高齡化日丈人技術, AI가 잇는다

東亞日報
入力 2018年 9月 4日 03時 00分

서영아 本部長

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

後繼者 못救해 命脈 끊어질 危機에 尖端技術活用限技術繼承實驗
“作業工程 데이터化해 敎材로 製作”
日政府, 來年豫算에 40億원 配定

벌겋게 달궈진 쇳덩이를 때리고 구부리고 닦아 만드는 金屬工藝, 옻나무에서 나오는 津液을 精製해 漆하고 乾燥하고 硏磨하는 過程을 數十番反復하는 漆器….

日本의 傳統製造業은 數十年에 걸쳐 培養한 丈人의 감과 技術이 합쳐진 結晶體이지만 大部分 마을工場水準의 零細業體水準에 머물러 왔다. 이런 傳統技術을 가진 匠人들이 모두 高齡이 된 反面人口減少等의 影響으로 後繼者를 찾지 못해 命脈이 끊어질 危機에 놓인 境遇가 적지 않다. 就業 사이트에는 傳統工藝見習生을 찾는다며 月 20萬 엔(약 200萬 원) 選의 給與를 提示하는 求人廣告가 줄을 잇는다.

日本總務省이 危機에 處한 丈人技術을 救하기 위해 人工知能(AI)을 活用해 分析保存하는 作業을 來年부터 始作하기로 했다고 3日 요미우리신문이 報道했다.

이 作業은 丈人의 손에서 손으로 傳해져 내려온 傳統技術作業工程을 細密하게 데이터化하는 것에서 始作된다. 匠人의 作業工程을 카메라로 撮影하거나 팔에 센서를 달아 손가락이나 팔의 움직임 等의 데이터를 蒐集한다. 이렇게 蒐集된 厖大한 데이터는 AI로 分析해 必要한 情報를 抽出해내 映像데이터나 敎材로 整理한다.

敎材는 工場이나 地域工業組合等에서 後繼者育成에 使用된다. 後繼者가 없거나 技術繼承이 一旦 끊겼더라도 丈人技術을 科學的으로 分析한 敎材와 映像 데이터가 있기 때문에 나중에 傳授를 希望하는 人材가 나타나면 關聯技術을 부활시킬 수 있을 것으로 日本政府는 期待하고 있다. 主로 熟鍊度와 감에 依存해 온 傳統技術工場들에 最新技術을 椄木시켜 丈人技術繼承을 돕겠다는 것이다.

日本政府는 當場來年부터 5個地域에서 實證實驗을 하기로 하고 2019年度豫算案에 關聯豫算 4億 엔(약 40億500萬 원)을 包含시켰다. 實驗은 織物, 工藝品, 金屬加工, 鎔接等 폭넓은 分野에서의 丈人技術을 對象으로 하며 參加團體는 公開募集으로 決定한다. 技術丈人이 있는 企業이나 團體가 地方自治團體나 情報技術(IT)企業等과 함께 實驗에 參加하게 된다.

도쿄=서영아 特派員 sya@donga.com

#日本 #丈人技術 #ai