•  


最新記事|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 이스라엘 때린 이란, 안에선 ‘히잡 안 쓰면 체포’ 단속 강화… “여성 상대로 전면전” 비판

    이스라엘 때린 이란, 안에선 ‘히잡 안 쓰면 逮捕’ 團束 强化… “女性 相對로 全面戰” 批判

    이스라엘과 對峙 中인 이란이 히잡(이슬람 女性 傳統衣裳)에 對한 團束을 强化하며 內部의 反政府 輿論도 옥죄기에 나섰다. 로이터通信 等 外信에 따르면 이란이 이스라엘의 攻擊에 맞서 報復 攻擊을 敢行한 13日 이란 警察은 히잡 未着用에 對한 全國的인 團束 計劃을 發表했다. 이란의 報復 공…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “좌석 2개값 냈잖아” 이륙전 드러누운 승객…中항공기 소동

    “座席 2개값 냈잖아” 離陸前 드러누운 乘客…中航空機 騷動

    中國 航空機에서 座席 두 個를 차지하고 누운 乘客 때문에 離陸이 2時間 넘게 遲延되는 騷動이 벌어졌다. 23日 소셜미디어와 온라인에는 한 旅客機에서 乘客들이 자리에 누워있는 女性에게 “내려라! 내려라”라고 소리 지르는 映像이 共有되고 있다.사우스차이나모닝포스트(SCMP) 等에 따르면 …

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 18년전 이라크서 전사한 美한인 병사 추모 다리 생겼다

    18年前 이라크서 戰死한 美韓人 兵士 追慕 다리 생겼다

    2006年 이라크戰에서 숨진 韓國系 美國人 문재식 下士의 이름을 딴 다리가 18年 만에 그의 故鄕 펜실베이니아주 랭혼에 생겼다. 兆 호건 펜실베이니아주 下院議員 等에 따르면 19日(現地 時間) 랭혼에서는 旣存 ‘트렌튼 로트’ 다리의 이름을 ‘문재식 下士 메모리얼’ 다리로 바꾸는 記念式…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘킹달러’에 가장 크게 아파하는 곳은 ‘일본과 한국’-로이터

    ‘킹달러’에 가장 크게 아파하는 곳은 ‘日本과 韓國’-로이터

    美國의 킹달러(달러 强勢)로 日本, 中國, 韓國은 勿論 유로존, 스웨덴까지 換率 苦痛을 느끼고 있다고 로이터通信이 23日(現地時間) 報道했다. 달러인덱스(主要 6個國 通貨 對比 달러의 價値)는 지난해 11月 以後 最高 水準으로 月刊 基準 4個月 連續 오름勢다. 3月 美國의 消費者물…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘화염방사기’ 로봇 강아지 美서 판매…폴짝 뛰며 최대 10m 발사

    ‘火焰放射器’ 로봇 강아지 美서 販賣…폴짝 뛰며 最大 10m 發射

    美國에서 火焰放射器를 裝着한 강아지 模樣의 로봇이 販賣된다. 製造社는 이 로봇을 雜草 除去 等 農業 管理에 有用하게 使用할 수 있다고 說明하지만, 一角에서는 武器化 憂慮도 提起됐다. 23日(現地時間) 폭스8뉴스에 따르면 美國 오하이오州 클리블랜드에 本社를 둔 火焰放射器 製造業體 ‘쓰…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘-헤즈볼라 충돌 격화…이 공습에 헤즈볼라 지휘관 사망

    이스라엘-헤즈볼라 衝突 激化…이 攻襲에 헤즈볼라 指揮官 死亡

    이스라엘과 이란이 한 次例씩 本土 攻擊을 주고받은 뒤 多少 自制하는 模樣새인 가운데 이스라엘은 레바논의 찬(親)이란 武裝勢力인 헤즈볼라와의 衝突이 거세지고 있다. 이스라엘이 팔레스타인 가자지구에서 最南端 라파 攻襲에 戰鬪力을 集中하는 동안, 또 다른 親이란 武裝勢力 하마스는 北部에서 …

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 테슬라, 캘리포니아·텍사스서 약 6000명 감원 예고

    테슬라, 캘리포니아·텍사스서 約 6000名 減員 豫告

    美國 電氣車企業 테슬라가 캘리포니아州와 텍사스州에서 職員 6000餘名을 減員할 것이라고 豫告했다. 23日(現地時刻) 美 地域媒體 샌프란시스코스탠다드와 오스틴아메리칸스테이츠맨에 따르면 테슬라는 캘리포니아州 내 프리몬트기가팩토리 等에서 約 3300名의 일자리를 없앨 豫定이다. 프리몬트…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 틱톡 강제매각법 美의회 통과… 바이든 ‘Z세대 표심’ 놓치나

    틱톡 强制賣却法 美議會 通過… 바이든 ‘Z世代 票心’ 놓치나

    中國 企業이 運營하는 動映像 플랫폼 ‘틱톡’의 美國 內 事業權을 强制 賣却시키는 法案이 23日(現地 時間) 美國 上院에서도 通過했다. 美國 Z世代가 가장 좋아하는 소셜미디어 플랫폼인 틱톡 問題가 11月 大選에 미칠 影響에도 耳目이 쏠리고 있다.?미 뉴욕타임스(NYT) 等은 이날 美國 …

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 젤렌스키, 84조원 우크라 지원안 가결 美상원에 “감사”

    젤렌스키, 84兆원 우크라 支援案 可決 美上院에 “感謝”

    볼로디미르 젤렌스키 우크라이나 大統領은 24日(現地時間) 美 議會가 608億 달러(藥 83兆3000億원) 規模의 우크라 支援 豫算案을 最終 承認한 것에 對해 感謝를 표했다. 젤렌스키 大統領은 이날 美 上院이 豫算案을 可決한 直後 소셜미디어 X(옛 트위터)에 “오늘 우크라에 對한 重要…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [단독]니카라과, 10년만에 한국대사관 철수…최근 북-중-러와 밀착

    [單獨]니카라과, 10年만에 韓國大使館 撤收…最近 北-中-러와 密着

    中美 國家 니카라과가 韓國 大使館을 撤收하기로 한 것으로 確認됐다. 니카라과가 2014年 韓國 大使館을 다시 開設한지 10年 만이다. 니카라과는 代表的인 反美 國家 中 하나로 最近 北韓은 勿論 中國, 러시아 等과 密着하는 움직임을 보이고 있다. 24日 復讐의 外交消息通에 따르면 니…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美議會, 우크라·이스라엘 130兆원 支援 通過…틱톡 强制賣却法도 可決

    美國 上院이 우크라이나와 이스라엘, 臺灣 等에 130兆 원 規模의 安保 支援 豫算案을 통과시켰다. 이에 더해 中國 動映像 플랫폼 틱톡의 美國 事業權을 强制 賣却하는 法案도 通過됐다. 23日(現地時間) 로이터通信과 워싱턴포스트(WP) 等에 따르면 美國 上院은 이날 本會議에서 953億 …

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “미셸 오바마, 아내와 셋이 성관계 하고 싶다” 카니예 웨스트 또 ‘막말’

    “미셸 오바마, 아내와 셋이 性關係 하고 싶다” 카니예 웨스트 또 ‘막말’

    래퍼 카니예 웨스트가 오바마 前 美國 大統領의 아내 미셸 오바마와 性關係를 하고 싶다는 發言을 해 큰 波長을 일으켰다. 23日(現地時間) 카니예 웨스트는 한 팟캐스트에 出演해 아내 비앙카 센소리와 함께 性關係를 맺고 싶은 人物로 미셸 오바마를 指目했다. 웨스트는 “前 大統領의 아내…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 전세계로 퍼지는 상업용 부동산 리스크…어두운 전망속 주목할 투자처는[금융팀의 뱅크워치]

    全世界로 퍼지는 商業用 不動産 리스크…어두운 展望속 注目할 投資處는[금융팀의 뱅크워치]

    新種 코로나바이러스 感染症(코로나19)李 낳은 變化에는 무엇이 있을까요. 在宅勤務의 擴散과 ‘뉴 노멀’로 자리잡은 高金利를 代表的으로 꼽을 수 있겠죠. 두 가지 變化에 直擊彈을 맞은 것이 바로 商業用 不動産 市場입니다.국제 信用評價社 무디스 傘下 經濟 分析業體 무디스애널리틱스에 따르면…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美인태사령관, 또 “中시진핑, 2027년까지 대만 침공 준비 지시” 주장

    美인태司令官, 또 “中시진핑, 2027年까지 臺灣 侵攻 準備 指示” 主張

    中國의 反撥에도 존 애퀼리노 美 印度·太平洋司令官은 거듭 2027年 中國의 臺灣 侵攻 可能性을 擧論하고 나섰다. 24日 日本 니혼게이자이新聞(닛케이), 아사히신문에 따르면 訪日 中인 애퀼리노 司令官은 前날 週日 美 大使館 共著에서 一部 言論들과 懇談會에서 이 같은 見解를 再次 밝혔…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “자유롭고 싶어”…페루서 전신마비 여성 첫 안락사

    “자유롭고 싶어”…페루서 全身痲痹 女性 첫 安樂死

    安樂死가 不法인 페루에서 첫 安樂死 事例가 나왔다. 23日(現地時刻) AP通信에 따르면 稀貴 退行性 疾患을 앓아 全身이 痲痹됐던 아나 에스트라다(47)가 數年間 法廷 攻防 끝에 安樂死로 지난 21日 世上을 등졌다. 그는 페루에서 醫療 支援을 通해 ‘죽을 權利’를 얻은 最初의 人物이…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美트럼프, 뉴욕서 日아소와 회동…“북한·중국 도전 등 논의”

    美트럼프, 뉴욕서 日아소와 會同…“北韓·中國 挑戰 等 論議”

    도널드 트럼프 前 美國 大統領은 23日(現地時刻) 訪美 中인 日本 執權 자민당의 아소 茶爐(麻生太郞) 副總裁와 뉴욕에서 會同했다. AP通信, 日本 公營 NHK 等에 따르면 트럼프 前 大統領은 이날 뉴욕 트럼프타워 로비에서 아소 副總裁를 맞이하며 “그는 日本과 그 너머에서 매우 尊敬받…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “후쿠시마 수산물서 기준치 180배 세슘 검출”…시민단체 “오염수 우려”

    “후쿠시마 水産物서 基準値 180倍 세슘 檢出”…市民團體 “汚染水 憂慮”

    지난해 日本 후쿠시마 原電 앞 바다에서 잡힌 水産物에서 基準値 180倍가 넘는 放射性 物質 세슘이 檢出된 것으로 나타났다. 國內 環境團體는 이 같은 分析 結果를 土臺로 韓國 政府가 日本 側에 環境影響評價를 强化하라고 要求하고, 나아가 放射性 汚染水 海洋 放流 中斷을 促求해야 한다고 州…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日후쿠시마 제1 원전 정전으로 오염수 해양 방류 중단

    日후쿠시마 第1 原電 停電으로 汚染水 海洋 放流 中斷

    日本 후쿠시마(福島) 第1 原子力發電所에서 24日 停電이 發生해 汚染水(日本 政府 名稱 處理數)의 海洋 放流가 中斷됐다고 NHK, 니혼게이자이新聞(닛케이) 等이 傳했다. 도쿄電力은 후쿠시마 第1 原電 室內 設備에 電氣를 供給하는 系統 機器 一部가 이날 午前 10時 43分께 停止했다…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 상원, 우크라 등 950억 달러 군사지원 예산 최종 통과

    美 上院, 우크라 等 950億 달러 軍事支援 豫算 最終 通過

    우크라이나·이스라엘·臺灣에 對한 950億 달러 規模의 軍事 支援 豫算案이 23日(現地時刻) 저녁 美 上院 票決에서 贊成 79票 代 反對 18票로 可決됐다고 美 CNN이 報道했다. 豫算案이 조 바이든 大統領에게 送付된 뒤 署名 節次를 거치면 卽刻 發效된다. 바이든 大統領은 豫算案…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 “中 개발 스텔스 폭격기,  B-21 경쟁 상대 아냐”

    美 “中 開發 스텔스 爆擊機, B-21 競爭 相對 아냐”

    中國이 美國의 B-21 次世代 스텔스 爆擊機에 對應하기 위해 開發한 新型 스텔스 爆擊機의 性能이 B-21에 한참 못 미친다고 美 國防部 當局者가 評價했다. 23日(現地時刻) 美 軍事 專門誌 브레이킹디펜스에 따르면 美 國防部 當局者는 이날 브리핑에서 “그들(中國)은 自身들의 軍事力이…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본