•  


最新記事|國際|東亞日報
날짜選擇
  • ‘가자의 기적’ 숨진 엄마 뱃속서 살아남은 아기, 출생 5일 만에 숨져

    ‘가자의 奇跡’ 숨진 엄마 뱃속서 살아남은 아기, 出生 5日 만에 숨져

    이스라엘의 攻襲이 이어지고 있는 팔레스타인 가자지구 라파의 妊産婦를 어머니로 뒀으며 어머니가 攻襲으로 숨진 後 應急 帝王切開 手術로 태어나 ‘가자의 奇跡’으로 불렸던 1.4kg의 女子 아기 社브린 알 壘가 出生 5日 만에 숨졌다. ‘壘’는 아랍語로 ‘靈魂’을 뜻한다.로이터통신 等에 따…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 3월 근원 PCE 물가 2.8% 상승…시장 전망 또 상회

    美 3月 根源 PCE 物價 2.8% 上昇…市場 展望 또 上廻

    美 中央銀行 聯邦準備制度(Fed·聯準)가 通貨政策 決定에서 主로 參考하는 美國 인플레이션 指標가 3月에도 市場 展望値보다 높은 것으로 나타났다. 올 들어 끈적거리며 떨어지지 않고 오히려 오를 幾微가 보이는 美國 인플레이션에 연준의 金利 引下 時點도 안개 속이 됐다. 美 商務部는 26日…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시진핑-블링컨 10개월 만에 회동… 習 “미-중, 파트너 돼야”

    시진핑-블링컨 10個月 만에 會同… 習 “米-中, 파트너 돼야”

    “中國과 美國은 라이벌이 아닌 파트너가 되어야 한다.”시진핑(習近平) 中國 國家主席이 26日(現地 時間) 中國을 訪問 中인 토니 블링컨 美 國務長官을 만났다. 시 主席은 이 자리에서 霸權 葛藤 中인 美國과의 關係를 改善하겠다는 뜻을 分明히 했다. 다만 美國이 中國의 發展을 막지 않아야…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 베트남 ‘權力序列 4位’ 國會議長 辭任…國家主席 辭任 한달만

    베트남 權力序列 4位인 國會議長이 26日 突然 辭任했다. 權力序列 2位인 國家主席이 물러난 지 한달 만으로 베트남의 政治的 混亂을 보여준다는 分析이 나온다. 로이터 通信과 베트남 媒體 VN익스프레스에 따르면 베트남 政府는 이날 公式 홈페이지에 揭載한 共産黨 中央委員會 名義 聲明을 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日, 엔화 약세에도 금리 동결…엔-달러 환율 34년만에 최고

    日, 엔貨 弱勢에도 金利 凍結…엔-달러 換率 34年만에 最高

    美國 달러貨에 對한 日本 엔貨 價値가 下落勢를 거듭하는 渦中에 日本銀行이 26日 基準金利를 凍結하면서 엔貨 弱勢가 高調되고 있다. 이날 도쿄 外換市場의 엔-달러 換率은 한때 156엔을 넘어 1990年 以後 34年 만의 最高値를 記錄했다.엔-달러 換率은 올해 初만 해도 140엔 水準이었…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 정부 당국자 “韓-日, 유럽처럼 출입국 간소화 필요”

    政府 當局者 “韓-日, 유럽처럼 出入國 簡素化 必要”

    韓國과 日本 兩國 間 出入國 節次를 유럽처럼 大幅 簡素化해야 한다는 政府 高位 當局者의 見解가 나왔다. 來年 韓日 國交 正常化 60周年을 契機로 現實化할지 注目된다. 政府 高位 當局者는 26日 記者들과 만난 자리에서 “유럽은 이미 內國人으로서 다 往來하고 있지 않나”라며 이같은 意見…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 시진핑 中주석, 블링컨 만나 “미중은 경쟁자 아닌 동반자”

    시진핑 中主席, 블링컨 만나 “美中은 競爭者 아닌 同伴者”

    시진핑 中國 國家主席은 26日 토니 블링컨 美國 國務長官을 만난 자리에서 “美中 兩國은 競爭者가 아닌 同伴者”라고 强調했다.26일 신화통신에 따르면 시 主席은 이날 午後 中國 베이징 人民大會堂에서 블링컨 長官과 만난 자리에서 “올해는 美·中 修交 45周年이 되는 해로 지난 45年間 非…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “뒤집혀도 6초만에 복원”…홍콩 ‘오뚝이 소방선’ 등장

    “뒤집혀도 6秒만에 復元”…홍콩 ‘오뚝이 消防船’ 登場

    홍콩 消防 當局이 世界 最大 規模의 自體 復元 消防船을 導入했다. 26日(現地時刻) 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 內部 消息通을 引用, 홍콩 消防 當局이 220億원을 들여 世界 最大 規模 ‘自體 復元’ 消防船을 導入한다고 밝혔다. 該當 消防船의 길이는 35~40m, 무게는…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 주일대사 “한일관계 후퇴 안 돼…‘국민 체감형’ 업그레이드 필요”

    駐日大使 “韓日關係 後退 안 돼…‘국민 體感型’ 업그레이드 必要”

    윤덕민 駐日本 大韓民國 大使는 來年 修交 60周年을 앞둔 韓日關係가 後退돼선 안 된다며 “兩國 國民이 體感할 수 있는 惠澤이 돌아갈 수 있는 協力 關係로 업그레이드 할 必要가 있다”라고 26日 밝혔다. 尹 大使는 이날 午後 서울 鍾路區 外交部 廳舍에서 出入記者團課懇談會를 갖고 “就任…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 블링컨 美국무, 시진핑 접견…2박3일 방중 마무리 수순

    블링컨 美國務, 시진핑 接見…2泊3日 訪中 마무리 手順

    토니 블링컨 美國 國務長官이 시진핑 中國 國家主席과의 面談으로 2泊3日에 걸친 訪中 日程을 마무리한다.미국 國務部와 新華通訊 等에 따르면 블링컨 長官은 26日 午後 4時(韓國 時刻 午後 5時)부터 베이징에서 시 主席과 面談 中이다. 訪中 마지막 날인 이날 시 主席과의 面談 與否는 막판…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “오사카 여행 비싸진다”…내년 4월 관광세 도입 추진

    “오사카 旅行 비싸진다”…내년 4月 觀光歲 導入 推進

    外國人 觀光客 增加로 골머리를 앓고 있는 日本 오사카부가 觀光歲를 賦課하는 方案을 本格 檢討하기 始作했다. 25日 日本 니혼게이者新聞(닛케이) 等에 따르면 前날 오사카部는 日本을 訪問하는 觀光客에게 一定 金額을 賦課하는 制度를 檢討하기 위한 專門家 會議를 열었다. 이날 會議에서 요…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “돈되는 K팝, 권력싸움 시작됐다”… 민희진 폭로에 외신도 관심

    “돈되는 K팝, 權力싸움 始作됐다”… 민희진 暴露에 外信도 關心

    美國 CNBC, 日本 니혼게이자이新聞과 교도통신, 로이터通信 等 主要 外信 또한 韓國 最大 音盤 企劃社 하이브와 傘下 레이블 兼 걸그룹 뉴진스의 所屬社 魚道語의 민희진 代表가 벌이는 攻防을 詳細히 傳했다. 特히 이番 事件을 ‘收益性 높은 K팝 産業에서 벌어지는 權力 鬪爭’으로 照明하며…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이 얼굴이 60대?”…아르헨티나 미인대회 1위 나이 화제

    “李 얼굴이 60代?”…아르헨티나 美人大會 1位 나이 話題

    아르헨티나의 60歲 女性이 많은 젊은 女性들을 제치고 美人 選拔 大會 1位를 차지해 話題를 모으고 있다. 24日(現地時間) AP通信 等 外信에 따르면, 올해 ‘미스 유니버스 부에노스아이레스’에 辯護士이자 記者로 活動 中인 알레韓드라 로드리게스(60)가 選拔됐다. 올해 大會 年齡制限…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美하와이서 5월 미·호주·필리핀·일 4국 국방장관 회의…中견제 확인

    美하와이서 5月 美·濠洲·필리핀·日 4國 國防長官 會議…中牽制 確認

    美國과 濠洲, 필리핀, 日本 4國 國防長官이 來달 美國 하와이에서 會議를 가진다고 期하라 미노루(木原稔) 日本 防衛上이 26日 發表했다. 日本 니혼게이자이新聞(닛케이) 等에 따르면 期하라 防衛相은 이날 閣議(國務會議) 後 記者會見에서 5月 2~4日 美國 하와이를 訪問한다고 發表했다. …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 일본車, 세계 생산 5% 증가…도요타·혼다, 美·캐나다 공장 신설

    日本車, 世界 生産 5% 增加…도요타·혼다, 美·캐나다 工場 新設

    도요타 等 日本 自動車業體 8個社의 2023年度(2023年 4月~2024年3月) 全 世界 生産量이 前年 對比 5% 增加한 2503萬6339臺로 2年 連續 增加했다고 니혼게이자이신문 等이 26日 報道했다. 報道에 따르면 지난해 日本 國內 生産은 前年度에 비해 8% 增加한 827萬471…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 청두시, 판다 ‘화화’ 명예국장 임명…관광객 유치 목적

    中 청두시, 판다 ‘火化’ 名譽局長 任命…觀光客 誘致 目的

    中國 쓰촨省 청두시가 암컷 자이언트 판다를 文化觀光 擔當 部署 名譽 國葬으로 임명했다. 25日(現地時刻) 中國 養成漫步 等 現地 媒體에 따르면 청두시 文化放送여유(관광)국은 前날 더友人을 通해 45個月 된 암컷 판다 火化(花花)를 文化觀光局 名譽 國葬으로 임명한다고 밝혔다. 익살스…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中, 유인우주선 ‘선저우 18호’ 발사

    中, 有人宇宙船 ‘선저우 18號’ 發射

    中國이 지난 25日 午後 8時59分(現地時間) 中西部 간쑤省의 주취안 衛星發射센터에서 誘引 宇宙船 ‘선저우(神舟) 18號’를 發射했다. 中國 有人宇宙飛行公正 事務室에 따르면 發射 10分 後 宇宙船은 로켓에서 分離돼 豫定된 軌道에 安着했다.선저우 18號에는 科學 硏究를 遂行할 飛行士 3…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 마닐라서 한·필리핀 국방협력공동위…국방·방산 협력 발전방안 논의

    마닐라서 한·필리핀 國防協力共同委…國防·防産 協力 發展方案 論議

    김선호 國防部 次官은 26日 午前 필리핀 마닐라에서 이리네오 에스피노 필리핀 國防部 選任次官과 ‘第3次 한·필리핀 國防協力共同委員會’를 열어 地域安保地域安保 情勢와 兩國 間 國防·防産協力 發展 方案을 論議했다. 한·필리핀 國防協力共同위는 兩國 國防部 次官級 定例協議體로 2020年 1…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한미, 10차 에너지안보 대화 개최…효과적 재정 지원 논의

    韓美, 10次 에너지安保 對話 開催…效果的 財政 支援 論議

    韓國과 美國이 오는 30日부터 다음달 1日까지 兩日間 美國 휴스턴 라이스大學校 所在 베이커 公共政策硏究所에서 ‘第10次 에너지安保 對話(ESD)’를 開催한다고 外交部가 26日 밝혔다. ESD는 지난 2013年 韓美 頂上會談에서 兩國 間 에너지 協力 擴大에 合意함에 따라 그 해 7月…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본