“로봇 俳優, 呼吸 매끄러웠지만 움직임 語塞”

東亞日報
入力 2024年 4月 19日 03時 00分

이지윤 記者

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

國立劇團 첫 로봇 出演 ‘千個의 파랑’
로봇 故障으로 미뤄지다 16日幕 올려
競走馬-로봇-少女의 連帶 SF的演出

연극 ‘천 개의 파랑’에서 휴머노이드 콜리 역을 나눠 맡은 배우 김예은(왼쪽)과 로봇. 국립극단 제공 — 演劇 ‘千個의 파랑’에서 휴머노이드 콜리 役을 나눠 맡은 俳優 김예은(왼쪽)과 로봇. 國立劇團提供

동그랗고 큰 눈이 高等學生連載의 두 눈을 凝視한다. 알루미늄으로 된 손을 들어 連載의 呼吸과 떨림을 測定한다. 이어 性別을 알 수 없는 機械 톤 音聲으로 말한다. “當身이 幸福하면 저도 幸福해져요.”

國立劇團 74年史上 처음 로봇 俳優가 出演하는 演劇 ‘千個의 파랑’에서 로봇이 觀客을 向해 던진 臺詞다. 이 作品은 遷善란 作家의 同名空想科學(SF) 小說이 原作. 병든 競走馬 ‘투데이’와 휴머노이드 期數 콜리, 그리고 少女連載가 連帶하는 過程을 그린다. 로봇과 프로젝션 매핑(Projection Mapping), 實時間映像送出等技術로 SF的雰圍氣를 演出한다.

앞서 迂餘曲折도 있었다. 當初 4日開幕이었는데 이틀 前回路上缺陷이 發見된 것. 公演은 延期됐고 16日부터 서울 鍾路區弘益大大學路아트센터 小劇場에서 公演中이다.

콜리 驛은 俳優 김예은과 로봇이 나눠 演技한다. 로봇은 設計된 알고리즘에 따라 臺詞를 말하고 上體를 움직이는 半自動 퍼펫(Puppet). 公演中 큰 버벅거림 없이 매끄럽게 ‘煙氣’하는 게 印象的이었다. 다만 손가락과 下半身等은 움직이지 않아 多少語塞함도 있었다. 微細한 몸짓과 感情線은 俳優 김예은이 豐富한 表現으로 補完했다. 김예은은 “로봇에게 마음을 열게 될 줄 몰랐다”며 “練習初盤 (信號遲延으로) 豫測不可失手를 할 땐 더욱 人間처럼 느껴졌다. 나중엔 練習이 끝나고 콜리만 劇場에 남는 게 걱정되기도 했다”고 말했다.

觀客反應도 好意的이었다. 崔志宇氏(26)는 “로봇이 期待한 만큼 뛰어나진 않지만 사람이 演技를 뒷받침해 沒入엔 問題 되지 않았다”고 했다. 우수현 氏(25)는 “이보다 퀄리티가 높았다면 (로봇을) ‘高等學生이 만들었다’는 設定과 衝突했을 것 같다”고 했다.

이지윤 記者 leemail@donga.com

#國立劇團 #로봇 #出演 #千個의 파랑