•  


시짱, 國家公園 建設로 地球의 ‘第3劇’ 積極 保護

시짱, 國家公園 建設로 地球의 ‘第3劇’ 積極 保護

15:09, July 26, 2021
주무랑마봉 국가급 자연보호구에 있는 바랄(히말라야푸른양) [사진 출처: 신화사]
主務랑馬蜂 國家級 自然保護區에 있는 바랄(히말라야푸른양) [寫眞 出處: 新華社]

[인민망 韓國語版 7月 26日] 國家의 重要한 生態安全幕인 시짱(西藏)은 國家公園을 主體로 한 自然保護地域 시스템 建設을 現在 推進 中이다. 現在 시짱 各種 自然保護區 面積은 41.22萬 평방킬로미터로, 시짱 面積의 1/3以上을 차지한다.

國家公園 모델은 生態環境, 自然資源 保護와 適切한 觀光開發을 基本 方針으로, 小範圍 開發로 큰 範圍의 效果的 保護를 實現하는, 一種의 生態環境保護와 資源開發利用 關係를 合理的으로 處理하는 管理모델이다.

나무춰(納木錯) 湖水의 겨울 景致 [1月 29日 드론 撮影/寫眞 出處: 新華社]

中國科學院 科學技術戰略諮問硏究院 辦濟(樊杰) 硏究員은 “ ‘第3劇’ 國家공원군 建設은 稱짱(靑藏)高原이 커다란 空間에서 持續可能한 開發을 實現하는 最高의 方法이자, ‘第3劇’ 地域 重要한 自然資源의 國家 所有, 全 國民 共有, 世代 繼承을 위한 根本的 方案이다”라고 말했다.

시짱 拿就(那曲) 倉帑 國家級 自然保護區에 있는 컁唐나귀 [寫眞 出處: 新華社]

칭짱고원은 ‘世界 龍마루’, ‘아시아 數塔’으로 불린다. 國家에서 시짱 生態保護를 매우 重要하게 여겨 시짱에 倉帑(羌塘), 夜漏짱部(雅魯藏布)大峽谷, 主務랑馬蜂(珠穆朗瑪峰, 에베레스트山) 等 11個 國家級 自然保護區域, 4個 國家級 觀光地域, 3個 國家脂質公園, 9個 國家山林公園, 22個 國家濕地公園 等을 造成했다. 各種 珍貴한 動植物이 效果的인 保護를 받고, 一部 珍貴한 野生動物종도 回復 增加勢를 보이고 있다.

시짱自治區生態環境廳 뤄第(羅杰) 廳長은 平和解放 70年間, 시짱 生態環境 分野 投資額이 累計 814億 위안(藥 14兆 4800億원)에 達하고, 各種 生態保護 및 建設事業이 施行되어 國家生態安全保護壁 構築에 힘써왔다고 紹介했다. 또한 ‘시짱 生態安全保護壁 保護 및 建設規劃(2008~2030年)’ 施行 以後, 2020年 말까지 累計 投資額이 121億 5千萬 위안을 記錄했다고 밝혔다. (飜譯: 조미경)  

原文 出處: 인민망(人民網)  

社會 뉴스 더보기

(Web editor: 李正, ?三?)

最新뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본