[인민망 韓國語版 4月 25日] 2023年 以後 海外에 居住하던 자이언트판다 여러 마리가 期限이 되거나 適正 年齡이 되어 中國으로 돌아왔다. ‘샹샹(香香)’, ‘샤오치地(小奇跡)’, ‘性이(升誼)’ 等을 包含한 11마리가 現在 中國자이언트판다保護硏究센터에서 生活하고 있고, ‘위안멍(圓夢)’, ‘멍위안(夢圓)’, ‘멍샹(夢想)’ 等도 現在 청두(成都) 자이언트판다膰肉硏究基地에 居住하고 있다.
中國자이언트판다保護硏究센터와 청두 자이언트판다膰肉硏究基地가 傳한 消息에 따르면, 海外에서 돌아온 판다들은 隔離 檢疫을 거친 後, 特徵에 맞는 管理 方案을 適用함에 따라, 飼育舍들이 精誠껏 보살펴 이미 歸國 後 生活에 適應한 狀態다.
‘샤오치地’는 수컷으로 2020年 8月 21日 美國 워싱턴 國家動物園에서 태어나 現在는 中國자이언트판다保護硏究센터 워룽(臥龍) 選手핑(神樹坪) 機智에 居住하고 있다. [4月 16日 撮影]
‘러러(??)’는 수컷으로 2021年 8月 14日 싱가포르 허촨(河川)生態公園에서 태어나 現在는 中國자이언트판다保護硏究센터 두張옌(都江堰) 機智에 살고 있다. [4月 19日 撮影]
‘멍샹’은 수컷으로 2019年 9月 1日 獨逸 베를린動物園에서 태어나 現在 청두 자이언트판다膰肉硏究基地에서 生活하고 있다. [4月 21日 撮影]
‘멍위안’은 수컷으로 2019年 9月 1日 獨逸 베를린動物園에서 태어나 現在 청두 자이언트판다膰肉硏究基地에서 生活하고 있다. [4月 21日 撮影]
‘性이’는 암컷으로 2021年 5月 31日 말레이시아 國家動物園에서 태어나 現在는 中國자이언트판다保護硏究센터 워룽 選手핑 機智에 살고 있다. [4月 16日 撮影]
‘위안멍’은 수컷으로 2017年 8月 4日 프랑스動物園에서 태어나 現在 청두 자이언트판다膰肉硏究基地에 살고 있다. [4月 21日 撮影]
韓國人들에게 큰 사랑을 받았던 ‘푸바오(福寶)’는 4月 3日에 中國으로 돌아와 現在 中國자이언트판다保護硏究센터 選手핑 基地에서 隔離 期間 中에 便安하게 있다.
飜譯: 조미경
原文 出處: 인민망/資料 出處: 新華社
포토 뉴스 더보기
