Chau Au
hay
Au Chau
(
ti?ng Latinh
:
Europa
,
ti?ng Anh
:
Europe
) v? m?t
đ?a ch?t
va
đ?a ly
la m?t
ban đ?o
hay
ti?u l?c đ?a
, hinh thanh nen ph?n c?c tay c?a
đ?i l?c A-Au
, hay th?m chi
Au-Phi-A
, tuy cach nhin. Theo quy ??c, no đ??c coi la
l?c đ?a
, trong tr??ng h?p nay ch? la s? phan bi?t thu?n v?
v?n hoa
h?n la
đ?a ly
.
Phia B?c
giap
B?c B?ng D??ng
,
phia Tay
giap
đ?i Tay D??ng
,
phia Nam
giap
đ?a Trung H?i
va
bi?n đen
, tuy nhien v?
phia đong
thi hi?n khong ro rang. Tuy nhien co th? coi
day nui Ural
đ??c coi la vung đ?t v?i đ?a ly va ki?n t?o ro r?t đanh d?u ranh gi?i gi?a
chau A
va chau Au (xem chi ti?t trong bai
đ?a ly chau Au
). Khi đ??c coi la l?c đ?a thi chau Au thu?c lo?i nh? th? 2 th? gi?i v?
di?n tich
, vao kho?ng 10.180.000
km²
, va ch? l?n h?n
Chau đ?i D??ng
. Xet v?
dan s?
thi no la l?c đ?a x?p th? 4 sau
chau A
,
chau Phi
va
chau M?
.
Ten g?i trong ti?ng Vi?t c?a chau Au b?t ngu?n t? ten g?i
ti?ng Trung
"歐洲" (
am Han Vi?t
:
Au chau
). Ch? "Au" 歐 trong "Au chau" 歐洲 la g?i t?t c?a "Au La Ba" 歐羅巴.
[1]
[2]
"Au La Ba" (歐羅巴 -
"?u luo b?"
) la phien am ti?ng Trung c?a danh x?ng
ti?ng B? đao Nha
"Europa".
[1]
T? "Europa" trong ti?ng B? đao Nha b?t ngu?n t? ten g?i
ti?ng La-tinh
"Europa".
[1]
Nang
Europa
(
ti?ng Hy L?p
: Ευρ?πη; xem them
Danh sach cac đ?a danh Hy L?p c? đ?i
) la m?t cong chua con vua
Agenor
x?
Tyros
trong
th?n tho?i Hy L?p
, b? th?n
Zeus
- cha c?a cac v? th?n - d??i d?ng m?t
con bo
tr?ng
d? đ?a đ?n đ?o
Crete
(Kriti), t?i đo nang h? sinh
Minos
- sau la chua đ?o
Crete
.
[3]
[4]
Trong cac tac ph?m c?a
Homer
, Ευρ?πη la ten v? hoang h?u th?n tho?i c?a đ?o
Crete
, ch? khong ph?i đ?a danh. Sau đo, t? nay tr? thanh ten g?i c?a m?nh đ?t
Hy L?p
va đ?n n?m
500 TCN
, y ngh?a c?a no đ??c dung r?ng ra cho c? ph?n đ?t đo len t?n phia b?c.
Xet r?ng ra thi t? nay trong ti?ng
Hy L?p
g?m hai t?
eurys
("r?ng") va
ops
("m?t"), tuy nhien gi? thuy?t nay khong ro rang. M?t s?
nha ngon ng? h?c
đ?a ra m?t gi? thuy?t khac d?a tren
ngu?n g?c dan gian
la t? nay co g?c t?
ti?ng Semit
, b?n than l?i m??n t?
erebu
trong
ti?ng Akkad
, ngh?a la "m?t tr?i l?n" (t?c ph??ng Tay) (xem them
Erebus
). đ?ng t? phia
chau A
hay
Trung đong
thi đung la
M?t Tr?i
l?n ? ph?n đ?t chau Au?m?nh đ?t phia tay. C?ng th?, ten g?i
chau A
co g?c t?
asu
trong ti?ng Akkad, ngh?a la "m?t tr?i m?c", ch? vung đ?t phia đong d??i goc nhin c?a m?t ng??i
L??ng Ha
.
?
Vi?t Nam
, chau Au con đ??c bi?t đ?n v?i cai ten "L?c đ?a gia",
[5]
chu y phan bi?t v?i thu?t ng?
C?u Th? gi?i
đ? ch?
L?c đ?a Phi-A Au
.
B?n đ? chau Au ch?a cac lien k?t, th? hi?n cac bien gi?i đ?a ly thong th??ng
[6]
(chu thich:
xanh lam
= n?m hoan toan ? chau Au;
đen
= n?m tren c? chau A va chau Au;
xanh la cay
= đoi khi đ??c tinh vao chau Au nh?ng theo đ?a ly n?m ngoai bien gi?i chau Au)
S? hinh thanh c?a chau Au
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
Chau Au co qua trinh l?ch s? xay d?ng
v?n hoa
va
kinh t?
lau đ?i, co th? xet t?
Th?i đ?i đ? đa c?
(
Paleolithic
). Vi?c kham pha ra nh?ng vien đa hinh
ban tay
co đ? tu?i cach đay 800.000 n?m theo
ph??ng phap đ?nh tu?i cacbon
m?i đay t?i
Monte Poggiolo
,
Y
, co th? co nh?ng y ngh?a đ?c bi?t.
N?n v?n minh
Hy L?p c? đ?i
đ??c coi la "Ba m? c?a chau Au".
[7]
T??ng truy?n, ng??i
Troia
?
Ti?u A
đa b?t coc v? c?a vua
Menelaus
ng??i
Hy L?p
. đ? đap tr?, quan
Hy L?p
v??t bi?n lam nen cu?c
chi?n tranh thanh Troia
, va pha tan đ??c thanh nay.
[8]
N?n v?n hoa Hy L?p
b?y gi? co bi?t bao nhieu la anh tai xu?t chung nh?
Homer
,
Hesiod
,
Callinus ng??i x? Ephesus
,
Xenophanes ng??i x? Colophon
... v? thi ca,
Aristotle
va
Plato
v?
tri?t h?c
,
Pythagoras ng??i đ?o Samos
v?
toan h?c
,
Herodotos
,
Thucydies
,
Xenophon
... v?
s? h?c
.
[9]
[10]
Trong cac thanh bang Hy L?p c?, Nha n??c
chinh tr? đ?u s?
Sparta
(Lacedaemon) thi t?p trung xay d?ng
ch? ngh?a quan phi?t
, con n??c C?ng hoa
Athena
dan ch?
thi phat tri?n hoang kim d??i th?i c?m quy?n c?a lanh t?
Perikles
.
[7]
C?ng co nh?ng Nha n??c quan ch?, t? nh? đ?o
Samos
c?a ong vua h?i t?c
Polycrates
, va c?ng co nh?ng Nha n??c
đ?c tai
, đi?n hinh la cac thanh bang ch? h?u c?a ng??i Ba T? ?
Ti?u A
(T? n?m 559 tr??c Cong Nguyen (TCN) vua
Cyrus đ?i đ?
kh?i l?p
đ? qu?c Ba T?
va chinh ph?t ph?n phia đong c?ng
n?n v?n minh Hy L?p
).
[10]
[11]
Nh? tai n?ng c?a minh, cac chi?n binh Hy L?p ? chau Au đa c?m chan va đanh tan tac quan xam l??c
Ba T?
trong nh?ng tr?n đanh l?ng l?y.
[11]
[12]
Ng??i Hy L?p c?ng t? ch?c nh?ng k?
Th? v?n h?i
tren nui
Olympus
, trong đo co nhi?u mon thi đ?u.
[10]
Ng??i Athena k? t? th?i Perikles la trung tam c?a
n?n v?n minh Hy L?p x?a
.
[10]
Nh?ng t? n?m 431 TCN đ?n n?m 404 TCN, ng??i Sparta đanh Athena trong cu?c
Chi?n tranh Peloponnesus
d?n đ?n s? suy s?p c?a thanh bang Athena c?ng nh? c?a ch? đ? dan ch?, th?ng soai Sparta la
Lysandros
ca khuc kh?i hoan.
[9]
Tuy Athena n? l?c h?i ph?c nh?ng h? khong th? nao lam đan anh c?a th? gi?i Hy L?p c?. Nh?ng đ?n Sparta hung m?nh c?ng b? quan
Thebes
đanh b?i trong
tr?n Leuctra
vao n?m
371 TCN
. Vao th? k? th? IV tr??c
Cong nguyen
, khi t?c Hy L?p c? đanh nhau su?t ma khong co ai lam ba ch?,
V??ng qu?c Macedonia
v??n len, vua
Philippos II
xu?t chinh đanh tan nat lien quan Athena - Thebes, d?n đ?n s? k?t li?u n?n đ?c l?p c?a cac thanh bang Hy L?p.
[13]
Vao th? k? th? IV tr??c
Cong nguyen
, t?c Hy L?p co
V??ng qu?c Macedonia
v??n len, vua
Alexandros đ?i đ?
(tr? vi: 336 - 323 tr??c Cong nguyen) m? r?ng b? coi đ?t n??c cho đ?n t?n
song ?n
trong m?t lo?t cu?c chinh ph?t l?y l?ng c?a ong, nh?ng nh?ng cu?c chi?n tranh lien mien nay k?t thuc sau khi ong qua đ?i.
[14]
Nh? co
Alexandros đ?i đ?
ma n?n v?n minh Hy L?p truy?n ba m?nh m? đ?n
A chau
, t?o nen cac qu?c gia
Hy L?p hoa
.
[14]
Vao n?m 753 TCN,
V??ng qu?c La Ma
ra đ?i v?i vi?c vua
Romulus
g?y d?ng "kinh thanh v?nh c?u"
La Ma
.
[7]
Sau khi l?t đ? vua
Tarquin Kieu hanh
va n?m 510 tr??c Cong Nguyen thi ng??i La Ma thi?t l?p n?n
C?ng hoa
do cac quan T?ng tai tr? n??c. Tho?t đ?u h?
lam chi?n
v?i
V??ng qu?c Ipiros
do vua
Pyrros
tr? vi (
282
?
272 TCN
), va du ban đ?u ong vua m?o hi?m nay gi? đ??c x?
Syracuse
,
[15]
Syracuse th?t th? va
nha toan h?c
l?i l?c
Archimedes
b? linh La Ma gi?t h?i trong tr?n chi?n nay (
212 TCN
).
[10]
Tr??c vo ng?a c?a ng??i La Ma,
n?n v?n minh Hy L?p
cung cac v??ng qu?c cu?i cung đa chinh ph?t đ??c n?n v?n minh Hy L?p x?a, va d?n d?n tieu di?t luon c? cac qu?c gia
Hy L?p hoa
.
[7]
Th?i b?y gi?,
Cicero
la nha hung bi?n xu?t s?c nh?t c?a La Ma.
[15]
Danh t??ng
Julius Caesar
th?ng l?n trong cac cu?c n?i chi?n La Ma, khi ong ta len lam nha
đ?c tai
, co ng??i c?m th?y lo s? n?n C?ng hoa s?p đ? nen đa l?p m?u gi?t ong vao n?m 44 tr??c Cong Nguyen. Cu?i cung chau ong la
Augustus
l?t đ? ch? đ? C?ng hoa va len ngoi Hoang đ?, thanh cong vang d?i trong vi?c thi?t l?p
đ? qu?c La Ma
.
[16]
Vao n?m
9
, quan La Ma đ?i b?i trong
tr?n chi?n Teutoburg
v?i cac b? l?c ng??i German do tu tr??ng
Hermann
ch? huy. Cu?c xam l??c
đ?c
c?a ng??i La Ma hoan toan th?t b?i va chi?n cong hi?n hach gi?i phong đ?c c?a Hermann đa m? đ??ng cho s? phat tri?n rieng bi?t c?a n?n v?n hoa dan t?c đ?c.
[17]
N?n v?n minh La Ma s?n sinh nh?ng nhan tai s? h?c nh?
Titus Livius
,
Plutarchus
.
[15]
Cung th?i đo,
Ki-to giao
c?ng ra đ?i ?
Tay A
, v?i nh?ng l?i giao hu?n c?a
Chua Giesu
ng??i x?
Nazareth
. Ngai b? đong đinh t?i
Jerusalem
d??i tri?u Hoang đ?
Tiberius
(tr? vi:
14
-
37
).
[18]
Khi quan La Ma xam l??c
đ?o Anh
, v?
N? hoang
toc đ?
Boudicca
keu g?i nhan dan khang chi?n, nh?ng b? đanh b?i.
[19]
đ? qu?c La Ma thai binh th?nh tr? d??i cac tri?u
Hoang đ?
Nerva
,
Traianus
,
Hadrianus
,
Antoninus Pius
va
Marcus Aurelius
t? n?m
96
đ?n n?m
180
. Nerva c?u giup ng??i b?n han, Traianus thi sang su?t va co tai d?ng binh, Hadrianus thi b?o tr? ngh? thu?t va ki?n truc, Antoninus Pius thi hi?n đ?c con Marcus Aurelius thi qu? la m?t ong vua - hi?n tri?t đ?c đ?, v?i tinh th?n trach nhi?m cao.
[18]
Ng??i Goth
(t?c German) t?n cong La Ma vao n?m
250
va h?y di?t quan đ?i c?a Hoang đ?
Decius
, gi?t đ??c c? Decius.
[16]
[20]
Sau m?t th?i k? đ?i lo?n, Hoang đ?
Diocletianus
(tr? vi:
284
?
305
) g?y d?ng l?i c? đ? La Ma, xu?t chinh th?ng đ?ch mang l?i v? vang cho đ? qu?c. V?i cac Hoang đ?
Domitianus
, Marcus Aurelius, Decius va Diocletianus,
Ki-to giao
b? tr?n ap tan nh?n. C?ng t? th?i Diocletianus, đ? qu?c La Ma b? chia c?t thanh 2 n??c.
[18]
Ong tr? vi ph?n phia đong, t? đo kh?i l?p
đ? qu?c đong La Ma
. Hoang đ?
Constantinus I đ?i đ?
d?i đo v? thanh
Tan La Ma
, t? đo thanh La Ma khong con lam kinh đo c?a đ?t n??c ma chinh no l?p ra n?a.
[21]
V?i nh?ng chi?n cong hi?n hach c?a
Constantinus I đ?i đ?
, đ? qu?c La Ma th?ng nh?t.
[22]
C?ng trong th?i đi?m nay l?n đ?u tien Ki-to giao tr? thanh qu?c giao c?a La Ma.
[23]
Ng??i Goth cang ngay hung m?nh lam Hoang đ?
Theodosius I đ?i đ?
ph?i g?p nhi?u gian nan, đ? b?o v? đ? qu?c La Ma.
[24]
Trong tri?u vua nay
Ki-to giao
hoan toan la ton giao h?p phap duy nh?t c?a đ? qu?c La Ma.
[25]
Khi ong qua đ?i vao n?m
395
, đ? qu?c La Ma khong bao gi? đ??c th?ng nh?t n?a.
[26]
Vao n?m
410
, khi co lo?n ng??i La Ma ph?i r?i kh?i đ?o Anh, t?o đi?u ki?n cho n??c Anh tr?i d?y.
[21]
Vao n?m
441
, vua
Attila
keo đ?i binh
Hung No
vao pha tan tanh vai thanh ph? c?a ng??i Tay La Ma, song quan Tay La Ma c?a danh t??ng
Flavius Aetius
h?p binh v?i vua ng??i
Tay Goth
la
Theodoric
va đanh tan tac quan đ?i tinh nhu? c?a Attila trong tr?n đanh l?n t?i
Chalons
(
451
). M?i đe d?a t? ng??i Hung No b? đ?y lui.
[27]
Tr??c cu?c t?n cong c?a
ng??i German
,
đ? qu?c Tay La Ma
s?p đ? vao n?m
476
đ?i Hoang đ?
Romulus Augustus
.
[28]
T? đo, chau Au đa b??c vao m?t th?i k? dai đ?y bi?n đ?ng th??ng đ??c bi?t đ?n d??i ten g?i
Th?i k? Di c?
. Th?i k? đo con g?i la "
Th?i k? đen t?i
" theo cac nha t? t??ng
Ph?c H?ng
, va la "
Th?i k? Trung c?
" theo cac nha s? h?c đ??ng đ?i va nh?ng ng??i thu?c phong trao
Khai sang
. Trong su?t th?i gian nay, cac tu vi?n t?i
Ireland
va cac n?i khac đa gin gi? c?n th?n nh?ng ki?n th?c đa đ??c ghi chep va thu th?p tr??c đo. đ?n n?m
610
,
ng??i Avar
va Quan đ?i Ba T? ti?n đanh đ? qu?c đong La Ma, Hoang đ?
Phocas
khong gi? đ??c n??c, b?
Heraclius
h? b?. La ng??i co tai d?ng binh, Heraclius ph?n cong đ?i pha tan nat quan Ba T?, đ? qu?c Ba T? đ?i b?i vao n?m
627
. Nh?ng đung luc đo, ng??i
? R?p
H?i giao
tr?i d?y manh li?t d??i s? lanh đ?o c?a nha tien tri
Muhammad
? Tay A. Vao n?m
632
, vo ng?a c?a ng??i ? R?p tung hoanh tren đ? qu?c đong La Ma. Hoang đ? Heraclius xu?t chinh, b? th?m b?i t?i
Yarmouk
(
636
).
[29]
Vao n?m
638
, ong ti?p t?c m?t thanh
Jerusalem
v? tay quan ? R?p do
Khalip
Omar
than chinh th?ng su?t. B??c ti?n c?a ng??i ? R?p vao Au chau ch? b? m?t b?c l?c ng??i German la
ng??i Frank
do
Karl Bua S?t
ch? huy ch?n đ?ng t?i
Tours
(
732
).
[25]
D??i tri?u vua
Karl I đ?i đ?
(tr? vi
768
-
814
),
đ? qu?c Frank
c??ng th?nh tung hoanh ngang d?c kh?p coi Au chau. đ? qu?c Frank b?y gi? co c??ng th? t? bi?n
đ?i Tay D??ng
cho đ?n song Danube, t?
Ha Lan
cho đ?n
Provence
. Ong c?ng c?ng c? vung nui
Pyrenees
nh?m ch?ng l?i cac cu?c c??p pha c?a quan ? R?p. Vao n?m
800
,
Giao hoang Leo III
t?n phong Karl I đ?i đ? lam Hoang đ?. T? đay, m?t đ? qu?c Ki-to giao ? Tay ph??ng đ??c hinh thanh, đ?c l?p v?i đ? qu?c đong La Ma. Ch? đ?
phong ki?n
đ??c d?ng xay, ng??i Frank b?y gi? coi nh? đa h?p nh?t Au chau, nh?ng s? th?ng nh?t nay c?ng tan thanh may khoi sau khi Hoang đ? Karl I qua đ?i. Cac vua k? t?c Karl I đ?i đ? đanh l?n nhau, va theo
Hi?p đ?nh Verdun
(
843
) thi cac qu?c gia
đ?c
va
Phap
ra đ?i.
[30]
Vua
Heinrich der Finkle
(tr? vi:
912
- 936) la ng??i co cong đ?a n??c đ?c tr? thanh m?t
li?t c??ng
c?a chau Au th?i Trung C?. Ong ng? t?i kinh thanh
Mamleben
? vung nui Harz, va chinh đong, d?ng xay cac thanh ph? đ?ng th?i ng?n ch?n nh?ng cu?c xam l??c c?a
ng??i Magyar
,
ng??i Slav
? va ng??i
đan M?ch
. Con ong la vua
Otto I ng??i x? Sachsen
(tr? vi:
936
-
973
) xu?t chinh đ?p tan tac quan xam l??c Magyar trong
tr?n Lechfeld
vang danh (
955
). B??c ti?n cong c?a ng??i Magyar vao chau Au hoan toan b? đ?y lui. Sau chi?n cong hi?n hach, vua Otto I đ??c
Giao hoang Gioan XIII
t?n phong lam Hoang đ?, t? đay kh?i l?p
đ? qu?c La Ma Th?n thanh
. Trong khi ?y, đ? qu?c đong La Ma h?ng th?nh v?i Hoang đ?
Basil I
(tr? vi:
867
-
886
), ng??i co tai tr? qu?c đa c?ng c? s? v?ng m?nh c?a đ? qu?c. Cac Hoang đ?
Le?n VI ho Sophos
(
886
-
912
) va
K?nstantinos VII Porphyrogenn?tos
(tr? vi:
913
-
959
) đ?a kinh k? Constantinopolis tr? nen ph?n vinh va khu?ch tr??ng
th??ng m?i
.
[31]
Th?i b?y gi?, ? vung
Balkan
m?t qu?c gia hung m?nh tr?i d?y, tr? thanh k? kinh đ?ch c?a đ? qu?c đong La Ma. đo la
đ? nh?t đ? ch? Bulgaria
, do cac th? l?nh d?ng manh
Terbel
,
Crum
va
Omartag
kh?i l?p. Ng??i Bulgaria theo Ki-to giao Chinh Th?ng, nh?ng đi?u nay khong th? ng?n h? đanh nhau v?i ng??i đong La Ma. Sa hoang Crum đa tuyen chi?n v?i ng??i đong La Ma, tieu di?t Hoang đ?
Nicephorus I
D??i tri?u
Sa hoang
Simeon I
(tr? vi:
893
-
927
), ong x?ng "Qu?c v??ng va đ?ng c?m quy?n chuyen chinh c?a ng??i Hy L?p va Bulgaria", kh?i binh đanh thanh Constantinopolis nh?ng th?t b?i (
924
).
[32]
Sang đ?i Sa hoang
Samuel
(tr? vi:
927
-
1014
), ong d?i đo v? thanh
Ochrid
trang l?. Hoang đ? Basil II đanh tan tac quan Bulgaria, l?i con đui mu đam tu binh, lam cho Samuel đau kh? va ch?t. Trong th?i gian đo, vao n?m
997
,
Istvan I
len lam th? l?nh c?a ng??i Magyar, sang l?p V??ng qu?c
Hungary
vao n?m
1001
[33]
T? th?p nien
1030
,
ng??i Th? Seljuk
h?ng th?nh len, li?n ti?n cong đ? qu?c đong La Ma va th?ng tr?n l?n ?
Manzikert
g?n
h? Van
(
1071
).
[34]
H? con xam ph?m đ?n V??ng qu?c
Gruzia
hung m?nh c?a vua
David IV
(tr? vi:
1089
-
1125
), nh?ng ong xu?t chinh đanh lui quan Seljuk ra kh?i kinh đo
Tbilisi
. D??i tri?u N? v??ng
Tamara
, cung đinh Gruzia b??c vao giai đo?n hoang kim. V?n hoa n? r?, nha thi hao Shot'ha Rust'aveli - t?ng đ??c giao d??ng t?i Hy L?p - lam quan trong Tri?u đinh Tamara va đ??c coi la ng??i ti?p b??c cho cao trao Ph?c H?ng. Tr??c b??c ti?n manh li?t c?a ng??i Th? Seljuk, t? n?m
1096
cho đ?n n?m
1291
, ng??i Ki-to giao ph?i ti?n hanh tam cu?c
Th?p t? chinh
l?n va nhi?u cu?c chi?n nh? ch?ng ng??i ? R?p va ng??i Seljuk. M?t vi d? đi?n hinh la cu?c
Th?p t? chinh l?n th? ba
do vua Anh
Richard I
, vua Phap
Philippe II Auguste
va Hoang đ? La Ma Th?n thanh
Friedrich Barbarossa
ti?n hanh, th?t b?i trong vi?c gianh l?i
Jerusalem
t? tay ng??i ? R?p. Chau c?a Friedrich I Barbarossa la
Friedrich II
(tr? vi:
1211
-
1250
) v?a gi?a nghi?p đ? v?a lam vua x?
Sicilia
.
[34]
La m?t "K? nhan thien h?" (
stupor mundi
) ong khu?ch tr??ng n?n v?n hoa, đ?t m?m m?ng cho
th?i k? Ph?c H?ng
. Trong đ? qu?c La Ma Th?n thanh r?ng l?n, Hoang đ? c?ng mu?n g?y d?ng m?t n?n thai binh th?nh tr?.
[35]
Sau th?i ong thi Y c?ng co m?t nhan tai xu?t s?c c?a n?n thi ca Trung C? la nha thi hao
Dante Alighieri
(
1265
-
1320
).
[36]
Trong khi đo, vua Anh la
John Lackland
(tr? vi:
1199
-
1216
) b? m?t x?
Normandy
v? tay ng??i Phap sau th?t b?i trong
tr?n Bouvines
(
1214
). Vao n?m
1215
, tri?u th?n Anh ep John Lackland ph?i ky k?t "
đ?i Hi?n ch??ng
" (
1215
), m? ra truy?n th?ng dan ch? c?a n??c Anh.
[34]
[37]
đ?i vua
Edward III
(tr? vi:
1327
-
1377
), n??c Anh lam vao cu?c
Chi?n tranh M?t tr?m n?m
tan kh?c.
[38]
đay la m?t cu?c chi?n co nhi?u giai đo?n l? t?. Ong ng? gia than chinh h?y di?t th?y binh Phap trong
tr?n Sluys
(
1340
), sau đo lien ti?p đanh b?i quan Phap trong
tr?n Cressy
vao n?m
1346
va
tr?n Poitiers
vao n?m
1356
. Vua
Henry V
c?ng xu?t chinh đ?i pha quan Phap trong
tr?n Agincourt
vao n?m
1415
. Trong
tr?n Castillion
vao n?m
1453
quan Anh đ?i b?i va cu?c chi?n tranh m?i ch?m d?t. Nh?ng vao n?m
1475
, vua
Edward IV
than chinh kh?i binh đanh Phap, bu?c ng??i Phap ph?i tri?u c?ng cho V??ng qu?c Anh.
[39]
C?ng trong th?i b?y gi?, khi ng??i Th? Seljuk suy s?p, ng??i
Th? Ottoman
tr?i d?y v?i
Sultan
Osman I
(tr? vi:
1281
-
1326
). Tr??c vo ng?a kh?ng khi?p c?a ng??i Th? Ottoman,
đ? nh? đ? ch? Bulgaria
đ?i b?i ph?i ch?p nh?n lam ch? h?u cho h? vao n?m
1366
. Ti?p theo đo, quan Ottoman h?y di?t quan đ?i
Serbia
trong
tr?n Kosovo
(
1389
) ac li?t. Sau cung, Bulgaria b? sap nh?p vao đ? qu?c Ottoman. Vao n?m
1396
, vua Hungary la
Sigismund
t? ch?c Th?p t? chinh, b? Sultan
Bayezid I
đanh cho đ?i b?i trong
tr?n Nicopolis
tren song Danube.
[40]
Sau khi Sultan
Murad II
đanh tan tac m?t cu?c Th?p t? chinh trong
tr?n Varna
(
1444
), Sultan
Mehmed II
cong thanh Constantinopolis va k?t li?u đ? qu?c đong La Ma.
[41]
Th?i b?y gi?,
nha Habsurg
c?a cac
đ?i Qu?n cong Ao
len lam Hoang đ? La Ma Th?n thanh, đong đo t?i thanh
Vien
.
[42]
[43]
đ?i Qu?n cong Ao Karl len ngoi Hoang đ? t?c
Karl V
vao n?m
1519
. Vao n?m
1526
, ong tr? vi m?t đ? qu?c r?ng l?n h?n b?t k? m?t đ? qu?c nao trong l?ch s? Au chau k? t? th?i Karl I đ?i đ?.
[44]
Quan đ?i đ? qu?c La Ma Th?n thanh đ?i th?ng trong
tr?n chi?n Pavia
ch?ng vua Phap la
Francois I
vao n?m 1526.
[45]
Nh?ng c?ng trong th?i nay, ng?n l?a c?a phong trao
Khang Cach
bung len v?i nha th?n h?c đ?c l?ng danh
Martin Luther
(
1483
-
1546
). Vao n?m
1517
, ong dan "
95 lu?n đ?
" t? cao vi?c Giao hoang s? d?ng
phep an xa
(
indulgence
) tren c?a Thanh tr? - Giao đ??ng
Wittenberg
. Phong trao Khang Cach co l?i suy ngh? khac v?i th?n h?c Trung C? v? vi?c Thien Chua c?u r?i cac linh h?n kh?i t?i l?i. đi?u nay khi?n Tri?u đinh Karl V ph?i b?n tam vao vi?c tr?ng tr? Khang Cach.
[46]
Nh?ng m?t nhom V??ng h?u ng??i đ?c c?ng đ?ng v? phe Luther c?.
[47]
Ng??i
B?c Au
nhanh chong ti?p nh?n t? t??ng nay.
[48]
Trong khi ?y, vi?c cac danh s?
đong La Ma
ch?y sang
Y
sau khi kinh k? Constantinopolis th?t th? đa t?o nen phong trao
Ph?c H?ng
? cac n??c ph??ng Tay, la s? h?i ph?c c?a hai n?n v?n minh Hy L?p va La Ma c? đ?i, qua v?n ch??ng va ngh? thu?t. Ki?n truc Au chau th?i đ?i nay đa tr? v? v? v?i l?i ki?n truc Hy L?p - La Ma x?a. Nh?ng cong trinh tieu bi?u c?a trao l?u Ph?c H?ng la cung đi?n va v?n phong cong c?ng.
[49]
M?t trong nh?ng danh nhan tieu bi?u c?a phong trao v?n hoa Ph?c H?ng la nha h?a s? ng??i Y
Leonardo da Vinci
(
1452
-
1519
). Trao l?u v?n hoa Ph?c H?ng la ?nh h??ng hoan toan khong nh? đ?i v?i l?i suy ngh? c?a ng??i Au chau va cung v?i phong trao Khang Cach m? ra
th?i k? c?n đ?i
.
[50]
Nh?ng trao l?u nay it đ??c đon nh?n ? cac n??c thu?c đ? qu?c Ottoman, va co chuc it cong trinh ki?n truc t?i đ?i Cong qu?c
Moskva
.
[51]
đ?i Sultan
Selim I
(tr? vi:
1520
-
1520
), đ? qu?c Ottoman t?m th?i khong con la m?i lo ng?i c?a ng??i Au chau n?a do h? chuy?n sang đanh cac n??c Tay A va
B?c Phi
. Con c?a Selim I la v? Sultan kieu hung.
Suleiman I
(tr? vi: 1520 -
1566
), quan Ottoman l?i phat đ?ng Thanh chi?n ch?ng cac n??c Ki-to giao, chinh ph?t thanh
Beograd
va đ?o
Rhodes
. Ng??i Hungary b? m?t vua, m?t n??c. Em c?a Hoang đ? Karl V la
Ferdinand I
len lam vua c?a m?t ph?n đ?t Hungary, ti?p t?c cu?c tranh hung Ao - Ottoman.
[44]
Suleiman I than hanh keo đ?i quan đ?n đanh kinh thanh Vien nh?ng th?t b?i vao n?m
1529
.
[52]
Khi đo, t?i đ?i Cong qu?c Moskva,
Ivan IV
(tr? vi:
1533
-
1584
) x?ng lam
Sa hoang
, kh?i l?p
n??c Nga Sa hoang
. La ong vua hung tai đ?i l??c, ong than chinh đanh ng??i Kazan vao n?m
1547
va v?i chi?n th?ng trong cu?c chi?n nay, n??c Nga m? mang c??ng th? đ?n mi?n
Siberia
. Quan Nga c?ng chi?m l?nh x?
Astrakhan
.
[53]
Trong th?i đ?i nay co hai bi?n c? l?n:
Christopher Columbus
tim ra
chau M?
, đ?ng th?i ng??i chau Au đa v??t đ??c
m?i H?o V?ng
. Qua đo, chau Au co t?m nhin ra ngoai th? gi?i, tai n?ng c?a cac nha hang h?i đ? giup cho ng??i chau Au b?t đ?u v??t bi?n ma ti?n hanh
ch? ngh?a th?c dan
.
[54]
Cac
đ? qu?c Tay Ban Nha
va
B? đao Nha
c?ng ti?n hanh khai pha thu?c đ?a, chi?m l?nh đ??c khong it đ?t đai ?
chau M? La Tinh
.
[49]
Ti?p theo la cac n??c
Phap
,
Ha Lan
va
Anh
đa hinh thanh nen cac đ? qu?c th?c dan v?i b?t ngan đ?t đai va tai s?n t?i
chau Phi
,
chau M?
, va
chau A
. Trong khi ?y, đ? qu?c Ottoman khu?ch tr??ng banh tr??ng va lam chi?n v?i
V??ng qu?c Ba Lan va đ?i Cong qu?c Litva
vao n?m
1620
. Ban đ?u, ng??i Th? Nh? K? th?ng l?n, nh?ng sau đo quan
K? binh
Ba Lan ph?n cong đanh tan nat đ?i quan Ottoman do đich than Sultan
Osman II
ch? huy trong
tr?n Chocim
(
1621
).
[55]
V??ng qu?c Ba Lan va đ?i Cong qu?c Litva - v?n la m?t nha n??c C?ng hoa co vua do dan b?u len - c?ng đ?t đ?n đ?nh cao choi l?i.
[56]
Cung th?i,
đ? qu?c Th?y đi?n
v??n len tr? thanh m?t li?t c??ng đang g?m ? ph??ng B?c, v?i ong vua hung tai đ?i l??c
Gustav II Adolf
(tr? vi:
1617
-
1632
), v?i m?t n?n chinh tr? v?ng ch?c, m?t l?c l??ng
Th?y binh
hung h?u va
Quan đ?i
tinh nhu?. Th?y n??c Nga đang bi?n lo?n, ong xu?t chinh h? đ??c thanh Gdov vao n?m
1614
. Vao n?m
1617
, Sa hoang
Mikhail I Romanov
ph?i nh??ng đ?t đai cho Th?y đi?n, đ?i l?i Nga gianh l?i đ??c vung
Novgorod
v?n t?ng b? quan Th?y đi?n xam l?ng.
[57]
Sau đo, ng??i Th?y đi?n quay sang đanh b?i Ba Lan - Litva (
1621
).
[58]
Quan Ba Lan h?p l?c v?i Quan đ?i đ? qu?c La Ma Th?n thanh ch?n chan quan Th?y đi?n vao n?m
1629
, t? đo ng??i Th?y đi?n nh?n th?y m?i đe d?a t? ng??i Ao. Tr??c đo, cu?c
Chi?n tranh Ba M??i n?m
đa bung n? gi?a lien minh
Cong giao
do ng??i Ao d?n đ?u va lien minh
Khang Cach
trong
đ? qu?c La Ma Th?n thanh
. Vua
đan M?ch
la
Christian IV
xu?t binh sang t?i đ?c nh?ng b? lien quan Cong giao đanh đ?i b?i vao n?m
1626
. Do đo vao n?m
1629
, vua Gustav II Adolf ng? gia than chinh cung đ?i quan ti?n vao đ?c lam minh ch? c?a lien minh
Khang Cach
. Sau nhi?u tr?n th?ng,
Gustav II Adolf
hy sinh. Ng??i Phap tuy theo
Cong giao
nh?ng thu đ?ch v?i Ao nen nh?y vao tham chi?n, thanh th? chi?n tranh ch?m d?t v?i
Hoa ??c Westfalen
vao n?m
1648
, Khang Cach tr??ng t?n.
[59]
Th?y đi?n va Phap m? r?ng b? coi.
[60]
Vua
Louis XIV
(tr? vi:
1643
-
1715
) la ng??i co cong g?y d?ng Nha n??c
quan ch? chuyen ch?
? Phap. Trong th?i đ?i nay, Phap la qu?c gia hung m?nh nh?t ?
Tay Au
.
[52]
Tren kh?p Au chau, cac n??c h?c h?i theo Nha n??c c?a
Louis XIV
.
[61]
Trong cu?c
Chi?n tranh ?y thac
(
1667
-
1668
), ong ta đanh Tay Ban Nha đ? gianh l?y
vung
Bourgogne-Franche-Comte
, va toan th?ng vao n?m
1674
.
[52]
Nh?ng vao n?m
1690
, vua Anh la
William III
l?p chi?n cong l?ng l?y đ?i pha lien quan Phap - Ireland trong
tr?n Boyne
.
[62]
Vao n?m
1655
, vua Th?y đi?n la
Karl X
than hanh d?n quan ti?n đanh Ba Lan.
[63]
La m?t ch? h?u c?a Ba Lan, nh?ng x?
Brandenburg
- Ph? (t?c
đ?c
, n?m trong đ? qu?c La Ma Th?n thanh) h?p binh v?i quan
Transylvannia
, quan Th?y đi?n va quan Nga. Trong tr?n đanh Warsaw (1656), quan Ba Lan đ?i b?i va đ?i binh Brandenburg -
Ph?
do Tuy?n h?u t??c kiem Qu?n cong
Friedrich Wilhelm I V? đ?i
(tr? vi:
1640
-
1688
) than hanh th?ng su?t đa chi?n đ?u manh li?t. Sau đo, ong bu?c Ba Lan ph?i nh??ng vung
đong Ph?
va lui kh?i cu?c chi?n.
[64]
Quan Ba Lan đu?i đ??c lien quan Nga - Th?y đi?n, nh?ng r?i sau cu?c chi?n tinh hinh r?i lo?n lam Ba Lan, x? Ph? - Brandenburg tr? nen hung c??ng, uy d?ng.
[56]
X? Ph? con đe d?a m?nh m? đ?n s?c m?nh quan s? c?a Th?y đi?n.
[49]
Qu? nhien, khi đ?i binh Th?y đi?n (đ??c Phap giup đ?) sang xam l??c, cac chi?n binh d?ng manh Ph? - Brandenburg đa đanh up đ?ch ? Rathenow, va đ?i pha đ?ch trong
tr?n chi?n Fehrbellin
(
1675
).
[64]
V?i
Friedrich Wilhelm I
V? đ?i, ng??i Ph? - Brandenburg c?ng co đ??c m?t b? may chinh quy?n h?u hi?u, Nha n??c quan ch? chuyen ch? v?ng ch?c.
[65]
Vao n?m
1683
, quan Ottoman l?i vay ham kinh k? Vien, nh?ng b? Quan đ?i
đ? qu?c La Ma Th?n thanh
va đ?i binh Ba Lan do ong vua đ?i tai
Jan III Sobieski
đich than ch? huy đanh đ?i ba?. Sau đo,
Jan III Sobieski
cung Hoang đ?
Leopold I
đanh đu?i ng??i Th?, quan Ao chi?m đ??c Hungary.
[52]
Vao n?m
1701
, th?y th?c l?c đ? m?nh, Tuy?n h?u t??c
Friedrich Wilhelm II
x? Brandenburg kh?i l?p
V??ng qu?c Ph?
, len lam vua
Friedrich I
đ?c l?p v?i ng??i Ao. Ong xay d?ng Quan đ?i cung nh?ng cung đi?n nguy nga trang l?. Quan Ph? tham chi?n cung lien minh Anh - Ao -
Ha Lan
ch?ng Phap trong cu?c
Chi?n tranh K? v? Tay Ban Nha
tan kh?c (
1701
-
1713
). Cac danh t??ng
Eugene de Savoie-Carignan
(Ao),
John Churchill, Cong t??c th? nh?t c?a Marlborough
(Anh) va
Leopold I x? Anhalt-Dessau
đ?u l?p nh?ng chi?n cong hi?n hach đ?p tan tanh quan đ?i c?a
Louis XIV
, mang l?i vinh quang cho n??c nha (t? nh? trong nh?ng tr?n đanh vang danh t?i
Blenheim
1704
va
Cassano
1705
).
[62]
[66]
S? suy s?p c?a Phap t?o đi?u ki?n cho cac li?t c??ng m?i m? v??n len phat tri?n.
[67]
M? đ?u la n??c Nga, v?i Sa hoang
Pyotr đ?i đ?
đanh th?ng ng??i
Ottoman
(
1696
). Ong con lien minh v?i đan M?ch,
Sachsen
va Ba Lan đ? đanh g?c
đ? qu?c Th?y đi?n
c?a ong vua - chi?n binh
Karl XII
, nh?ng c? ba n??c l?n l??t b?
Th?y đi?n
đe b?p. Trong khi Ba Lan suy s?p,
Pyotr đ?i đ?
xu?t chinh đ?i pha quan Th?y đi?n trong
tr?n Poltava
(
1709
), l?y đ?t va gianh đ?a v? li?t c??ng t? tay Th?y đi?n.
[68]
Song, ng??i Ottoman v?c d?y đanh đu?i đ??c quan Nga. Khong nh?ng tr? thanh li?t c??ng ma n??c Nga con đ??c c?i cach đ?i m?i.
đ? qu?c Nga
ra đ?i vao n?m
1720
khi Pyotr đ?i đ? x?ng Hoang đ?.
[69]
Friedrich II đ?i đ?
c?a
Ph?
(
1712
-
1786
) la m?t trong nh?ng v? th?ng soai xu?t s?c nh?t trong l?ch s? Au chau.
[70]
Ong con la m?t nha vua - hi?n tri?t đi?n hinh vao th?i đo, đ?a đ?t n??c tr? nen ph?n th?nh.
[71]
]]
Trong khi
đ? qu?c Nga
la đi?n hinh c?a m?t n??c l?n uy d?ng v??n len ba ch?, thi
V??ng qu?c Ph?
l?i la t?m g??ng c?a m?t n??c nh?, dan s? it nh?ng nhanh chong phat tri?n manh li?t, tranh hung tranh ba. Nh? co vua
Friedrich Wilhelm I
(tr? vi:
1713
-
1740
), ng??i Ph? s? h?u m?t l?c l??ng hung binh manh t??ng sieu vi?t va m?t b? may hanh chinh hi?u qu?,
xa h?i
đ??c c?i cach, n?n
giao d?c
đang t? hao, th?m chi con đo?t đ??c đ?t đai c?a vua
Th?y đi?n
Karl XII
(
1721
) đ? lam ch? c?a
song Oder
.
[66]
[68]
[69]
[72]
[73]
Khi v? vua hung tai đ?i l??c
Friedrich II đ?i đ?
len n?i ngoi bau (tr? vi: 1740 -
1786
), n??c Ph? đa co th? tranh hung tranh ba.
[74]
Khi
Hoang đ? La Ma Th?n thanh
Karl V
qua đ?i va Cong chua
Maria Theresia
len lam N? hoang n??c
Ao
, vua
Friedrich II đ?i đ?
than chinh th?ng su?t đ?i binh đanh t?nh
Silesia
tru phu c?a
ng??i Ao
, m? ra cu?c
Chi?n tranh K? v? Ao
(1740 -
1748
).
[75]
Ph? lien minh v?i Phap, va Ao lien minh v?i Anh. Nh? co tai d?ng binh nh? th?n c?a Friedrich II đ?i đ?,
quan Ph?
l?p nen nhi?u chi?n cong huy hoang c?a ong (t? nh? cac
tr?n Hohenfriedberg
va
Soor
lam c? Au chau ph?i than ph?c,
[76]
đ? r?i ong k?t thuc th?ng l?i cu?c chinh ph?t Silesia vao ngay
Giang sinh
n?m
1745
, tr??c đo ong c?ng chi?m l?nh đ??c c?ng Emden vao n?m
1744
. đ?ng th?i, vua
George II
than chinh keo đ?i binh đanh tan nat quan Phap trong
tr?n Dettingen
(
1743
), đa th? th?y binh Anh c?ng nghi?n nat th?y binh Phap trong
tr?n th?y chi?n Ouessant
(
1747
) đ?a n??c Anh ngay cang hung c??ng vao n?m
1748
khi chi?n s? ch?m d?t, đ?ng th?i Ph? v?n gi? v?ng Silesia va tr? thanh li?t c??ng chau Au.
[73]
[77]
[78]
[79]
Khi ?y, N? hoang Nga la
Elizaveta
ho?ng h?t tr??c s? tr?i d?y nh? v? bao c?a n??c
Ph?
, th?y v?y,
Maria Theresia
l?p lien minh v?i
Nga
va
Th?y đi?n
. đ?ng th?i, vi?c
Ph?
l?p lien minh v?i Anh ch?ng Phap d?n đ?n cu?c
Chi?n tranh B?y n?m
(
1756
-
1763
). đ??ng đ?u v?i lien minh ch?ng
Ph?
hung h?u, vua
Friedrich II đ?i đ?
ch? đ?ng ra tay, va tai c?m quan cung v?i long quy?t tam c?a ong đa giup quan Ph? l?p nen nh?ng chi?n th?ng vang l?ng nh?
tr?n Rossbach
,
tr?n Leuthen
(
1757
) va
tr?n Liegnitz (1760)
, đ? r?i
Ph?
la qu?c gia th?ng tr?n trong cu?c chi?n (1763).
[80]
[81]
đ?i b?i tr??c quan Ph? tren b? va quan Anh tren bi?n, Phap b? khanh ki?t t? t?i sau cu?c chi?n tranh nay, do đo co th? th?y s? tieu đ?i c?a
V??ng qu?c Phap
m? đ?u v?i cu?c chinh ph?t Silesia c?a ng??i Ph? vao n?m 1740.
[82]
N??c Anh th?ng tr?n v?i nh?ng chi?n cong hi?n hach nh? tr?n
th?y chi?n v?nh Quiberon
va tr?n th?ng Phap t?i
Quebec
?
B?c M?
(
1759
), nh? đo Anh l?y đ??c nhi?u đ?t đai.
[83]
[84]
Nh?ng r?i c? Anh va Phap đ?u suy y?u tr??c s? v??n len c?a cac li?t c??ng ph??ng đong, ma đi?n hinh la Ph?, Ao va Nga.
[85]
Do la m?t n??c nh? ma co th? đanh th?ng lien quan cac n??c l?n lang gi?ng, n??c Ph? c?a
Friedrich II đ?i đ?
hoan toan la li?t c??ng Au chau khi
Chi?n tranh B?y N?m
ch?m d?t.
[86]
[87]
Luc ?y, l?c l??ng
Quan đ?i Ph?
tinh nhu? tr? thanh đ?i quan thi?n chi?n nh?t Au chau, va du h? nhi?u l?n b? Quan đ?i Nga đanh b?i trong th?i gian chi?n tranh, đo ch? la do Nga đong ng??i h?n Ph? h?n.
[84]
Ca nhan c?a ng??i lanh đ?o luon đong vai tro quan tr?ng, ma v? m?t nay Ph? đ??c l?i l?n vi co v? vua xu?t s?c Friedrich II đ?i đ? la co t?m nhin xa trong r?ng, quy?t đoan, la m?t "k? nhan c?a thien h?" (
stupor mundi
) th?i b?y gi?.
[68]
[88]
[89]
[90]
đ?ng th?i, n??c Nga ti?n hanh nh?ng cu?c chinh ph?t l?n lao c?a v?
N? hoang
tai n?ng h?n ng??i
Ekaterina II đ?i đ?
n??c Nga (tr? vi:
1762
-
1796
). Vao n?m
1772
, v?i tai n?ng ngo?i giao c?a minh, vua Ph? mang l?i l?i ich cho n??c nha khi ong cung Nga va Ao ti?n hanh
cu?c chia c?t Ba Lan l?n th? nh?t
.
[62]
[68]
Trong khi đo,
Th? Nh? K?
suy vong, b? Nga đanh b?i va l?y đ?t.
[62]
Sau th?i k? khai pha chau Au
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
Sau th?i k? khai pha, cac y ni?m v?
dan ch?
b?t r? t?i chau Au. Vao
th? k? XVIII
,
trao l?u tri?t h?c Khai sang
? Phap co nh?ng nha
tri?t h?c
hang đ?u nh?
Voltaire
(Francois-Marie Arouet,
1694
-
1778
) - b?n h?u c?a vua Ph?
Friedrich II đ?i đ?
[62]
va
Jean-Jacques Rousseau
(
1712
-
1778
).
[91]
Ngay t? n?m
1688
, cu?c
Cach m?ng Vinh Quang
đa gianh th?ng l?i t?i Anh, l?t đ? ong vua đ?c đoan
James II
.
[92]
Th?m chi t?i m?t s? n??c
phong ki?n
nh? Ph? va Nga, cac v? minh quan Friedrich II đ?i đ? va Ekaterina II đ?i đ? đa ti?n hanh nh?ng
c?i cach
ti?n b?, du khong tri?t đ?.
[93]
Vua Friedrich II đ?i đ? c?ng t?ng tham gia trong
H?i Tam đi?m
- m?t t? ch?c bi m?t co t? t??ng ti?n b?.
[62]
Vao n?m
1789
, B?t man v?i t?ng l?p quy t?c va đ?c quy?n v? quy?n l?c chinh tr? ? Phap đa d?n đ?n cu?c Cach m?ng Phap va thanh l?p n?n C?ng hoa đ?u tien, n?m
1793
vua
Louis XVI
b? hanh quy?t.
[94]
Ng?n l?a
Cach m?ng Phap
r?c chay đa d?n đ?n nh?ng bi?n đ?ng to l?n t?i chau Au khi cac t? t??ng c?a cu?c cach m?ng nay đa truy?n ba kh?p l?c đ?a. Vi?c hinh thanh t? t??ng dan ch? khi?n cho c?ng th?ng trong chau Au khong ng?ng gia t?ng, ngoai nh?ng c?ng th?ng đa co s?n do tranh gianh tai nguyen t?i
Tan Th? gi?i
. M?t trong nh?ng c?ng th?ng tieu bi?u trong th?i k? nay la khi
Napoleon Bonaparte
len ngoi
Hoang đ?
đa ti?n hanh cac cu?c chinh ph?c nh?m hinh thanh m?t
đ? ch? th? nh?t
c?a ng??i Phap, tuy nhien đ? ch? nay đa s?p đ? vao n?m 1815 sau
Tr?n Waterloo
.
B? lu?t Napoleon
ra đ?i d?n đ?n vi?c ph? bi?n h?n n?a cac ly t??ng c?a
Cach m?ng Phap
, c?ng nh? vi?c ap d?ng r?ng rai cac mo hinh qu?n ly, lu?t phap va giao d?c c?a Phap tren toan chau Au. Sau khi
cac cu?c chinh ph?c c?a Napoleon
k?t thuc, chau Au d?n ?n đ?nh.
H?i ngh? Vienna
, đ??c tri?u t?p sau s? s?p đ? c?a
Napoleon
, đa thi?t l?p nen m?t s? can b?ng quy?n l?c m?i ? chau Au t?p trung vao n?m "c??ng qu?c":
Anh
,
Phap
,
Ph?,
Ao
va
Nga
. N??c Nga hung m?nh tr? thanh m?t "ten sen đ?m" bach chi?n bach th?ng c?a chau Au.
[62]
Tuy
trao l?u Khai sang
suy y?u nh?ng cac
t? t??ng
c?a trao l?u tri?t h?c nay v?n ch?a b? phai sau nhi?u bi?n c? l?ch s?, th? hi?n qua c?i cach đung đ?n c?a quan đ?i th?n Tri?u đinh Ph?
Heinrich Friedrich Karl vom und zum Stein
(
1757
?
1831
). R?i
ch? ngh?a lang m?n
ra đ?i.
[93]
Cu?c
Cach m?ng Cong nghi?p
kh?i ngu?n t?
Anh
vao cu?i
th? k? 18
va lan r?ng kh?p chau Au. Vi?c phat minh va ap d?ng cac cong ngh? m?i trong s?n xu?t đa d?n đ?n s? phat tri?n nhanh chong c?a cac
đo th?
, mang t?i s? th?nh v??ng va s? gia t?ng s? dan c?ng nh? s? xu?t hi?n c?a m?t t?ng l?p lao đ?ng m?i. Vao n?m
1848
, lan song
Cach m?ng
lan r?ng tren chau Au, ch?ng h?n nh?
Y
. đo c?ng la n?m ma
Karl Marx
va
Friedrich Engels
vi?t nen b?n "Tuyen ngon c?a
ch? ngh?a C?ng s?n
".
[95]
Vao n?m
1863
, ng?n l?a đ?u tranh vi t? do l?i bung chay t?i
Ba Lan
, nh?ng b? Chinh ph?
Nga hoang
đan ap.
[96]
V??ng qu?c Ph?
hung m?nh, v?i quan s? tinh nhu? đa gianh chi?n th?ng trong m?t lo?t cac cu?c chi?n tranh va th?ng nh?t t?t c? cac ti?u bang đ? g?y d?ng nen
đ? ch? đ?c
vao n?m
1871
d??i s? lanh đ?o c?a Hoang đ?
Wilhelm I
va Th? t??ng
Otto von Bismarck
. N?m 1871 c?ng ch?ng ki?n s? th?ng nh?t c?a
Y
t? cac qu?c gia nh? h?n. Cac c?i cach trong l?nh v?c xa h?i va sau đo la kinh t? đa d?n đ??c th?c hi?n ? h?u h?t cac n??c, bao g?m cac lu?t đ?u tien quy đ?nh v? s? d?ng lao đ?ng tr? em, h?p phap hoa cac
cong đoan
, va bai b?
ch? đ? no l?
. ? Anh, đ?o lu?t Y t? Cong c?ng n?m 1875 đa đ??c thong qua, c?i thi?n đang k? đi?u ki?n s?ng ? nhi?u thanh ph? c?a Anh. Ben c?nh c?nh tranh v?i nhau, cac n??c chau Au trong th?i gian nay ti?p t?c tich c?c đi xam chi?m thu?c đ?a. V?i ti?n b? khoa h?c quan s? đ?t đ??c, h? cang co th? m?nh trong cac cu?c chi?n tranh xam l??c t?i
chau A
,
chau Phi
va
M? Latin
. V?i ti?n c?a boc l?t đ??c t?i cac thu?c đ?a c?ng nh? tich l?y đ??c t? cu?c
Cach m?ng cong nghi?p
, hinh thanh cac đ? ch? hung m?nh t?i chau Au, đi?n hinh g?m đ? ch? Habsburg hay la
đ? ch? Ao-Hung
,
đ? ch? Nga
,
đ? ch? thu?c đ?a Phap
,
đ? ch? Anh
,
đ? ch? Ha Lan
.
Trong n?m
1904
?
1905
, chau Au ch?ng ki?n
s? ki?n
khac th??ng:
đ? qu?c Nh?t B?n
đanh th?ng
đ? qu?c Nga
trong cu?c
chi?n tranh gi?a hai n??c
.
[97]
Trong khi đo, cu?c
cach m?ng Serbia
(1804) va
Chi?n tranh gianh đ?c l?p c?a Hi L?p
(1821) đanh d?u s? k?t thuc đ?i v?i quy?n l?c c?a
đ? ch? Ottoman
t?i
Balkans
, ma đa k?t thuc h?n sau
cac cu?c chi?n tranh Balkan
trong 1912-1913.
Chi?n tranh th? gi?i th? nh?t
di?n ra t? n?m 1914 đ?n n?m 1918. No b?t đ?u khi Thai t?
Franz Ferdinand
c?a Ao b? am sat b?i m?t ng??i theo ch? ngh?a dan t?c Yugoslav ten la
Gavrilo Princip
. H?u h?t cac qu?c gia chau Au đa b? loi keo vao cu?c chi?n, gia nh?p m?t trong hai
phe Hi?p ??c
(Phap, B?, Serbia, B? đao Nha, Nga, V??ng qu?c Anh, va sau đo la Y, Hy L?p, Romania va Hoa K?) ho?c
phe Trung tam
(Ao -Hungary, đ?c, Bulgaria, va đ? ch? Ottoman). Cu?c chi?n đa khi?n h?n 16 tri?u dan th??ng va quan nhan ch?t. Bien gi?i cac n??c chau Au v?n trong tinh tr?ng hi?n nay khi cu?c
Chi?n tranh th? gi?i th? nh?t
k?t thuc
. ? Nga đa x?y ra cu?c
Cach m?ng Nga
vao n?m 1917, l?t đ? ch? đ? quan ch? Sa hoang va thay th? no v?i m?t nha n??c
C?ng s?n ch? ngh?a
. đ? qu?c Ao-Hungary va đ? ch? Ottoman s?p đ?, chia tach thanh cac qu?c gia rieng bi?t.
Hi?p ??c Versailles
, chinh th?c ch?m d?t
Chi?n tranh th? gi?i th? nh?t
n?m 1919, ap đ?t cac bi?n phap tr?ng ph?t n?ng n? đ?i v?i n??c đ?c. B?t ?n kinh t?, m?t ph?n do cac kho?n n? phat sinh trong
Chi?n tranh th? gi?i th? nh?t
va 'cac kho?n vay' cho đ?c, đa tan pha n?n kinh t? ? chau Au vao cu?i nh?ng n?m 1920 va 1930. đi?u nay cung v?i S? s?p đ? c?a ph? Wall n?m 1929 đa d?n t?i cu?c
đ?i kh?ng ho?ng
tren toan th? gi?i. ?nh h??ng c?a cu?c kh?ng ho?ng kinh t?, b?t ?n xa h?i va m?i đe d?a c?a
ch? ngh?a C?ng s?n
, cac
phong trao phat xit
đa phat tri?n kh?p chau Au, vao n?m 1922, chinh ph? phat xit m?t đ?ng c?a
Mussolini
đa n?m quy?n ?
Y
. N?m 1933,
Adolf Hitler
len n?m quy?n l?c ? đ?c va tr? thanh lanh t? t?i cao c?a
đ?c Qu?c xa
, thi?t l?p ch? đ? đ?c tai phat xit va h??ng t?i m?c tieu xay d?ng m?t n??c
đ?i đ?c
.
đ?c t?ng c??ng banh tr??ng, tai m? r?ng va chi?m l?i
Saarland
va
Rhineland
vao n?m 1935 va 1936. N?m 1938,
Ao
đ??c sap nh?p vao lanh th? đ?c va tr? thanh m?t ph?n c?a đ?c. Cu?i n?m đo, sau
Hi?p đ?nh Munich
đa đ??c ky k?t gi?a
đ?c
,
Phap
,
Anh
va
Y,
đ?c sap nh?p
Sudetenland
, m?t ph?n c?a
Ti?p Kh?c
, n?i ng??i đ?c g?c đ?nh c?, va đ?u n?m 1939, đ?c chi?m đong toan b?
Ti?p Kh?c
. đ?c xam chi?m
Ba Lan
vao ngay 1 thang 9 n?m 1939, khi?n
Phap
va
V??ng qu?c Anh
tuyen chi?n v?i đ?c vao ngay 3 thang 9, bung n?
Th? chi?n th? hai
. Vao thang 5 n?m 1940, đ?c
t?n cong n??c Phap
sau khi đa thon tinh
đan M?ch
,
Na Uy
,
B?
,
Ha Lan
,
Luxembourg
. N??c
Phap
đ?u hang vao thang 6 n?m 1940. Vao thang 8, đ?c b?t đ?u m?t chi?n d?ch nem bom n??c
Anh
, nh?ng khong thuy?t ph?c đ??c ng??i Anh t? b?.
Nam T?
va
Hi L?p
c?ng b? đ?c chi?m đong. N?m 1941, đ?c xam l??c
Lien Xo
trong
Chi?n d?ch Barbarossa
. Sau
tr?n Stalingrad
vao n?m 1943, cu?c t?n cong c?a đ?c t?i Lien Xo đa tr? thanh m?t s? th?t b?i.
Tr?n Kursk
, tr?n chi?n xe t?ng l?n nh?t trong l?ch s?, la cu?c t?n cong l?n c?a đ?c cu?i cung tren M?t tr?n phia đong. LIen Xo đ?y lui quan đ?c kh?i lanh th? c?a minh, gi?i phong cac n??c đong Au va ti?n quan vao đ?c t? phia đong. Vao thang 6 n?m 1944, cac l?c l??ng Anh va M? đa đ? b? len mi?n b?c n??c Phap trong chi?n d?ch đ? b?
D-Day
, m? ra m?t m?t tr?n m?i ch?ng l?i đ?c, gi?i phong cac n??c Tay Au va ti?n vao đ?c t? phia tay.
Berlin
cu?i cung đa s?p đ? vao n?m 1945, k?t thuc chi?n tranh th? gi?i th? hai ? chau Au. H?n 40 tri?u ng??i ? chau Au đa ch?t do h?u qu? c?a
Chi?n tranh Th? gi?i th? II
bao g?m t? 11 đ?n 17 tri?u ng??i đa thi?t m?ng trong cu?c tan sat
Holocaust
.
Chi?n tranh th? gi?i th? nh?t va đ?c bi?t la Chi?n tranh th? gi?i th? hai đa lam gi?m vai tro c?a Chau Au trong cac v?n đ? th? gi?i. Sau Th? chi?n II, b?n đ? chau Au đ??c v? l?i t?i H?i ngh? Yalta va đ??c chia thanh hai kh?i, cac n??c Tay Au
t? b?n ch? ngh?a
va kh?i đong Au
xa h?i ch? ngh?a
. K? t? sau cu?c
Chi?n tranh th? gi?i th? hai
cho đ?n khi k?t thuc tinh tr?ng
Chi?n tranh L?nh
, chau Au đa ? trong tinh tr?ng đ?i đ?u gi?a 2 kh?i đ?i l?p nhau v? chinh tr? va kinh t?: cac n??c
C?ng s?n
?
đong Au
(ch?u ?nh h??ng c?a Lien Xo) va cac n??c
t? b?n
?
Tay Au
(ch?u ?nh h??ng c?a
Hoa K?
). Cho đ?n cu?i the k? XX, h?u h?t cac thu?c đ?a chau Au ? chau A va chau Phi đ?u đa gianh đ??c đ?c l?p. Vao n?m
1989
, m?t lo?t cac cu?c
cach m?ng
di?n ra khi?n cho
kh?i xa h?i ch? ngh?a đong Au
s?p đ?.
B?c t??ng Berlin
b? pha b? va n??c đ?c đ??c
tai th?ng nh?t
vao n?m 1990. N?m
1991
, Lien Xo tan ra thanh 15 n??c C?ng hoa đ?c l?p, ch? đ? C?ng s?n ch? ngh?a tren toan chau Au b? tieu di?t hoan toan.
N?m 1967,
C?ng đ?ng Chau Au
đu?c thanh l?p, n?m 1993 tr? thanh
Lien minh Chau Au
(EU). EU đa thi?t l?p m?t
qu?c h?i
,
toa an
va
ngan hang trung ??ng
, gi?i thi?u đ?ng
euro
nh? m?t đ?ng ti?n th?ng nh?t. T? n?m 2004 đ?n n?m 2013, nhi?u qu?c gia Trung va đong Au đa b?t đ?u tham gia, m? r?ng EU t?i quy mo hi?n t?i la 28 qu?c gia chau Au, m?t l?n n?a bi?n chau Au tr? thanh trung tam chinh tr? va kinh t? c?a th? gi?i. Tuy nhien, vao thang 6 n?m 2016, ng??i dan
V??ng qu?c Anh
, trong m?t cu?c tr?ng c?u dan y đa b? phi?u r?i kh?i
Lien minh chau Au
.
V? m?t
đ?a ly
, chau Au n?m trong
đ?i l?c
r?ng h?n la
l?c đ?a Au A
. Ranh gi?i c?a l?c đ?a chau Au v?i
chau A
b?t đ?u t?
day Ural
?
Nga
phia đong, đ?n đong nam thi khong th?ng nh?t, co th? coi la
song Ural
ho?c
song Emba
. T? đo ranh gi?i nay keo đ?n
bi?n Caspia
, sau đo đ?n
song Kuma va Manych
ho?c day
Kavkaz
, r?i keo đ?n
Bi?n đen
;
eo bi?n Bosporus
,
bi?n Marmara
, va
eo bi?n Dardanelles
ch?m d?t ranh gi?i v?i chau A. Bi?n
đ?a Trung H?i
? phia nam phan cach chau Au v?i
chau Phi
. Ranh gi?i phia tay la
đ?i Tay D??ng
, tuy th?
Iceland
, n?m cach xa h?n so v?i đi?m g?n nh?t c?a chau Au v?i
chau Phi
va
chau A
, c?ng n?m trong chau Au. Hi?n t?i vi?c xac đ?nh
trung tam đ?a ly chau Au
v?n con trong vong tranh lu?n.
Tren th?c t?, bien gi?i c?a chau Au thong th??ng đ??c xac đ?nh d?a tren cac y?u t? chinh tr?, kinh t?, va v?n hoa. Do v?y ma kich th??c c?ng nh? s? l??ng cac n??c c?a
chau Au
s? khac nhau tuy theo đ?nh ngh?a. H?u h?t cac n??c trong chau Au la thanh vien c?a
H?i đ?ng chau Au
, ngo?i tr?
Belarus
, va
Toa Thanh
(
Thanh Vatican
).
Khai ni?m
l?c đ?a
chau Au khong th?ng nh?t. Vi chau Au khong đ??c bao b?c toan b? b?i bi?n c? nen nhi?u ng??i coi no ch? la ban đ?o c?a
l?c đ?a Au A
. Trong qua kh?, khai ni?m
lanh th? Kito giao
đ??c coi la quan tr?ng h?n c? đ?i v?i chau Au.
Chau Au đ??c chia lam 4 khu v?c:
B?c Au
,
Nam Au
,
Tay Au
,
đong Au
.
Tren th?c t?,
chau Au
ngay cang đ??c dung la cach g?i t?t đ? ch?
Lien minh chau Au
(EU) va cac 27 thanh vien hi?n t?i c?a no. M?t s? n??c chau Au đang xin lam thanh vien, s? khac d? ki?n c?ng s? ti?n hanh th??ng l??ng trong t??ng lai (xem
M? r?ng Lien minh chau Au
).
V? m?t đ?a hinh, chau Au la nhom cac
ban đ?o
k?t n?i v?i nhau. 2 ban đ?o l?n nh?t la chau Au "l?c đ?a" va ban đ?o
Scandinavia
? phia b?c, cach nhau b?i
Bi?n Baltic
. Ba ban đ?o nh? h?n la (
Iberia
,
Y
va ban đ?o
Balkan
) tr?i t? phia nam l?c đ?a t?i
đ?a Trung H?i
, bi?n tach chau Au v?i
chau Phi
. V? phia đong, chau Au l?c đ?a tr?i r?ng trong nh? mi?ng ph?u t?i t?n bien gi?i v?i chau A la
day Ural
.
B? m?t đ?a hinh trong chau Au khac nhau r?t nhi?u ngay trong m?t ph?m vi t??ng đ?i nh?. Cac khu v?c phia nam đ?a hinh ch? y?u la đ?i nui, trong khi v? phia b?c thi đ?a th? th?p d?n t? cac day
Alps
,
Pyrene
va
Karpati
, qua cac vung đ?i, r?i đ?n cac đ?ng b?ng r?ng, th?p phia b?c, va kha r?ng phia đong. Vung đ?t th?p r?ng l?n nay đ??c g?i la
đ?ng b?ng L?n Au Chau
, va tam c?a no n?m t?i
đ?ng b?ng B?c đ?c
. M?t vung đ?t cao hinh vong cung n?m ? bien gi?i bi?n phia tay b?c, b?t đ?u t?
qu?n đ?o Anh
phia tay va d?c theo tr?c c?t
fjord
co nhi?u nui c?a
Na Uy
.
Mo t? nay đa đ??c gi?n l??c hoa. Cac ti?u vung nh?
Iberia
va
Y
co tinh ch?t ph?c t?p rieng nh? chinh chau Au l?c đ?a, n?i ma đ?a hinh co nhi?u cao nguyen, thung l?ng song va cac l?u v?c đa lam cho mieu t? đ?a hinh chung ph?c t?p h?n.
Iceland
va
qu?n đ?o Anh
la cac tr??ng h?p đ?c bi?t.
Iceland
la m?t vung đ?t rieng ? vung bi?n phia b?c đ??c coi nh? n?m trong chau Au, trong khi
qu?n đ?o Anh
la vung đ?t cao t?ng n?i v?i l?c đ?a cho đ?n khi đ?a hinh đay bi?n bi?n đ?i đa tach chung ra.
Do đ?a hinh chau Au co th? co m?t s? t?ng quat hoa nh?t đ?nh nen c?ng khong ng?c nhien l?m khi bi?t la trong l?ch s?, vung đ?t nay la đ?a ban c? tru c?a nhi?u dan t?c tach bi?t tren cac vung đ?t tach bi?t ma it co pha tr?n.
Co m?t ben c?nh nh?ng ng??i lam nong nghi?p hang nghin n?m nay,
đ?ng v?t
c?ng nh?
th?c v?t
c?a chau Au b? cac ho?t đ?ng c?a con ng??i ?nh h??ng m?nh. Ngo?i tr?
Scandinavia
va b?c
Nga
, thi ch? con vai vung trong chau Au h?u nh? con nguyen tinh tr?ng hoang da, khong k? cac v??n đ?ng th?c v?t nhan t?o.
Th?m th?c v?t
ch? y?u ? chau Au la
r?ng
. đi?u ki?n ? chau Au r?t thu?n l?i cho
r?ng
phat tri?n. V? phia b?c,
H?i l?u Gulf Stream
va
H?i l?u B?c đ?i Tay D??ng
s??i ?m l?c đ?a nay. Nam Au thi co khi h?u ?m va on hoa. Vung nay th??ng co m?a rao mua he. Cac day nui c?ng ?nh h??ng t?i cac đi?u ki?n phat tri?n sinh v?t. M?t s? day (
Alps
,
Pyrene
) co h??ng đong-tay nen t?o đi?u ki?n cho gio mang m?t l??ng n??c r?t l?n t? bi?n vao trong đ?t li?n. Cac day khac thi h??ng nam-b?c (cac day
Scandinavia
,
Dinarides
,
Karpati
,
Apennin
) va vi m?a ch? đ? ch? y?u phia ben s??n nui h??ng ra bi?n nen r?ng r?t phat tri?n v? phia nay, trong khi phia ben kia thi đi?u ki?n kem thu?n l?i h?n. M?t s? n?i trong chau Au l?c đ?a it co
thu nuoi
trong m?t vai giai đo?n, va vi?c pha r?ng cho s?n xu?t nong nghi?p đa ?nh h??ng đ?n h? sinh thai đ?ng va th?c v?t nguyen th?y.
Kho?ng 80 ? 90% chau Au t?ng đ??c bao ph? b?i
r?ng
.
R?ng
tr?i t?
đ?a Trung H?i
đ?n t?n
Bi?n B?c C?c
. M?c du h?n n?a s?
r?ng nguyen sinh
c?a chau Au bi?n m?t qua hang th? k?
th?c dan hoa
, chau Au v?n con 25% s? r?ng c?a
th? gi?i
(r?ng
van sam
(
spruce
) c?a
Scandinavia
, r?ng
thong
b?t ngan ?
Nga
,
r?ng nhi?t đ?i ?m
(
rainforest
) c?a
Kavkaz
va r?ng
s?i b?n
(
cork oak
) trong vung
đ?a Trung H?i
). Trong th?i gian g?n đay, vi?c pha r?ng đa b? h?n ch? r?t nhi?u va vi?c tai tr?ng r?ng ngay cang nhi?u. Tuy th?, trong h?u h?t cac tr??ng h?p ng??i ta thich tr?ng cay h? thong h?n la lo?i cac cay r?ng la s?m nguyen th?y vi thong m?c nhanh h?n. Cac trang tr?i va đ?n đi?n ch?n nuoi thien v? m?t loai tren m?t di?n tich r?ng l?n đa khong t?o đi?u ki?n thu?n l?i cho cac loai sinh v?t khac nhau trong r?ng chau Au sinh tr??ng. L??ng r?ng nguyen sinh ? Tay Au ch? con ch?ng hai đ?n ba ph?n tr?m t?ng s? r?ng (n?u tinh c? Nga thi s? la n?m đ?n m??i ph?n tr?m). N??c co t? l? r?ng bao ph? th?p nh?t la
Ireland
(tam ph?n tr?m), trong khi n??c co nhi?u r?ng bao ph? nh?t la
Ph?n Lan
(72 ph?n tr?m).
Trong chau Au "l?c đ?a", r?ng cay
r?ng la s?m
(
deciduous
) chi?m ?u th?. Cac loai quan tr?ng nh?t la
s?i beech
,
bulo
(
birch
) va
s?i
. V? phia b?c, n?i r?ng
taiga
sinh soi, loai cay ph? bi?n nh?t la bulo. Trong vung đ?a Trung H?i, ng??i ta tr?ng nhi?u
cay olive
la lo?i đ?c bi?t thich h?p v?i
khi h?u
kho c?n ? đay. M?t loai ph? bi?n t?i Nam Au la
cay bach
. R?ng
thong
chi?m ?u th? ? cac vung cao hay khi len phia b?c trong Nga va Scandinavia, va nh??ng l?i cho
tundra
khi đ?n g?n B?c C?c. Vung đ?a Trung H?i v?i khi h?u ban kho c?n thi co nhi?u r?ng r?m. M?t d?i l??i h?p đong-tay c?a
th?o nguyen
Au A, tr?i dai v? phia đong t?i
Ukraina
va v? phia nam t?i
Nga
va k?t thuc ?
Hungary
va đi qua
r?ng taiga
? phia b?c.
Vi?c đong b?ng trong
th?i k? B?ng ha
g?n đay nh?t va s? hi?n di?n c?a con ng??i đa ?nh h??ng t?i s? phan b? c?a
h? đ?ng v?t
chau Au. V?
đ?ng v?t
thi nhi?u khu v?c c?a chau Au, đa ph?n cac loai đ?ng v?t l?n va cac loai
thu ?n th?t
hang đ?u đa b? s?n t?i tuy?t ch?ng. Loai
voi mamut co long
va
bo r?ng chau Au
(
aurochs
) đa tuy?t ch?ng tr??c cu?i
th?i k? đa M?i
. Ngay nay,
cho soi
(
?n th?t
) va
g?u
(
?n t?p
) đang b? đe d?a tuy?t ch?ng. Co th?i nh?ng loai nay co m?t tren kh?p chau Au. Tuy nhien, vi?c pha r?ng đa khi?n cac loai nay m?t d?n. Vao th?i
Trung C?
thi moi tr??ng s?ng c?a cac loai
g?u
ch? con trong cac vung đ?i nui kho đ?n v?i r?ng r?m bao ph?. Ngay nay, g?u nau s?ng ch? y?u trong ban đ?o
Balkans
, ?
B?c Au
va
Nga
; m?t s? nh? c?ng con ? m?t s? n??c chau Au (
Ao
, Pyrene, v.v.), tuy th? t?i nh?ng n?i nay s? l??ng g?u nau b? phan tan va cho ra ria vi moi tr??ng s?ng c?a chung b? pha ho?i. ? c?c b?c chau Au, co th? th?y
g?u b?c c?c
.
Cho soi
la loai ph? bi?n th? hai ? chau Au sau g?u nau c?ng đ??c tim th?y ch? y?u t?i
đong Au
va vung Balkans.
Cac loai ?n th?t quan tr?ng ? chau Au la
meo r?ng Au A
(
Eurasian lynx
),
meo hoang
chau Au,
cao
(đ?c bi?t la
cao đ?
),
cho r?ng
(
jackal
) va cac loai
ch?n marten
,
nhim Au
, cac lo?i r?n (
r?n viper
,
r?n c?
...), cac loai chim (
cu
,
di?u hau
va cac loai
chim s?n m?i
).
Cac
loai ?n c?
quan tr?ng ? chau Au la
?c sen
, cac
loai l??ng c?
,
ca
, cac lo?i
chim
, cac lo?i
đ?ng v?t co vu
, nh? cac
loai g?m nh?m
,
h??u
,
ho?ng
(
roe deer
),
l?n r?ng
, c?ng nh?
con marmot
,
de r?ng vung Alps
(
steinbock
),
s?n d??ng
(
chamois
) la nh?ng loai s?ng trong nui.
đ?ng v?t bi?n c?ng đong vai tro quan tr?ng trong h? đ?ng th?c v?t chau Au. Th?c v?t bi?n ch? y?u la
t?o đ?n bao troi n?i
(
phytoplankton
). Cac loai đ?ng v?t quan tr?ng s?ng trong moi tr??ng bi?n chau Au la
giap xac troi n?i
(
zooplankton
),
đ?ng v?t than m?m
(
molluscs
),
đ?ng v?t da gai
(
echinoderms
), cac loai
tom
,
m?c ?ng
va
b?ch tu?c
, cac lo?i ca,
ca heo
, va
ca m?p
.
M?t s? loai s?ng trong
hang
nh?
proteus
va
d?i
đa s? ng??i chau Au đ?nh c? ? đay tr??c ho?c trong
th?i k? B?ng ha
cu?i cung cach đay kho?ng 10.000 n?m.
Ng??i Neanderthal
va
ng??i hi?n đ?i
s?ng chung v?i nhau it vao m?t giai đo?n nao đo c?a th?i k? nay. Vi?c xay d?ng cac con đ??ng La Ma đa
pha tr?n
cac
gi?ng
ng??i chau Au b?n đ?a.
T? th?i xa x?a, con ng??i ? đay co s? phat tri?n v??t b?c, bi?t ch? t?o c?ng nh? phat minh nhi?u th? đ? ph?c v? cho đ?i s?ng. Khi sang
th? k? XX
, s? dan chau Au la h?n 600 tri?u ng??i, nh?ng hi?n nay s? dan đang vao giai đo?n gi?m d?n vi cac nhan t? xa h?i khac nhau.
Trong n?m
2016
, dan s? c?a chau Au ??c tinh la 741 tri?u ng??i theo
Tri?n v?ng Dan s? Th? gi?i
, ch? b?ng 1/9 dan s? toan c?u. 1 th? k? tr??c, dan s? chau Au chi?m g?n 1/4 dan s? th? gi?i
[98]
. Dan s? chau Au đa t?ng tr??ng nhanh trong th? k? qua, nh?ng ? cac khu v?c khac tren th? gi?i (đ?c bi?t la
chau Phi
va
chau A
) dan s? đa t?ng nhanh h?n r?t nhi?u
[99]
. Trong s? cac chau l?c, chau Au co m?t đ? dan s? t??ng đ?i cao, ch? đ?ng sau chau A.
Monaco
la n??c co m?t đ? dan s? cao nh?t th? gi?i.
Chau Au la n?i co s? l??ng ng??i nh?p c? nhi?u nh?t tren toan c?u v?i 70,6 tri?u ng??i, bao cao c?a
IOM
cho bi?t
[100]
.
B?n đ? chinh tr? c?a chau Au co ngu?n g?c đang k? t? vi?c t? ch?c l?i chau Au sau
Chi?n tranh Napoleon
n?m
1815
. Hinh th?c ph? bi?n c?a cac chinh ph? ? chau Au la
dan ch? ngh? vi?n
, trong h?u h?t cac tr??ng h?p d??i hinh th?c C?ng hoa; 11 qu?c gia c?a chau Au hi?n nay la nh?ng n?n
Quan ch? l?p hi?n
.
Chinh tr? chau Au hi?n đ?i ch?u s? chi ph?i m?nh m? b?i
Lien minh chau Au
, k? t? s? s?p đ? c?a B?c man s?t va s? s?p đ? c?a cac qu?c gia C?ng s?n. Sau khi k?t thuc
Chi?n tranh L?nh
,
EU
m? r?ng v? phia đong, bao g?m k?t n?p them cac n??c C?ng s?n c?. Tinh đ?n n?m 2017, EU co 28 qu?c gia thanh vien.
N?n kinh t? c?a chau Au hi?n la l?n nh?t trong s? cac chau l?c tren Trai đ?t. C?ng nh? cac chau l?c khac, chau Au co s? phan hoa l?n v? s? giau co gi?a cac qu?c gia c?a no. Cac n??c phat tri?n co t?p trung ?
Tay Au
va
B?c Au
; m?t s? n?n kinh t? Trung va đong Au v?n đang n?i len t? s? s?p đ? c?a
Lien Xo
va s? s?p đ? c?a
Nam T?
.
Chau Au trong n?m
2010
co
GDP
danh ngh?a la 19.920 t? đo la (chi?m 30,2% c?a th? gi?i). N?n kinh t? l?n nh?t chau Au la
đ?c
, co GDP danh ngh?a đ?ng th? 4 toan c?u, va đ?ng th? 5 n?u tinh theo s?c mua t??ng đ??ng; n?n kinh t? đ?ng th? 2 la
V??ng qu?c Anh
, x?p th? 5 toan c?u theo GDP danh ngh?a va x?p th? 6 theo s?c mua t??ng đ??ng. Ti?p theo la
Phap
, x?p h?ng th? 6 tren toan c?u theo GDP danh ngh?a, ti?p theo la
Y
, đ?ng th? 7 tren toan c?u v? GDP danh ngh?a, ti?p theo la
Nga
x?p th? 10 tren toan c?u v? GDP danh ngh?a, sau đo la
Tay Ban Nha
x?p h?ng th? 13 tren toan c?u v? GDP danh ngh?a
[101]
.
Danh sach cac qu?c gia đ?c l?p
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
1,2,3
Armenia
,
Azerbaijan
va
Gruzia
n?m m?t ph?n trong chau Au theo đ?nh ngh?a thong th??ng coi đ?nh c?a
Caucasus
la bien gi?i v?i chau A.
4
Lanh th? chau Au c?a
Kazakhstan
bao g?m m?t ph?n tay day Ural va song Emba.
5
Ph?n lanh th? c?a
Nga
n?m phia tay day Ural đ??c coi la trong chau Au.
6
Sip
co th? coi la m?t ph?n c?a chau Au ho?c Tay Nam A, n??c nay co quan h? m?t thi?t v?i chau Au v? m?t l?ch s? va v?n hoa.
7
Lanh th?
Th? Nh? K?
? chau Au bao g?m lanh th? v? phia tay va b?c c?a eo bi?n
Bosporus
va Dardanelles.
Dong Chi?n s? Toan quy?n Malta
: M?t qu?c gia đ??c qu?c t? cong nh?n nh?ng khong co lanh th?, s? h?u cac b?t đ?ng s?n t?i chau Au.
Cac lanh th? chau Au li?t ke d??i đay đ??c cong nh?n la co v?n hoa va đ?a ly xac đ?nh. đa ph?n đ?u co 1 m?c đ? t? tr? nh?t đ?nh. Ph?n trong ngo?c gi?i thich tinh tr?ng ph? thu?c c?a m?i lanh th?.
L?u y: đay khong ph?i la danh sach đ?y đ? cac lanh th? ph? thu?c cac n??c trong chau Au. Cac lanh th? ph? thu?c tren cac l?c đ?a khac khong đ??c li?t ke ? đay.
Cac lanh th? t? ly khai
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
đay la cac lanh th? đoi tach kh?i cac qu?c gia đ?c l?p. Cac vung lanh th? nay đa tuyen b? va gianh đ??c đ?c l?p
chinh th?c tren th?c t?
(
de facto
), nh?ng khong đ??c cac qu?c gia ma no thu?c tr??c đo ho?c ch? đ??c m?t vai qu?c gia đ?c l?p khac cong nh?n
chinh th?c theo lu?t
(
de jure
).
Lanh th? d??i s? qu?n ly c?a Lien H?p Qu?c
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
Cac vung ngon ng? va v?n hoa trong chau Au
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
S? phan chia thanh cac vung v?n hoa va ngon ng? trong chau Au it mang tinh ch? quan h?n la phan chia v? m?t đ?a ly vi no th? hi?n m?i lien h? v? v?n hoa c?a con ng??i ? đay. Co th? chia ra lam 3 nhom chinh la:
Chau Au German la n?i s? d?ng
cac ngon ng? German
. Khu v?c nay g?n nh? t??ng ?ng v?i Tay B?c chau Au va m?t s? ph?n c?a
Trung Au
. Ton giao chinh trong khu v?c nay la
đ?o Tin Lanh
, m?c du c?ng co m?t s? vung mi?n trong đo đa ph?n dan chung theo
Cong giao
(đ?c bi?t la Ao). Khu v?c nay bao g?m cac n??c:
V??ng qu?c Anh
,
Iceland
,
đ?c
,
Ao
,
Ha Lan
,
đan M?ch
,
Th?y đi?n
,
Na Uy
,
Luxembourg
,
Liechtenstein
,
qu?n đ?o Faroe
, vung
Th?y S?
noi ti?ng đ?c,
vung Vlaanderen thu?c B?
,
vung noi ti?ng Th?y đi?n thu?c Ph?n Lan
,
khu t? tr?
c?a
Ph?n Lan
, va vung
Nam Tyrol
thu?c
Y
.
Chau Au Latinh la n?i noi
cac ngon ng? Roman
. Khu v?c nay g?n nh? t??ng ?ng v?i Tay Nam chau Au, ngo?i tr? Romania va Moldova n?m ? đong Au. đa ph?n khu v?c nay theo
Cong giao
, ngoai tr?
Romania
va
Moldova
. Khu v?c nay bao g?m cac n??c:
Y
,
Tay Ban Nha
,
B? đao Nha
,
Phap
,
Romania
,
Moldova
, vung B? noi
ti?ng Phap
va vung Th?y S? noi ti?ng Phap, c?ng nh? vung Th?y S? noi
ti?ng Y
va
ti?ng Romansh
.
Chau Au Slav? la n?i noi
cac ngon ng? Slav?
. Khu v?c nay g?n nh? t??ng ?ng v?i Trung va đong Au. Ton giao chinh la
Chinh th?ng giao
va
Cong giao
, c?ng nh? c?
H?i giao
. Khu v?c nay g?m cac n??c:
Ukraina
,
Ba Lan
,
Nga
,
Belarus
,
C?ng hoa Sec
,
Slovakia
,
Slovenia
,
Bosna va Hercegovina
,
Croatia
,
Serbia
,
Montenegro
,
C?ng hoa Macedonia
,
Bulgaria
.
Ngoai 3 nhom chinh k? tren con co:
- Cac khu v?c g?c Celt:
Scotland
,
Wales
,
B?c Ireland
,
Cornwall
(n?m trong
V??ng qu?c Lien hi?p Anh va B?c Ireland
);
đ?o Man
(
ph? thu?c V??ng mi?n Anh
);
Ireland
;
Bretagne
(n?m trong
Phap
). đay la cac n??c va vung đa ho?c đang noi
cac th? ti?ng Celt
, đ?ng th?i co chung m?t v?n hoa ? goc đ? nao đo (xem
Phong trao toan Celt
).
Galicia (Tay Ban Nha)
(n?m trong
Tay Ban Nha
) c?ng đ??c m?t s? ng??i coi la m?t vung Celt, n?i ma ngon ng? g?c Celt c?a h? đa bi?n m?t cach đay vai tr?m n?m.
- Hy L?p
noi
ti?ng Hy L?p
(c?ng co th? tinh c? c?ng đ?ng
ng??i Hy L?p t?i Sip
),
Albania
noi
ti?ng Albania
va
Armenia
noi
ti?ng Armenia
. 3 ngon ng? nay t?o thanh ba nhanh rieng trong ng? h? ?n-Au. Tuy nhien, Hy L?p co th? x?p vao cac n??c Latinh do lien h? đ?a ly va v?n hoa v?i
khu v?c đ?a Trung H?i
, ho?c x?p vao nhom
Chinh th?ng giao
Slav? vi đa ph?n ng??i dan theo Chinh th?ng giao.
- Ibero-Caucasus
, m?t nhom bao g?m cac s?c dan thi?u s? trong kh?p vung
Kavkaz
(c? b?c va nam).
Nhom ngon ng? Ibero-Caucasus
khong thu?c
h? ngon ng? ?n-Au
. Nhom nay bao g?m cac s?c dan
Gruzia
,
Abkhaz
,
Chechen
,
Balkar
va m?t s? cac s?c dan nh? khac trong vung
Kavkaz
.
- Hungary
noi
ti?ng Magyar
, m?t ngon ng? co lien h? v?i
ti?ng Ph?n Lan
va
ti?ng Estonia
. Do v? tri đ?a ly c?a no,
Hungary
đ??c x?p vao cac n??c Trung va đong Au.
- Ph?n Lan
va
Estonia
do v? tri đ?a ly nen đ??c x?p vao cac n??c
B?c Au
m?c du co ngon ng? cung thu?c
ng? h? Ural
v?i
ti?ng Hungary
(tuy khong ch?t).
đ?c đi?m chinh c?a chau Au
[
s?a
|
s?a ma ngu?n
]
- Con ng??i
- Kinh t?
- Chinh tr?
- Khac
- ^
a
b
c
An Chi. Rong ch?i mi?n ch? ngh?a, t?p 2. Nha xu?t b?n T?ng h?p Thanh ph? H? Chi Minh. Thanh ph? H? Chi Minh, n?m 2016.
ISBN 9786045852118
. Trang 142.
- ^
Tr?n V?n Chanh, Le Anh Minh. Toan th? t? h?c ch? Han. Tai b?n l?n th? hai. Nha xu?t b?n T? đi?n Bach khoa. N?m 2013. Trang 220 va 221.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang XV-XVI.
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang 1
- ^
Vy An.
Nh?ng thanh ph? đ?m ch?t chau Au ben ngoai l?c đ?a gia
.
VnExpress
.
- ^
The map shows one of the most commonly accepted delineations of the geographical boundaries of Europe, as used by
National Geographic
va
Encyclopaedia Britannica
. Whether countries are considered in Europe or Asia can vary in sources, for example in the classification of the
CIA World Factbook
or that of the
BBC
.
- ^
a
b
c
d
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 132-151.
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, cac trang 1-2.
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 109-122.
- ^
a
b
c
d
e
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 125-132.
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 98
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang 15
- ^
Tom Holland,
Persian Fire: The First World Empire and the Battle for the West
, trang 371
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 102-104.
- ^
a
b
c
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 142-153.
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 158-182.
- ^
Hagen Schulze, Deborah Lucas Schneider,
Germany: A New History
, Harvard University Press, 2001, trang 1.
ISBN 0-674-00545-7
.
- ^
a
b
c
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 189-203.
- ^
Norman Davies,
The Isles: a history
, cac trang 109-110.
- ^
Stephen Williams, Gerard Friell, John Gerard Paul Friell,
Theodosius: the empire at bay
, trang 79
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 232-239.
- ^
Noel Emmanuel Lenski,
The Cambridge companion to the Age of Constantine
, T?p 13, trang 379
- ^
Noel Emmanuel Lenski,
The Cambridge companion to the Age of Constantine
, T?p 13, cac trang 111-112.
- ^
Stephen Williams, Gerard Friell, John Gerard Paul Friell,
Theodosius: the empire at bay
, trang 31
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 253-259.
- ^
Stephen Williams, Gerard Friell, John Gerard Paul Friell,
Theodosius: the empire at bay
, trang 72
- ^
Stephen Williams, Gerard Friell, John Gerard Paul Friell,
The Rome that did not fall: the survival of the East in the fifth century
, trang 87
- ^
Stephen Williams, Gerard Friell, John Gerard Paul Friell,
The Rome that did not fall: the survival of the East in the fifth century
, trang 190
- ^
Robert Browning,
The Byzantine Empire
, cac trang 8-11.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 298-306.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 316-318.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 246
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 320-326.
- ^
a
b
c
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 333-359.
- ^
Hagen Schulze, Deborah Lucas Schneider,
Germany: A New History
, trang 13
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 400
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 40
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 408
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 419-423.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 386-389.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 448
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang XXVII
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang 300
- ^
a
b
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, cac trang 105-106.
- ^
Dennis E. Showalter, William J. Astore,
The early modern world
, cac trang XXI-XXII.
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, cac trang 87-97.
- ^
Hagen Schulze, Deborah Lucas Schneider,
Germany: A New History
, trang 52
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang XXV
- ^
a
b
c
Norman Davies
,
Europe: a history
, Oxford University Press, 1996.
ISBN 0-19-820171-0
. cac trang 560-586.
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, cac trang 63-67.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 471-476.
- ^
a
b
c
d
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, cac trang 221-228.
- ^
David R. Stone,
A military history of Russia: from Ivan the Terrible to the war in Chechnya
, cac trang 11-13.
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang 16
- ^
Norman Davies,
God's playground: a history of Poland in two volumes
, cac trang 347-348.
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 554-558.
- ^
David R. Stone,
A military history of Russia: from Ivan the Terrible to the war in Chechnya
, trang 32
- ^
Christopher Duffy
,
Siege Warfare: The fortress in the early modern world, 1494-1660
, trang 174
- ^
Dennis E. Showalter
, William J. Astore,
The early modern world
, cac trang 12-13.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 566-567.
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang 310
- ^
a
b
c
d
e
f
g
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 625-649.
- ^
Robert Oresko, G. C. Gibbs, Hamish M. Scott,
Royal and republican sovereignty in early modern Europe: essays in memory of Ragnhild Hatton
, trang 190
- ^
a
b
Christopher M. Clark
,
Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947
, cac trang 44-58.
- ^
Christopher M. Clark
,
Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947
, cac trang 86-93.
- ^
a
b
Christopher Duffy,
Frederick the Great: A Military Life
, cac trang XVI-XXVI.
- ^
Hamish M. Scott,
The emergence of the Eastern powers, 1756-1775
, trang 59
- ^
a
b
c
d
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 652-663.
- ^
a
b
Hamish M. Scott,
The birth of a great power system, 1740-1815
, cac trang 20-28.
- ^
Theodor Schieder
, Sabina Berkeley, Hamish M. Scott,
Frederick the Great
, trang 145
- ^
Theodor Schieder, Sabina Berkeley, Hamish M. Scott,
Frederick the Great
, trang 91
- ^
Dennis E. Showalter
,
The wars of Frederick the Great
, trang 19
- ^
a
b
Rudolf Vierhaus,
Germany in the Age of Absolutism
, cac trang 136-140.
- ^
Theodore Ropp,
War in the Modern World
, trang 46
- ^
Dennis E. Showalter,
The wars of Frederick the Great
, trang 38
- ^
Reed Browning,
The War of the Austrian Succession
, trang 238
- ^
Reed Browning,
The War of the Austrian Succession
, trang 321
- ^
David Fraser
,
Frederick the Great: King of Prussia
, trang 201
- ^
Gerhard Ritter
,
Frederick the Great: a historical profile
, trang 92
- ^
David Fraser,
Frederick the Great: King of Prussia
, cac trang 366-377.
- ^
Christopher M. Clark,
Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947
, cac trang 197-206.
- ^
Christopher M. Clark,
Iron kingdom: the rise and downfall of Prussia, 1600-1947
, cac trang 206-211.
- ^
Hamish M. Scott,
The birth of a great power system, 1740-1815
, trang 111
- ^
a
b
Hamish M. Scott,
The birth of a great power system, 1740-1815
, cac trang 33-39.
- ^
Hamish M. Scott,
The birth of a great power system, 1740-1815
, trang 1
- ^
Theodor Schieder, Sabina Berkeley, Hamish M. Scott,
Frederick the Great
, trang 137
- ^
Gerhard Ritter,
Frederick the Great: a historical profile
, trang IX
- ^
Norman Davies,
God's playground: a history of Poland in two volumes
, trang 389
- ^
Hamish M. Scott,
The emergence of the Eastern powers, 1756-1775
, trang 38
- ^
Euan Cameron,
Early modern Europe: an Oxford history
, trang 319
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 605
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 629
- ^
a
b
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 610-611.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 695
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 823-837.
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, trang 811
- ^
Norman Davies,
Europe: a history
, cac trang 851-868.
- ^
World Population Growth, 1950?2050
. Population Reference Bureau.
L?u tr?
2013-07-22 t?i
Wayback Machine
- ^
“World Population Prospects: The 2006 Revision Population Database”
. UN ? Department of Economic and Social Affairs.
B?n g?c
l?u tr? ngay 7 thang 1 n?m 2010
. Truy c?p ngay 10 thang 6 n?m 2008
.
- ^
"
Rich world needs more foreign workers: report
L?u tr?
2016-01-20 t?i
Wayback Machine
", FOXNews.com. ngay 2 thang 12 n?m 2008.
- ^
“List of countries by GDP (Official Exchange Rate) ? CIA World Factbook”
. Cia.gov.
B?n g?c
l?u tr? ngay 2 thang 4 n?m 2015
. Truy c?p ngay 26 thang 4 n?m 2011
.
|
Wikimedia Commons co them hinh ?nh va ph??ng ti?n truy?n t?i v?
Chau Au
.
|
Cac qu?c gia co ch? quy?n va lanh th? ph? thu?c t?i
Chau Au
|
---|
| | |
---|
| |
---|
| |
---|