2018年 冬季 올림픽

開催地 選定 競技場 마스코트 聖火 奉送 ( 經路 ) 메달 集計 ( 메달리스트 ) 開幕式 ( 期數 ) 閉幕式 進行 狀況 패럴림픽

IOC   · KOC   · POCOG

2018年 冬季 올림픽 閉幕式 은 2018年 2月 25日 午後 8時( 現地 時刻 )에, 大韓民國 平昌 올림픽 스타디움 에서 進行된 2018年 冬季 올림픽 의 閉幕 行事이다. 올림픽 의 閉幕式은 올림픽 憲章의 守則에 依하여 國際 스포츠 行事의 一般的인 閉幕式順(폐막사와 國旗 揭揚, 選手團 立場)과 追加 文化 行事, 그리고 次期 개최국인 中國 의 文化 行事가 더불어 펼쳐졌다.

閉幕式의 슬로건은 'The Next Wave'로, 틀을 깨고 앞으로 나아가려는 挑戰 精神을 表現하고 世界의 融合과 調和를 追求하고자 했다. ^[1]

準備 過程 [ 編輯 ]

場所 [ 編輯 ]

  平昌 올림픽 스타디움 文書를 參考하십시오.

2018年 冬季 올림픽 의 閉幕式은 當初 알펜시아 스키점프 競技場 에서 進行할 豫定이었다. 하지만 閉幕式에 參席할 參加選手와 觀覽客을 受容하기 어렵다는 國際올림픽委員會 側의 評價에 따라, 2012年 7月 江原道 는 平昌郡 大關嶺面 횡계리 高原訓鍊場에 ' 平昌 올림픽 스타디움 '을 造成하게 되었다. ^[2] 이 過程에서 政府는 豫算을 줄이기 위하여 2014年 11月 江陵綜合運動場 을 리모델링해 個·閉會式張으로 쓰자는 안을 提起하였으나, 開閉會式은 主催 都市에서 열려야 한다는 올림픽 憲章 條項과 住民들의 反撥로 開幕式場을 新築하기로 最終 決定하였다. ^[2]

스타디움은 五角形 으로 디자인 되었으며, 個·閉會式張인 올림픽 플라자와 施賞式을 擧行하는 메달 플라자로 構成되었다. 3萬 5000席의 觀衆席과 7層 規模의 本館洞 建物로 構成된 建物이며, ^[2] 中央에는 原形 舞臺가, 7層짜리 本館洞 옆에는 聖火臺가 設置되어 있다. 歷史上 最初의 行事 專用施設로 올림픽과 패럴림픽이 끝나면 座席과 假說 建築物이 모두 撤去된다. ^[3]

進行 [ 編輯 ]

카운트다운과 國旗 揭揚 [ 編輯 ]

開幕式 과 마찬가지로 韓國語로 十부터 日까지 카운트다운이 進行되는 同時에, 舞臺에는 數字들이 登場하는 모션그래픽이 上映된다.

選手들의 움직임을 나타낸 圓盤 模樣의 華麗한 조이트로프 形象이 舞臺에 띄워지고, 인라인 스키와 인라인 스케이트를 탄 102名의 舞踊手들이 두 熱로 各各 舞臺에 入場한다. 조이트로프들은 곧 여러 個로 나뉘며 同心圓을 그리고, 舞踊手들은 가운데의 조이트로프에 모여 빙글빙글 돈다. 以內 'ㅊ'字 模樣으로 分散되어 다섯 줄을 이루다 다시 그룹을 이루어 돌기도 한다. 以後 舞踊手들은 다섯 個의 五倫을 그리고, 舞臺에도 五輪旗 가 띄워진다.

불꽃놀이와 함께 文在寅 大統領과 토마스 바흐 IOC 委員長이 入場한다. 이어 舞臺에 韓國 傳統무늬의 門이 그려지고 通路를 만드는데 그 사이로 한 무리의 아이들이 太極旗를 들고 건너간다. 이들은 講院 地域 아이들인 횡계初等學校 , 大關嶺初等學校 學生들로, 第23回 冬季올림픽을 象徵하는 意味에서 23名으로 構成됐으며 수호랑 帽子와 太極旗 망토를 두른 채 登場했다. 太極旗를 들고가던 代表 아이가 旗대 앞에서 멈춰 國防部 傳統 儀仗隊에게 太極旗를 건네고 揭揚이 始作된다. 〈 愛國歌 〉는 歌手 장사익 氏와 아이들이 함께 불렀다.

調和의 빛 [ 編輯 ]

江原道 華川郡 出身의 13살 기타리스트 양세환 軍이 聖火隊 밑에서 登場해 일렉트로닉스 기타로 伴奏를 始作한다. 以後 舞臺에서 聖火臺로 이어지는 오르막에 빛나는 衣裳을 입은 番地 루프댄서 15名이 루프에 依支한 채 세 줄의 隊列을 이루어 오르내리幕을 反復하며, 其他 줄의 코드를 잡는 모습을 形象化한다. 이 루프댄서는 퍼포먼스 팩토리, MB크루가 맡았다.

기타 伴奏에 이어 舞臺 中央에 數十 名의 거문고 演奏者 ^[4] 와 國樂 크로스오버 밴드 '잠비나이' ^[5] 가 登場해 演奏를 이어간다. 물결치는 波濤 形象이 舞臺 스크린에 띄워지고 舞踊手들이 臺를 이루어 춤춘 뒤, 俳優 이하늬 氏가 고풍스런 韓服을 입고 登場해 秋鸚鵡 를 선보였다. ^[1] 양세환 君의 〈 四季 〉 伴奏가 다시 이어지고, 舞臺 空中에는 7層짜리 塔 이 홀로그램 形式으로 띄워지고, 華麗하게 빛나며 끝이 났다.

公演 直後 그룹 빅뱅 의 太陽 이 부른 올림픽 憲政曲 〈Louder〉를 背景音樂 삼아 平昌 冬季올림픽 에 參加했던 選手들의 지난 모습들을 보여주는 映像이 再生된다.

選手 立場 [ 編輯 ]

映像이 끝나고 平昌 冬季올림픽에 參加했던 92個國의 國旗가 順序 區分 없이 同時에 스타디움 안으로 들어온다. 氣手段들은 한가운데 모여 圓을 그린다. 騎手가 제자리를 잡자 亦是 順序區分 없이 選手 立場이 始作된다. 選手立場이 進行되는 동안 韓國의 代表的인 판소리 인 〈 토끼傳 〉과 民謠 〈 쾌지나 칭칭 나네 〉가 現代的인 感覺으로 再解釋되며 背景音樂으로 흘렀다. 人共旗( 조선민주주의인민공화국의 國紀 ), 韓半島旗 를 든 조선민주주의인민공화국 選手들과 太極旗( 大韓民國의 國紀 )를 든 大韓民國 選手들을 끝으로, 1988年 서울 夏季 올림픽 의 마스코트였던 호돌이 와 이番 大會 마스코트 수호랑 이 뒤를 따른다.

選手들이 모두 入場하자, 開幕式 때 선보였던 드론 들이 스타디움 한篇의 밤하늘에 登場해 수호랑 形象을 만든다. 움직이던 수호랑의 모습은 곧 하트 形象으로 바뀌어 빛난다.

記憶의 旅程 [ 編輯 ]

이番 올림픽과 스포츠를 爲해 獻身하였으나 世上을 떠나 함께하지 못하게 된 모든 사람들을 追慕하는 公演이다. 舞臺에 푸른 하늘과 알록달록한 꽃나무들이 둘레를 이룬 모습이 비춰지고, 鐘소리와 함께 한便에서 韓國의 傳統 葬禮 文化인 賞與 行列을 再構成한 무리들이 登場한다. 민들레 와 꼭두 나무人形에 이어 흰 거북 形象이 入場하는데, 여기서 거북은 陸地와 바다 모두를 다니며 神과 人間을 잇는다고 예로부터 믿어왔던 動物로, 亡者를 慰勞하고 저승으로 가는 길에 함께하는 象徵的 動物로서 登場했으며 開幕式 때에는 다섯 아이들과 暫時 만나기도 했다.

中央에 다다른 거북을 中心으로 形形色色의 꽃잎들이 둘레를 이루며 하늘하늘 움직이다 이내 흩어지고, 거북 亦是 흩어지지만 舞臺 스크린에 그대로 投射되어 어디론가 旅程을 떠난다. 四季節 의 幻想的인 境界들을 넘어가던 거북은 무지개色으로 빛나며 하늘 저便으로 사라진다.

메달 授與式 [ 編輯 ]

2018年 冬季 올림픽 大會에서 가장 마지막에 치러진 크로스컨트리 의 女子 30km 클래식 과 男子 50km 클래식 의 메달 授與式이 進行된다. 먼저 女子 30km 클래식에 出戰한 노르웨이의 마리트 非에르겐 (金메달), 핀란드의 크리스타 파르마코스키 (銀메달), 스웨덴의 스티나 닐손 (銅메달)의 메달 授與式이 進行되고, 노르웨이의 國歌 가 울려퍼졌다. 이어 핀란드의 이보 니스카넨 (金메달), 러시아 出身 選手團의 알렉산드르 볼슈노프 (銀메달)와 안드레이 라르코프 (銅메달)의 메달 授與式이 進行되고, 핀란드의 國家 가 울려퍼졌다. 이날 메달 授與는 토마스 바흐 IOC 委員長(메달)과 지안프랑코 카스퍼 國際스키聯盟 會長(施賞品)李 進行하였다.

새로운 時間의 軸 [ 編輯 ]

初 를 象徵하는 수많은 數字들이 32부터 60까지 올라가며 舞臺 가운데를 向해 兩옆에서 흘러나온다. 가운데에는 검은 골짜기가 있어 數字들이 사라진다. 數字 00이 된 채 더 以上 올라가지 않는 數字들 가운데, 黑白 幾何무늬 服裝을 입은 'LPD 舞踊團'들이 登場한다. 그들 가운데에는 흰色의 '時間의 軸'李 일어선다. 數字가 한瞬間에 사라지고, 時間의 軸에 드러난 흰色 빛이 해時計 마냥 舞臺를 돌더니 이내 다시 흰色 바탕으로 채워진다. 한줄로 늘어선 舞踊團을 따라 검은色 그림자가 드리워지고, 舞踊團이 혼란스레 움직이다 다시 차렷 姿勢를 한다. 整列되어 있던 그림자들은 갑자기 數百 個의 검은선으로 나뉘어 畵面을 複雜하게 뒤덮고, 以後 흰色 線이 그려진 通路 (混沌의 時期)를 따라 들어가다 다시 時間의 軸으로 빛이 모인다.

混沌의 時期를 通過한 舞踊團들은 여러 個의 큐브 위에서 다시 現代的인 群舞를 선보인다. 舞踊團이 서있는 큐브들 周邊으로 빛의 粒子로 構成된 바다가 출렁이고, 큐브는 한쪽으로 移動한 뒤 옆으로 回轉해 圓을 그린다. 圓의 中心은 時間의 軸으로 다시 맞춰지고 그를 中心으로 빛이 소용돌이친다. 軸을 따라 圓을 그리며 모이고 퍼지기를 反復하던 舞踊團은 한瞬間에 흰色 原案에 모여 어디론가를 바라본 채, 公演이 끝난다.

公式 行事와 次期 開催地 紹介 [ 編輯 ]

美國의 키컨 랜들 委員과 핀란드의 엠마 테르號 委員이 登場하고, 그들 사이로 平昌올림픽 自願奉仕者 代表 4名이 나온다. 選手委員들은 自願奉仕者들에게 木花 꽃다발과 便紙를 傳하며 感謝의 人事를 傳한다. 觀衆들에게 人事한 여섯 名은 다같이 모여 셀카를 찍으며 이 追憶을 永遠히 간직한다.

이어서 '熱情의 노래' 1幕으로 걸그룹 2NE1 出身 歌手 CL 이 登場, 솔로曲 〈 나쁜 기집애 〉와 〈 내가 第一 잘 나가 〉를 불렀다. ^[1]

公演 直後 그리스의 國家인 〈 自由의 讚歌 〉 伴奏와 함께 그리스의 國紀 가 揭揚됐다. 以後 올림픽기 가 내려지고, 오연준 이 英語 歌詞로 〈 올림픽 讚歌 〉를 불렀다. 이어 토마스 바흐 IOC 委員長과 심재국 平昌 郡守, 千지닝 베이징 市場이 登場하였다. 이番 大會의 開催 都市 首長인 심재국 郡守가 올림픽기를 펄럭이고 토마스 바흐 委員長에게 傳達하였으며, 바흐 委員長은 2022年 冬季 올림픽 의 開催 都市 首長인 千지닝 市長에게 다시 傳達한다. 傳達式 後 中國의 國紀 가 揭揚되는 同時에 中國의 國家 인 〈義勇軍 行進曲〉李 演奏되었다. 大型 電光板에서는 中國에 居住하는 56個 民族을 代表하는 歌手들로 構成된 合唱團이 〈義勇軍 行進曲〉을 부르는 場面이 放送되었다.

以後 장이머우 監督의 베이징 紹介 舞臺가 이어졌다. 한가운데에는 無人 移動 스크린 패널이 一列로 늘어서고, 兩옆으로 흰色 照明을 단 舞踊手들과 팬더 形象을 갖춘 두 名이 登場, 規則的인 曲線무늬의 軌道 (全世界를 잇는 인터넷 線을 象徵)가 舞臺 위에서 알록달록하게 빛나고, 橫과 種으로 配列된 軌道들은 이내 붉은色의 中國 傳統 매듭을 形成한다. 가운데 스크린 패널이 波濤를 타듯 출렁이는 가운데 繼續에서 아름다운 色깔의 軌道가 그려지다 龍 의 모습, 그리고 鳳凰 날개 모습을 그린다. 가운데 圓을 形成한 스크린 패널 가운데에는 地球 의 모습이 나타나고, 地球에는 올림픽 五倫이, 地球 바깥고리에는 月桂樹 무늬가 그려지는 가운데, 패널에는 全世界 사람들의 모습이 띄워진다. 以後 2022年 冬季 올림픽 의 公式 로고가 가운데에 그려지고, 그와 同時에 스크린 패널에는 歷代 大會의 로고가 들어난다. 팬더 두 마리가 가운데를 돌고 빛의 線이 中央으로 빠르게 回轉한다.

이어서 映像이 進行된다. 빛의 通路를 通過하는 두 팬더가 무지개色 便紙를 받는다. 以後 베이징의 여러 겨울 風景과 사람들이 登場해 "2022年 베이징에서 만나요"라고 외친다. 萬里長城 , 天壇 , 紫禁城 望樓, 電鐵驛, 空港 等의 風景과 함께, 自轉車 貸與와 로봇을 利用한 物流統制센터, 로봇 等의 尖端技術도 登場한다. 팬더는 곳곳을 다니며 그들의 목소리를 便紙속에 담는다. 以後 베이징으로 오는 全世界 여러분들을 歡迎하며 2022年 베이징에서 만나자는 시진핑 中國 主席 兼 中國共産黨 總書記 의 메시지가 傳達됐다. 다시 舞臺를 비추자 四角形 밑에 1924 부터 2018 까지의 數字가 연이어 쌓이고, 마지막으로 數字 2022 가 登場함과 同時에 四角形 속에 로고가 뜨며 幕을 내린다.

次期 開催地 紹介가 끝나고 이희범 平昌올림픽 組織委員會 會長과 토마스 바흐 委員長의 演說이 이어졌다. 韓國語로 "感謝합니다"라는 마지막 人事를 傳한 바흐 委員長은 뒤이어 5大陸 代表와 次期 開催地 代表를 紹介하였다. 이날 代表로는 윤성빈 (大韓民國), 고다이라 나오 (日本), 렴대옥 (조선민주주의인민공화국), 류자位 (中國), 마르탱 푸르카드 (프랑스), 린지 본 (美國), 세운 아디群 (나이지리아), 被打 타우파토푸아 (통가) ^[6] 選手가 나왔다. 바흐 委員長과 이희범 會長이 다가가 다같이 어울리며 핑거하트 姿勢를 取하고 마무리했다. 演壇으로 돌아온 바흐 委員長은 平昌 冬季올림픽의 公式 閉會를 宣言하였다.

聖火 消化와 마무리 [ 編輯 ]

閉會 直後 '熱情의 노래' 第2幕으로 EXO 의 카이 가 韓服을 입고 登場해 꽹과리 소리에 맞춰 춤을 추고, 여섯 臺의 銀빛 車輛이 舞臺위로 올라와 EXO 멤버들을 태워 中央으로 모인다. 한자리에 온 EXO 멤버들은 《 으르렁 》을 公演하고, 노래가 끝나자 불꽃놀이가 열렸다.

以後 開幕式 主人公으로 나왔던 다섯 아이들이 빛나는 功을 든 채, 巨大한 膳物箱子를 中心으로 수호랑 과 함께 舞臺위에 오른다. 膳物箱子가 풀리자 韓國의 風景을 담은 巨大한 스노우글로브 가 나타난다. 스노우글로브를 中心으로 다섯 갈래로 나뉜 舞臺는 올림픽의 한場面 한場面을 비추는 올림픽 채널 을 紹介한다. 以後 數百 個의 TV畵面 形象이 다시 스노우글로브를 中心으로 配置되다 사라지고, 閉幕式 出演陣 400餘名 全員이 빛나는 공을 하나씩 들고 둘레를 이룬다. 그리고 눈 決定이 登場하다 數百 個의 눈꽃으로 바뀌어 聖火隊 쪽으로 向하고, 完全히 다 올라가자 聖火가 꺼진다. 出演陣들은 가운데로 모여 'ㅊ'字 (或은 눈 決定 模樣)을 形成한다.

聖火가 꺼지자 일렉트로닉 댄스 뮤직 舞臺가 펼쳐진다. 世界的인 韓國人 DJ 레이든이 登場해 音樂을 構成하기 始作하고, 選手團들이 舞臺로 나와 같이 어울리기 始作한다. 以後 아티스트 마틴 個릭스 가 登場해 音樂을 이어간다. 모두가 熱情的인 音樂을 즐기는 가운데 開幕式에 나왔던 人면조 人形도 登場한다. 音樂이 끝나고 '베이징에서 만나요'를 비롯한 世界 各國言語로 된 作別人事가 觀衆席에 흐르고, 華麗한 불꽃놀이와 함께 閉幕式이 幕을 내린다.

各州 [ 編輯 ]