新華通訊社 ( 中國語 簡體字 : 新?通?社 , 正體字 : 新華通訊社 , 병음 : X?nhua t?ngxunshe 神話퉁쉰서 ^{[ * ]} ) 또는 新華社 (新華社)는 中華人民共和國 國務院 에 屬해있는 通信社이다. 正式 名稱은 新華通訊사이지만 新華社라는 名稱도 많이 使用되고 있다. 1931年 11月 에 紅色中華通信社(紅色中華通訊社)라는 이름으로 設立되어, 1937年에 現在의 名稱으로 改稱되었다. 그 밖의 中華人民共和國 의 通信社로는 중국신문사가 있다.

歷史 [ 編輯 ]

新華通訊社는 1931年 장시省 의 中國共産黨 革命 根據地 에서 紅色中華通信社(紅色中華通訊社)로 設立되었다. 1935年 大長程 以後 現在의 이름을 採擇했다. 1930年代 新華通訊社는 中國國民黨 의 中央通信社 記事와, 飜譯된 蘇聯의 타스 , 프랑스의 아바스 記事를 普及했다.

太平洋 戰爭 勃發과 함께 첫 海外 支社를 設立했고, 1944年 英語로 國際 放送 을 始作했다. 國共 內戰 이 共産黨의 勝利로 끝나자 新華通訊社는 黨의 公式 政策을 發表하고 宣傳하는 同時에 中國의 社會 動向을 黨을 위해 觀察하는 役割을 맡았다. 1931年부터 發行하기 始作한 參考消息 (?考消息)은 海外 通信社 記事들을 飜譯해 出刊하는 新聞으로서, 中國의 開放前에는 國外 消息을 알 수 있는 몇안되는 窓口였다.

國外에서 新華通訊社는 未修交國 에서 中華人民共和國을 代辯하는 非公式 領事館 이었다. 英國領 홍콩 에서는 事實上의 公館으로 英國 政府와 協商하고, 홍콩 社會에 影響을 끼치는 窓口였다.

中國의 소프트 파워 를 늘리기 위해 다른 國營 言論社들처럼 神話通信社도 外國語 媒體에 投資를 늘리고 있다. 2011年에는 뉴욕 支社를 퀸스 에서 타임스 스퀘어 로 옮기고, 三星電子 와 같은 建物의 大型 電光板을 賃貸했다. ^[1]

批判 [ 編輯 ]

新華通訊社의 主要 業務는 中華人民共和國의 뉴스를 海外로 報道하는 것이다. 하지만 中國 政府 要人의 發言을 獨占的으로 傳達할 때도 많다. 이로 인해 神話通信社를 中國 共産黨 의 一黨 獨裁國家인 中華人民共和國 의 國營 宣傳 機關이라고 批判하는 論評가나 報道 機關, 評論家도 있다.

2009年 12月 美國의 OSC 는 中國의 代表的인 言論社 新華通訊 이 中國版 OSC로 作動하는지 與否를 細細하게 觀察한 情報報告書를 發行했다. ^[2]

2018年 美國 法務部 는 신화통신과 CGTN 에 外國代理人登錄法(FARA)에 따라 外國 代理人으로 登錄하라고 通報했다. FARA는 美國 內에서 特定 國家의 利權 代行이나 弘報 活動을 통해 美國의 政策과 輿論에 影響을 끼치려 하는 機關이나 個人이 法務部에 登錄하고 年間 豫算, 警備, 活動 範圍, 外國 政府와 關係 等을 밝히도록 規定한다. ^[3]

신화망 [ 編輯 ]

新華通訊社는 1997年 11月 온라인 뉴스포털 신화망을 設立했으며, 이 신화망은 29個 脂肪채널 및 海外支社로 뻗어 運營하고 있다.

신화망(中國語: 新??, 英語: Xinhuanet) 은 中國을 全世界에 傳播를 目的으로 中國語(簡體, 本體), 英語, 프랑스語, 스페인語, 러시아語, 아랍語, 韓國語 , 日本語 等 여러 나라의 言語로 飜譯하여 24時間 내내 消息을 傳播하고 있다. 또한 韓半島의 모든 消息을 中國으로 傳達하기 위해 신화망韓國채널을 10月 1日에 開通했다. 신화망韓國채널 은 韓國의 政治, 外交, 經濟, 社會, 文化 等을 重點으로 報道하고, 이 外에도 韓中貿易, 人文, 엔터테인먼트, 패션&뷰티, 旅行, 留學 等에 關한 消息도 傳達한다.

같이 보기 [ 編輯 ]

• 中華人民共和國 國務院

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 신화망