尹大統領, 바이든에 ‘西安’ 膳物…김건희 女史, 마크로스코 圖錄·鏡臺傳達

뉴스1
入力 2022年 5月 22日 17時 43分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

윤석열 대통령이 조 바이든 대통령 방한 답례 선물로 전달한 서안(위)과 김건희 여사가 질 바이든 여사에게 선물한 경대(왼쪽 아래), ‘마크로스코’전(展) 도록(대통령실 제공)© 뉴스1 — 尹錫悅大統領이 조 바이든 大統領訪韓答禮膳物로 傳達한 西安(危)과 김건희 女史가 질 바이든 女史에게 膳物한 鏡臺(왼쪽 아래), ‘마크로스코’展(展) 圖錄(大統領室提供)ⓒ 뉴스1

尹錫悅大統領은 22日 조 바이든 大統領에게 訪韓答禮意味로 ‘나비菊花當初西安’을 膳物했다. 김건희 女史는 바이든 大統領夫人 질 바이든 女史에게 ‘마크 로스코’展(展) 圖錄을 傳達했다.

大統領室은 이날 “손님과 疏通할 때 使用하는 西安을 膳物함으로써 兩國頂上의 疏通이 앞으로도 원활하고 成功的으로 이뤄지기를 起源한다는 意味를 담고 있다”며 이렇게 밝혔다.

西安은 一種의 坐式冊床으로 過去士大夫가 冊을 읽거나 손님과 談話를 나눌 때 使用됐다. 書案에는 나비와 國花, 當初文樣이 그려져있는데 繁榮과 富貴榮華, 長壽를 象徵한다. 特히 韓美兩國國旗에 모두 들어가는 빨간色과 파란色褓자기로 西安을 包裝했다.

金女史는 이番訪韓에 함께하지 못한 질 바이든 女史를 위해 美國抽象表現主義作家 마크 로스코의 作品이 담긴 圖錄과 경대를 傳達했다.

이番訪韓때 金女史의 展示企劃社가 主管한 ‘마크 로스코’展(展)을 言及했는데 마크 로스코 도록 膳物로 和答한 것이다. 바이든 大統領은 前날(21日) “金女史가 展示企劃한 2015年 ‘마크 로스코’展(展)은 美國 국립미술관이 韓國에 大規模로 그림을 빌려준 첫 番째 事例라는 것을 잘 알고 있다”고 했다.

金女史가 질 바이든 女史에 傳達한 또다른 膳物은 敬待다. 鏡臺는 거울과 保管함이 합쳐진 傳統家具로, 朝鮮時代王室에서 이웃 國家에 膳物한 적이 있을 程度로 由緖가 깊다. 겉面은 健康과 收復을 象徵하는 牡丹文樣으로 裝飾돼있다.

(서울=뉴스1)