•  


白堊館 “바이든, 기시다 만나…美 木材 食卓·빌리 조엘 LP 膳物”|東亞日報

白堊館 “바이든, 기시다 만나…美 木材 食卓·빌리 조엘 LP 膳物”

  • 뉴시스
  • 入力 2024年 4月 10日 09時 34分


코멘트

기시다 芳名錄 作成 뒤 美日 頂上 膳物 交換 豫定

ⓒ뉴시스
美國 白堊館이 조 바이든 美國 大統領과 기시다 후미오 日本 總理가 만났다고 9日(現地時刻) 傳했다.

白堊館共同取材團에 따르면 바이든 大統領은 이날 기시다 總理를 만났다. 바이든 大統領 夫婦는 이날 白堊館에서 기시다 總理 夫婦를 맞아 芳名錄 作成과 公式 膳物 交換을 할 豫定이다.

바이든 大統領 夫婦는 美國 펜실베이니아에 있는 日本系 美國人 所有의 會社가 손수 製作한 다리 세 個 달린 食卓을 膳物할 計劃이다. 食卓은 17인치(43.18㎝) 크기로 美國産 黑호두나무로 製作됐다. 食卓에는 公式 訪問 記念 名判이 包含된다.

바이든 大統領은 기시다 總理에게 有名 美國 싱어송라이터 빌리 조엘 親筆 署名이 있는 額子 石版畫와 LP 세트, 象徵的인 美國 音樂家의 빈티지 音盤 모음집을 가죽 箱子에 담아 膳物할 豫定이다.

또 기시다 總理와 함께 심었던 王벚나무 그림 額子와 美國과 日本 女子蹴球代表팀 署名 蹴球공도 傳達하기로 豫定됐다.

기시다 總理는 벚꽃 苗木과 最近 强震이 發生했던 壚土半島(能登半島)의 傳統 漆器 工藝品을 膳物할 생각인 것으로 알려졌다. 日本은 1912年 美國에 벚나무 3000餘 그루를 膳物한 바 있다. 그 뒤로 벚나무는 美日 友好의 象徵으로 자리 잡았다.

기시다 總理는 이날 바이든 大統領의 國賓 資格 招請을 받아 美國에 入國했다.

國賓 訪問 行事는 오는 10日 本格 이뤄진다. 두 頂上은 國賓 歡迎 行事를 始作으로 兩者 會談, 共同 記者會見을 進行한 뒤 國賓晩餐까지 함께한다. 11日에는 필리핀을 더한 3國 頂上會談도 豫定돼 있다.

기시다 總理는 上·下院 合同 議會 演說, 도요타自動車 電氣車用 배터리 工場 建設 敷地 訪問 等 日程도 消化할 豫定이다.

[서울·워싱턴=뉴시스]
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본