•  


“헉, 김수현 衮龍袍가 150萬원짜리…數 놓는데만 한달”|東亞日報

“헉, 김수현 衮龍袍가 150萬원짜리…數 놓는데만 한달”

  • Array
  • 入力 2012年 2月 4日 07時 00分


한복전문업체에서 연기자의 신체 특성에 맞게 수공으로 제작한 맞춤형 곤룡포를 입은 김수현. 사진제공|MBC
韓服專門業體에서 演技者의 身體 特性에 맞게 手工으로 製作한 맞춤型 衮龍袍를 입은 김수현. 寫眞提供|MBC
■ 人氣疾走 ‘해稟達’ 아하! 이렇게 만들었구나

한가인 글, ‘뿌나’ 申世炅 글과 同一
‘사랑의 徵標’ 金비녀는 低廉한 鍍金


每回 自體 視聽率 記錄을 갈아치우는 MBC 樹木 드라마 ‘해를 품은 달’. 높은 視聽率을 記錄하는 드라마답게 視聽者의 關心도 뜨겁다. 特히 요즘 온라인 揭示板 等을 통해 視聽者들이 밝힌 여러 궁금症 中 알고 보면 뜻밖의 內容인 ‘깨알 재미’를 주는 것들도 있다.

● 한가인 글씨와 ‘뿌나’ 申世炅 글씨가…

2日 MBC 水木드라마 ‘해를 품은 달’(以下 해稟達)에서는 王 훤役의 김수현은 巫女 月로 나오는 한가인의 글을 보고 연우의 모습을 떠올린다. 이 場面에 登場하는 한가인의 端正한 漢字 글씨는 某 大學에서 書藝文字藝術學을 專攻하는 女學生이 쓴 것. 特히 그는 지난해 12月 終映한 SBS ‘뿌리 깊은 나무’에서도 申世炅의 글쓰는 場面 代役을 하는 等 史劇 女主人公의 글씨 專門 代役을 맡고 있다.

‘해품달’ 한가인의 한자 글씨는 전문 대역의 솜씨. 그는 ‘뿌리깊은 나무’ 신세경 한자 글씨도 대역을 했다.(위 사진), ‘순금이냐, 아니냐’ 시청자 궁금증을 불러 일으킨 훤이 연우에게 선물한 금비녀.(아래사진)
‘해稟達’ 한가인의 漢字 글씨는 專門 帶域의 솜씨. 그는 ‘뿌리깊은 나무’ 申世炅 漢字 글씨도 代役을 했다.(위 寫眞), ‘純金이냐, 아니냐’ 視聽者 궁금症을 불러 일으킨 훤이 연우에게 膳物한 金비녀.(아래寫眞)

● 김수현 衮龍袍, 手作業으로 만든 ‘맞춤服’

‘해稟達’에서 김수현이 입는 衮龍袍(賃金이 時巫服으로 입던 征服)는 製作費 150萬원이 들어간 特別 맞춤衣裳. ‘해稟達’의 衣裳 디자인을 맡은 MBC 美術센터 봉현숙 팀長은 “衮龍袍는 김수현의 사이즈에 맞춰 디자인했다. 그의 캐릭터를 살리기 위해 細細한 디자인으로 差別化를 줬다”고 說明했다. 이 衮龍袍는 韓服 專門 業體 ‘韓服나라’에서 製作됐다. 鳳 팀長은 “手作業으로 製作했는데 한 땀 한 땀 繡를 놓는 것만 한 달이 걸렸다”고 말했다.

● 휜이 연우에게 준 金비녀는 純金일까?

1月18日 放送한 5回에서 훤은 연우에게 사랑의 徵標로 金비녀를 膳物했다. 當時 ‘해稟達’의 팬들은 視聽者揭示板에 이것이 眞짜 金인지 아닌지를 두고 激烈한(?) 討論을 벌였다. 話題의 金비녀는 ‘純金’이 아니라 ‘鍍金’. MBC 美術센터 봉현숙 팀長은 “金비녀는 鍍金된 것으로 純金이 아니다”라고 밝혔다. 價格도 비싸지 않다. 鳳 팀長은 “手作業 費用이 들기는 하지만 金비녀 自體가 비싼 것은 아니다”라고 說明했다.

권재준 記者 stella@donga.com 트위터 @stella_kwon

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본