아스칼론 戰鬪
第1次 十字軍 의 一部
아스칼론 戰鬪 그림
날짜 1099年 8月 12日 場所 이스라엘 의 아스칼론 結果 十字軍 勝利
交戰國
十字軍	파티마
指揮官
芙蓉의 故드프루亞 플랑드르 伯爵 로베르 2歲	알아프달 샤한샤흐
兵力
約 10,200名	約 20,000名
被害 規模
輕微函	12,700名

이글은 1099年 아스칼론 戰鬪를 說明한 것입니다. 1153年 아스칼론 攻防戰 및 陷落은 아스칼론 戰鬪 (1153年) 을 보십시오

아스칼론 戰鬪 ( 英語 : Battle of Ascalon )는 1099年 8月 12日 일어난 戰鬪로 第1次 十字軍 의 마지막 交戰으로 여겨진다.

背景 [ 編輯 ]

十字軍 은 예루살렘 으로 進軍하는 동안 이집트 의 파티마 王朝 와 協商을 하였으나, 滿足할 만한 結果에 이르지 못했다. 파티마 王朝는 시리아 에 對한 支配權은 讓步할 생각이 있었지만 팔레스타인 에 對한 支配權을 讓步할 생각이 없었고, 예루살렘에 성묘교회 (Church of the Holy Sepulchre)를 創建하고자 한 十字軍에게는 받아들일 수 없는 條件이었다. 1099年 7月 15日 十字軍은 기나긴 攻城戰 끝에 예루살렘을 陷落시키는 데 成功했고, 얼마 안 있어 十字軍은 파티마 軍이 예루살렘 奪還을 위해 軍隊를 움직이고 있다는 것을 알게 되었다.

十字軍은 빠른 速度로 움직이기 始作했다. 7月 22日 省墓의 守護者 (Defender of the Holy Sepulchre)라는 稱號를 받은 芙蓉의 故드프루亞 (Godfrey of Bouillon)와 8月 1日 예루살렘의 主敎 (patriarch of Jerusalem)라는 稱號를 받은 코퀘스의 아르누프 (Arnulf of Chocques)는 8月 5日 예수가 못 박힌 十字架의 殘骸를 發見했다. 예루살렘에서 十字軍을 退去시키기 위한 目的을 띤 파티마 王朝의 臺詞가 예루살렘에 到着했으나 十字軍은 이를 無視하였다. 8月 10日 故드프루아는 예루살렘에 남아있는 十字軍 部隊를 이끌고 아스칼론 (Ascalon)으로 向했고, 하루 동안 行軍을 繼續하였다. 그러는 동안 隱者 피에르 (Peter the Hermit)는 로마 가톨릭교회 와 東方 正敎會 聖職者들을 이끌고 예루살렘 聖殿 에서 省墓까지 行進을 하였다. 플랑드르의 로베르 2歲 (Robert II of Flanders)와 아르누프는 故드프루아와 合流하였으나 툴루즈의 레몽 4歲 (Raymond IV of Toulouse)와 노르망디의 로베르 (Robert of Normandy)는 故드프루아와 論爭을 벌이거나, 그들 自身의 偵察兵으로부터 이집트軍에 對해 듣고 싶어 했기 때문에 後方에 머무르고 있었다. 이집트군의 進軍이 確實해지자, 이들도 다음날 行軍을 始作하였다. 라믈라 (Ramla) 近郊에서 이들은 탕크레드 (Tancred)와 故드프루아의 男子 兄弟이며 한 달 前에 나블루스 (Nablus)를 陷落시키기 위해 떠났던 有스타스 (Eustace)와 合流하였다. 軍隊의 先鋒에서 아르누프는 예수가 못 박힌 十字架의 破片을 運搬하였고, 아길레라의 레몽 (Raymond of Aguilers)는 前年 안티오크 (Antioch)에서 發見한 成瘡 의 遺物을 運搬하고 있었다.

戰鬪 [ 編輯 ]

파티마 部隊는 와지르 (vizier) 알아프달 샤한샤흐 (al-Afdal Shahanshah)가 指揮하고 있었는데, 그의 軍隊는 約 50,000名에 達했다고 한다.(다른 資料에 따르면 20,000-30,000名 程度라고 하며 게스打 프란코룸 (Gesta Francorum)에서는 200,000名으로 誇張되어있다.) 파티마君의 軍隊는 셀주크 투르크 , 아라비아 人, 페르시아人, 아르메니아 人, 쿠르드 人, 그리고 에티오피아 人으로 構成되어 있었다. 파티마 軍隊는 十字軍이 占領한 예루살렘을 攻掠하는 것이었으나 이들의 部隊에는 孔性兵器가 없었다. 그러나 파티마 軍隊는 艦隊를 가지고 있었고, 이들은 아스칼론의 港口에 碇泊해 있었다. 十字軍 軍隊의 正確한 數字에 對해서는 正確하게 알려진 바 없으나 亞귈레스의 레몽에 따르면 記事 1,200名에 9,000名의 步兵으로 構成되었다고 한다. 十字軍의 兵力을 最大 20,000名으로 보는 境遇도 있으나 이때 當時의 十字軍의 狀況을 보건대 이는 不可能한 羞恥로 여겨진다. 알아프달은 아스칼론 外殼에 있는 溪谷 알마즈달(al-Majdal)에 陣을 치고, 예루살렘으로 繼續 進軍하여 그곳에 있는 十字軍을 攻擊할 準備를 하고 있었으나 十字軍이 이미 파티마 軍에 反擊하기 위해 進軍하고 있다는 것을 알지 못하고 있었다. 8月 11日 十字軍은 都市 外角地帶에서 파티마群 陣營의 補給品으로 쓰일 소 , 量 , 駱駝 그리고 鹽素 들을 發見하였다. 라믈라 近郊에서 벌어진 小規模 戰鬪에서 탕크레드에게 잡힌 捕虜의 情報에 따르면 파티마 軍은 十字軍들이 掠奪에 精神이 팔리도록 소, 羊, 駱駝, 염소와 같은 家畜들을 풀어놓았으며, 이렇게 十字軍의 軍律이 흐트러졌을 때 奇襲을 하고자 했다고 한다. 그러나 알아프달은 十字軍이 이 地域에 到達했다는 것을 모르고 있었으며, 보기에는 그러한 狀況을 바라지 않는 듯했다. 어쨌든 이 家畜들은 그들과 함께 다음날까지 進軍을 繼續했으며 이로 因해 十字軍은 實際 兵力보다 더 많아보이게 되었다.

12日 아침, 十字軍 偵察部隊가 파티마 部隊의 位置를 把握하여 報告했으며 十字軍은 파티마 軍이 있는 곳으로 進軍하였다. 十字軍은 進軍하는 동안 9個의 部隊로 編成되었다. 故드프루아가 左翼을 맡고 레몽이 右翼, 탕크레드, 有스타스, 노르망디의 로베르, 그리고 베아르 의 가스桶 4歲 (Gaston IV of Bearn)가 中央을 擔當하였다. 이들은 두個의 分遣隊로 構成되었는데, 步兵部隊가 各 部隊의 前衛에 섰다. 이러한 部隊의 配置는 아스칼론 外角에서 戰鬪를 벌일 때 戰列로 使用되었는데, 中央 部隊는 예루살렘과 야파 文(Jaffa Gates) 사이에 配置되었고 右翼은 地中海 海岸을 따라 整列하였으며, 左翼은 야파 門을 맞대는 形態로 서 있었다.

十字軍과 무슬림 兩側의 많은 記錄에 따르면 파티마軍은 準備되지 않은 狀態에서 戰鬪를 벌였고 戰鬪는 매우 짧았다고 하나 亞익스의 알베르 (Albert of Aix)는 準備를 徹底히 한 이집트 軍隊와 相當히 긴 時間 동안 戰鬪를 벌였다고 한다. 兩軍은 서로가 窓 (lances)으로 接近前을 벌일 수 있을 만큼 近接할 때까지 활을 쏘아댔다고 한다. 이집트군은 十字軍 前列의 中間을 攻擊했고, 이들의 先鋒隊는 十字軍의 側面을 攻略하여 後方을 包圍할 수 있었으나, 故드프루아의 部隊가 到着하여 後方을 救援하였다. 알아프달의 部隊는 數的으로 優位를 지니고 있었음에도 不拘하고 十字軍이 移轉에 맞섰던 셀주크 軍隊에 비하여 더 剛하지도, 威脅的이지도 않은 적이었다. 待機하던 파티마 中 騎兵隊가 參與하기도 前에 戰鬪는 거의 끝난 것처럼 보였다. 알아프달과 그의 部隊는 混亂 狀態에 빠져 防禦가 完備된 都市로 潰走하였다. 레몽은 바다까지 파티마 君을 追擊하였다. 파티마君의 一部는 나무에 올라가서 追擊을 避하려다 화살에 맞아 죽었고, 다른 이들은 아스칼론 聞으로 退却하던 途中 十字軍 部隊의 攻擊에 戰死하였다. 알아프달은 自身의 陣營에 寶物들을 놓고 도망쳤고 로베르와 탕크레드가 이를 接受하였다. 十字軍의 損害는 알려진 바 없으나 이집트 軍은 10-12,000名의 被害를 입었다고 한다.

影響 [ 編輯 ]

十字軍은 파티마軍이 버리고 간 陣營에서 밤을 보내며 다음 番 攻擊을 準備하였다. 그러나 다음날 아침 十字軍은 파티마 軍이 이집트로 물러났다는 事實을 알게 되었다. 알아프달은 배를 타고 이집트로 逃亡쳤다. 그들은 十字軍은 파티마君의 幕舍에서 파티마君의 軍旗와 알아프달의 個人的인 幕舍를 包含한 餘他의 것을 可能한 限 最大限 掠奪하였고 남은 것은 불태워 버렸다. 十字軍은 8月 13日 예루살렘으로 돌아갔고, 勝利를 祝賀한 後 故드프루아와 레몽은 서로 아스칼론에 對한 領有權을 主張하였다. 아스칼론의 守備兵들은 十字軍 內部의 이러한 葛藤을 알고는 降伏要求를 拒絶하였다. 이 戰鬪 以後에 남아있던 十字軍들은 自身들의 聖地 奪還 의 誓約이 이루어졌기 때문에 故鄕으로 돌아갔다. 해가 바뀔 때쯤 예루살렘에는 겨우 몇 百 名의 記事만이 남아있었다. 그러나 이들은 1次 十字軍의 成功에 鼓舞 받은 새로운 十字軍 志願者들로 인해 끊임없이 兵力을 補充 받을 수 있었다.

아스칼론은 繼續 파티마 王朝의 領域으로 남아 있었으며, 얼마 안 있어 守備兵이 擴充되었다. 이 都市는 以後에 해마다 이루어진 예루살렘 王國 攻掠의 前哨基地가 되었으며, 수많은 戰鬪들이 벌어지게 되었다. 이러한 싸움은 1153年 十字軍이 攻城戰 을 벌인 끝에 아스칼론을 陷落하고 나서야 끝이 난다.

參考 文獻 [ 編輯 ]

• Albert of Aix , Historia Hierosolymitana
• Fulcher of Chartres , Historia Hierosolymitana
• Gesta Francorum
• Hans E. Mayer, The Crusades . Oxford, 1965.
• Raymond of Aguilers , Historia francorum qui ceperunt Jerusalem
• Jonathan Riley-Smith , The First Crusade and the Idea of Crusading . Philadelphia, 1999.
• Steven Runciman , The First Crusaders, 1095?1131 . Cambridge University Press, 1951.
• Kenneth Setton, ed., A History of the Crusades Archived 2003年 4月 1日 - 웨이백 머신 . Madison, 1969?1989.