•  


孫興慜이 부릅니다 ‘부럽지가 않어’[광복이 外信클럽]|東亞日報

孫興慜이 부릅니다 ‘부럽지가 않어’[광복이 外信클럽]

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 6月 3日 18時 28分


코멘트
2일 서울월드컵경기장에서 한국과 브라질 축구대표팀의 A매치가 열리기에 앞서 체육훈장 청룡장을 수여받은 손흥민이 손을 흔들고 있다. 뉴시스
2日 서울월드컵경기장에서 韓國과 브라질 蹴球代表팀의 A매치가 열리기에 앞서 體育勳章 靑龍狀을 授與받은 孫興慜이 손을 흔들고 있다. 뉴시스
外信읽기가 어렵다구요? 國際部 記者 어깨너머에서 外信을 본 經歷만 3年. 光復이가 놓치기 아쉬운 훌륭한 外信만 嚴選해 傳해드릴게요. 바쁜 日常 속 짬을 내 [光復이 外信클럽] 을 玩讀해내신 當身을 위해 每 回 귀염뽀짝한 東亞日報 인턴記者 光復이의 日常도 함께 公開합니다!

※‘光復이’는 생생한 글로벌 消息을 傳하기 위해 每週 한 番씩 登場하는 國際部 임보미 記者의 伴侶犬(副캐)입니다.

2日 오래간만에 孫興慜(30·토트넘)李 國家代表 유니폼을 입고 競技場을 누볐습니다. 많은 분들이 그 어느 때보다 차오르는 ‘國뽕’을 주체하기 어려우셨을 겁니다. 잉글랜드프리미어리그(EPL)에서 한 시즌 最多 골을 넣은 選手의 가슴에 太極마크가 박혀있다니, 正말 살다보니 別일이 다 있습니다.

손흥민은 이날 競技場을 直接 訪問한 尹錫悅 大統領에게 體育勳章 最高 等級인 靑龍狀을 받았습니다. 普通 文化體育觀光部 長官이 주는 勳章을 大統領이 親히 ‘찾아가는 서비스’로 授與한 것입니다.

그런데 같은 날 發表된 잉글랜드 프로蹴球選手協會(PFA)가 뽑는 ‘올해의 選手’ 最終 候補 6人에 손흥민의 이름 찾아볼 수 없어 論難이 일었습니다. 이미 4月末 英國 蹴球記者協會(FWA)가 ‘올해의 選手’ 投票를 했을 때에도 孫興慜은 두 票밖에 받지 못 했고 PFA가 지난달 20日 發表한 ‘팬들이 뽑는 올해의 選手’ 候補에도 손흥민의 이름이 없었거든요. 그래서 PFA 올해의 選手 最終 候補 發表가 더 關心을 모았는데 이番에도 孫興慜이 候補에서 빠진 겁니다. 트위터 實時間 트렌드에는 ‘盧 손(No Son)’李 올랐을 程度였죠.

올 시즌 最高의 活躍을 펼쳤지만 손흥민은 토트넘을 넘어 唯獨 外部에서는 제대로 된 評價를 받지 못했습니다. 그나마 손흥민을 제대로 알아본 건 EPL 레전드 出身 게리 네빌 程度였습니다.

그는 ‘먼데이나이트풋볼’ 지난달 放送 프로그램에서 選定하는 ‘올 시즌 選手’로 손흥민을 뽑았습니다. 시즌을 마치기 前이라 當時 孫興慜은 모하메드 살라(리버풀)에게 得點에서도 뒤지고 있었던 狀況이었는데도 말이죠. 네빌은 孫興慜이 살라보다 훨씬 弱한 팀에서 뛰면서도 비슷한 得點을 記錄하고 있다는 點을 强調했습니다. 그러면서 “손흥민은 유럽 어느 팀에서 뛰더라도 도움이 될 選手”라며 “왜 甚至於 只今까지도 손흥민이 제대로 된 認定을 받지 못하는 지 궁금하다”고 恨歎했습니다.

디 애슬래틱 홈페이지 캡처
디 애瑟래틱 홈페이지 캡처


英美 스포츠 專門媒體 디 애슬래틱은 1日 ‘호날두, 케인은 있고 손은 없고-PFA의 올해의 選手 最終候補 選定을 理解하려 努力해보자(Ronaldo and Kane but no Son ¤ trying to understand the PFA Player of the Year shortlist)’라는 題目의 記事를 실었습니다.

最終候補 리스트: 케빈 더 브라위너(시티) 버질 판 데이크(리버풀) 海里 캐인(토트넘) 사디誤 마네(리버풀) 모하메드 살라(리버풀) 크리스티아누 호날두(맨체스터 유나이티드)


디 애슬래틱은 “이 리스트를 보고 어떤 생각이 드느냐”며 “孫興慜은 어디에 있나?” “베르나르두 실바와 로드니는 또 어디에 있나?”라고 묻습니다.

디 애슬래틱은 “最終候補 名單은 選手의 이름값이 過度하게 反映된 것 같다는 印象이 든다”고 評했습니다. 디 애슬래틱은 프로 蹴球選手들에게 ‘올해의 選手’를 뽑으라고 할 때 이들이 로드니, 베르나르도 실바 같은 選手보다는 호날두 같은 레전드를 뽑을 可能性이 더 높을 것이라고 分析했습니다.

PFA 올해의 選手는 EPL 所屬 20個 球團, 잉글리시풋볼리그 72個 球團, 總 92個 球團 選手들에게 모두 投票權이 주어집니다. 다만 같은 팀 同僚는 뽑을 수 없습니다. 한 名씩 뽑아 가장 많은 票를 받은 6名이 最終候補로 選定됩니다. 별다른 필터링 없이 모든 選手 中에서 한 名을 뽑는 시스템입니다. 또 잉글리시풋볼리그에서 뛰는 選手들의 票數가 壓倒的인 影響을 끼쳐 잉글랜드 代表팀 主張 케인은 늘 많은 票를 쓸어 담습니다.

每週 自己 競技를 뛰느라 바쁜 프로 選手들이 다른 選手들이 每週 펼치는 活躍을 모르고 지나치는 境遇도 잦습니다. 디 애슬래틱은 PFA 投票의 問題는 어제 오늘 일이 아니었다고 指摘합니다. 한 選手는 “率直히 選手들은 스탯이나 소셜미디어가 없다면 自己가 競技할 때 말고는 다른 選手가 올 시즌 어땠는지 제대로 잘 알 수가 없다”며 “率直히 기억나는 이름을 뽑게 된다”는 率直한 說明을 傳해주기도 했습니다. 自己 競技 뛰기 바쁜 選手들이 다른 選手들이 다른 팀에서 얼마나 잘하는 지를 神經 써서 볼 수 없고, 有名한 選手들에게 票가 몰리는 傾向이 있다는 겁니다.

디 애슬래틱은 FWA와 PFA 모두 한 名의 選手만 뽑을 수 있는 投票시스템度 問題라고 指摘했습니다. 그러면서 지난 週 自體的으로 記者들과 編輯者들에게 選手 6名의 이름을 적게 해 投票를 進行해본 結果 더 브라위너가 살라를 앞섰고 孫興慜이 3位에 올랐다고 傳했습니다.

勿論 디 애슬래틱은 시티와 리버풀이 다른 EPL 팀들에 비해 한 次元 높은 水準의 팀이라는 것을 認定합니다. 한두名의 스타에 依存하지 않는 강팀이기에 該當 팀 所屬 選手들로 가득 찬 올해의 選手 最終候補 個個人의 스탯이 多少 실망스러워 보일 수 있다는 겁니다. 애初에 英才들만 모인 特目高에서 內申點數가 좀 낮다고 學生의 實力이 떨어진다고 볼 수 없다는 것과 비슷한 理致입니다.

디 애슬래틱은 그래서 이番 리그에서 17~18得點을 한 選手들이 候補로 包含된 건 論難의 餘地가 되지 않는다고 봅니다. 하지만 得點王 손흥민을 비롯해 로드리, 베르나르도, 주앙 칸셀로 같은 選手가 候補에서 빠진 건 分明 疑問距離라고 指摘합니다.

케인이 分明 現役選手 中 EPL 歷代 通算 最大得點 記錄을 가진 選手인 것도 맞고, 호날두가 歷代 最高의 蹴球選手로 評價되는 것도 맞습니다. 이들은 分明 ‘클러치 狀況’에서 解決士로 活躍하며 ‘亦是는 亦是’라는 評價를 듣는 選手들입니다. 프로 選手들이 特히 重要한 瞬間 活躍하는 이들을 憧憬하게 되는 것도 當然한 理致입니다. 하지만 果然 이들이 이番 EPL 리그에서 가장 잘 한 6名의 選手였느냐는 分明 따져볼 問題라는 겁니다.

디 애슬래틱 홈페이지 캡처
디 애瑟래틱 홈페이지 캡처


디 애슬래틱은 지난달 24日 ‘孫興慜은 어떻게 골든부트를 땄나’라는 記事에서 名實相符 올 시즌 EPL 最高의 選手가 된 손흥민의 成長을 照明했습니다. 애슬래틱은 2016年 여름, 토트넘에서 첫 시즌 苦戰한 뒤 獨逸로 돌아가려다 마우리치오 포체티노 當時 토트넘 監督의 說得으로 토트넘에 殘留한 손흥민의 成長 過程을 分析했습니다.

디 애슬래틱은 2016~2017 시즌부터 計算을 하면 只今까지 EPL에서 손흥민보다 많은 골을 記錄한 選手는 케인, 살라, 제이미 바디(레스터 시티), 마네뿐이라고 强調합니다. 特히 孫興慜이 過去 케인을 補助하던 役割에서 이제 看板 스트라이커로 케인에게 많은 도움을 받아 골을 만들어내고 있는 選手가 됐습니다.

2016~2017 시즌부터 2021~2022 시즌까지 손흥민 득점분포 비교
2016~2017 시즌부터 2021~2022 시즌까지 손흥민 得點分布 比較


디 애슬래틱은 2016~2017 시즌부터 올 시즌까지 손흥민의 得點 地域 分布를 分析했는데요. 지난 시즌까지만 해도 左側으로 치우쳐 있던 得點 地點이 正中央에 몰려있습니다. 孫興慜이 팀에서 傳統的인 ‘스트라이커’의 役割을 맡고 있다는 것을 보여줍니다. 過去 포체티노 監督 時節 孫興慜은 主로 左側에서 스트라이커 케인을 받쳐주는 役割을 했습니다. 그런데 最近에는 케인이 손흥민에게 得點機會를 만들어주고 그 때마다 孫興慜이 골로 連結시키는 모습이 자주 演出되고 있습니다. 애슬래틱은 孫興慜이 케인보다 많은 得點을 記錄한 건 이番 시즌이 처음이지만 孫興慜이 팀에서 맡고 있는 役割의 變化를 볼 때 이 같은 逆轉이 벌어진 것은 當然한 手順으로 보인다고 評했습니다.

2015~2016 시즌 이후 현재까지 손흥민 EPL 공격지표(90분 기준)
2015~2016 시즌 以後 現在까지 孫興慜 EPL 攻擊指標(90分 基準)


손흥민의 攻擊指標를 살펴보면 올 시즌 孫興慜이 왜 골든부트를 손에 넣을 수밖에 없었는 지가 보입니다. 올 시즌 孫興慜은 90分當 平均 0.69골을 記錄했습니다. 特히 90分當 슈팅 數는 直前 시즌을 除外한 移轉 5個 시즌 平均 슈팅數보다도 적었습니다.

特히 손흥민은 올 시즌 슈팅當 期待得點(슈팅의 質을 보여줌)이 0.18로 歷代 最大를 記錄했습니다. 이 數値는 리그 全體로 TOP5 안에 드는 最上位圈 成績입니다. 올 시즌 슈팅이 50個 以上인 選手들의 平均 슈팅當 期待得點은 0.1 程度입니다.

特히 손흥민은 올 시즌 期待得點보다도 훨씬 많은 골을 넣었습니다. 언더스탯닷컴에서 EPL 選手들의 시즌 期待得點과 實際得點을 比較해 그린 表를 보실까요.

잉글랜드 프리미어리그 2021~2022 시즌 선수별 기대득점과 실제득점. 권기범 기자 kaki@donga.com
잉글랜드 프리미어리그 2021~2022 시즌 選手別 期待得點과 實際得點. 권기범 記者 kaki@donga.com


오른쪽 위에 期待得點보다 한참이나 떠 있는 點에 써 있는 Son Heung-Min, 보이시나요? 손흥민의 올 시즌 期待得點은 16.99였는데 結果的으로 總 23골을 넣었으니 期待得點보다 約 6골을 더 넣은 셈입니다.

디 애슬래틱은 孫興慜이 올해만 이렇게 期待以上의 活躍을 했다면 아마 ‘럭키 스트리크(갬블링에서 連續해 勝利하는 것을 일컫는 말)’라고 貶下됐을 것이라고 합니다. 하지만 孫興慜은 거의 每 시즌 期待得點을 깨는 活躍을 이어왔습니다.

2015~2016 시즌부터 올 시즌까지 손흥민의 90분당 기대득점(빨간점)과 실제득점(파란점) 차이 추이 비교
2015~2016 시즌부터 올 시즌까지 손흥민의 90分當 期待得點(빨간점)과 實際得點(波瀾點) 差異 推移 比較


올 시즌을 包含해 이제껏 期待得點보다 더 넣은 골의 數가 30골도 넘는다고 합니다.

디 애슬래틱은 孫興慜이 2020~2021年 시즌에 토트넘과 長期契約을 合意해 이미 2021年 7月 이를 發表한 게 孫興慜에 對한 外部의 關心이 增幅되지 않은 原因 中 하나라고 봤습니다. 選手를 둘러싼 移籍說은 미디어와 누리꾼들이 좋아하는 素材입니다. 그런데 移籍說이라고는 1도 없는 손흥민의 境遇 토트넘 팬을 넘어 더 많은 關心과 認定을 받지 못하게 된 側面도 있었다는 겁니다.

하지만 뭐 世間의 評價가 그리 重要할까요? 디 애슬래틱은 “손흥민이 미디어, 一般 大衆, 迎入 機會를 잃은 다른 球團들로부터 低評價되어있는 것은 事實이지만 그렇다고 해서 孫興慜이 크게 서운해하지는 않는 것 같다”며 이렇게 記事를 마쳤습니다.

“손흥민은 토트넘 팬들에게서 그 어떤 選手보다 많은 사랑을 받고 있고 故國인 韓國에서는 英雄이다. 또 골든부트 트로피를 안은 同時代 最高의 스트라이커 中의 한 名이다. 그는 다음 시즌 챔피언스리그에도 돌아올 것이다.”

광복이는 손흥민 선수와 공통점이 두 개 있는데요. 하나는 공을 좋아한다, 다른 하나는 눈 밑에 일명 ‘손흥민 점’이 있다는 
것입니다. 기사를 다 쓴 광복이가 점이 닮은 손흥민 선수에게 노래를 하나 추천하고 노트북을 덮겠다고 하네요. 추천곡은 가수 
장기하의 ‘부럽지가 않어’입니다. 손흥민 선수와 대한민국 축구대표팀이 카타르 월드컵에서도 활약하길 광복이가 기원합니다.
光復이는 孫興慜 選手와 共通點이 두 個 있는데요. 하나는 공을 좋아한다, 다른 하나는 눈 밑에 一名 ‘孫興慜 點’이 있다는 것입니다. 記事를 다 쓴 光復이가 點이 닮은 孫興慜 選手에게 노래를 하나 推薦하고 노트북을 덮겠다고 하네요. 推薦曲은 歌手 장기하의 ‘부럽지가 않어’입니다. 孫興慜 選手와 大韓民國 蹴球代表팀이 카타르 월드컵에서도 活躍하길 光復이가 祈願합니다.



임보미 記者 bom@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본