•  


東亞日報
날짜選擇
  • “이스라엘, 全面戰 避하되 이란에 苦痛을 주는 報復 檢討中”

    建國 以來 처음으로 이란으로부터 本土 攻擊을 받은 이스라엘이 15日(現地時間) 戰時 內閣 會議를 열고 對應 方案을 苦心하고 있는 가운데 이란에 苦痛을 주되 全面戰은 避하는 報復 方式을 論議한 것으로 알려졌다. 이스라엘 채널 12 放送은 이날 이스라엘 戰時內閣이 이러한 報復 方式을 …

    • 2024-04-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 레바논 國境서 이스라엘 將兵 4名 負傷…헤즈볼라 爆發物 爆破

    레바논과 接한 國境 地帶에서 이스라엘 將兵 4名이 이란의 支援을 받는 시아派 武裝團體 헤즈볼라가 터뜨린 爆發物에 負傷한 것으로 確認됐다. 로이터 通信에 따르면 15日(現地時間) 헤즈볼라는 聲明을 내고 自身들이 레바논 國境 隣近 텔 이스마일 地域에 爆發物을 設置했는데, 이스라엘軍 骨…

    • 2024-04-16
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中國, 이란-이스라엘 擴戰 憂慮에 “關聯 當事者 自制 促求”

    中國은 이스라엘이 이란에 反擊할 境遇 戰爭이 擴戰 樣相을 보일 수 있다는 憂慮에 對해 “緊張이 高調되지 않도록 關聯 當事者가 冷靜하고 自制할 것을 促求한다”고 밝혔다. 린젠 中國 外交部 代辯人은 15日 關聯 質問에 이같이 答했다. 앞서 中國은 前日 “緊張이 擴大되고 있는 現 上…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘 戰時 內閣, 再召集해 이란 對應 論議…韓時間 午後 8時

    이스라엘 戰時 內閣이 15日(現地時間) 午前 이란의 攻襲에 對한 對應 方法을 다시 論議한다. 로이터通信은 이스라엘 政府 消息通을 引用해 베냐민 네타냐후 이스라엘 總理가 이란의 드론·미사일 攻擊 對應 方案을 論議하기 위해 이날 午後 2時(韓國時間 午後 8時)에 戰時 內閣을 再召集한다고…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘·이란의 ‘헤어질 결심’…1979년 이슬람혁명후 ‘앙숙’됐다

    이스라엘·이란의 ‘헤어질 決心’…1979年 이슬람革命後 ‘怏宿’됐다

    ‘라이벌(Rival)…’ 라틴語 ‘리발리스(Rivalis)’에서 由來한 이 單語는 本來 ‘江물을 함께 使用하는 사람’을 意味한다. 江邊을 두고 나란히 걷는 두 사람은 앞서거니 뒤서거니하는 ‘페이스메이커(pacemaker)’가 됐다가도 이내 서로를 뛰어넘기 위한 ‘맞手(rival)’였다…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이란의 350기 ‘벌떼공격’, 아이언돔이 99% 막아내…약속 대련?

    이란의 350期 ‘벌떼攻擊’, 아이언돔이 99% 막아내…약속 大連?

    이스라엘 防空望體系 ‘아이언돔’李 이란의 ‘벌떼攻擊’을 成功的으로 막아냈다. 이란은 300期 異常을 發射했지만 大部分 擊墜됐다. 이스라엘의 邀擊 成功率은 99%에 達했다.CNN 等 外信에 따르면, 이란은 13日(現地時間) 밤부터 이튿날 새벽까지 約 5時間 동안 彈道미사일 120餘 기와…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中東서 擴戰되면 ‘바이든 再選’ 물 건너간다…‘美 幕後서 안간힘’

    조 바이든 美國 政府가 이란으로부터 ‘報復 攻襲’을 當한 이스라엘을 向해 積極的으로 ‘對應 自制’를 促求하는 等 擴戰을 막기 위해 안간힘을 다하는 모습이다. 이는 兩國 葛藤이 5次 中東戰爭으로 번지는 일을 막겠다는 意志도 있지만 오는 11月 大統領 選擧를 의식한 行步로도 보인다는 분…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이란 공격, 왜 대부분 실패했나…“사전에 알려 피해 최소화”

    이란 攻擊, 왜 大部分 失敗했나…“사전에 알려 被害 最少化”

    이란의 이스라엘 報復 攻擊이 大部分 失敗로 끝난 건 攻擊 計劃을 事前에 알려 對備할 時間을 充分히 提供한 一種의 意圖的 計略으로 評價된다. 自國 領事館 攻襲에 報復하겠다는 意志는 公開的으로 드러내되, 이스라엘과 大大的인 全面戰은 避하겠다는 셈法으로 풀이된다. 이란은 지난 13日(現…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이스라엘, 이란 공격에 이르면 15일 대응 예상”… 美, 보복 만류

    “이스라엘, 이란 攻擊에 이르면 15日 對應 豫想”… 美, 報復 挽留

    이란이 미사일과 無人機(드론)로 이스라엘 本土를 攻擊한 가운데 이스라엘이 이르면 15日(現地 時間) 이란에 對한 對應에 나설 것이라는 報道가 나왔다. 다만 最大 友邦國인 美國의 조 바이든 行政府가 中東 全域으로 戰爭이 번지는 것을 憂慮해 이스라엘의 報復을 强하게 挽留하고 있어 對應 時…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 헤즈볼라 “이란, 용감한 공격…군사목표 달성 축하”

    헤즈볼라 “이란, 勇敢한 攻擊…軍事目標 達成 祝賀”

    이란의 支援을 받는 레바논 武裝團體 헤즈볼라는 史上 처음으로 이스라엘 本土를 때린 이란의 지난 週末 攻擊에 對해 “勇敢한 決定”이라고 稱頌하면서 “成功을 祝賀한다”고 立場을 밝혔다. AFP通信, 알아라비야에 따르면 헤즈볼라는 14日(現地時刻) 聲明을 내고 “우리는 이스라엘에 ‘前例 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 안보리서 격돌…이스라엘 “이란은 나치” vs 이란 “자위권 행사”

    安保理서 激突…이스라엘 “이란은 나치” vs 이란 “自衛權 行使”

    이란의 첫 이스라엘 本土 攻擊 以後 緊急 召集된 유엔 安全保障理事會(安保理) 緊急會議에서 利害 當事國으로 參席한 이란과 이스라엘 側이 激突했다. 西方 國家들은 大體로 이란을 糾彈하면서도 이스라엘의 報復 攻擊에 對해 自制를 促求했다. 14日(現地 時間) 召集된 安保理 會議에서 안 길라…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘, 이란 공격 성공 방어했지만…“하루 새 1조8000억원 썼다”

    이스라엘, 이란 攻擊 成功 防禦했지만…“하루 새 1兆8000億원 썼다”

    이스라엘이 이란의 報復 攻擊을 成功的으로 防禦한 가운데, 하루 防空 費用으로 7600億원에서 많게는 1兆 8500億원이 所要됐다는 分析이 나왔다. 14日(現地時刻) 美國 월스트리트저널(WSJ)에 따르면 이스라엘 텔아비브 싱크탱크 國家安保硏究所의 여호수아 칼리스키 先任 硏究員은 前날 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美블링컨, 영·獨 外務와 通話…“이란 糾彈·擴戰 防止 共感”

    토니 블링컨 美 國務長官은 14日(現地時刻) 英國, 獨逸 外務長官과 通話하고 이스라엘에 大規模 報復 攻擊을 한 이란을 한 목소리로 糾彈했다.미 國務部에 따르면 블링컨 長官은 이날 데이비드 캐머런 英國 外務長官 및 아날레나 베어服 獨逸 外務長官과 電話 通話를 했다.국무부는 “이들은 어제…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 섬뜩한 對應 論議?…“이스라엘 內閣會議 公開됐으면 400萬 國外 脫出 러시”

    이란의 이스라엘에 對한 報復 攻襲 後 베냐민 네타냐후 이스라엘 總理는 重大한 選擇의 岐路에 놓인 모습이다. 이스라엘 同盟인 美國은 또 다른 中東 戰爭의 觸發을 憂慮해 이란 攻襲에 對한 이스라엘의 自制를 促求하고 있지만, 네타냐후 總理의 政治的 生命줄을 쥐고 있는 聯政 파트너인 國內 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중동발 전쟁 위기에 정유·가스업계 만난 산업장관 “모든 대비책 마련”

    中東發 戰爭 危機에 精油·가스業界 만난 産業長官 “모든 對備策 마련”

    안덕근 産業通商資源部 長官은 15日 有關機關과 緊急點檢會議를 開催하고 “中東 地域 狀況이 急迫하게 展開되는 만큼 政府도 發生할 수 있는 모든 시나리오에 對한 對備策을 先制的으로 마련해나갈 것”이라고 말했다. 安 長官은 이날 精油社, 에너지經濟硏究院, 石油公社, 가스公社와 함께 開催한 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 安保理 會議서 세게 붙은 이스라엘·이란…“히틀러냐” vs “自衛權 行使”

    이스라엘과 이란이 14日(現地時間) 열린 유엔 安全保障理事會(安保理) 緊急會議에서 세게 맞붙었다. 13日 밤 이란이 이스라엘의 ‘領事館 攻襲’에 報復하기 위해 쏘아올린 미사일·드론 餘波로 緊急 召集된 이날 會議에서 이스라엘은 ‘히틀러’ 等의 單語를 使用하며 이란을 막기 위해 安保理가…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이란 공격 언제까지?…삼성·LG, 이스라엘 진출 업체들 ‘긴장’

    이란 攻擊 언제까지?…삼성·LG, 이스라엘 進出 業體들 ‘緊張’

    中東에서 또 다시 擴戰 可能性이 提起되는 가운데 이스라엘 現地에 進出해 있는 三星電子와 LG電子 等 韓國 業體들이 이番 事態를 銳意 注視하고 있다. 15日 業界에 따르면 삼성전자는 이스라엘 現地에 販賣法人과 硏究開發(R&D)센터, 三星리서치이스라엘 等을 運營하고 있다. 이스…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중동 긴장에도 국제유가·암호화폐 일단 진정…불씨는 여전

    中東 緊張에도 國際油價·暗號貨幣 一旦 鎭靜…불씨는 如前

    이스라엘이 지난 週末 이란의 大規模 攻擊에 對한 報復을 保留한 以後 14日(現地時刻) 國際油價가 小幅 下落했다. CNBC에 따르면 5月物 西部텍사스原油(WTI)는 이날 저녁 배럴當 0.34달러 下落한 85.32달러에 去來를 始作했다. 6月물 브렌트유 膳物은 배럴當 90.18달러로 …

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 중동 전쟁 확전에 촉각…국제유가 130달러 ‘경고음’

    中東 戰爭 擴戰에 觸角…國際油價 130달러 ‘警告音’

    中東 危機에 國際油價가 배럴當 90달러 대로 올랐다. 中東戰爭 危機感이 高調되면서 배럴當 130달러까지 치솟을 것이란 展望까지 나온다. 15日 金融圈에 따르면 前날 뉴욕商品去來所에서 6月 引渡分 北海産 브렌트유 膳物은 0.7% 오른 90.45달러를 리 밀린 90.45달러를 記錄했다…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트
  • WSJ “이스라엘, 이란 공격에 15일 대응 예상”

    WSJ “이스라엘, 이란 攻擊에 15日 對應 豫想”

    이란이 이스라엘을 向해 ‘발톱’을 드러낸 가운데, 이스라엘도 이르면 15日(現地時刻) 맞對應에 나설 兆朕이다. 前날(14日) 美國 월스트리트저널(WSJ)에 따르면, 美國과 西方 官吏들은 이르면 이날 이스라엘이 이란의 攻襲에 迅速히 對應할 것으로 보인다고 豫想했다. 앞서 이란은 1…

    • 2024-04-15
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본