•  


東亞日報
날짜選擇
  • 하마스 로켓 攻擊에 이스라엘 라파 反擊 攻襲…“16名 死亡”

    이스라엘이 5日(現地時間) 팔레스타인 가자地區 南端 라파에 攻襲을 加害 16名이 死亡했다고 現地 醫療陣을 引用해 AFP通信이 報道했다. 現場應急對應팀 側은 “라派에서 總殉敎者가 16名에 達했다”면서 한 집에서 7名이, 다른 곳에서 9名이 숨졌다고 밝혔다. 또한 攻襲은 라파 周邊 두 …

    • 1時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 하마스 “휴전 아닌 종전”… 네타냐후 “종전 받아들일 수 없어”

    하마스 “休戰 아닌 終戰”… 네타냐후 “終戰 받아들일 수 없어”

    이스라엘과 팔레스타인 武裝團體 하마스가 進行 中인 가자地區 休戰 및 人質 釋放 協商에서 ‘終戰’ 包含 與否가 主要 關鍵으로 떠올랐다. 中東 戰爭을 反對하는 大學生들의 示威로 再選 街道에 障礙物을 만난 조 바이든 美國 大統領 側은 가자지구 南部 라派에서 地上戰을 强行하려는 이스라엘에 半…

    • 12時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 네타냐후 “종전 수용 못해”…하마스 “포괄적 휴전 달성 원해”

    네타냐후 “終戰 收容 못해”…하마스 “包括的 休戰 達成 願해”

    가자地區 休戰協商이 難航을 겪는 가운데 베냐민 네타냐후 總理는 從前 要求를 絶對 받아들이지 않을 것이라는 立場을 밝혔다. 5日 (現地時刻) 이스라엘 日刊紙 타임오브이스라엘에 따르면 네타냐후 總理는 이날 映像 聲明에서 戰鬪를 一時 中斷할 意志가 있지만, 하마스 側의 終戰 要求는 받아…

    • 16時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘, ‘눈엣가시’ 알자지라 자국내 지국 폐쇄 결정

    이스라엘, ‘눈엣가시’ 알자지라 自國內 支局 閉鎖 決定

    이스라엘이 5日(現地時刻) 가자事態와 關聯해 自國에 批判的인 報道를 이어온 中東圈 言論 알자지라 放送 自國 內 支局을 閉鎖한다고 밝혔다. 카타르에 本部를 둔 알자지라는 이스라엘 政府가 이날 自國 내 알자지라 支部를 閉鎖하기로 決定했다고 直接 傳했다. 베냐민 네타냐후 이스라엘 總…

    • 17時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘서 수천명 또 휴전 촉구 시위…네타냐후 퇴진 요구

    이스라엘서 數千名 또 休戰 促求 示威…네타냐후 退陣 要求

    가자地區 休戰協商이 難航을 겪는 가운데 이스라엘 首都 텔아비브에 市民 數千 名이 모여 人質 釋放 協商 妥結과 베냐민 네타냐후 總理 退陣을 要求하는 示威를 벌였다. 4日(現地時刻) AP通信 等은 텔아비브에서 人質 釋放, 네타냐후 退陣을 要求하는 示威가 열렸다고 報道했다. 이날 市…

    • 18時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 튀르키예가 ‘이스라엘 압박’에 나선 진짜 이유[이세형의 더 가까이 중동]

    튀르키예가 ‘이스라엘 壓迫’에 나선 眞짜 理由[이세형의 더 가까이 中東]

    멀게 느껴지지만 우리와 뗄 수 없는 中東. 그 생생한 現場 속으로 여러분을 招待합니다. 카이로 特派員, 國際部 次長, 카타르의 싱크탱크 아랍調査政策硏究院(ACRPS) 訪問硏究員으로 活動하며 中東을 取材했습니다. 單行本 <中東 인사이트>, <中東 라이벌리즘>, <있는 그대로 카타르>를 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이-하마스, 카이로 협상 첫 날 합의 없이 종료…‘종전’ 핵심 쟁점으로

    이-하마스, 카이로 協商 첫 날 合意 없이 終了…‘終戰’ 核心 爭點으로

    이스라엘과 팔레스타인 하마스가 4日(現地時刻) 이집트 카이로에서 進行한 가자地區 休戰 協商 첫 날 會談이 合意 없이 終了됐다고 外信들이 報道했다. 하마스 高位 消息通은 現地時刻으로 午後 9時께 AFP 通信에 “아무런 進展이 없었다. 오늘 會談은 終了됐다”며 “來日 새로운 라운드가 時…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 하마스 대표단, 이스라엘 휴전 협상 위해 이집트 도착…“타결까지 상당 진전 보여”

    하마스 代表團, 이스라엘 休戰 協商 위해 이집트 到着…“妥結까지 相當 進展 보여”

    하마스 代表團이 이스라엘과의 休戰 協商을 위해 이집트 카이로에 到着했다고 AFP通信이 現地 放送을 引用해 4日(現地時間) 報道했다. 이날 이집트 알 카헤라 放送은 匿名의 高位 消息通을 引用해 “하마스와 이스라엘 間 協商에 相當한 進展이 있었다”며 “仲裁國 德分에 大部分의 論點에 臺…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이스라엘, 라파 민간인 대피계획 브리핑…美 입장 고수”

    “이스라엘, 라파 民間人 待避計劃 브리핑…美 立場 固守”

    수많은 팔레스타인 民間人이 待避해 있는 가자地區 最南端 都市 라파에서의 軍事 作戰 强行 意志를 밝히고 있는 이스라엘이 며칠 前 美國 政府 關係者들에게 라파 民間人 待避 計劃에 對한 브리핑을 했다고 4日(現地時間) AP通信이 報道했다. 匿名의 美國 政府 關係者들에 따르면 이스라엘은 崔…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • WHO “이스라엘軍의 라파 全面 侵攻은 피바다 觸發할 것”

    이스라엘軍의 가자지구 南部 라파 進入은 ‘피 바다’가 될 것이라고 世界保健機構(WHO) 事務總長이 警告했다. AFP通信에 따르면 테워드로스 아드하놈 거브러여수스 WHO 事務總長은 3日(現地時間) 엑스(舊 트위터)에 聲明을 내고 “WHO는 가자지구 라派에서 全面的인 軍事 作戰이 피바다…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이스라엘 정부, 가자 전후 계획 처음으로 수립-NYT

    이스라엘 政府, 가자 戰後 計劃 처음으로 樹立-NYT

    이스라엘 政府가 前後 가자 地球를 이스라엘과 이집트, 사우디아라비아, 아랍에미리트(UAE) 및 美國과 함께 共同 管理하는 計劃을 세우고 있다고 美 뉴욕타임스(NYT)가 3日(現地時刻) 報道했다. NYT는 이스라엘 政府의 計劃이 가자 地區에 이스라엘 定着村 建設을 願하는 極右派는 물…

    • 2024-05-04
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 영국 프랑스 호주 인도까지…美대학 반전 시위 전세계 확산

    英國 프랑스 濠洲 印度까지…美대학 反戰 示威 全世界 擴散

    이스라엘의 가자 地球 攻擊에 抗議하는 美國 大學街의 示威가 全世界로 擴大되고 있다고 美國 CNN 放送이 3日 報道했다. 美國에서는 지난달 18日 以後 컬럼비아대 等에서 2200餘名의 學生이 占據 籠城 等을 벌이다 逮捕됐다. 放送은 유럽과 아시아 中東 等의 大學에서 抗議 示威나 …

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美경찰, 반전 시위 대학서 2200명 체포… 강경 진압 논란도

    美警察, 反戰 示威 大學서 2200名 逮捕… 强勁 鎭壓 論難도

    美國 警察이 지난달 18日(現地 時間)부터 大學가 示威 鎭壓에 나선 뒤 只今까지 約 2200名(2日 基準)李 連行 또는 逮捕된 것으로 드러났다. 컬럼비아대와 로스앤젤레스 캘리포니아州立大(UCLA) 等에서 强勁 鎭壓에 나섰지만 示威는 오히려 늘어나고 있다.AP통신은 2日 “뉴욕 컬럼비아…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 침묵 깬 바이든 “폭력 시위는 안돼”… 이스라엘 지원 중단 요구 일축

    沈默 깬 바이든 “暴力 示威는 안돼”… 이스라엘 支援 中斷 要求 一蹴

    美國은 勿論 유럽 大學街로도 中東戰爭 反對 示威가 번지는 가운데, 조 바이든 美 大統領이 “抗議할 權利는 있지만, 暴力은 안 된다”며 示威 自制를 促求했다. 一週日假量 苦心 끝에 나온 緊急 聲明이지만, 贊反 어느 쪽도 만족시키지 못했다는 指摘이 나온다.바이든 大統領은 2日(現地 時間…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘親팔’ 컬럼비아大學 示威隊, 끝내 建物 占據…‘텐트 撤去’ 學校 要求 不應

    친(親)팔레스타인 示威를 벌여오던 컬럼비아大學校 學生들이 校內 建物을 占據했다. 로이터·AFP通信은 30日(現地時間) 컬럼비아大學 內 親팔레스타인 示威隊가 뉴욕市 캠퍼스의 ‘해밀턴 홀’ 建物을 占據하고 內部에 바리케이드를 쳤다고 傳했다. 이날 示威隊는 아랍語로 ‘蜂起’를 뜻하는 ‘…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이라크 이슬람 조직 “텔아비브에 미사일 발사”… 발사체 보고 안 돼

    이라크 이슬람 組織 “텔아비브에 미사일 發射”… 發射體 보고 안 돼

    이라크 內 武裝團體인 이슬라믹 레지스턴스(Islamic Resistance)가 이스라엘 首都 텔아비브로 미사일 攻擊을 했다는 報道가 나왔다.3일(현지시각) 로이터 通信에 따르면 이 團體의 한 消息通은 텔아비브의 標的들을 겨냥해 이라크에서 順航 미사일들을 發射했다고 밝혔다.이들 미사일이…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이스라엘, 다마스쿠스 外郭 시리아 保安 建物 攻襲”

    이스라엘軍이 시리아 다마스쿠스 外郭의 시리아 保安 建物을 攻襲했다는 主張이 나왔다. 로이터通信은 2日(現地時間) 시리아 政府를 支援하는 同盟의 保安 消息通을 引用, 이스라엘이 다마스쿠스 外郭에 位置한 시리아 保安軍이 運營하는 建物을 攻擊했다고 傳했다. 시리아 國營 言論들은 攻襲…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 네타냐후 “하마스 掃蕩 위해 라파서 軍事作戰 實施할 것”

    베냐민 네타냐후 이스라엘 總理가 하마스의 掃蕩을 위해 가자지구 라派에서 軍事作戰을 實施할 것을 再次 强調했다. 타임스오브이스라엘에 따르면 네타냐후 總理는 2日(現地時間) 演說에서 “우리는 勝利하고 敵들을 물리치기 위해 라파를 包含, 반드시 해야 할 일을 할 것”이라고 말했다 前날 …

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 블링컨 “라파 지상작전 말라” 만류에도… 네타냐후 “하마스 소탕해야” 마이웨이

    블링컨 “라파 地上作戰 말라” 挽留에도… 네타냐후 “하마스 掃蕩해야” 마이웨이

    토니 블링컨 美國 國務長官이 1日 이스라엘에서 베냐민 네타냐후 總理를 만나 팔레스타인 가자地區 最南端 라파에 對한 地上戰을 挽留하고 休戰 協商을 促求했다. 하지만 네타냐후 總理는 休戰 協商과 別個로 如前히 라파 地上戰을 强行하겠다는 ‘마이웨이’를 固執하며 相互 見解差만 確認했다. 一部…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 바이든 “暴力示威, 保護 對象 아냐”…대학가 反戰示威에 警告

    조 바이든 美國 大統領이 全國 大學街에서 擴散하는 가자事態 反戰 示威와 關聯해 2日(現地時刻) 暴力 示威는 保護 對象이 아니라고 밝혔다. 示威隊의 器物破損이나 施設占據 等이 이어질 境遇 坐視하지 않겠다는 警告의 메시지로 풀이된다. 바이든 大統領은 이날 白堊館에서 가자事態 大學街 反轉…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본