•  


日서도 興行할까…김혜수 ‘하이에나’ 리메이크|東亞日報

日서도 興行할까…김혜수 ‘하이에나’ 리메이크

  • 뉴시스
  • 入力 2023年 9月 12日 09時 55分


코멘트
俳優 金憓秀·주지훈 主演 ‘하이에나’가 日本에서 리메이크된다.

12日 製作社 키이스트에 따르면, 하이에나 리메이크作은 다음 달 20日 日本 TV도쿄에서 첫 선을 보인다. ‘정금자’(김혜수)는 시노하라 료코, ‘윤희재’(주지훈)는 야마자키 이쿠사부로가 맡는다. TV도쿄는 日本 民營 放送社다. 開局 以來 리메이크한 韓國 드라마를 放送하는 건 하이에나가 처음이다. TV오사카·아이치·細土憂恥·홋카이도·Q큐슈, 넷플릭스와 日本 OTT TVer에서도 내보낸다.

이 드라마는 上位 1% 하이클래스를 代理하는 辯護士들의 피 튀기는 生存記다. 2020年 SBS에서 放送, 最高 視聽率 14.6%(닐슨코리아 全國基準)를 찍었다. 박성혜 키이스트 代表는 “하이에나는 지난해 中國에 리메이크 版權을 輸出한 데 있어 日本에도 進出해 東北亞 市場을 넓혀가고 있다”며 “이番 日本 리메이크 契約은 라이선스 使用과 輸入 配分 契約이 같이 이뤄져 意味있다”고 했다.

[서울=뉴시스]
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본