•  


베니스비엔날레, 한 番 冷靜하게 볼까요[영감 한 스푼]|東亞日報

베니스비엔날레, 한 番 冷靜하게 볼까요[영감 한 스푼]

  • 東亞日報
  • 入力 2022年 5月 7日 11時 00分


코멘트

이番週 美術界
눈여겨 볼 消息

앙리 마티스, Large Reclining Nude, 1935년. © 2022 Succession H. Matisse/Artists Rights Society (ARS), New York.
앙리 마티스, Large Reclining Nude, 1935年. 2022 Succession H. Matisse/Artists Rights Society (ARS), New York.


安寧하세요.

오늘부터 새롭게 改編된 靈感한스푼 ‘이番週 美術界’를 보내드립니다.

이番週 가장 눈여겨 보실만한 消息은 바로 앙리 마티스의 大規模 回顧展 이 美國과 프랑스 파리, 니스 세 곳의 美術館을 巡廻하며 열린다는 뉴스입니다. 마티스의 藝術世界가 무르익은 1930年代 作品을 한 자리에 모은 展示라고 하네요.

그 다음으로는 지난달 開幕한 美術界 큰 行事 中 하나인 베니스비엔날레 消息 을 準備했습니다. 그럼 始作하겠습니다!

世界 곳곳에서 열리는 앙리 마티스 展示:

올해는 美國 필라델피아, 뉴욕에서 그리고 來年에는 프랑스 파리와 니스에서 마티스의 展示를 鑑賞할 수 있어요. 旅行 計劃이 있으시다면 꼭 체크해보세요!

베니스 비엔날레, 冷靜하게 볼까요 :

2年 마다 열리는 國際 美術展 베니스 비엔날레. ‘最高 權威의 비엔날레’ 라는 修飾語가 붙지만 海外 美術界에서는 크게 報道하지 않는 모습을 보입니다. 全 世界 作家들이 모이는 主要 行事는 맞지만, 權威에는 疑問의 목소리도 있는데요. 베니스 비엔날레를 冷靜하게 한 番 바라보겠습니다.

○ 世界 곳곳에서 열리는 마티스 展示


앙리 마티스, 창문 밖 타히티 II, 1935년.  ⓒ 2022 Succession H. Matisse/Artists Rights Society (ARS), New York.
앙리 마티스, 窓門 밖 타히티 II, 1935年. ⓒ 2022 Succession H. Matisse/Artists Rights Society (ARS), New York.


프랑스의 畫家 앙리 마티스의 作品을 한 자리에서 볼 수 있는 展示가 열립니다! 얼마前 韓國에서 열린 드로잉展을 靈感한스푼에서 다뤘는데요.

마티스의 眞面目은 色彩죠. 올해 美國이나 來年 프랑스 旅行 計劃이 있으시다면 日程을 체크해보세요. 直接 가지 않으시더라도 主要 作品 資料가 公開되면 ‘靈感한스푼’으로 紹介해드리겠습니다.

展示는 언제 어디서 열리나요?

올해는 美國의 두 美術館에서 展示가 열립니다.

▲ 1930年代의 마티스, 美國 필라델피아 美術館, 2022.10.19~2023.01.29

▲ 빨간 스튜디오, 美國 뉴욕현대미술관(MoMA), 2022.05.01~2022.09.10

▷ ‘1930年代의 마티스’ 展은 來年에 프랑스 파리 오랑주리美術館(2023.02.27-05.29), 프랑스 니스 마티스美術館(2023.06.23-09.24)으로 巡廻를 합니다.

▷ ‘빨간 스튜디오’展은 올해 下半期에 덴마크 코펜하겐 國立美術館(2022.10.13~2023.02.26)으로 巡廻를 합니다.



展示 內容이 궁금해요

앙리 마티스, Woman in Blue, 1937년. ⓒ 2022 Succession H. Matisse/Artists Rights Society (ARS), New York.
앙리 마티스, Woman in Blue, 1937年. ⓒ 2022 Succession H. Matisse/Artists Rights Society (ARS), New York.



1930年代의 마티스 는 作品 100餘 點과 다큐멘터리 寫眞, 映畫까지 볼 수 있는 大規模 展示라고 합니다. 마티스의 가장 有名한 作品 ‘춤’李 1931~33年 그려졌답니다. 이 무렵 마티스는 女性 肖像畫를 넘어 ‘춤’처럼 더 果敢한 藝術 世界를 보여줍니다. 이 時期를 集中的으로 들여다 보는 展示입니다.

앙리 마티스, 빨간 스튜디오, 1911년
앙리 마티스, 빨간 스튜디오, 1911年




빨간 스튜디오 는 마티스의 1911年 作品 속에 있는 그림 6點과 彫刻 3點을 한 자리에 모았습니다. 마티스는 自身의 代表作 中 하나인 이 作品에 對해 “그림을 보고 作業室에 온 사람들은 恒常 두리번거렸고 나는 ‘빨간色은 없습니다’라고 말해주곤 했다”고 합니다. 作家가 現實을 베끼는 것이 아니라, 個人의 感覺에 따라 그린다는 것을 말하는 이야기죠. 그림 속 作品을 實際와 比較해보며 作家의 感覺을 直接 가늠해볼 수 있을 展示입니다.

마티스는 어떤 사람이었나요?

▲ 富裕한 穀物商의 아들: 프랑스 北部 르 샤토 캉브레라는 地域에서 태어난 마티스의 父母님은 작은 店鋪에서 始作해 熱心히 努力하며 가게를 키운 富裕한 穀物商의 아들입니다. 이 가게 한 켠에서 물감을 팔아 어릴 때부터 다양한 色彩를 接했다고 합니다.

▲ 마티스 家門의 바보x3: 商業으로 成功한 마티스의 아버지는 아들이 畫家가 되는 것을 反對했습니다. 앙리 마티스는 이에 辯護士 事務室에서 暫時 일하지만 結局 파리로 가 그림 工夫를 始作하죠. 이 消息을 들은 地域 사람들은 家業을 물려받지 않은 앙리 마티스를 ‘三重 바보’라고 불렀다고 합니다.

▲ 늦깎이 美術學徒: 집안의 反對로 늦게 美術學校에 入學한 마티스는 ‘남들처럼 그리지 못한다’는 事實에 끊임없이 絶望했다고 합니다. 그래서 더욱 熾烈하게 努力했고요. 그는 “누가 뭐라해도 作業만이 살 길이다. 問題가 있어도 그것을 빠져나올 길은 그림밖에 없다.”고도 했었답니다.

▲ 妥協하지 않은 自由 靈魂: 마티스가 ‘野獸派’로도 잘 알려져 있죠. 當時 그림에 比하면 色彩도 暴力的이라 할 程度로 强烈하고, 形態도 모든 군더더기를 걷어낸 벌거벗은 듯한 造形言語입니다. 지루함, 反復을 輕蔑했던 마티스는 恒常 새로운 것, 以前에 없던 것을 위해 非難을 받더라도 밀고나간 自由 靈魂이었습니다.

○ 베니스 비엔날레, 冷靜하게 볼까요

Baya Mahieddine, Femme au panier et coq rouge, 1947. Collection Adrien Maeght, Saint Paul. ⓒ Photo Galerie Maeght, Paris
Baya Mahieddine, Femme au panier et coq rouge, 1947. Collection Adrien Maeght, Saint Paul. ⓒ Photo Galerie Maeght, Paris


第59回 베니스비엔날레가 開幕하고, 最高 作家와 最高 國家官 床이 各各 美國 作家 사이먼 리와 英國館 소니아 보이스에게로 돌아갔습니다.

2年 마다 열리는 美術展인 베니스비엔날레는 全世界 美術人이 한 자리에 모이는 자리라는 意味가 있지만, 正말 그렇게 重要해?라는 反論도 있습니다. 그 이야기를 仔細히 해보겠습니다.

베니스 비엔날레가 무엇인가요?

베니스 비엔날레는 1893年 바티칸詩가 始作한 ‘이탈리아 藝術 隔年展’李 出發입니다. 이 展示는 다음해 外國人 作家도 參加를 할 수 있게 되고, 또 그 以後에는 各 局에서 ‘國家觀’을 만들어 展示場을 열면서 大規模 國際 展示의 形態를 갖추게 되었습니다.

이처럼 오랜 歷史와 파블로 피카소, 마르크 샤갈, 로버트 라우셴버그, 백남준 等 有名 作家들이 거쳐간 痕跡이 베니스 비엔날레의 權威를 떠받치고 있습니다. 그런데 그 權威가 아직도 有效한 것인지에 對해서는 좀 더 冷靜하게 들여다봐야 합니다.

베니스를 向한 疑問의 視角들

▲ 藝術도 올림픽이 되나요? : 베니스 비엔날레를 두고 美術界 사람들은 흔히 ‘美術 올림픽’이라고 말합니다. 實際로 올림픽과 類似한 形態를 띄고 있는데요.

于先 國家別로 展示館을 構成한다는 點, 그리고 비엔날레가 開幕하면 이들 國家官 中 몇 곳을 選別해 賞을 준다는 點이 올림픽과 아주 類似합니다.

여기서 質問이 생깁니다. 個別的 價値觀과 作家의 固有 造形 言語로 作品 世界를 펼치는 藝術을 1,2,3等으로 줄을 세울 수 있을까요? 그것은 누가 定하는 것이죠? (審査委員이 定하긴 합니다만) 그 審査委員은 누가 決定하나요?

▲ 過去의 榮光을 붙잡으려는 懇切한 몸부림 : 누가 藝術의 順位를 決定할 수 있는지에 對한 이야기를 했는데, 그 ‘누구’를 照明해보면 좋을 것 같습니다. 바로 이탈리아가 主催한다는 事實이 意味深長한데요. 여기에는 世界 美術史의 力學 變化가 자리하고 있습니다.

베니스 비엔날레가 처음 開催될 무렵 프랑스 파리에서는 印象派가 胎動했죠. 이 때까지만 해도 이탈리아는 유럽에서 美術 最高의 權威를 가진 國家로 待接을 받았습니다. 그러나 그 中心地는 漸次 프랑스 파리, 美國 뉴욕, 그리고 最近에는 獨逸로 넘어오게 됩니다.

이런 狀況에서 이탈리아 바티칸詩가 國際展을 開催한 것은 如前히 ‘美術 權威國’으로서의 榮光을 붙잡으려는 것이라는 解釋이 있습니다. 그러나 美國 유럽을 떠나 全 世界로 擴張된 美術史에서는 事實 가느다란 지푸라기를 잡는 것과도 같은 일이지요.

▲ 그 많은 돈은 어디서 왔나 : 베니스 비엔날레에 가장 많이 提起되는 批判이 바로 ‘돈’ 問題 입니다. 비엔날레側은 各 國家觀에 展示 費用을 支援해주지 않습니다. 事實上 不可能한 일이겠지요.

各 局은 스스로 豫算을 마련해 展示에 參與하는데, 이탈리아가 主導權을 쥔 게임에 國家가 豫算을 編成해야 하는지 疑問이 나옵니다. 그리고 여기서, 市場이 介入을 하게 됩니다. 作品을 販賣하려는 大型 갤러리나 企業이 後援을 하게 되는 것이죠.

이 때문에 베니스 비엔날레는 公共 國際戰이 아니라 事實上 市場 弘報戰으로 봐야 한다는 批判도 나옵니다. 實際로 베니스 비엔날레는 1942年부터 1968年까지 直接 作品 販賣를 仲介했고, 10% 手數料를 가져갔습니다. 1968年 販賣 禁止가 되면서 資金 調達이 問題가 되기 始作했죠. 이 때문에 ‘戰時 後援’의 形態로 間接的 販賣 弘報가 이뤄지게 됐습니다.

또 베니스 비엔날레가 열리는 비슷한 時期에 國際 아트페어인 아트바젤이 열리게 되는데요. 베니스 비엔날레에서 선보였던 作家의 作品이 아트바젤에서 販賣되는 모습을 매우 자주 볼 수 있다고 합니다.

이에 파올로 바라타 베니스 비엔날레 代表는 “우리는 市場에 끌려 다녀서는 안 된다. 市場을 벗어나 자유로운 選擇을 할 수 있어야 하고, 市場이 비엔날레를 利用하는 것도 알기에 必要하다면 主流를 벗어난 方向을 갈 것”이라고 2019年 밝히기도 했답니다.

※ ‘令監 한 스푼’은 國內外 美術 展示에서 볼 수 있는 다양한 創意性의 事例를 紹介하는 뉴스레터입니다. 아래 링크로 購讀 申請을 하시면 每週 金曜日 아침 7時에 뉴스레터를 받아 보실 수 있습니다.

▶ 令監 한 스푼 뉴스레터 購讀 申請 링크

https://page.stibee.com/subscriptions/151199


김민 記者 kimmin@donga.com
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본