•  


이지윤|記者 購讀|東亞日報
이지윤

이지윤 記者

東亞日報 國際部

購讀 31

推薦

國際部 記者입니다. 事件事故, 美中 競爭 記事를 主로 씁니다. 사람 사는 이야기도 씁니다.

asap@donga.com

取材分野

2024-04-04~2024-05-04
人事一般 27%
國際一般 27%
美國/北美 15%
國際經濟 8%
國際政治 4%
自動車 4%
國際事故 4%
金融 4%
유럽/EU 4%
國際人物 3%
  • “네타냐후 退陣하라” 성난 이스라엘 國民들, 大規模 反政府 示威

    이스라엘과 팔레스타인 武裝團體 하마스의 戰爭이 約 半年째로 접어든 가운데 지난달 30, 31日 兩日間 이스라엘 全域에서 베냐민 네타냐후 이스라엘 總理의 退陣과 早期 總選 實施 等을 要求하는 大規模 反政府 示威가 열렸다. 네타냐후 總理는 退陣 要求를 一蹴했고, 하마스의 根據地인 가자地區 最南端 都市 라派에서 地上作戰을 펼치겠다는 뜻을 固守했다.지난달 31日 로이터通信 等에 따르면 이날 예루살렘, 텔아비브 等 이스라엘 곳곳에서는 市民들이 거리로 몰려 나와 네타냐후 總理의 退陣과 하마스에 抑留된 이스라엘 民間人 人質의 釋放을 促求했다. 하루 前에도 네타냐후 總理의 自宅 앞에서 비슷한 示威가 벌어졌다. 타임스오브이스라엘 等은 지난달 31日 예루살렘에 있는 議會 建物 隣近에만 數萬 名이 雲集했다면서 이番 示威가 戰爭 勃發 後 最大 規模의 反政府 示威라고 評했다.특히 人質 家族은 “總理가 人質 協商의 最大 障礙物”이라고 主張했다. 早期 總選을 통해 새 指導者를 選出한 後 하마스와 協商해 人質을 돌려받자고 외쳤다. 現在 풀려나지 못한 人質은 約 130名이며 이 中 34名이 숨진 것으로 推定된다.네타냐후 總理가 主導하는 極右 聯政 내 破裂音도 커졌다. 人口의 約 13.5%를 차지하는 超正統派 유대人 ‘下레디’는 1948年 建國 때부터 軍服務를 免除받았다. 하지만 지난해 戰爭 勃發 後 이들 또한 入隊해야 한다는 輿論이 커지고 있다. 네타냐후 總理는 核心 支持層인 極右 有權者의 支持를 얻기 위해 하레디의 兵役 免除를 公式化하는 法案을 推進하고 있다. 이에 聯政 內에서 比較的 世俗主義 性向이 强한 政黨들이 反撥하고 있다.미국에 居住 中인 이스라엘 成人 男性의 相當數가 戰爭 勃發 後 歸國해 豫備軍 等으로 自願 入隊한 것과 달리 네타냐후 總理의 長男 야이르(33)가 繼續 美 플로리다州 마이애미에 머물고 있는 것을 두고도 批判이 提起된다. 自身의 아들은 參戰하지 않으면서 總理가 繼續 “戰爭”을 외치는 것이 矛盾이라는 意味다.네타냐후 總理는 지난달 31日 “只今 總選을 치르면 人質 協商이 더 늦어질 것”이라며 退陣 要求를 一蹴했다. 그는 이날 脫腸 手術을 받았다. 75歲이며 지난해 7月에도 심박調律機 揷入術을 받은 그의 健康 以上에 對한 憂慮도 커지고 있다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 映畫처럼… ‘鐵道院’ 舞臺 日시골驛 門닫아

    國內에서도 사랑받았던 日本 映畫 ‘鐵道院’(1999年)의 撮影地였던 홋카이도 이쿠토라(幾寅)역(사진)을 지나는 JR네무로선이 運營을 終了했다. 弊船을 앞둔 외진 汽車驛이 背景이던 映畫의 設定이 20年 歲月을 지나 結局 現實이 됐다. 지난달 30日 日本 아사히신문에 따르면 이쿠토라役을 지나는 JR네무로선은 31日을 끝으로 117年 동안 이어졌던 運行을 멈춘다. 1907年에 開通한 이 區間은 하루 利用者가 數十 名으로 줄어들며 赤字가 深刻했다. 앞으로 鐵道 運行 代身 버스가 다닐 豫定이라고 한다. 이쿠토라역도 사라지는 건 아니다. 作品 속 이름이던 ‘胡虜마이驛’으로 門牌를 바꾸고 繼續 訪問客을 맞는다. 該當 驛은 撮影 當時 세트場 等을 只今도 保存해 映畫 博物館처럼 꾸며져 있는 狀態다. 地方自治團體인 미나미후라노市는 “鐵道會社 JR홋카이도로부터 役을 讓渡받아 管理할 豫定”이라고 밝혔다. 小說이 原作인 映畫 鐵道院은 시골驛에서 愚直하게 驛長으로 奉職한 사토 오토마쓰의 삶을 淡淡하고 아름답게 그려내 國內外에서 큰 人氣를 끌었다. 이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 목소리 15秒 들으면 複製 AI 公開… “딥페이크 妄靈 불러내”

    “힘이란 物體를 움직이고 方向을 바꾸게 하는 것인데….” 物理學 槪念인 ‘힘’을 說明하는 15秒 分量의 목소리가 흘러나왔다. 이를 들은 人工知能(AI)은 곧장 이 목소리로 生物, 英語 讀解, 數學 等 各 分野 講義 샘플을 만들어 냈다. AI가 목소리를 複製한 뒤 그 목소리로 챗GPT가 만든 텍스트를 읽은 것이다. 이는 오픈AI가 지난달 29日(現地 時間) 맛보기(프리뷰) 方式으로 公開한 音聲 複製 모델 ‘보이스엔진’의 샘플 事例다. 오픈AI는 보이스엔진이 15秒 分量의 사람 목소리만 있으면 거의 똑같게 音聲을 複製해 낸다고 밝혔다. AI의 陰性 複製 技術 自體가 새로운 것은 아니다. 이미 수많은 스타트업과 技術 企業이 陰性 複製에 뛰어든 狀態다. 하지만 챗GPT와 같은 强力한 言語 生成 AI 모델과 全 世界 1億8000萬 名의 使用者를 保有한 오픈AI가 陰性 複製에 뛰어들었다는 點에서 딥페이크(造作된 映像, 이미지, 音聲)가 불러올 混亂에 對한 憂慮를 키우고 있다. 블룸버그통신은 “딥페이크의 亡靈을 불러내고 있다”고 評價했다.● 챗GPT-15秒 陰性 複製술 結合의 ‘위력’ 챗GPT는 使用者의 質問을 받고 텍스트를 生成하며 이를 音聲으로 變換해 읽어주는 ‘읽어주기’ 機能이 있다. 여기에 보이스엔진을 椄木하면 챗GPT가 特定人의 목소리로 各種 콘텐츠를 生成해 낼 수 있다. 또 15秒 목소리 샘플만으로도 該當 목소리로 各種 言語를 驅使할 수 있다. 오픈AI는 于先 15秒 목소리만으로도 正確한 陰性 複製가 可能하다는 技術力을 强調하고 있다. 제프 해리스 오픈AI 製品 責任者는 美 情報技術(IT) 媒體 테크 크런치와의 인터뷰에서 “오픈AI의 開發 方式이 더욱 强力하고 高品質의 音聲을 만들 수 있다”고 밝혔다. 오픈AI가 陰性 複製 技術에 뛰어든 理由는 企業 顧客의 需要가 높기 때문이다. 聲優 等 내레이터를 한 番만 雇用하면 이를 바탕으로 各種 廣告, 비디오게임, 公共場所 案內放送까지 AI가 代身할 수 있어 費用을 크게 줄일 수 있다. 테크 크런치에 따르면 보이스엔진 使用 費用이 일레븐렙스, 레플리카 스튜디오 等 다른 스타트업의 製品보다 훨씬 低廉한 것으로 把握된다. 오픈AI는 챗GPT와 陰性 複製 技術力의 結合이 불러올 딥페이크 擴散 憂慮를 勘案한 듯 “‘善한’ 分野에서 音聲 複製가 活用될 수 있다”는 點도 强調했다. 오픈AI의 보이스엔진 開發 協力社 中 하나인 非營利 醫療 시스템 라이프스팬의 노먼프린스神經科學硏究所가 갑작스러운 腦腫瘍으로 목소리를 잃게 된 어린 患者에게 예전에 學校 프로젝트用으로 錄音한 音聲을 土臺로 元來 목소리를 復元해 줬다는 것이다. 이 患者는 AI를 통해 自身이 入力한 텍스트를 自身의 목소리로 읽게 할 수 있다.● ‘誤用 憂慮’ 大規模 配布 日程은 未定 問題는 한層 進化된 音聲 複製 技術이 딥페이크와 같은 副作用을 더욱 惡化할 수 있다는 點이다. 올해 1月 조 바이든 美國 大統領을 詐稱한 AI 목소리로 有權者들에게 無作爲 電話가 걸려 오는 事件이 衝擊을 주기도 했다. ‘假짜 바이든’은 11月 大選 候補를 選出하기 위한 뉴햄프셔주 프라이머리(豫備選擧)를 앞둔 住民들에게 “투표하지 말라”고 勸誘하는 等 選擧에 影響을 주려 했다. 以後 美 聯邦通信委員會(FCC)는 AI발 ‘로보콜’ 自體를 禁止했다. 映像과 結合해 有名人을 詐稱한 虛僞 廣告, 投資 勸誘 詐欺 犯罪도 急增하고 있다. 美國에선 俳優 톰 행크스가 自身을 詐稱하는 廣告에 속지 말라는 ‘注意報’를 내렸고, 俳優 에마 왓슨은 嫌惡 메시지를 煽動하는 映像에 無斷 動員되는 被害를 겪었다. 國內에서도 有名人을 詐稱한 온라인 피싱 犯罪가 擴散돼 金融監督院이 注意를 當付하기도 했다. 오픈AI도 이러한 混亂을 憂慮해 보이스엔진 技術의 大規模 配布는 當分間 하지 않겠다고 밝혔다. 오픈AI 側은 “(11月 美 大選 等) 選擧가 있는 해에 사람 목소리를 닮은 AI가 가져올 리스크를 잘 認識하고 있다”며 “政府, 미디어, 엔터테인먼트, 敎育, 市民社會 等 多樣한 分野와 協力해 그들의 피드백을 反映해 開發해 나가겠다”고 밝혔다. 또 “社會가 陰性 複製 機能에 適應할 수 있는 方法에 對한 對話를 始作해 달라”고 要請했다.뉴욕=김현수 特派員 kimhs@donga.com이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “AI, 목소리 15秒만 들어도 거의 똑같이 複製”

    “힘이란 物體를 움직이고 方向을 바꾸게 하는 것인데…”물리학 槪念인 ‘힘’을 說明하는 15秒 分量의 목소리가 흘러 나왔다. 이를 들은 人工知能(AI)은 곧장 이 목소리로 生物, 英語 讀解, 數學 等 各 分野 講義 샘플을 만들어 냈다. AI가 목소리를 複製한 뒤 그 목소리로 챗GPT가 만든 텍스트를 읽은 것이다.이는 오픈AI가 지난달 29日(現地 時間) 맛보기(프리뷰) 方式으로 公開한 音聲 複製 모델 ‘보이스엔진’의 샘플 事例다. 오픈AI는 보이스엔진이 15秒 分量의 사람 목소리만 있으면 거의 똑같게 音聲을 複製해 낸다고 밝혔다.AI의 陰性 複製 技術 自體가 새로운 것은 아니다. 이미 수많은 스타트업과 技術 企業이 陰性 複製에 뛰어든 狀態다. 하지만 챗GPT와 같은 强力한 言語 生成AI 모델과 數億 名 使用者를 保有한 오픈AI가 陰性 複製에 뛰어들었다는 點에서 딥페이크(造作된 映像, 이미지, 音聲)가 불러올 混亂에 對한 憂慮를 키우고 있다.오픈AI는 “危險性을 勘案해 少數 開發者 그룹에만 보이스엔진 技術을 共有할 것”이라고 밝혔지만 AI발(發) 딥페이크 被害는 늘고 있다. 올 初 美國 大選 競選 過程에선 조 바이든 美 大統領 목소리를 詐稱한 虛僞 電話가 돌아 波長이 일었다. 國內에서도 俳優 조인성, 송혜교 等 有名人의 音聲과 얼굴을 造作한 投資 勸誘 映像을 活用한 詐欺 犯罪가 發生했다.챗GPT와 陰性複製 技術의 만남…‘誤用 憂慮’에 大規模 配布 未定“샘 올트먼 목소리인 줄 알았다.”오픈AI의 陰性 複製 技術 ‘보이스엔진’ 詩聯에 參席한 블룸버그통신은 “올트먼 오픈AI 最高經營者(CEO) 목소리로 製品 說明을 들었다”고 했다. 實際 목소리 같았지만 보이스엔진이 만들어낸 音聲이었다.오픈AI가 2022年 末부터 開發해 왔다고 밝힌 이 音聲 複製 技術은 ‘텍스트 陰性 變換’과 챗GPT의 ‘읽어주기’ 機能을 基盤으로 하고 있다. 챗GPT가 使用者의 質問을 받고 텍스트를 生成하며 이를 音聲으로 變換해 읽어주는 機能이다. 여기에 ‘보이스엔진’을 椄木하면 챗GPT가 特定人의 목소리로 各種 콘텐츠를 生成해 낼 수 있다. 또 챗GPT의 能力을 갖춘 音聲 複製 技術이라 15秒 목소리 샘플만으로도 該當 목소리로 各種 言語를 驅使할 수 있다. ● 챗GPT와 15秒 陰性 複製術의 結合陰性 複製 技術은 오픈AI 뿐 아니라 일레븐렙스, 레플리카 스튜디오 等 다양한 스타트업이 뛰어든 分野다. 誤用 事例도 相當數 確認될 만큼 새로운 技術은 아니다. 하지만 전 世界에 使用者 1億8000萬 名을 둔 챗GPT와 陰性 複製 技術이 만날 때의 威力에 對한 憂慮로 美 言論들도 注目하고 있다. 블룸버그는 “딥페이크의 亡靈을 불러내고 있다”고 評價했다.오픈AI는 于先 15秒 목소리만으로도 正確한 陰性 複製가 可能하다는 技術力을 强調하고 있다. 제프 해리스 오픈AI 製品 責任者는 美 情報技術(IT) 媒體 테크 크런치와의 인터뷰에서 “오픈AI의 開發 方式이 더욱 强力하고 高品質의 音聲을 만들 수 있다”고 밝혔다. 테크 크런치에 따르면 보이스엔진 使用 費用이 다른 스타트업보다 훨씬 低廉한 것으로 把握된다.음성 複製 技術에 많은 테크企業들이 뛰어드는 이유은 企業 顧客의 需要가 높기 때문이다. 聲優 等 나레이터를 한 番만 雇用하면 이를 바탕으로 各種 廣告, 비디오게임, 公共場所 案內放送까지 AI가 代身할 수 있어 費用을 크게 줄일 수 있다.오픈AI는 誤用 憂慮를 勘案한 듯 “‘善한’ 分野에서 音聲複製가 活用될 수 있다”는 點도 强調했다. 오픈AI의 보이스엔진 開發 協力社 中 하나인 非營利 醫療 시스템 라이프스팬의 노먼프린스神經科學硏究所는 갑작스런 腦腫瘍으로 목소리를 잃게 된 어린 患者에게 예전에 學校 프로젝트用으로 錄音한 音聲을 土臺로 元來 목소리를 復元해줬다는 것이다. 이 患者는 自身이 入力한 텍스트를 自身의 목소리로 읽히게 할 수 있다.● ‘誤用 憂慮’ 大規模 配布 日程은 未定問題는 音聲 複製가 딥페이크와 같은 副作用을 더욱 악화시킬 수 있다는 點이다. 올해 1月 조 바이든 美國 大統領을 詐稱한 假짜 목소리로 11月 大選 候補를 選出하기 위한 뉴햄프셔주 프라이머리(豫備選擧)를 앞둔 住民들에게 無作爲 電話가 걸려 오는 事件이 衝擊을 주기도 했다. ‘假짜 바이든’은 住民들에게 “豫備選擧에 투표하지 말라”고 勸誘하는 等 選擧에 影響을 주려 했다. 이에 따라 美 聯邦通信위(FCC)는 AI발 ‘로보콜’ 自體를 禁止했다.영상과 結合해 有名人을 詐稱한 虛僞 廣告, 投資 勸誘 詐欺 犯罪도 急增하고 있다. 美國에선 俳優 톰 행크스가 그를 詐稱하는 廣告에 利用됐고, 俳優 엠마 왓슨은 嫌惡 메시지 煽動에 動員됐다. 國內에서도 俳優, 歌手를 비롯한 有名人을 詐稱한 온라인 피싱 犯罪가 擴散돼 金融監督院이 金融投資 詐欺에 對한 注意를 當付하기도 했다. 오픈AI도 이러한 混亂을 憂慮해 보이스엔진 技術의 大規模 配布는 當分間 하지 않겠다고 밝혔다. 會社 側은 “(11月 美 大選 等) 選擧가 있는 해에 사람 목소리를 닮은 AI가 가져올 리스크를 잘 認識하고 있다”며 “政府, 미디어, 엔터테인먼트, 敎育, 市民 社會 等 多樣한 分野와 協力해 그들의 피드백을 反映해 開發해 나가겠다”고 밝혔다. 또 워터마크 技術을 活用해 AI와 實際 사람 목소리를 區分할 수 있는 技術을 擴大할 것이라고도 强調했다.뉴욕=김현수 特派員 kimhs@donga.com이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 映畫 ‘鐵道院’의 廢線 앞둔 汽車驛, 設定이 現實로…

    國內에서도 사랑받았던 日本 映畫 ‘鐵道院’(1999年)의 撮影地였던 홋카이도 이쿠토라(幾寅)역을 지나는 JR네무로선이 運營을 終了했다. 弊船을 앞둔 외진 汽車驛이 背景이던 映畫의 設定이 20年 歲月을 지나 結局 現實이 됐다.지난달 30日 日本 아사히신문에 따르면 이쿠토라役을 지나는 JR네무로선은 31日을 끝으로 117年 동안 이어졌던 運行을 멈춘다. 1907年에 開通한 이 區間은 하루 利用者가 數十 名으로 줄어들며 赤字가 深刻했다. 앞으로 鐵道 運行 代身 버스가 다닐 豫定이라고 한다.이쿠토라역도 사라지는 건 아니다. 作品 속 이름이던 ‘胡虜마이驛’으로 門牌를 바꾸고 繼續 訪問客을 맞는다. 該當 驛은 撮影 當時 세트場 等을 只今도 保存해 映畫 博物館처럼 꾸며져 있는 狀態다. 地方自治團體인 미나미후라노市는 “鐵道會社 JR홋카이도로부터 役을 讓渡받아 管理할 豫定”이라고 밝혔다.소설이 原作인 映畫 鐵道院은 시골驛에서 愚直하게 驛長으로 奉職한 사토 오토마쓰의 삶을 淡淡하고 아름답게 그려내 國內外에서 큰 人氣를 끌었다. 오토마쓰를 延期한 다카쿠라 겐은 日本의 國民俳優로 登極했으며, 當代 청춘스타였던 히로스에 료코度 出演해 話題를 모았다. 2014年 世上을 떠난 다카쿠라는 映畫 撮影을 도와준 地域 住民들과 末年까지도 便紙를 주고받으며 交流했던 것으로 有名하다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “ASML 海外移轉 막아라”… 베토벤 作戰 3.6兆 投入

    世界 各國이 半導體 産業 育成을 위한 ‘半導體 戰爭(Chip War)’을 벌이고 있는 가운데 네덜란드가 自國 半導體裝備 企業 ASML의 本社 海外 移轉을 막기 위해 25億 유로(藥 3兆6000億 원)를 投入하기로 했다고 로이터通信 等이 28日(現地 時間) 報道했다. ASML 本社가 있는 에인트호번 一帶의 住宅, 敎育, 交通, 電力網 인프라를 改善하고 法人稅 引下 等 稅制 惠澤을 附與한다는 內容이다. 네덜란드는 이날 ASML의 海外 移轉을 막기 위한 이른바 ‘베토벤 作戰’의 細部 內容을 公開하며 “ASML이 法上, 會計上, 實際 本社를 네덜란드에 維持할 것을 期待한다”고 밝혔다. 25億 달러는 中央政府와 地方政府가 共同으로 마련하기로 했다. 世界 唯一의 極紫外線(EUV) 露光裝備 製造企業人 ASML이 本社를 海外로 옮길 境遇 經濟 全般에 미칠 惡影響이 相當할 것으로 보고 對策 마련에 나섰다.네덜란드 “ASML, 經濟의 메시” 減稅 推進 네덜란드, ‘베토벤 作戰’ 本格 稼動中央-地方政府 함께 3.6兆 마련本社 周邊 住宅-交通 인프라 等 改善ASML 海外移轉 막기위해 總力 “ASML은 네덜란드 經濟의 ‘메시’다.” 미키 아드리안선스 네덜란드 經濟氣候政策長官은 28日(現地 時間) ANP通信에 自國 半導體 裝備 企業 ASML의 本社 海外 移轉을 막기 위해 25億 유로(藥 3兆6000億 원)를 投入하는 ‘베토벤 作戰’의 細部 內容을 說明하며 이같이 말했다. ASML이 네덜란드 經濟界에서 차지하는 比重은 現在 世界 最高 蹴球選手로 꼽히는 아르헨티나의 리오넬 메시와 맞먹으며, 이런 重要한 企業의 本社 海外 移轉을 막으려면 政府 次元의 大大的인 投資가 不可避하다고 强調했다. 네덜란드 政府는 6日 베토벤 作戰을 豫告한 지 한 달도 안 돼 豫算 規模와 事業 內容을 具體化해 半導體 支援 速度戰에 나섰다. 25億 유로는 中央政府뿐 아니라 ASML 本社가 있는 에인트호번을 管轄하는 地方政府도 함께 調達한다고 紹介했다. 國家 代表 企業을 위해 中央 및 地方政府가 ‘원팀’으로 總力을 쏟겠다는 趣旨다. ASML은 世界 唯一 極紫外線(EUV) 露光裝備 製造業體다. EUV를 利用하면 半導體 실리콘 웨이퍼에 5nm(나노미터·1nm는 10億分의 1m) 以下의 極度로 微細한 回路를 새겨 넣을 수 있다. 高性能 半導體 製造를 위해 꼭 必要한 裝備라는 意味다. 28日 基準 時價總額이 約 3818億 달러로 덴마크 製藥業體 노보노디스크, 프랑스 名品企業 루이뷔통모에에네시(LVMH)에 이은 유럽 3位다. 에인트호번 一帶에는 ASML은 勿論 필립스 等 主要 技術 企業이 자리했다. 또 ASML 本社 職員 約 2萬3000名 中 40%가 外國人이다. 에인트호번 一帶가 美國 情報技術(IT) 産業의 搖籃 ‘실리콘밸리’와 맞먹는 네덜란드의 ‘실리콘밸리’로 불리는 理由다. 이에 따라 네덜란드는 이 돈을 에인트호번 一帶의 住宅, 敎育, 交通, 電力 인프라를 改善하는 데 쓰기로 했다. 交通 混雜을 解決하기 위해 이 地域 高速道路, 鐵道 等을 새로 짓고 技術 人力 養成을 위해 에인트호번 工大에도 投資한다. 그間 ASML은 “에인트호번을 ‘技術 허브’로 키우기 위한 政府의 인프라 投資가 失敗했다”고 不滿을 표했다. 法人稅 引下, 稅金 減免 等 各種 稅制 惠澤을 爲한 法案 또한 이미 議會에 提出하기로 했다. 앞서 2018年 政府가 配當稅를 强化하자 精油企業 셸, 消費財企業 유니레버 等이 英國 런던으로 本社를 옮겼다. 이런 狀況에서 지난해 11月 總選에서 極右 自由黨이 第1黨에 오르자 財界에서는 反(反)移民 政策이 强化돼 高級 外國人 人材를 誘致하기 힘들고, 外國 企業의 投資 또한 줄어들 것이란 憂慮가 나왔다. 實際 右派 性向이 强化된 議會는 最近 高熟鍊 移住 勞動者에 對한 稅制 惠澤을 없애는 안을 可決했다. 지난달 現地 企業家 設問에서는 ‘네덜란드를 事業하기에 魅力的인 國家로 보지 않는다’는 答이 44%였다. 1年 前 28%보다 16%포인트 늘었다. ‘네덜란드를 떠날 것을 考慮한다’는 應答도 같은 期間 13%에서 20%로 增加했다.파리=조은아 特派員 achim@donga.com이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-30
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 네덜란드 “ASML은 經濟의 메시”…‘베토벤 作戰’ 本格 稼動

    “ASML은 네덜란드 經濟의 ‘메시’다.”미키 아드리안선스 네덜란드 經濟氣候政策長官은 28日(現地 時間) ANP通信에 自國 半導體 裝備 企業 ASML의 本社 海外 移轉을 막기 위해 25億 유로(藥 3兆6000億 원)를 投入하는 ‘베토벤 作戰’의 細部 內容을 說明하며 이같이 말했다. ASML이 네덜란드 經濟界에서 차지하는 比重은 現在 世界 最高 蹴球選手로 꼽히는 아르헨티나의 리오넬 메시와 맞먹으며, 이런 重要한 企業의 本社 海外 移轉을 막으려면 政府 次元의 大大的인 投資가 不可避하다고 强調했다. 네덜란드 政府는 6日 베토벤 作戰을 豫告한 지 한 달도 안 돼 豫算 規模와 事業 內容을 具體化해 半導體 支援 速度戰에 나섰다. 25億 유로는 中央政府뿐 아니라 ASML 本社가 있는 아인트호벤을 管轄하는 地方政府도 함께 調達한다고 紹介했다. 國家 代表 企業을 위해 中央 및 地方政府가 ‘원팀’으로 總力을 쏟겠다는 趣旨다.ASML은 世界 唯一 極紫外線(EUV) 露光裝備 製造業體다. EUV를 利用하면 半導體 실리콘 웨이퍼에 5nm(나노미터·10億分의 1m) 以下의 極度로 微細한 回路를 새겨 넣을 수 있다. 高性能 半導體 製造를 위해 꼭 必要한 裝備라는 意味다. 28日 基準 時價總額이 約 3818億 달러로 덴마크 製藥業體 노보노디스크, 프랑스 名品企業 루이뷔통모에에네시(LVMH)에 이은 유럽 3位다.에인트호번 一帶에는 ASML은 勿論 필립스 等 主要 技術 企業이 자리했다. 또 ASML 本社 職員 約 2萬3000名 中 40%가 外國人이다. 에인트호번 一帶가 美國 情報技術(IT) 産業의 搖籃 ‘실리콘밸리’와 맞먹는 네덜란드의 ‘실리콘밸리’로 불리는 理由다.이에 따라 네덜란드는 이 돈을 에인트호번 一帶의 住宅, 敎育, 交通, 電力 인프라를 改善하는 데 쓰기로 했다. 交通 混雜을 解決하기 위해 이 地域 高速道路와 鐵道를 새로 建設하고, 技術 人力 養成을 위해 에인트호벤 工大에도 投資할 것으로 알려졌다. 그間 ASML은 “에인트호번을 ‘技術 허브’로 키우기 위한 政府의 인프라 投資가 失敗했다”고 不滿을 표했다. 政府는 早晩間 法人稅 引下, 稅金 減免 等도 發表할 것으로 보인다.앞서 2018年 政府가 配當稅를 强化하자 精油企業 셸, 消費財企業 유니레버 等이 英國 런던으로 本社를 옮겼다. 이런 狀況에서 지난해 11月 總選에서 極右 自由黨이 第1黨에 오르자 財界에서는 反(反)移民 政策이 强化돼 高級 外國人 人材를 誘致하기 힘들고, 外國 企業의 投資 또한 줄어들 것이란 憂慮가 나왔다. 實際 右派 性向이 强化된 議會는 最近 高熟鍊 移住 勞動者에 對한 稅制 惠澤을 없애는 안을 可決했다. 지난달 現地 企業家 設問에서는 ‘네덜란드를 事業하기에 魅力的인 國家로 보지 않는다’는 答이 44%였다. 1年 前 28%보다 16%포인늘었다. ‘네덜란드를 떠날 것을 考慮한다’는 應答도 같은 期間 13%에서 20%로 增加했다.파리=조은아 特派員 achim@donga.com이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 14年 執權 헝가리 오르반, 與圈 ‘內部 暴露’에 흔들

    2010年부터 14年째 長期 執權 中인 ‘東유럽의 트럼프’ 오르반 빅토르 헝가리 總理가 與圈에서 벌어진 政治 스캔들로 危機를 맞았다. 最側近 勞幹 言털 總理室 內閣 長官이 檢察 搜査에 不當한 壓力을 行使했다는 ‘內部 暴露’를 契機로 長期執權 過程에서 蓄積된 市民들의 憤怒가 터지며 “總理 辭退”를 외치는 示威까지 벌어졌다. 오르반 總理는 執權 내내 班(反)難民, 反이슬람 路線 等 露骨的인 極右 性向을 보이며 反對派를 彈壓해 論難을 불렀다. 로이터通信 等에 따르면 26日 헝가리 首都 부다페스트에서 오르반 總理의 辭任을 要求하는 示威가 열려 市民 數千 名이 雲集했다. 示威隊는 밤늦게까지 議會로 行進하며 “오르반 總理는 退陣하라”는 口號를 외쳤다. 一部 參席者는 횃불을 손에 쥐고 參席했다. 이番 反政府 示威는 法曹人 出身의 外交官이자 與圈 내 스타 政治人으로 注目받던 머저르 페테르(43)가 오르반 政權의 非理 疑惑을 暴露하며 政界를 뒤흔든 데서 비롯됐다. 이날 머저르는 前 夫人이자 오르반 總理의 또 다른 側近인 버르저 유디트 前 法務部 長官과 結婚 狀態였던 지난해 1月 나눈 2分짜리 音聲 파일을 페이스북에 公開했다. 이에 따르면 當時 現職 法務部 長官이었던 버르저는 勞幹 長官이 執權 피데스當 有力 人士의 非理 搜査를 두고 檢察에 證據 削除를 指示한 情況이 있음을 言及했다. 머저르는 이 音聲 파일을 檢察에 證據로 提出하며 “오르반 政權의 組織的인 搜査 撫摩, 證據 湮滅 情況 等이 담겨 있다. 그들은 法的, 政治的 責任을 모두 져야 한다”고 主張했다. AP通信은 “오르반 總理의 리더십을 뒤흔드는 스캔들”이라고 評價했다. 머저르와 버르저 前 長官은 젊고 魅力的인 外貌를 지녀 政界의 파워 커플로 불렸다. 大衆媒體에도 種種 登場했지만 지난해 3月 17年間의 結婚 生活을 突然 끝냈다. 머저르는 離婚 後 本格的으로 反(反)오르반 色彩를 드러내기 始作하며 支持 基盤을 넓혀 왔다. 15日에는 피데스黨을 代替할 새로운 保守 政黨을 創黨하겠다고 宣言했다. 6月 유럽議會 選擧를 앞두고 突風을 일으키겠다는 構想이다. 오르반 總理의 反對派나 26日 示威에 參與한 市民들은 오르반 政權의 內部 狀況을 속속들이 아는 머저르가 長期 執權을 淸算하는 데 寄與해줄 것을 바라고 있다. 다만 議會 199席 中 피데스當(116席) 等 與圈이 總 135席을 차지하고 있어 오르반 總理의 辭退가 現實的으로 어려울 것이라는 分析도 나온다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 돈 急한 트럼프, 8兆원 價値 ‘自體 SNS’ 上場 推進

    4件의 刑事 起訴와 여러 民事 訴訟에 따른 法律 費用 急增으로 財政難을 겪고 있는 도널드 트럼프 前 美國 大統領(寫眞)李 2021年 自身이 만든 소셜미디어 ‘트루스소셜’을 이르면 25日(現地 時間) 뉴욕證券去來所(NYSE)에 迂廻 上場하기로 했다. 持分 60%를 保有한 最大株主인 트럼프 前 大統領이 賞狀을 통해 最少 35億 달러(藥 4兆6900億 원)를 벌 것이라고 월스트리트저널(WSJ) 等이 21日 報道했다. 11月 美 大選의 競爭者이자 트럼프 캠프보다 募金에서 優位를 보이고 있는 조 바이든 大統領과의 資金 隔差가 줄어들 것으로 보인다. 월街는 트루스소셜의 企業 價値를 最小 60億 달러(藥 8兆 원)로 推定하고 있다. 트루스소셜의 某企業 ‘TMTG’는 上場을 目標로 이미 NYSE에 上場된 企業引受目的會社(SPAC·스팩) ‘디지털월드愛퀴地션(DWAC)’과의 合倂을 推進하고 있다. 22日 DWAC는 TMTG 引受案을 株主 票決에 부치기로 했고 通過 可能性이 높다고 WSJ는 傳했다. 다만 喪葬에 成功해도 트럼프 前 大統領이 當場 保有 株式을 팔 수는 없다. 美 金融當局이 最大株主는 上場 後 6個月間 株式을 賣却할 수 없도록 했기 때문이다. 家族會社 트럼프그룹의 資産을 부풀려 貸出을 받은 嫌疑로 지난달 民事裁判 1審에서 敗訴한 트럼프 前 大統領은 抗訴審 進行을 爲해 必要한 4億5400萬 달러(約 6000億 원) 供託金을 마련하지 못하고 있다. 이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-23
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • ‘財政難’ 트럼프 所有 SNS 곧 上場…4兆 잭팟 터지나?

    4件의 刑事 起訴와 여러 民事 訴訟에 따른 法律 費用 急增으로 財政難을 겪고 있는 도널드 트럼프 前 美國 大統領이 2021年 自身이 만든 소셜미디어 ‘트루스소셜’을 이르면 25日(現地 時間) 뉴욕證券去來所(NYSE)에 迂廻 上場하기로 했다. 持分 60%를 保有한 最大株主인 트럼프 前 大統領이 賞狀을 통해 最少 35億 달러(藥 4兆6900億 원)를 벌 것이라고 월스트리트저널(WSJ) 等이 21日 報道했다. 11月 美 大選의 競爭者이자 트럼프 캠프보다 募金에서 優位를 보이고 있는 조 바이든 大統領과의 資金 隔差가 줄어들 것으로 보인다. 월街는 트루스소셜의 企業 價値를 最小 60億 달러(藥 8兆 원)로 推定하고 있다.트루스소셜의 某企業 ‘TMTG’는 上場을 目標로 이미 NYSE에 上場된 企業引受目的會社(SPAC·스팩) ‘디지털월드愛퀴地션(DWAC)’과의 合倂을 推進하고 있다. 22日 DWAC는 TMTG를 引受案을 株主票決에 부치기로 했고 通過 可能性이 높다고 WSJ은 傳했다. 種目 코드는 트럼프 前 大統領의 이니셜을 딴 ‘DJT’가 될 것으로 알려졌다.다만 喪葬에 成功해도 트럼프 前 大統領이 當場 保有 株式을 팔 수는 없다. 美 金融當局이 最大 株主는 上場 後 6個月間 株式을 賣却할 수 없도록 했기 때문이다. 이에 그가 上場 後 該當 株式을 擔保로 貸出을 받을 可能性이 크다는 意見이 나온다.가족회사 트럼프그룹의 資産을 부풀려 貸出을 받은 嫌疑로 지난달 民事裁判 1審에서 敗訴한 트럼프 前 大統領은 抗訴審 進行을 爲해 必要한 4億5400萬 달러(約 6000億 원) 供託金을 마련하지 못하고 있다. 供託金 納付 期限인 25日을 넘기면 檢察이 不動産 等 그의 資産을 押留할 수 있다. 이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-22
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “韓 正體性 담은 판타지小說, 내딸도 읽었으면”

    “韓國의 正體性이 담긴 판타지 小說을 쓰고 싶었어요. 네 살인 제 딸이 커서 읽으면 좋겠습니다.” 美國 뉴욕타임스(NYT) 베스트셀러에 오른 兒童小說 ‘기프티드 클랜(The Gifted Clans)’ 시리즈를 쓴 韓國系 뉴질랜드 小說家 그레이시 金(38·김성은)이 最近 駐韓 뉴질랜드大使館 招請으로 兩國 文化交流 프로그램에 參席하기 위해 韓國을 찾았다. 18日 서울 중구에 있는 大使館에서 동아일보와 만난 金 作家는 “韓國 文化는 이야깃거리가 正말 豐富해 가져다 쓸 素材가 無窮無盡하다”고 했다. 세 살 때 뉴질랜드로 移民 간 그는 2019年부터 專業作家로 活動했다. 代表作 ‘기프티드 클랜’ 3部作(2021∼2023年)은 美 로스앤젤레스에 사는 韓國系 靑少年 魔法師들이 펼치는 冒險談을 담았다. 2010年代生 어린이 讀者들에게 큰 사랑을 받으며 NYT 어린이圖書 部門 베스트셀러에도 올랐다. 金 作家는 “도깨비와 虎狼이가 나오는 이야기를 할머니가 자주 들려주셨다”며 “내 役割은 나만의 固有한 感覺을 덧대 未來 世代에게 이야기의 바통을 넘기는 것”이라고 說明했다. 기프티드 클랜엔 才致 있게 變奏한 韓國 素材들이 여럿 登場한다. 魔法 能力이 없는 主人公을 指稱하는 表現은 ‘사람(saram)’이며, 아이들은 美國의 代表的 韓國 마켓체인인 ‘H마트’ 치킨 코너를 통해 魔法師원으로 들어간다. ‘鬼神(gwisin)’ 專用 모바일 메신저로 돌아가신 할머니와 對話하는가 하면, 東醫寶鑑의 著者 許埈珥 治癒 能力을 지닌 ‘곰 種族’의 守護神으로 登場한다. 金 作家는 뜻하지 않은 契機로 作家의 길로 들어서게 됐다. 뉴질랜드 外交官으로 約 10年 동안 中國과 臺灣 等에서 勤務하다가, 2017年 베이징에서 “當場 手術하지 않으면 視力을 잃는다”는 診斷을 받았다. 手術 뒤 몇 個月 동안 앞이 제대로 보이지 않는 生活을 하며 “어른이 된 뒤 잊고 지냈던 好奇心과 魔法에 눈을 뜨게 됐다”고 한다. 넷플릭스 드라마 ‘성난 사람들(BEEF)’에서 보듯 最近 英美圈 文學이나 映畫 等에서 불고 있는 ‘코리안 디아스포라(移民)’ 콘텐츠 烈風에 對해선 “디아스포라를 直接 經驗하는 이들은 많지 않지만, 認定과 所屬에 對한 欲求는 普遍的 感情이라 울림이 큰 것 같다”고 짚었다. 金 作家는 “기프티드 클랜 亦是 家族에게 認定받고 魔法 世界에 所屬되려는 主人公의 成長期를 다뤘다”며 “移民者 敍事의 물결이 豐富해진 德分에 즐거움과 魔法에 對해 쓸 수 있었다”고 고마움을 표했다. 1部 ‘The Last Fallen Star’(2021年)는 來年 韓國語로 飜譯돼 國內 出刊된다. 2, 3部 ‘The Last Fallen Moon’(2022年), ‘The Last Fallen Realm’(2023年)도 國內 出刊될 豫定이다. 이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-20
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 敎皇 “神學生때 나도 女性에 반한 적 있다”

    “나이 든 者가 젊은이들에게 들려주고 싶은 이야기를 담았습니다.” ‘貧者의 代辯人’이라 불리며 사랑받는 프란치스코 敎皇(88)李 첫 回顧錄을 出刊한다. 敎皇은 “過去의 失手가 反復되지 않길 바라는 마음에 우리의 世界가 밟아온 길을 짚어 봤다”고 執筆 背景을 밝혔다. AP通信 等은 16日(現地 時間) “프란치스코 敎皇의 回顧錄 ‘人生: 歷史를 통해 본 나의 이야기’(寫眞)가 19日 出刊된다”고 報道했다. 回顧錄은 敎皇이 이탈리아人 記者와 여러 次例 進行한 對談을 엮어 펴낸 것이다. 敎皇이 어린 時節 經驗부터 戰爭과 獨裁 等 歷史的 事件들이 준 影響 等을 理解하기 쉽게 說明하려 했다고 外信은 傳했다. 敎皇은 回顧錄에서 神學生 時節에 偶然히 만난 한 女性에게 한눈에 반했던 經驗을 털어놓았다. 그는 “三寸 結婚式에서 한 아름다운 女性을 보고 머리가 핑 돌았다”며 “一週日 동안 다른 생각을 하기 힘들었고 祈禱도 잘 못했지만 多幸히 (感情이) 지나갔다”고 떠올렸다. 이탈리아에서 아르헨티나로 移民을 가 家庭을 꾸린 父母가 平生 故鄕을 그리워하던 모습이 自身에게 큰 印象을 남긴 事實도 傳했다. 蹴球를 좋아하던 프란치스코 敎皇이 아르헨티나 ‘蹴球의 神’ 디에고 마라도나(1960∼2020)와 만났던 逸話도 紹介했다. 바티칸에서 마라도나를 만난 敎皇은 “어느 쪽이 ‘죄지은 손이냐’고 弄談을 건넸다”고 한다. 마라도나는 1986年 멕시코 월드컵 잉글랜드와의 8强戰에서 핸드볼로 넣은 決勝골로 平生 ‘神의 손’이란 別名이 따라다녔다. 敎皇은 回顧錄에서 自身이 꼽은 重要한 歷史的 瞬間도 깊이 있게 다뤘다. 第2次 世界大戰 홀로코스트와 日本 原爆 投下, 아르헨티나 페론 政權 獨裁, 9·11테러 等이다. 美 日刊 워싱턴포스트(WP)는 “敎皇이 삶의 苦痛을 줄이고 싶어 하는 이들에게 ‘內面의 嫌惡와 憎惡를 뿌리 뽑으라’는 메시지를 傳했다”고 評했다. 敎皇은 가톨릭 內部에서 變化를 拒否하는 움직임과 끝까지 싸우겠다는 意志도 披瀝했다. 그는 “나는 最惡의 侮辱에는 귀를 막고 있다”며 “바티칸은 유럽에 남은 마지막 絶對王政 같다. 敎會 내 權謀術數는 卽刻 없어져야 한다”고 말했다. 프란치스코 敎皇은 지난해 12月 保守派의 反撥에도 同姓 戀人에 對한 가톨릭 司祭의 祝福을 公式 承認했다. 2013年 77歲에 選出된 프란치스코 敎皇은 最近 慢性 呼吸器 疾患 等으로 健康에 對한 憂慮가 커지고 있다. 이에 對해 敎皇은 “나는 健康하다”며 “물러날 생각은 全혀 없다. 結實을 맺어야 할 프로젝트가 많다”고 答했다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-18
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 敎皇 “女性에 反韓的 있어…마라도나엔 ‘어느쪽이 罪 지은 손이냐’ 弄談도”

    “나이 든 者가 젊은이들에게 들려주고 싶은 이야기를 담았습니다.”‘빈자의 代辯人’이라 불리며 사랑받는 프란치스코 敎皇(88)李 첫 回顧錄을 出刊한다. 敎皇은 “過去의 失手가 反復되지 않길 바라는 마음에 우리의 世界가 밟아온 길을 짚어 봤다”고 執筆 背景을 밝혔다.AP통신 等은 16日(現地 時間) “프란치스코 敎皇의 回顧錄 ‘人生: 歷史를 통해 본 나의 이야기’(寫眞)가 19日 出刊된다”고 報道했다. 回顧錄은 敎皇이 이탈리아人 記者와 여러 次例 進行한 對談을 엮어 펴낸 것이다. 敎皇이 어린 時節 經驗부터 戰爭과 獨裁 等 歷史的 事件들이 준 影響 等을 理解하기 쉽게 說明하려 했다고 外信은 傳했다.교황은 回顧錄에서 神學生 時節에 偶然히 만난 한 女性에게 한눈에 반했던 經驗을 털어놓았다. 그는 “三寸 結婚式에서 한 아름다운 女性을 보고 머리가 핑 돌았다”며 “一週日 동안 다른 생각을 하기 힘들었고 祈禱도 잘 못했지만 多幸히 (感情이) 지나갔다”고 떠올렸다. 이탈리아에서 아르헨티나로 移民을 가 家庭을 꾸린 父母가 平生 故鄕을 그리워하던 모습이 自身에게 큰 印象을 남긴 事實도 傳했다.축구를 좋아하던 프란치스코 敎皇이 아르헨티나 ‘蹴球의 神’ 디에고 마라도나(1960∼2020)와 만났던 逸話도 紹介했다. 바티칸에서 마라도나를 만난 敎皇은 “어느 쪽이 ‘죄지은 손이냐’고 弄談을 건넸다”고 한다. 마라도나는 1986年 멕시코 월드컵 잉글랜드와의 8强戰에서 핸드볼로 넣은 決勝골로 平生 ‘神의 손’이란 別名이 따라다녔다.교황은 回顧錄에서 自身이 꼽은 重要한 歷史的 瞬間도 깊이 있게 다뤘다. 第2次 世界大戰 홀로코스트와 日本 原爆 投下, 아르헨티나 페론 政權 獨裁, 9·11테러 等이다. 美 日刊 워싱턴포스트(WP)는 “敎皇이 삶의 苦痛을 줄이고 싶어 하는 이들에게 ‘內面의 嫌惡와 憎惡를 뿌리 뽑으라’는 메시지를 傳했다”고 評했다.교황은 가톨릭 內部에서 變化를 拒否하는 움직임과 끝까지 싸우겠다는 意志도 披瀝했다. 그는 “나는 最惡의 侮辱에는 귀를 막고 있다”며 “바티칸은 유럽에 남은 마지막 絶對王政 같다. 敎會 내 權謀術數는 卽刻 없어져야 한다”고 말했다. 프란치스코 敎皇은 지난해 12月 保守派의 反撥에도 同姓 戀人에 對한 가톨릭 司祭의 祝福을 公式 承認했다.2013년 77歲에 選出된 프란치스코 敎皇은 最近 慢性 呼吸器 疾患 等으로 健康에 對한 憂慮가 커지고 있다. 이에 對해 敎皇은 “나는 健康하다”며 “물러날 생각은 全혀 없다. 結實을 맺어야 할 프로젝트가 많다”고 答했다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-17
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 디지털 冷戰 激化… 美下院 ‘틱톡禁止法’ 通過, 中 “마구잡이 彈壓”

    美國 下院이 13日(現地 時間) 中國 情報技術(IT) 企業 바이트댄스 所有의 動映像 플랫폼 ‘틱톡’을 事實上 美國에서 退出하는 法案을 통과시켰다. 바이트댄스가 所有한 持分을 賣却하지 않으면 美國에서 틱톡 使用을 禁止한다는 內容이다. 美 全體 人口 3億4000萬 名 中 折半인 1億7000萬 名이 使用하는 소셜미디어를 相對로 超强手를 둔 것이다. 法案이 現實化되려면 上院 議會까지 通過해야 하지만, 聯邦議會 次元에서 携帶電話 앱(애플리케이션)을 退出한 것은 美 歷史上 처음이다. 美 政治權은 그間 美 틱톡 使用者의 個人情報가 바이트댄스를 통해 中國 政府로 넘어갈 수 있다는 憂慮를 提起하며 警戒 水位를 높여 왔다. 美國의 對(對)中國 半導體 規制로 本格化한 兩國 間 技術 冷戰이 人工知能(AI) 時代 核心 資産으로 꼽히는 個人情報 蒐集 이슈로 擴散되고 있다는 分析이 나온다. 틱톡 退出은 11月 美 大選의 爭點으로도 浮上했다.● 트럼프 反對에도 下院 通過 ‘一瀉千里’ 美 下院은 이날 ‘外國의 敵(適)李 統制하는 앱으로부터 美國人을 保護하는 法案’(틱톡 禁止法)을 贊成 352票, 反對 65票로 可決했다. 5日 發議에서 이날 下院 通過까지 單 8日 만에 一瀉千里로 進行됐다. 바이트댄스가 165日 안에 틱톡 持分을 賣却하지 않으면 美國 內 앱스토어에서는 더 以上 틱톡을 내려받을 수 없다. 事實上 持分 强制 賣却과 市場 退出 사이에서 選擇하라는 最後通牒人 셈이다. 이 法은 공화당 所屬 下院 美中戰略競爭特別委員會 委員長인 마이크 갤러거 議員, 민주당 幹事인 라자 크리슈나무르티 議員 等 20餘 名이 超黨的으로 發議했다. 票決 前 도널드 트럼프 前 大統領은 公開 反對를 宣言했지만 親(親)트럼프 强勁派까지 大擧 틱톡 退出에 贊成票를 던졌다. 白堊館은 卽刻 歡迎했다. 커린 孱疲에어 白堊館 代辯人은 “美國人의 個人情報와 廣範圍한 國家安保가 威脅에 處해 있다”며 上院 通過를 注文했다. 이에 앞서 조 바이든 大統領도 議會에서 틱톡 禁止法이 通過되면 法案에 署名하겠다는 立場을 밝혔다. 中國은 强하게 反撥했다. 王元嬪(汪文斌) 外交部 代辯人은 “國家安保라는 理由로 다른 나라의 優良企業을 마구잡이로 彈壓할 수 있다면 공정하지도, 정의롭지도 못하다”라며 “남의 좋은 物件을 보고 法的 根據를 만들어 어떻게든 自己 것으로 만들려고 하는 것은 完全히 强度 論理”라고 猛非難했다. 싱가포르系인 쇼우지 秋 틱톡 最高經營者(CEO)는 “틱톡이 禁止되면 콘텐츠 크리에이터와 零細 事業者들의 주머니에서 數十億 달러를 빼앗아 가게 될 것”이라며 “上院議員들에게 當身들의 意見을 傳해 달라”고 젊은층에 輿論戰을 폈다. 지난해 퓨리서치에 따르면 美 30歲 未滿 成人(18∼29歲)의 3分의 1이 “主로 틱톡에서 뉴스를 본다”고 答했다.● 美 大選 變數로 浮上한 ‘틱톡 退出’ 上院이 法案을 通過시킬지는 不透明하다. 그럼에도 틱톡 禁止法의 下院 通過 自體로 美中 技術 競爭의 象徵이 된 ‘틱톡 戰爭’의 分水嶺이 될 것이라는 觀測이 많다. 當初 틱톡 規制는 트럼프 前 大統領이 執權 中인 2020年 틱톡의 强制 賣却을 要求하는 行政命令을 내놓으면서 始作됐다. 다만 “法的 根據가 不分明하다”는 指摘이 일자 바이든 行政府는 外國人投資委員會(CFIUS)를 통한 賣却 協商을 推進했다. 두 前現職 大統領은 現在 틱톡에 矛盾된 態度를 보이고 있다. 바이든 大統領은 執權 後 줄곧 틱톡 規制를 闡明했지만 지난달 11日 美國프로美式蹴球리그(NFL) 決勝戰 ‘슈퍼볼’이 열렸을 때 젊은층 票心을 노리고 틱톡에 選擧 弘報 映像을 올렸다. 트럼프 前 大統領은 大選 資金難 때문에 틱톡 規制 反對로 돌아섰다는 分析이 나온다. 一部 媒體는 그가 再執權할 境遇 바이트댄스의 主要 株主인 제프 야스 SIG 共同代表가 財務長官 候補로 擧論된다고 報道했다. 야스로부터 大選 資金을 얻으려고 連日 틱톡에 好意的인 態度를 보이고 있다는 얘기다.워싱턴=문병기 特派員 weappon@donga.com뉴욕=김현수 特派員 kimhs@donga.com이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-15
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 텔레그램 CEO “企業公開 檢討… 調達資金 獨立性 維持에 쓸 것”

    祕密 對話 機能과 높은 保安性으로 有名한 메신저 텔레그램이 企業公開(IPO)를 檢討하고 있다. 텔레그램은 最近 全 世界 利用者(MAU·韓 달에 한 番은 서비스를 쓴 利用者) 9億 名을 넘기는 成果를 냈다. 現在는 創業者 兼 最高經營者(CEO)인 러시아人 파벨 두로프(40·寫眞)가 100% 持分을 保有하고 있다. 두로프는 11日(現地 時間) 英國 파이낸셜타임스(FT)에 “올해나 來年부터 黑字로 轉換할 展望”이라며 IPO로 調達한 돈을 ‘會社의 獨立性 維持’에 쓰겠다고 밝혔다. 이어 “獨立性을 지키려면 收益을 내야 한다. 그래서 2年 前 廣告와 有料 서비스를 導入했고 같은 脈絡에서 IPO를 檢討하고 있다”고 說明했다. 專門家들은 텔레그램이 美國 뉴욕證券去來所(NYSE) 或은 나스닥 市場에 上場할 것으로 보고 있다. 그러나 두로프 CEO는 上場 場所와 時期에 對해 “여러 選擇肢를 갖고 檢討하고 있다”고만 밝혔다.텔레그램은 2013年 獨逸 베를린에서 처음 出市됐다. 러시아 當局의 監視와 統制를 避하기 위해 러시아를 벗어난 것이다. 現在 本社는 아랍에미리트(UAE) 두바이에 있다. 와츠앱, 위챗, 페이스북 메신저에 이어 네 番째로 世界에서 많이 使用되는 메신저다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-13
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 텔레그램 使用者 9億名 突破…“企業公開 檢討中”

    祕密 對話 機能과 높은 保安性으로 有名한 메신저 텔레그램이 企業公開(IPO)를 檢討하고 있다. 텔레그램은 最近 全 世界 利用者(MAU·韓 달에 한 番은 서비스를 쓴 利用者) 9億 名을 넘기는 成果를 냈다. 現在는 創業者 兼 最高經營者(CEO)인 러시아人 파벨 두로프(40)가 100% 持分을 保有하고 있다.두로프는 11日(現地 時間) 英國 파이낸셜타임스(FT)에 “올해나 來年부터 黑字로 轉換할 展望”이라며 IPO로 調達한 돈을 ‘會社의 獨立性 維持’에 쓰겠다고 밝혔다. 이어 “獨立性을 지키려면 收益을 내야 한다. 그래서 2年 前 廣告와 有料 서비스를 導入했고 같은 脈絡에서 IPO를 檢討하고 있다”고 說明했다.전문가들은 텔레그램이 美國 뉴욕證券去來所(NYSE) 或은 나스닥 市場에 上場할 것으로 보고 있다. 그러나 두로프 CEO는 上場 場所와 時期에 對해 “여러 選擇肢를 갖고 檢討하고 있다”고만 밝혔다.텔레그램은 2013年 獨逸 베를린에서 처음 出市됐다. 러시아 當局의 監視와 統制를 避하기 위해 러시아를 벗어난 것이다. 現在 本社는 아랍에미리트(UAE) 두바이에 있다. 와츠앱, 위챗, 페이스북 메신저에 이어 네 番째로 世界에서 많이 使用되는 메신저다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-12
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 마크롱 “助力死亡 合法化”… 가톨릭 反撥 거셀듯

    4日 世界 最初로 憲法에 落胎權을 明示한 프랑스가 醫學的 도움을 받아 尊嚴死할 수 있는 ‘潮力 死亡(Aid in dying)權’ 立法도 推進한다. 다만 가톨릭 影響力이 큰 프랑스로선 宗敎界 反對에 부딪히면 年內 通過가 어려울 것이란 展望이 나온다. 에마뉘엘 마크롱 프랑스 大統領(寫眞)은 10日 日刊 라크루아와 리베라시옹 共同 인터뷰에서 “5月 尊嚴死를 合法化하는 內容을 담은 ‘壽命 滿了 法案’을 發議할 計劃”이라고 밝혔다. 마크롱 大統領은 “國家가 國民의 診斷부터 죽음까지 同行할 것”이라며 “末期 患者의 痛症을 緩和하는 醫療에 全幅 投資해 人間性과 兄弟愛의 革命을 이루겠다”고 말했다. 프랑스는 現在 韓國처럼 末期 患者의 延命 治療 中斷은 許容하고 있다. 이番 法案에는 治療가 不可能하고 苦痛이 極甚한 成人 患者일 境遇 尊嚴死를 擇할 수 있다는 內容이 담긴다. 스스로 判斷해 助力 死亡을 要請해야 하며, 알츠하이머(癡呆)나 精神疾患 患者 等은 除外된다. 그 代身 患者의 自己決定權을 尊重하기 위해 審査 節次는 迅速하게 進行할 方針이다. 助力 死亡을 申請하면 熟慮 期間 2日을 가진 뒤 醫療機關이 15日 以內 審査 結果를 通報해야 한다. 尊嚴死가 許諾된 患者는 집이나 病院 等 自身이 願하는 곳에서 世上과 作別할 수 있다. 助力 死亡과 더불어 痛症 治療나 호스피스 制度 强化 等 緩和 醫療에도 集中 投資한다. 프랑스 政府는 이달 末 ‘緩和醫療 10年 戰略’을 發表할 豫定이다. 現在 關聯 分野에 投入하는 政府 支援을 年間 16億 유로(藥 2兆3000億 원)에서 10年 안에 26億 유로로 늘릴 計劃이다. 마크롱 大統領은 “프랑스가 (醫療費를) 堪當할 수 없어 죽음을 돕는 게 아니다”라며 “새로운 權利나 自由의 創出이라기보단 ‘죽음에 對한 도움’을 要請할 可能性을 연 것”이라고 强調했다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-12
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “國家가 國民의 죽음까지 同行”…佛, ‘潮力 死亡’ 立法 推進

    4日 世界 最初로 憲法에 落胎權을 明示한 프랑스가 醫學的 도움을 받아 尊嚴死할 수 있는 ‘潮力 死亡(Aid in dying)權’ 立法도 推進한다. 다만 가톨릭 影響力이 큰 프랑스로선 宗敎界 反對에 부딪히면 年內 通過가 어려울 것이란 展望이 나온다.에마뉘엘 마크롱 프랑스 大統領은 10日 日刊 라크루아와 里베리시옹 共同인터뷰에서 “5月 尊嚴死를 合法化하는 內容을 담은 ‘壽命 滿了 法案’을 發議할 計劃”이라고 밝혔다. 마크롱 大統領은 “國家가 國民의 診斷부터 죽음까지 同行할 것“이라며 “末期 患者의 痛症을 緩和하는 醫療에 全幅 投資해 人間性과 兄弟愛의 革命을 이루겠다”고 말했다.프랑스는 現在 韓國처럼 末期 患者의 延命 治療 中斷은 許容하고 있다. 이番 法案에는 治療가 不可能하고 苦痛이 極甚한 成人 患者일 境遇 尊嚴死를 擇할 수 있다는 內容이 담긴다. 스스로 判斷해 助力 死亡을 要請해야 하며, 알츠하이머(癡呆)나 精神疾患 患者 等은 除外된다.대신 患者의 自己決定權을 尊重하기 위해 審査 節次는 迅速하게 進行할 方針이다. 助力 死亡을 申請하면 熟慮 期間 2日을 가진 뒤 醫療機關이 15日 以內 審査 結果를 通報해야 한다. 尊嚴死가 許諾된 患者는 집이나 病院 等 自身이 願하는 곳에서 世上과 作別할 수 있다.조력 死亡과 더불어 痛症 治療나 호스피스制度 强化 等 緩和 醫療에도 集中 投資한다. 프랑스 政府는 이달 末 ‘緩和醫療 10年 戰略’을 發表할 豫定이다. 現在 關聯 分野에 投入하는 政府 支援을 年間 16億 유로(藥 2兆3000億 원)에서 10年 안에 26億 유로로 늘릴 計劃이다. 마크롱 大統領은 “프랑스가 (醫療費를) 堪當할 수 없어 죽음을 돕는 게 아니다”라며 “새로운 權利나 自由의 創出이라기보단 ‘죽음에 對한 도움’을 要請할 可能性을 연 것”이라고 强調했다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-11
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 머스크의 X, 유튜브에 挑戰狀 “TV用 앱 出市”

    “올해 X(옛 트위터)는 ‘動映像 퍼스트’ 플랫폼으로 거듭나겠다.” 소셜미디어 X가 유튜브나 넷플릭스처럼 TV로 映像을 볼 수 있는 애플리케이션(앱)을 내놓는다. 2022年 일론 머스크 테슬라 最高經營者(CEO·寫眞)가 引受한 뒤 별다른 成果를 내지 못하던 X가 ‘居室 속 TV 戰爭’에 挑戰狀을 내민 것이다. 美國 經濟專門誌 포천은 8日(現地 時間) “X가 이番 週 TV用 앱을 出市할 豫定”이라고 報道했다. X 關係者는 포천과의 인터뷰에서 “이 앱은 유튜브가 내놓은 TV用 앱과 똑같은 方式이라고 보면 된다”며 “유튜브를 따라잡기 위한 事業”이라고 말했다. 머스크 CEO 亦是 X에서 이 報道에 對한 質問에 “곧 온다(Coming Soon)”고 答을 달았다. 유튜브의 居室 進出은 只今까지 刮目할 만한 成功을 보여왔다. 情報技術(IT) 分析 業體 디인포메이션에 따르면 지난해 美國 유튜브 使用者의 折半 가까이(45%)가 TV로도 유튜브 動映像을 봤다. 2020年만 해도 TV로 유튜브를 보는 利用者는 20% 水準이었지만, 팬데믹을 거치며 스마트폰보다 큰 畵面으로 映像을 보는 習慣을 들인 利用者들이 크게 늘어났다. 後發 走者인 X가 유튜브는 勿論이고 넷플릭스 等과의 競爭에서 어떻게 견뎌낼지는 未知數다. 지난해 7月 트위터는 社名을 ‘X’로 바꾸고 金融 機能을 結合한 ‘슈퍼앱’으로 거듭나겠다고 發表했지만 成果는 크지 않았다. X는 最近 保守 性向인 터커 칼슨 前 폭스뉴스 앵커와 動映像 콘텐츠를 製作하기로 하는 等 映像 部門에서 積極的인 事業 擴張에 나서고 있다. 2006年 ‘트위터’로 登場한 X는 揭示글當 280字 制限을 둔 文字 基盤 소셜미디어로 世界的인 人氣를 얻으며 初期 소셜미디어 時代를 이끌었다. 하지만 페이스북과 인스타그램, 유튜브 等에 밀리다가 2022年 10月 머스크 CEO에게 引受됐다. 하지만 以後로도 지난해 12月 基準 X의 企業價値가 引受 當時보다 71.5% 暴落했을 程度로 反騰의 契機를 잡지 못하고 있다. 特히 머스크의 反유대主義와 極右的 發言으로 大型 廣告들이 大擧 離脫하는 ‘오너 리스크’로 더 큰 어려움에 빠졌다는 게 現地 市場의 評價다.이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-11
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “結婚 안 해도 持續的 關係면 家族” 아일랜드 改憲 國民投票 否決…“政府가 說明 失敗”

    保守的 가톨릭 國家인 아일랜드에서 憲法上 家族의 範圍를 擴張하는 改憲을 推進했지만 國民投票에서 否決됐다. 家族을 돌볼 義務를 女性에게만 지우지 않고 家族 構成員 全員이 함께 들어야 한다고 變更한 憲法 條項 또한 國民投票의 門턱을 넘지 못하고 霧散됐다. 9日(現地 時間) 리오 버라드카 아일랜드 總理는 前날 國民投票에 부친 두 가지 憲法 改正案이 “否決될 것이 分明하다”며 失敗를 認定했다고 AP通信이 傳했다. 本人 또한 性小數者人 버라드카 總理는 “國民을 說得하는 것이 政府의 責任이었지만 成功하지 못했다”고 밝혔다. ‘世界 女性의 날’이었던 8日 아일랜드는 두 가지 改憲案에 對한 國民投票를 進行했다. 아일랜드 憲法에서 家族의 定義는 ‘結婚에 기초한 社會 基本 單位’다. 政府는 ‘結婚에 기초한’을 ‘結婚이나 다른 持續的인 關係에 기초한’으로 變更하자고 提案했다. 同居 夫婦가 꾸린 家庭 等 다양한 形態의 家族을 法律上 家族으로 認定하자는 趣旨다. 또 다른 改憲案은 “女性의 改正 내 生活 없이는 (社會의) 公共善을 達成할 수 없다. 어머니들이 經濟的 必要 때문에 勞動에 從事해 家庭 內 義務를 疏忽히 하는 일이 없게끔 國家가 努力해야 한다”는 條項을 “家族 構成員이 紐帶關係에 따라 서로에게 提供하는 돌봄 없이는 社會的 公共善을 達成할 수 없다. 이 같은 돌봄이 提供될 수 있게 國家가 努力해야 한다”로 바꾸자는 內容이다. 性別과 關係없이 家族 構成員 모두가 家庭을 돌볼 義務를 져야 한다는 意味로 보인다. 政府와 政治權은 大部分 이番 改憲에 贊成했다. 그러나 投票 結果 改憲에 贊成한 國民은 3名 中 1名도 되지 않았다. 8日 國民投票에서 家族의 範圍를 擴大한 條項은 32.3%, 家族 내 돌봄 義務를 나눠 들게 한 條項은 26.1% 만이 贊成했다. 投票者 折半 以上이 贊成해야 改憲할 수 있다. 國民이 變化를 拒否한 原因으로는 政府의 疏通 失敗가 指摘된다. 改正案이 公開되자 國民 사이에서는 “表現이 어려워 意味를 모르겠다”는 怨聲이 쏟아졌다. 또 政府는 憲法 改正으로 日常生活이 어떻게 變할지 具體的으로 說明하지 못했다. 이番 否決은 混亂이 빚어낸 結果라는 것이다. 特히 이番 國民投票 投票率은 44.4%로 歷代 最低 水準이었다. 아일랜드는 保守的 가톨릭 國家지만 平等과 多樣性을 追求하는 새로운 生活樣式을 받아들였다. 國民投票의 歷史가 이를 反映한다. 아일랜드 憲法은 1937年 가톨릭 敎理를 바탕으로 作成됐지만 1995年 離婚, 2015年 同姓 結婚을 合法化했다. 2018年엔 落胎 禁止 條項을 廢止했다. 이지윤 記者 asap@donga.com}

    • 2024-03-10
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본