딘 러스크 Dean Rusk
美國 의 第54代 國務 長官
任期	1961年 1月 21日 ~ 1969年 1月 20日
前任	크리스천 許터
後任	윌리엄 P. 로저스
大統領	존 F. 케네디 린든 B. 존슨
第2代 美國 國務部 東아시아太平洋擔當國 次官補
任期	1950年 3月 28日 ~ 1951年 12月 9日
前任	윌리엄 월턴 버터워스
後任	존 무어 앨리슨
大統領	해리 트루먼
身上情報
出生日	1909年 2月 9日 ( 1909-02-09 )
出生地	美國 조지아州 체로키群
死亡日	1994年 12月 20日 ( 1994-12-20 ) (85歲)
死亡地	美國 조지아州 애선스 [1]
學歷	데이비드슨 칼리지 A.B. 옥스퍼드 大學校 B.S., M.A. UC 버클리 로스쿨 LL.B.
正當	民主黨
配偶者	버지니아 抛이지 (1937年 結婚)
子女	3
宗敎	長老敎
署名
軍事 經歷
服務	美國
服務期間	1940年 ~ 1946年
勤務	美國 陸軍
最終階級	大領
主要 參戰	第2次 世界 大戰

데이비드 딘 러스크 (David Dean Rusk, 1909年 2月 9日 ~ 1994年 12月 20日 )는 美國 의 民主黨 政治人으로 존 F. 케네디 와 린든 B. 존슨 行政府에서 제54대 國務長官 (1961年 ~ 1969年)을 지내면서 美國의 主要 베트남 戰爭 政策 立案者들 中의 하나였다.

第2次 世界大戰 에 將校로서 從軍하였고, 1945年 8月 戰略政策團 政策과 課長으로 있을 때, 日本軍의 降伏 條件들이 담긴 降伏文書 '一般命令 第1號' 가운데 韓半島와 極東 地域에 관계된 部分의 草案 作成 任務를 맡았다. ^[2] 1946年 美國 國務部 에 들어가 1947年 부터 1949年 까지 國務部의 유엔 政策을 맡는 局長이 되었다. 이 歲月동안 마셜 플랜 과 北大西洋條約機構 의 設立을 도왔다. 1950年 부터 1952年 까지 韓國戰爭 동안 美國 國務部 東아시아太平洋擔當國 次官補를 맡았다. 1950年 6月 25日 韓國戰爭 勃發 直後, 러스크는 極東國 涉外館 브래들리 코너스(W. Bradley Connors)로부터 戰爭 勃發 事實을 報告받고, 駐韓 美國 大使 존 貿草 에게 UP通信社 의 서울 駐在 特派員 잭 再임스(Jack James)가 打電한 記事(戰爭 勃發)의 事實 與否를 確認하라는 指示를 내렸다. ^[3]

書記官報로 1952年 부터 1960年 까지 록펠러 財團의 會長을 지냈다. 러스크는 世界를 周圍로 共産主義 를 담는 데 美國의 決心의 重要한 試驗으로서 葛藤을 보았다. 戰爭의 人氣가 減少하면서 그럼에도 베트남 에서 美國의 活動에 關한 러스크의 꾸준한 防禦는 그를 論爭的 人物로 만들었다. 1969年 政界 隱退를 한 後 그는 베트남에서 美國의 명예롭고 옳은 努力을 持續的으로 熟考하였다.

初期 生涯 [ 編輯 ]

조지아州 체로키群 에서 태어났다. 그의 父母는 學校 敎師 프랜세스 클롯펠터 러스크와 목 의 問題로 牧師 職을 떠나야 한 後 農夫 와 郵便 勤勞者로 일을 했던 로버트 러스크였다. 러스크의 父母는 옷과 避難處와 함께 自身들의 5名 子女들을 마련하는 데 奮鬪하였으나 그들을 貧困 의 밖으로 꺼낼 수 있던 手段으로서 子女들에게 價値있는 敎育을 가르쳤다.

러스크는 이 傳喝을 마음에 새기어 두었다. 1926年 애틀랜타 에서 高等學校를 完了한 後, 그는 노스캐롤라이나州 의 데이비드슨 칼리지에 入學하는 데 貯蓄한 收入과 奬學金 補助를 利用하였다. 데이비드슨에서 러스크는 自身의 過程에서 뛰어났으며 또한 國家의 學群史官 프로그램에 加入하였다. 그는 1931年 名譽들과 함께 데이비드슨을 卒業하였다. 그러고나서 그는 名聲이 있는 로즈 奬學金 을 받아 1934年 英國 에서 옥스퍼드 大學校 로부터 國際 關係에서 碩士 學位를 取得할 수 있었다.

1934年 美國 으로 歸國하여 캘리포니아州 에 있는 밀스 칼리지와 함께 敎授眞意 職位를 받아들였다. 3年 後에 그는 캘리포니아 大學校 의 敎授陣에 加入하였다. 同年에 버지니아 抛二智와 結婚하여 3名의 子女를 두었다.

새로운 機會들을 가져온 軍事 服務 [ 編輯 ]

1940年 12月 러스크는 美國 陸軍 에 依하여 軍事 服務로 徵兵되었다. 學群史官의 8年 會員이었던 그는 始初的으로 步兵 大尉 로 만들어졌다. 第2次 世界 大戰 이 勃發하면서 그럼에도 러스크는 管理者와 分析者로서 그의 陵格들을 더욱 活用했던 職位들로 옮겨졌다. 1941年 부터 1943年 까지 그는 워싱턴 D. C. 에 있는 軍事 情報部에서 일하였다. 그는 그러고나서 印度 로 옮겨져 조지프 스틸웰 將軍의 重要한 參謀가 되었다.

1946年 러스크가 軍事 服務로부터 除隊한 當時 그는 獻身的이고 才能이 있는 行政人으로서 熟考的인 名聲을 얻었다. 그는 다음 3年을 國務部 와 戰爭部 둘다에서 外交 階級들을 통하여 올라가면서 보냈다. 이 時期 동안 그는 韓國戰爭 , 유엔 政策들과 다른 國際 情勢들 같은 問題들에 重要한 목소리로 登場하였다. 追加로 그는 유럽 - 아시아 關係에 인정받은 專門家가 되었다. 러스크는 유럽의 植民主義 로부터 解放되기를 願하였던 아시아人들에게 同情的이었고, 1949年 인도네시아 의 獨立을 支持하는 데 해리 트루먼 大統領의 決定에서 重要한 役割을 하였다. 結局 러스크는 이 時期 동안에 美國이 共産主義 侵略으로부터 世界를 防禦하는 데 이끌어야 할 것을 믿은 頑固한 反共主義 者로 알려졌다.

1952年 러스크는 慈善 信託 록펠러 財團 의 會長職을 받아들이는 데 國務部를 떠났다. 그는 다음 8年 동안 財團을 指導하여 低開發과 가난한 國家들 안에서 다양한 保健, 敎育과 經濟 프로그램들을 監視하였다. 이 時間 동안 美國의 指導的인 怪요 專門家들 中의 하나로서 그의 名聲은 持續的으로 자라났다.

54代 國務長官 [ 編輯 ]

케네디 行政府 合流 [ 編輯 ]

1960年 존 F. 케네디 는 美國의 大統領으로서 드와이트 D. 아이젠하워 의 뒤를 이으는 데 選擧를 이겼다. 1961年 1月 케네디가 就任 準備를 하면서 그는 國務長官으로서 自身의 行政府에 加入하는 데 러스크에게 疑問하였다. 러스크는 기쁘게 招請을 받아들여 自身을 國家의 가장 權力的인 外交 政策 立案者들 中의 하나로 만들었다.

케네디의 白堊館 에 合流한 後, 러스크는 다시 한番 管理人과 行政人으로서 自身의 實力들을 證明하였다. 追加로 그는 1962年 의 쿠바 미사일 危機 를 包含한 主要 外交 政策 問題들의 主催에 케네디를 助言하였다. (이것은 많은 美國의 都市들에 쿠바 에 設置된 核彈頭 를 퍼붓는 蘇聯 의 미사일 可能性을 美國이 發見한 後, 美國과 蘇聯이 戰爭 直前으로 移動한 것에 危險한 揷畵的인 일이었다.) 그러나 케네디는 러스크의 신중한 스타일에 답답해졌고, 時間이 지나면서 大統領이 로버트 F. 케네디 (法務長官), 로버트 맥나마라 (國防長官)와 脈조지 번디 (國家安保補佐官)을 包含한 어떤 다른 內閣 一圓들의 辯護에 巨大한 價値를 놓았다는 것이 明確해졌다.

1963年 11月 케네디가 暗殺된 後, 그의 뒤를 이은 린든 B. 존슨 의 大統領職 동안 러스크의 視野와 影響力이 增加하였다. 러스크의 着實함, 忠誠과 南部 出身 成分이 텍사스州 出身 존슨에게 呼訴하였다. 結果로서 國務長官은 危機해 處한 國家 남베트남 을 向한 美國의 政策에 關한 존슨 行政府의 主要 企劃者들 中의 하나로 곧 登場하였다.

베트민 으로 알려진 베트남의 鬪士들이 國家에 그 植民地 主張들을 抛棄하는 데 프랑스 를 强制로 시켰던 後 1954年 남베트남 共和國 이 形成되었다. 그러나 베트남 안에서 2個의 國家들을 創造한 프랑스-베트남 交戰을 끝낸 제네바 協定 이 革命 指導者 호찌민 아래 共産黨 政府에 依하여 引率되었다. 그 동안 남베트남은 응오딘지엠 大統領 아래 美國이 支持한 政府 아래 이끌어졌다.

제네바 協定은 하나의 政府 아래 베트남의 2 部分이 합칠 수 있도록 全國的으로 自由 選擧들을 위하여 마련하였다. 그러나 美國과 남베트남의 公務員들은 結果들이 全體 國家 統治를 共産主義者들에게 줄 것에 두려워 했기 때문에 選擧를 開催하는 것을 拒否하였다. 이 決定은 베트콩 으로 알려진 남베트남에서 共産主義 同盟者들의 도움과 함께 남베트남을 相對로 게릴라戰爭 을 發砲하면서 對應한 북베트남 의 리더십을 더욱 화나게 하였다. 共産主義者들은 結局敵으로 武力에 依하여 國家를 統一하는 目的과 함께 이 캠페인을 始作하였다. 하지만 美國은 猛烈하게 共産主義 政治 哲學을 反對하였다. 그 일은 베트콩과 북베트남에서 그들의 파트너들로부터 國家를 防禦하는 도움을 주는 데 軍士와 財政的 援助를 보냈다.

러스크와 베트남 [ 編輯 ]

러스크는 베트남 戰爭 을 世界의 指導的인 民主主義 로서 共産主義를 담고 그 地位를 維持하는 데 美國의 決心의 重要한 試驗으로서 看做하였다. 私室로 그는 萬若 美國이 남베트남을 그 共産國家 이웃들로부터 남베트남을 지키는 데 그 約束을 어긴다면 美國이 사이에 들지 않을 믿음에 中共 或은 蘇聯이 다른 國家들을 侵入할 것이라고 警告하였다. 그는 그런 侵略은 그러고나서 美國과 中共 或은 蘇聯 中 사이에 核戰爭 을 일으킬 것이라는 것을 가르쳤다.

이 믿음은 남베트남이 共産主義者들에게 떨거지는 危險에 있었다는 것이 나타났을 때 러스크가 1960年代 中盤에 베트남을 向한 美國의 더욱 攻擊的인 軍事 政策들을 支持하는 데 이끌었다. 그는 交戰에서 美軍들을 利用하는 데 自身의 移轉 反對를 버리고 북베트남과 베트콩을 向한 徐徐히 段階的 擴大의 軍事 戰略을 擁護하는 것에 맥나마라에게 加入하였다. 이 忠告에 說得된 존슨은 남베트남의 防禦로 多數의 美軍 兵力을 投入하였다. 그는 또한 북베트남을 相對로 爆擊 캠페인과 다른 作戰들을 發布하였다. 오래지 않아 美國은 베트남에서 共産軍들을 물리치기 위한 主要 責任을 지었다.

1965年 부터 1969年 까지 러스크는 베트남 戰爭에 關한 존슨의 指示를 遂行하였다. 그러나 深化한 美國의 軍事的 獻身들은 共産軍들을 물리치는 데 失敗하였다. 代身 戰爭은 끝이 보이지 않으면서 지리하게 繼續되었고 美國의 大衆은 交戰에서 持續된 美國의 連累에 關하여 甚하게 分裂되었다. 베트남 政策에 關한 존슨 行政府의 主要 企劃者들 中의 하나로서 러스크는 美國의 反戰 運動과 美國의 連累를 反對한 政治 指導者들의 自主 目標가 되었다. 그러나 러스크는 베트남에서 美國 軍事 存在에 關한 自身의 防禦에서 全혀 머뭇거리지 않았다. 그는 1965年 上院 對外 關係 委員會 앞에서 하나의 出演에서 "우리는 남베트남 國民들이 自身들의 情勢와 自身들의 政策의 未來 過程에 關한 自身들의 決定들을 만들 資格이 있다는 것을 믿는다 ... 북베트남 或은 外部로부터 武力에 依하여 自身들에 强制로 賦課하지 않고"라고 宣言하였다.

事實上 러스크는 結局敵으로 戰爭 努力에 行政府의 指導的인 代辯人들 中의 하나가 되었다. 그는 북베트남에서 都市들을 爆擊하는 존슨의 決定 같이 自身이 隱密히 불同意한 政策들의 剛한 大衆的인 防禦들 마저 提供하였다. 〈冷戰, 1945年 ~ 1991年〉의 編輯者들은 "셀 수 없는 議會 聽聞會와 記者 會見들에서 러스크는 絶對的인 美軍의 撤收는 共産主義를 싸우는 데 美國이 그 決心을 잃은 致命的인 徵兆일 것이라는 自身의 確信을 表現하였다."면서 "그는 美國의 政策의 이 或은 그 局面에서 缺陷이 있을 수 있는 것을 자주 認定하였으나 존슨 行政府가 續行한 全體의 戰略에 自身의 支持에 全혀 信號하지 않았다"고 指摘하였다.

1960年代 後半까지 러스크의 輾轉 聲明들은 反戰 運動의 好意的인 目標로 그를 옮겼다. 事實上 큰 反戰 示威 運動과 抗議들은 長官이 公開的으로 登場할 때마다 平凡한 일이 되었다. 같은 時期에 러스크의 아들 리처드는 "不道德한" 戰爭을 持續하는 그의 役割로 그를 公開的으로 非難하였다. 이 開發들은 러스크를 그의 在職 期間의 마지막 歲月에 그의 公開的 登場들을 劇的으로 省略하도록 이끌었다.

以後의 歲月 [ 編輯 ]

1969年 리처드 닉슨 李 大統領이 되어 國家를 運營하는 데 새로운 共和黨 政府를 設立했을 때 러스크는 公共 生活로부터 隱退하였다. 自身이 떠날 무렵 러스크는 8年 동안 國務長官을 지내 美國 歷史上 그 職務에서 두番째로 長期的 兵役이었다. 그러나 自身의 勤務의 歲月과 國務部의 擔當局을 管理하는 自身의 널리 認定된 實力들에 不拘하고, 러스크는 많은 美國人들에 剛한 否定的 反應들을 일으킨 깊이 論爭的인 人物로서 美國 政府를 떠났다. 〈딘 러스크〉의 著者 워런 코헨은 "必然的으로 그는 베트남에서 長期的이며 人氣없는 戰爭을 지킨 男子로서 記憶될 것이다."고 썼다.

1970年 러스크는 애선스 에 있는 조지아 大學校 의 敎授陣에 加入하여 2個의 10年 歲月 以上 國際法 을 講義하였다. 그는 또한 아들 리처드와 和解하였고, 둘은 러스크의 回顧錄 〈내가 그것을 보면서〉 (1990年)를 創作하는 데 함께 일하였다. 이 回顧錄과 다른 意見들에서 러스크는 베트남에서 美國의 軍事 介入이 正當하고 必要했다는 自身의 믿음에서 確固 不動하였다. 自身의 回顧錄에서 그는 "남베트남에게 우리의 投入을 밑바寢汗 原則들에서 내가 믿는 單純한 理由와 왜 우리가 그 戰爭을 싸웠던 것에 나는 베트남에서 나의 役割로부터 謝過하지 않았다"고 썼다.

1994年 12月 20日 애선스에서 85歲의 나이에 心不全 으로 死亡하였다.

榮譽 [ 編輯 ]

데이비드슨 칼리지에 있는 첫 女性의 飮食店인 러스크 이팅 하우스가 1977年 에 創設되어 그의 榮譽에 이름을 땄다. 거기에 딘 러스크 國際學 프로그램도 또한 그의 榮譽에 이름이 지어졌다.

조지아 大學校의 캠퍼스에 딘 러스크 홀은 勿論 조지아州 캔턴에 位置한 딘 러스크 中學校도 그의 이름을 땄다.

같이 보기 [ 編輯 ]

• 러스크 書翰

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 위키미디어 公用에 딘 러스크 關聯 미디어 分類가 있습니다.
• (英語) 딘 러스크 - 파인드 어 그레이브