賭博默示錄 카이지 賭博?示?カイジ
장르	드라마 / 賭博
漫畫 : 賭博默示錄 카이지
作家	後쿠모土 노부유키
出版社	학산문화사 고단샤
連載 잡지	週間 영 매거진
레이블	학산코믹스 얀마가 KC
連載 期間	1996年 ~
卷數	賭博默示錄 카이지 39卷 (發刊中止 狀態) 賭博?示?カイジ 前 13卷 賭博破戒?カイジ 前 13卷 賭博?天?カイジ 前 13卷 賭博?天?カイジ 和也編 全 10卷 賭博?天?カイジ ワン?ポ?カ?編 現 2卷~
TV 애니메이션 : 逆境무뢰 카이지(1期) 逆境無?カイジ 逆境무뢰 카이지 破戒鹿鞭(2期) 逆境無?カイジ 破戒?篇
原作	後쿠모土 노부유키
監督	사토 유조
시리즈 構成	다카野시키 히데오
프로듀서	다카하시 료헤이(1期) 未妥 揭示(2期)
캐릭터 디자인	다카다 하루히吐
音響 監督	혼다 야스노리
音樂	多니우치 히데키
美術	요코마츠 노리히코(1期) 우에노 히데유키(2期)
애니메이션 製作	매드하우스
製作	逆境무뢰 카이지 製作委員會(1期) 닛폰 TV , Vap(2期)
방영일	第 1期 2009年 바둑TV , 투니버스 2007年 10月 2日 ~ 4月 1日 第 2期 2011年 애니플러스 2011年 4月 5日 ~ 9月 27日
畵手	1期·2期 各 26話
틀 - 討論

《 賭博默示錄 카이지 》( 賭博?示?カイジ )는 日本 靑年 漫畫 雜誌 《 週間 영 매거진 》에 連載되었던 後쿠모土 노부유키 ( 福本 伸行 )의 漫畫 《賭博默示錄 카이지》( 賭博?示?カイジ )와 그 後續篇인 《賭博破戒錄 카이지》( 賭博破戒?カイジ ) 및 《賭博打天籙 카이지》( 賭博?天?カイジ ), 《賭博打天籙 카이지 카즈野便》( 賭博?天?カイジ 和也編 ), 《賭博打天籙 카이지 원 포커便》( 賭博?天?カイジ ワン?ポ?カ?編 )을 統稱한다. 韓國語 飜譯版에는 특별한 區分없이 모두 《賭博默示錄 카이지》로 統一해 連載한 狀態다.

이같은 《카이지》 시리즈는 各 便이 13卷씩으로 構成되어 3篇까지 39卷이 發賣되었고, 4篇인 《賭博打天籙 카이지 카즈野便》은 10卷으로 發賣되었다. 그리고 5篇인 《賭博打天籙 카이지 원 포커便》은 2013年 12月 現在 日本에서 連載 中에 있다. 國內에서는 학산문화사에서 《賭博默示錄 카이지》라는 이름으로 統一하여 39卷까지 正式 飜譯 出刊했으나 出版 上 事情으로 인하여 外廛《賭博默示錄 카이지 카즈野篇》을 包含한 現在까지(39권 以後의) 連載作들은 모두 出刊되지 않고 있다.

《賭博默示錄 카이지》를 原作으로 하는 애니메이션 《 逆境무뢰 카이지 》( 逆境無?カイジ )는 日本에서 總 26火로 製作되어 2007年에 放映되었고 2011年 4月에 2基인 《 逆境무뢰 카이지 破戒鹿鞭 》( 逆境無?カイジ 破戒?篇 )이 放映되었다. 2009年에는 實寫 映畫 製作이 發表되어 같은 해 10月 10日에 開封하였다.

槪要 [ 編輯 ]

過去 後輩의 빚保證을 선 것에 依해 巨額의 負債를 안게 된 靑年 카이지. 白手인 카이지가 빚을 갚기 위해 際涯(帝愛)그룹이 周旋한 '에스포와르'(Espoir)라는 賭博船에 搭乘하는 것으로부터 그의 悽絶한 賭博 이야기가 始作된다. 獨自的이며 다양한 賭博들의 登場과 人物들의 緻密한 心理 描寫가 讀者들을 瞬息間에 이야기속으로 빠져들게 한다.

카이지 시리즈는 日本 內에 千萬 部 以上이 販賣된 베스트셀러이며, 1998年에 第22回 고단샤(講談社) 漫畫賞 一般 部門을 受賞한 바 있다.

登場人物 [ 編輯 ]

'國內版' 表記는 國內 飜譯판에서의 名稱을 表記한 것이다. 飜譯 過程에서 一部 登場人物 이름이 잘못 飜譯되어 出刊되었다.

主要人物 [ 編輯 ]

이토 카이지 ( 伊藤 開司 )

聲優: 하기와라 마사토 / 현경수

高等學校를 卒業한 뒤 도쿄로 나왔으나 別달리 하는 일 없이 賭博 等으로 時間을 보내고 있는 主人公 카이지. 초라한 밑바닥 삶 속에서 苦惱하는 카이지에게 어느날 검은 선글라스를 낀 엔도 維持가 찾아온다. 1年 前에 아르바이트 後輩인 候樓하타의 빚保證을 잘못 서 주었다가 빚과 그 利子를 고스란히 떠안게 된 것이다. 갚을 길이 없는 巨額의 빚을 辨濟하기 위해 카이지는 '에스포와르'라는 賭博船에 搭乘하면서 賭博의 길에 발을 들이게 된다. 自身에게 依支해오는 사람을 絶對 背信하지 않는 性格을 가지고 있어 오히려 逆으로 自身이 背信을 當하기도 한다. 목숨을 건 死鬪를 數次例 거치면서 漸漸 賭博 中毒의 길로 빠져드는데 그 過程에서 賭博에 있어서는 뒷世界에서 多少 이름을 날리게 된다.

孝道 카즈打카 ( 兵藤 和尊 )

國內版: 헤이土 카스다카

聲優: 츠카야마 마사네 / 온영삼

一般的으로 '會長'으로 불린다. 金融그룹 '際涯'(帝愛)의 會長이자 카이지에게 있어 最大의 宿敵이다. 自身 나름의 現實을 洞察하는 智慧를 통해 莫大한 돈을 긁어모으고 權力을 維持해 나간다. 他人이 괴로워하는 모습을 보며 喜悅을 느끼는 새디스트的인 性向을 가지고 있으며 죽음조차 대수롭지 않게 여기는 殘忍한 人間이다.

엔도 維持 ( 遠藤 勇次 )

聲優: 우치다 나오야 / 손종환

金融會社 '엔도'의 社長이자 際涯그룹의 下手人이다. 期限 內에 빚을 갚지 못한 者들을 잡아들이거나 際涯그룹이 推進하는 여러 祕密 賭博에 參加하게 만드는 任務를 主로 맡고 있다.

〈希望의 배〉篇 [ 編輯 ]

土네가와 유키오 ( 利根川 幸雄 )

國內版: 리네카와 유키오

聲優: 하쿠類 / 이봉준

孝道 會長의 部下로 際涯그룹의 幹部이다. 〈絶望의 性〉篇에서 카이지와의 E-카드 對決에 敗한 뒤 幹部職에서 失脚된다.

후나이 죠지 ( 船井 ?次 )

國內版: 後네이

聲優: 이시카와 히데오 / 김기흥

에스포와르 號에서 卑劣한 方法으로 相對方을 속이며 별을 獲得해 나가는 男子. 큰 收益을 챙길 속셈이었으나 結局 카이지와의 對決에서 敗하는 바람에 損害를 보고 만다.

候樓하타 타케시 ( 古畑 武志 )

國內版: 候樓바타

聲優: 마츠모토 야스노리 / 최재호

카이지에게 빚保證을 付託한 張本人. 에스포와르 號에서 카이지와 만나 카이지에게 謝過한 後 카이지, 安堵와 함께 3人 同盟을 맺는다. 淳朴하고 純眞한 性格이지만 安堵에게 說得당해 結局 카이지를 再次 背信한다.

安堵 마모루 ( 安藤 守 )

聲優: 사쿠라이 토시하루 / 최승훈

에스포와르 號에서 候樓하타 및 카이지와 偶然히 同盟 關係를 맺는다. 候樓하타를 說得하여 카이지를 背信한 後 그것을 正當化하려 한다.

밸런스 理論의 男子

聲優: 오노 켄이치

均衡을 重視하는 性格의 男子이다. 때문에 限定 가위바위보 게임에서 카이지에게 損害를 보고 만다.

키타美 ( 北見 )

聲優: 야오 카즈키 / 二主唱

限定 가위바위보 게임에서 '보' 카드를 獨占하는 戰略을 세운 그룹의 大將. 後에 不必要한 카드를 處分하고자 카이지에게 勝負를 걸지만 同僚들과의 말다툼으로 그룹이 分裂되어 버린다.

오카바야視 ( 岡林 )

聲優: 니시무라 兎毛히로 / 김영찬

救援받을 것을 前提로 同僚와 結託하고 스스로 에스포와르 湖의 別室로 들어간 男子. 極度로 現實主義的인 面貌를 보인다. 別室에서 나오려는 瞬間 카이지에게서 가지고 있던 寶石을 빼앗긴다.

이시다 코지 ( 石田 光司 )

聲優: 野나카 히로시 / 박만영

高額의 負債를 안고 있는 한 中年 男性. 사람 좋고 마음이 弱해서 사람들에게 속아 넘어가기 쉬운 타입이다. 빚을 갚을 料量으로 에스포와르 號에 搭乘하지만 한 男子에게 詐欺를 當하여 別室 身世를 면치 못한다. 카이지에 依해 救助되어 배에서 내리지만 後에 〈絶望의 性〉篇에서 카이지와 再會한다. 아내와 아들을 데리고 있는 家庭의 家長이기도 하다.

사카이 ( 坂井 )

聲優: 나카무라 유이치

이시다를 속여 別室로 보내고 巨額을 챙긴 사내이다. 〈希望의 배〉篇 登場人物 中 利益을 본 事實이 明確히 描寫되고 있는 唯一한 男子이다.

〈絶望의 性〉篇 [ 編輯 ]

사하라 ( 佐原 )

聲優: 코모토 마사히로 / 신용우

카이지의 便宜店 아르바이트 後輩. '한放' 人生을 꿈꾸고 있는 寒心한 젊은이다. 엔도에게 懇切히 付託해 鐵骨 건너기에 參加한다.

니시오 ( 西尾 )

聲優: 사카모토 馬尾 / 剝離나

카이지의 便宜店 아르바이트 後輩로 본 作品에서 좀처럼 보기 어려운 女性 캐릭터中 한 名이다.

나카야마 ( 中山 )

聲優: 코야마 리키野 / 소정환

鐵骨 건너기 參加者 中 한 名.

오오타 ( 太田 )

國內版: 打이다

聲優: 誤노사카 마사야 / 選好第

鐵骨 건너기 參加者 中 한 名.

〈欲望의 늪〉篇 [ 編輯 ]

쿠로사키 요시히로 ( ?崎 義裕 )

聲優: 호리우치 켄油

孝道 會長의 部下로 際涯그룹의 幹部이자 土네가와에 뒤이은 2因子이다. 移轉 幹部와는 달리 카이지의 能力을 多少 높게 評價하고 있는 것이 큰 特徵이다.

오오츠키 ( 大槻 )

聲優: 兆 (本名: 나가시마 시게루 )

通稱 '班長'. 際涯그룹의 地下 王國에서 카이지가 所屬된 'E班'의 班長이다. 겉으로는 웃는 얼굴을 하고 있으나 狡猾한 本性을 가지고 있다. '地下 親치로' 게임에서 不正한 方法을 통해 巨額의 돈을 蓄積한다.

李斯와 ( 石和 )

聲優: 니시지마 요이치

오오츠키 班長의 部下 役割을 한다.

누마카와 ( 沼川 )

國內版: 누마價와

聲優: 오사카 치카라

오오츠키 班長의 部下 役割을 한다.

미요시 ( 三好 智? ) · 마에다 ( 前田 ) · 要코이 ( ?井 ) · 키타가와 ( 北川 ) · 하시모토 ( 橋本 )

聲優: 類似 코지 · 카지 마사토 · 카네미츠 노부아키 · 나라 토오루 · 아이 이치타로

카이지를 大腸으로하는 '45班' 그룹의 멤버들이다.

이시다 히로미츠 ( 石田 ?光 )

聲優: 토리우미 코스케

鐵骨 건너氣에서 떨어져 死亡한 이시다 코지의 아들이다. 아버지로부터 카이지의 이야기를 듣는 것으로부터 카이지를 처음으로 알게 된다. 그亦是 큰 빚을 가지고 있어 地下 王國의 勞役場에서 勞動을 하고 있다. 後에 카이지에 依해 45班과 멤버들과 함께 救出된다.

社카자키 코타로 ( 坂崎 孝太? )

聲優: 後打마타 잇세이

카이지에게는 '아저씨'로 불린다. 過去 建設 會社의 現場 監督을 하고 있었으나 不況으로 인해 퇴직당한 가난한 中年 男性이다. 카이지와 結託해 派稱코 〈늪〉을 攻略한다. 〈늪〉을 통해 얻은 收益金의 도움으로 헤어졌던 아내 및 딸과 다시 家庭을 꾸린다.

理致죠 ( 一? )

國內版: 理致죠禹

聲優: 나미카와 다이스케

際涯그룹이 所有한 카지노 賭博場의 젊은 店長. 際涯그룹의 幹部가 되는 것을 꿈꾸고 있다. 그러나 派稱코〈늪〉에서 카이지 一行에게 7億엔을 잃은 事實로부터 孝道 카즈打카의 憤怒를 사 結果的으로 地下 王國에 끌려가는 身世가 된다.

무라카미 ( 村上 )

聲優: 카와모토 쿠니히로

理致죠가 運營하는 카지노의 主任. 理致죠를 補佐하는 役割을 맡는다.

〈渴望의 피〉篇 [ 編輯 ]

社카자키 美코코 ( 坂崎 美心 )

社카자키 코타로의 딸로, 社카자키와 매우 닮았다. 코타로가 한 때 美코코의 이름을 가진 競馬에 600萬엔이란 巨金을 건 것으로 봐서 코타로의 愛情을 많이 받는다.

사카자키의 經濟的 與件이 어려울 때 어머니를 따라 別居했으나, 以後 어머니와 함께 다시 돌아와 家庭을 꾸린다.

카이지에 對한 愛情을 가지고 있으며, '賭博打天籙 카이지 카즈野便' 에서는 暫時나마 카이지를 그리워하는 뜻을 알 수 있다.

以後 社카자키 코타로는 懶怠해진 카이지와 美코코 사이의 戀愛를 反對하고자 카이지를 쫓아낸다.

社카자키 코타로의 아내

社카자키 코타로가 警備 일을 하던 途中 資金 問題로 別居하게 되었으나,

'늪' 機械에서 얻은 收益으로 사카자키가 富裕해지자 다시 돌아오게 된다.

무라오카 타카시 ( 村岡 隆 )

미요시와 마에다가 勤務하는 카지노의 社長으로, 不當한 方法으로 利得을 取하는 이른바 '惡德 社長'이다.

카이지를 끌어들여 地雷게임 17褓로 돈을 빼앗으려 하나, 逆으로 카이지의 '短期待機' 戰略에 걸려 4億 8千萬엔이라는 巨金을 빼앗기게 된다.

孝道 카즈野 ( 兵藤 和也 )

'再애' 그룹의 會長인 孝道 카즈打카의 아들로, 아버지와 外貌 뿐 아니라 性格도 매우 닮았다.

<渴望의 피>에서는 自身의 權限 아래 있는 무라오카의 카지노에서 카이지와의 地雷게임 17步를 구경하게 된다.

以後 카이지의 배팅額이 全部 떨어지자 身體 部位를 保證삼아 돈을 빌려주게 된다.

무라오카와의 勝負가 끝난 뒤, 카이지를 誘惑하여 '카즈野 프로덕션'으로 끌어들여 다른 賭博을 하게 한다.

아버지와 같이 새디스트的인 性格을 가지고 있으며, 自身이 죽인 사람들의 이야기를 小說로 엮어내고 있다.

미츠야마( 密山 )

게임 '救出'에 參與한 '아시아의 3人' 中 1名이며, 國籍은 日本이다.

40代 中盤으로, 1千萬 엔의 빚을 갚지 못해 腎腸을 摘出해야 하지만 腎臟炎에 걸려 摘出을 하지 못해 地下 王國에서 勞動을 해야 할 狀況에서,

自身과 友情을 나눈 槍과 마리오의 說得으로 唐慌하던 途中, 이 狀況을 보던 카즈야에게 '友情의 實驗'을 위해 팔려나가게 된다.

窓( 張 )

게임 '救出'에 參與한 '아시아의 3人' 中 1名이며, 國籍은 中國이다.

元來는 中國의 가난한 마을에서 勞動을 하던 途中, 가진 돈을 모두 써서 日本語를 배우고 中國에서 日本으로 交換 勞動者로 入國하게 된다.

마리오

게임 '救出'에 參與한 '아시아의 3人' 中 1名이며, 國籍은 필리핀이다.

이웃인 이른바, '호세 靈感'에게 日本에 對한 이야기를 듣고 日本의 勞動을 꿈꾸던 途中,

自身의 兄이 호세 令監의 殺人에 휩쓸린 뒤 호세 令監의 非常金을 숨겨두던 中 死亡한 뒤에 그 非常金을 發見하여 日本으로 가게 된다.

그 外 [ 編輯 ]

나레이션

聲優 : 打치키 후미히코 / 金起炫

이 作品에서 內容 中間에 作品의 進行度를 說明해 주는 役割을 해주고 있다(애니메이션에서만).

用語說明 [ 編輯 ]

賭博의 種類 [ 編輯 ]

限定 가위바위보

카이지가 엔도로부터 紹介받아 搭乘한 大型 크루즈船 '에스포와르'(Espoir) 號에서 開催된 賭博의 一種이다. 過去에도 開催된 적이 있으며 카이지가 參加한 것은 第3回 게임이다. 게임 方法은 다음과 같다.

먼저 參加者들은 各自 '별' 3個와 가위, 바위, 報 3種의 카드를 各各 4張씩 배부받는다. 이 카드들을 使用해 다른 參加者와 가위바위보 勝負를 해서 勝利할 境遇 相對가 가진 별 1個를 받을 수 있다. 但 無勝負일 境遇 별의 移動은 일어나지 않는다. 勝負의 方式은 一般的인 가위바위보 게임의 룰을 따르고 있지만 制限된 個數의 '카드'를 使用한다는 點에서 差異點이 있다. 總 制限 時間은 4時間이며 船內의 電光板에는 남은 時間과 남은 카드의 個數가 實時間으로 標示된다. 時間이 모두 흐른 뒤 별을 3個 以上 가지고 있는 參加者는 배에서 내릴 수 있으나, 2個 以下의 별을 가진 參加者는 別室로 移動한다. 別室로 移動되는 具體的 條件은 다음과 같다.

  1. 所有한 별의 個數가 0個가 된 境遇
  2. 制限 時間이 終了될 때까지 카드를 全部 使用하지 못한 境遇(카드를 1個 以上 所持한 境遇)
  3. 制限 時間 終了 後 10分 間의 별의 賣買 타임이 끝났음에도 별이 2個 以下인 境遇
  4. 그밖에 카드를 任意 破棄하는 等 禁止 行爲를 하였을 때

別室로 이동한 參加者들은 後에 苛酷한 運命이 기다리고 있는 어떠한 場所로 移送되지만 그곳이 어떠한 곳인지에 對해서는 알려진 바가 없다. 한便 參加者들은 게임이 始作되기 前 最低 100萬 엔, 最高 1000萬 엔의 金額을 主催側으로부터 貸出 받게 되어 있다. 이때의 金利는 1.5%의 10分 複利인데 게임의 制限 時間인 4時間이 모두 지나면 40%의 利子가 붙는 셈이 된다. 參加者들은 主催側의 配慮로 '선椳'에서의 債務를 모두 辨濟받는 것으로 約束되어 있지만 이러한 '船內'에서의 빚을 갚는 것은 參加者 個人의 能力에 달려 있다.

브레이브 맨 로드(Brave man road)

12名의 人間이 鐵骨을 건너 等數를 가리는 競技. 말 代身 人間으로 하는 '人間 競馬'로 比喩되기도 한다.

參加者는 12名씩 끊어져서 12名이 한 그룹이 된다. 이 그룹끼리 同時에 競爭을 한다. 게임 方法은 다음과 같다.

한 그룹의 人員이 모두 '房' 이라고 불리는 棺 속으로 들어가서 어딘가로 運搬된다. 到着 後 棺의 뚜껑이 열리며, 鐵骨을 건넌다.

가장 먼저 건너는 사람에게 2千萬, 그 다음의 사람에게 1千萬의 賞金이 주어진다.

單, 落下하거나 鐵骨에 손이 닿을 境遇 失格이며, 앞의 사람을 밀어내서 떨어뜨리거나 하는 行動에는 制約이 없다.

1位와 2位가 決定된 後, 落下하지 않고 骨 地點까지 到着하거나 실격당한 사람은 다른 그룹이 全部 끝날 때까지 別途의 場所에서 待機해야 한다.

E카드

2人用 카드 게임.

한 쪽은 皇帝 側, 다른 한 쪽은 奴隸 側이 되어 各各 카드를 5張 씩 받는다.

皇帝 側은 市民 4張에 皇帝 1張, 奴隸 側은 市民 4張에 奴隸 1張이다.

서로 번갈아가며 카드를 내서 喪性이 좋은 側이 이긴다.

市民은 奴隸에게 이기고, 皇帝는 市民에게 이긴다.

그리고 奴隸는 皇帝에게 이기는데, 이는'잃을 것 없는 奴隸야말로 皇帝를 칠 수 있다'라는 理由.

先攻은 奴隸側부터 始作되고, 한 판이 끝날 때마다 先攻 順序를 바꾼다.

3판이 끝나면 皇帝 側은 奴隸 側으로, 奴隸 側은 皇帝 側으로 서로 바꾼다.

確率的으로 奴隸 側이 不利하므로, 奴隸 側은 이길 時 판돈을 더 많이 받는다.

本篇에서는 카이지의 귀에 電動 裝置를 달아, 各 板마다 mm를 걸고,

카이지가 이길 市 건 mm當 100萬의 金額이 돌아오고, 質 詩 그 길이만큼 裝置된 송곳이 카이지의 귓구멍으로 들어가며, 30mm가 넘으면 鼓膜을 찌르는 構造로 進行되었다.

老豫測일 境遇는 원 配當金의 5倍가 돌아온다.

地下 親치로

p.s. 實際 親치로의 룰과 地下 親치로의 룰은 若干의 差異가 있다.

이 글은 '地下 親치로'의 룰을 敍述한 것임을 미리 말해 두도록 하겠다.

주사위를 利用하는 게임으로, 포커와 비슷하게 族譜를 가지고 싸운다.

게임을 始作하게 되면 한 名의 플레이어를 '보스'로, 나머지 플레이어를 '部下'로 定한다.

部下들은 各自 배팅을 한 뒤, 보스에서부터 始作하여 時計 反對 方向으로 동그란 그릇 안에 3個의 주사위를 던진다.

그리고 나온 눈에 따라서 '族譜'가 定해지는데, 그것은 다음과 같다.

(便宜上 筆者가 族譜에 이름을 붙였으니 諒解 바란다.)

위에서부터 아래로 갈수록 族譜의 序列이 낮아진다.

'All One' = 주사위 3個의 눈이 모두 1. 이 族譜로 보스를 이기면 배팅額의 5倍를 받는다.

'All Same' = 주사위 3個의 눈이 모두 같을 境遇. 이 族譜로 보스를 이기면 배팅額의 3倍를 받는다.

'Four Five Six' = 주사위 3個의 눈이 '4, 5, 6'일 境遇. 이 族譜로 보스를 이기면 배팅額의 2倍를 받는다.

'Eye' = 주사위 中 2個의 눈이 같고, 하나가 다를 境遇. 이 때 '다른 하나의 눈'의 數字로 눈의 이름을 定한다.

(例를 들면 3,3,1이면 '1의 눈(One's eye)', 2,2,4이면 '4의 눈(Four's eye)'이다.)

'다른 하나의 눈'의 數字가 높을수록 序列이 높다(예를 들어 보스가 '6의 눈'이고 部下가 '1의 눈'이면 보스가 이긴다.)

이 族譜로 보스를 이기면 배팅額 만큼의 額數를 받는다.

'No Rank' = 아무런 族譜도 나오지 않을 境遇. 이 族譜로 보스에게 紙面 배팅額을 잃는다.

'One Two Three' = 주사위 3個의 눈이 '1, 2, 3'일 境遇. 이 族譜로 보스에게 紙面 배팅額을 2倍로 잃는다.

(또한, 그릇을 돌리는 途中 주사위가 그릇을 빠져나가는 것을 '오줌을 싼다'라고 하는데,

이 境遇에는 'One Two Three' 族譜보다 낮은, 最下位의 族譜로 認定된다.)

部下와 보스 모두, 주사위를 굴려서 'No Rank'가 나오면

族譜가 나올 때까지 주사위를 最大 2番 다시 굴릴 수 있다.

보스에서부터 돌아가 이 族譜에 따라 序列을 決定한 뒤 보스가 部下에게 배팅額을 나눠준다.

보스가 졌을 境遇에는 時計 反對 方向의 部下가 보스가 되고, 보스가 全部를 이길 境遇에는 繼續 보스를 할 수 있으나,

카이지의 '地下 親치로'의 特需 룰에 따르면, 보스를 3番 以上 連續으로 하는 것은 不可能하고,

自身이 願하지 않으면 自身이 보스 次例가 되어도 '패스'를 할 수 있다.

또한 一般的으로 보스가 'Four Five Six' 以上의 族譜가 나오면 그 狀態로 보스가 이기게 되어 있으나,

카이지의 '地下 親치로'의 特需 룰에 따르면, 이렇게 게임을 '短軸'하는 行爲를 禁止하고 있다.

卽, 한 番 게임이 始作하면 모든 사람이 한 番 씩 주사위를 굴려야 한다.

派稱코〈늪〉

際涯 그룹의 不法 카지노의 派稱코 機械.

카지노 店長 理致죠 等이 管理하며, 極惡의 難易度(事實上 內部 構造나 外部的 造作에 依해서 不可能)를 자랑한다.

구슬 한 個當 一般 빠칭꼬 機械의 1000倍인 4000엔.

사카자키의 挑戰 當時 6億, 以後 카이지 一黨이 挑戰 後 正確히 7億 2910萬엔을 받는다.

本來 이 機械는 자그마한 可能性은 附與하여 사람들을 挑戰하게끔 하여 巨額을 뜯어낸 後,

際涯 그룹의 幹部, 또는 最側近인 孝道와 土네가와 等이 와서 回收해 가는 方式.

實際로 이 '늪'은 大舶을 터트리는게 一般的으로 不可能하다.

그 構造를 살펴보자면,

第 1關門 : 못의 숲

每日 아침 理致죠禹, 또는 副店長 무라카미가 實際 구슬의 지름 程度의 틈만이 생기도록 못을 손질한다.

設定은 A, B, C 로 되어 있으며, 大部分의 날을 차지하고 가장 좁은 間隔으로 세팅한 설정 C는 구슬이 通過할 確率이 1/1000程度.

설정 A, B를 둔 理由는 너무 높은 難易度로 인해 손님이 줄어들까봐 일부러 느슨히 設定한 것.

第 2關門 : 門지기

게임 '핀볼'의 그것과 같은 여닫이 形式의 門지기. 랜덤으로 作動하여 들어오려는 구슬을 랜덤하게 막는 裝置지만,

카지노 側에서 '블록'을 實行할 詩 門지기 위의 센서가 反應해서 들어오는 구슬을 모두 튕겨내 버린다.

사카자키가 挑戰했을 때 唯一한 突破口는 李 '늪'의 눈 模樣을 하는 風車를 利用한 一名 '오른稚氣'.

하지만 以後 카이지가 挑戰할 때 理致죠는 이 風車를 꽉 조여버린다.

第 3關門 : 3段 圓盤

이 '늪'의 實質的인 巨大한 넘어설 수 없는 壁.

表面的으로는 3, 4, 5個의 구멍 中 하나만이 다음 圓盤으로 통해, 마지막 3番째 圓盤의 當籤구멍을 通過하면 '大舶'이 터지는 裝置다.

하지만 實際로 이러하다.

3番째 圓盤의 當籤구멍은 위의 2個의 圓盤과 달리 內部에 位置해 있는데, 이 當籤구멍의 위쪽 部分은 透明한 작은 壁이 있어,

圓盤 周圍를 돌다가 當籤구멍으로 떨어지는 일이 없어진다.

또 하나의 裝置는 구슬이 圓盤의 아래쪽에서부터 굴러오는 것을 防止하기 爲해, '늪' 周邊의 空間과 '늪' 自體의 警査를 巧妙히 利用해,

아래에서 굴러오는 일도 없게 하였다. 實際로 이 '늪'의 警査는 遠隔 調整이 可能하여, '回收'를 할 때 急히 警査를 들어갈 수 있게 調整할 수 있다고 한다.

마지막 關門 : 强風 噴出口

이 '늪' 攻掠의 마지막의 마지막에서, 또 하나의 關門이 登場했으니 그것이 바람 障壁이라 불리는 噴出口다.

當籤구멍 周邊에 微細한 구멍을 뚫어서, 그 구멍으로부터 强한 噴出力의 바람을 나오게 하여 구슬이 들어가지 못하게 하는 것.

너무 눈에 띈다는 理由로 初盤 以後 使用하지 않았으나, 카이지가 優勢를 보여 結局 作動시키게 되었다.

地雷게임 〈17報〉

麻雀 을 알아야 理解할 수 있는 게임이다.

通常 麻雀이 4人이서 敗散에서 牌를 가져오고 自身의 牌에서 牌를 하나씩 버려가며 하는 反面. 이 地雷게임은 2名이서 하는 變則 麻雀 게임이다. 게임의 룰은 다음과 같다.

0. 不正防止를 위해 全東 麻雀 卓子를 使用한다. 1. 게임을 하는 두 플레이어는 어떠한 方法이든 相關없이 가위바위보나 주사위 等으로 善과 後를 定한다.
2. 順序에서 線이된 者는 게임에서 使用되지 않는 34個의 兩쪽 牌山中 하나를 뒤집고 이것을 도라 標示牌 그 아래를 우라도라 標示敗로 使用한다.
3. 3分의 制限時間이 주어지고 各各의 플레이어는 自身 앞에 있는 34個의 牌産을 펼쳐 13個를 골라 牌를 만든다.
4. 3分의 制限時間이 끝나면 線부터 리치를 걸면서 게임을 始作한다 더블리치는 認定하지 않는다.
5. 牌를 만들고 남은 21個의 敗가 버림패가 되어 各各 하나씩 버리기 始作한다 各各17個의 敗가 버려질때까지 勝負가 나지 않으면 柳國이 되어 판돈이 2倍로 올라가고 새롭게 게임을 始作하게 된다.
6. 이 게임에서 敗散에서 牌를 가져오는 쯔모 行爲는 禁止되어 있으며 오로지 相對의 버림패로만 나는 卽 론으로만 날수있다.
7.나게 될 境遇 리치,驛,도라를 合쳐 4판異常 卽 萬觀理想으로만 날수있다. 滿貫 未滿一時 후리텐이 되어 날수가 없다.
8. 滿貫 以上인 하네만一時 판돈의 1.5倍, 倍萬一詩 2倍, 三拜萬一詩 3倍, 逆萬一詩 4倍의 판돈을 支給한다.

通 아저씨 게임

카즈野가 카이지에게 보여준 自身의 執筆小說, 劇中劇 '아이모토켄(あいもっとけん, 韓國語  : 사랑보다 검을)'에 登場하는 게임이다.

두 사람이 7個의 구멍이 뚫린 箱子 두 個에 各各 들어가 묶이게 된다.

箱子 內部에는 묶는 裝置가 設置되어 있어, 7個의 구멍이 特定 身體 部位와 맞닿게 한다.

구멍에는 1에서 7까지의 番號가 붙어있으며, 各各에 該當하는 身體部位는 1,2番은 鎖骨, 3,4,5番은 腹部, 6,7番은 다리이다.

또한 14個의 구멍 中 9個의 구멍에는 鐵板이 設置되어 안으로 劍이 들어가지 못한다. 卽 14個의 구멍 中 5個만이 眞짜이다.

그리고 6,7番의 구멍으로 찔리면 出血로 그치지만, 1~5番의 구멍으로 찔리면 쇼크死하게 된다.

兩 側 사람이 14個의 구멍 中 하나를 擇하여 그 구멍으로 劍을 밀어넣는다.

또한 죽은 사람이 들어간 箱子의 구멍에도 繼續 칼을 집어넣을 수 있게 된다.

번갈아가며 總 9個의 칼을 모두 집어넣거나, 두 사람이 모두 죽었을 境遇 게임은 끝난다.

카즈야의 小說에서는, 이 게임에서 이기게 될 境遇에는 모든 罪를 赦免하고 逃走할 수 있게 해 주지만,

途中에 죽는 境遇에는 그 狀態로 事故死로 僞裝되어 몰래 處理된다.

기타 用語 [ 編輯 ]

地下 王國

再애 그룹 會長인 孝道가 建設한 極祕 地下 施設이다. 매우 호화로운 施設을 갖추고 있고 核 攻擊에도 安全하다. 債務者들의 强制 勞動을 통해 擴張 工事가 이루어지고 있다.

페리카(Perica)

地下 王國에서 通用되는 貨幣 單位다. 100페리카, 1000페리카, 10000페리카의 세 種類의 紙幣가 있으며 10페리카가 1엔의 價値를 가지는 것으로 設定, 한화의 價値와 비슷하다. 페리카를 통해 地下 王國의 勞動者들은 麥酒 等 飮食料를 購入하거나 '1日 外出卷' 等을 얻을 수 있다.

애니메이션 [ 編輯 ]

《 逆境무뢰 카이지 》( 逆境無?カイジ )라는 타이틀로 放映되었다. 1期는 2007年 10月 2日부터 2008年 4月 1日까지 니혼테레비 系列에서 放送되었고, 原作 《賭博默示錄 카이지》의 01卷부터 13卷까지의 줄거리를 담고 있다. 2期는 < 逆境무뢰 카이지 破戒鹿鞭 >이라는 타이틀로 2011年 4月부터 放映되었다. 애니메이션에는 2005年에 放映된 애니메이션《 투牌傳說 아카기 》의 主要 스탭들이 多數 參與하였다. 出演 성우는 上位 項目인 登場人物 票에 介在되어있다.

애니메이션 逆境무뢰 카이지 시즌 2人 逆境무뢰 카이지 破戒錄片은 나레이션이 主人公의 危機의 狀況을 描寫할 때 漢字 成語를 言及하기도 한다.

스탭 [ 編輯 ]

• 監督: 사토 유조 ( 佐藤雄三 )
• 프로듀서: 나카타니 토시오 ( 中谷敏夫 )
• 시리즈 構成/脚本/演出: 打카야시키 히데오 ( 高屋敷英夫 )
• 캐릭터 디자인: 打카다 하루히吐 ( 高田晴仁 )
• 音樂: 타니憂恥 히데키
• 音樂 監督: 혼다 야스노리 ( 本田保則 )
• 애니메이션 프로듀서: 타카하시 료헤이 ( 高橋亮平 )
• 애니메이션 製作: 매드하우스
• 著作權: ⓒ後쿠모土 노부유키 / 逆境무뢰카이지제작위원회

主題가 [ 編輯 ]

• 1期 오프닝 테마: 未來는 우리들의 손 안에 ( 未?は僕等の手の中 )

노래: カイジwithレッどぼんチリ?ず

수록: 逆境無類カイジ オリジナル?サウンドトラック

• 1期 엔딩 테마: 敗北者들의 레퀴엠 ( 負け犬たちのレクイエム )

노래: 하쿠類 ( 白? )

수록: 逆境無類カイジ オリジナル?サウンドトラック

• 2期 오프닝 테마: Chase The Light!

노래: Fear, and Loathing in Las Vegas

• 2期 엔딩 테마: C로 始作하는 ABC ( CからはじまるABC )

노래: 忘れらんねえよ

DVD版 [ 編輯 ]

• 1期 1卷~9卷(完) 各 卷 5,040엔(9卷은 3,990엔)

1卷 發賣日: 2008/01/23

收錄 時間: 70分

價格: 各 5,040엔(稅金 包含)

映畫 [ 編輯 ]

카이지 人生逆轉게임 カイジ 人生逆?ゲ?ム
監督	사토 陶冶 (佐藤東?)
脚本	오모리 미카 (大森美香)
製作	니혼테레비
開封일	2009年 10月 10日  ( 2009-10-10 )
時間	2時間 9分
國家	日本
言語	日本語
興行收益	22.5億 엔

《 카이지 人生逆轉게임 》( カイジ 人生逆?ゲ?ム )라는 타이틀로 2009年 10月에 開封되었다. 스토리는 《賭博默示錄 카이지》와 《賭博破戒錄 카이지》의 內容 一部를 바탕으로 하고 있다. 後續篇 開封이 決定되어서, 2012年에 《 카이지 人生奪還게임 》( カイジ 人生奪還ゲ?ム )으로 日本에서 發賣되었다.

外部 링크 [ 編輯 ]

• (日本語) TV애니메이션 《逆境무뢰 카이지》 公式 홈페이지
• (日本語) TV애니메이션 《逆境무뢰 카이지 破戒鹿鞭》 公式 홈페이지