우즈베크어
(
O?zbekcha, O?zbek tili / ?збекча, ?збек тили
[oz?bekt??æ; oz?bek t??l?]
)는
우즈베키스탄
의
公用語
이다. 古代
튀르크어
를 보면
페르시아語
와 特히 東(東)이란 遊牧民 系列의 스키타이語에 影響을 받은 言語들이 많으며,
이슬람
의 影響으로
아랍語
에 借用한 말들도 많다. 近現代에는 18~19世紀
러시아 帝國
의 征服 活動과 20世紀
蘇聯
의 支配 等으로
러시아語
의 影響을 받은 車用語들도 있다.
튀르크語族
中에서
튀르키예어
다음에는 2位로 人口 話者가 많다. 우즈베크어는 우즈베키스탄에서 約 2,700萬 名이 使用하며,
아프가니스탄
에서 約 300 ~ 400萬 名,
中央아시아
의 나머지 地域에서 約 500萬 名이 使用하고 있다.
中世부터 7世紀 中盤부터 中央아시아에 傳播된 이슬람의 影響으로 中央아시아의 튀르크語族들의 言語들은
아랍 文字
로 表記되고 있었으나, 1928年에 우즈베크語 表記에
로마字
가 導入되게 되었다.
1940年
에서
1992年
까지는
키릴 文字
가 公式的인 文字로서 使用되었다. 우즈베키스탄內에서는 蘇聯 崩壞 以後인 1992年부터 導入된 로마字가 公式的으로 使用된다.
우즈베키스탄과 달리
아프가니스탄
은 近代 以後 外部 勢力의 介入이 적었고
政策的 言語 干涉
의 影響을 적게 받았다. 따라서 아프가니스탄의 우즈베크어는 19世紀 차가타이語의 形態와 페르시아語 文字 表記를 維持하고 있다.
[1]
音韻
[
編輯
]
닿소리
[
編輯
]
홀소리
[
編輯
]
文字
[
編輯
]
?(譯 아포스트로피)는 獨立 글字가 아닌 것으로 보인다.
| 우즈베크어의 新舊 正書法 對照表
|
| 아랍 文字
|
라틴 文字
|
키릴 文字
|
라틴 文字
|
音價(
IPA
)
|
| ~1929
|
1936~40
|
1940~92
|
1992~
|
| ?, ?
|
? ?
|
А а
|
A a
|
/æ/
|
| ?
|
B
в
|
Б б
|
B b
|
/b/
|
| ?
|
D d
|
Д д
|
D d
|
/d?/
|
| ?
|
E e
|
Е е
|
E e
|
/e/
|
| ?
|
F f
|
Ф ф
|
F f
|
/?/
|
| ?
|
G g
|
Г г
|
G g
|
/?/
|
| ?,?
|
H h
|
? ?
|
H h
|
/h/
|
| ?
|
I i
|
И и
|
I i
|
/i/
|
| ?, ?
|
C c, ? ?
|
Ж ж
|
J j
|
/d?/
|
| ?
|
K k
|
К к
|
K k
|
/k'/
|
| ?
|
Q q
|
? ?
|
Q q
|
/q/
|
| ?
|
L l
|
Л л
|
L l
|
/l/
|
| ?
|
M m
|
М м
|
M m
|
/m/
|
| ?
|
N n
|
Н н
|
N n
|
/n/
|
| ?
|
A a
|
О о
|
O o
|
/?/
|
| ?
|
P p
|
П п
|
P p
|
/p/
|
| ?
|
R r
|
Р р
|
R r
|
/r/
|
| ?,?,?
|
S s
|
С с
|
S s
|
/s/
|
| ?,?
|
T t
|
Т т
|
T t
|
/t?/
|
| ?
|
U u
|
У у
|
U u
|
/u/
|
| ?
|
V v
|
В в
|
V v
|
/v~w/
|
| ?
|
X x
|
Х х
|
X x
|
/χ/
|
| ?
|
J j
|
Й й
|
Y y
|
/j/
|
| ?,?,?,?
|
Z z
|
З з
|
Z z
|
/z/
|
| ?
|
O o
|
? ?
|
O? o?
[2]
|
/o/
|
| ?
|
? ?
|
? ?
|
G? g?
[3]
|
/?/
|
| ?
|
? ?
|
Ш ш
|
Sh sh
|
/?/
|
| ?
|
C c
|
Ч ч
|
Ch ch
|
/t?/
|
| ??
|
? ?
|
Нг нг
|
Ng ng
|
/ŋ/
|
| ?, ?
|
?
|
Ъ ъ
|
?
[4]
|
/?/
|
같이 보기
[
編輯
]
各州
[
編輯
]
外部 링크
[
編輯
]
