ISO 639-2

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

ISO 639-2 , 正確히는 ISO 639-2:1998 (Codes for the representation of names of languages ? Part 2: Alpha-3 code, 言語 이름 表現을 위한 코드 ? 파트 2: Alpha-3 코드)는 言語 이름 表現을 위한 코드를 羅列하는 ISO 639 標準의 두 番째 部分이다. 該當 標準의 이 部分에서 各 言語에 對해 指定된 3자리 코드를 "Alpha-3" 코드라고 한다. ISO 639-2 코드 目錄에는 487個의 項目이 있다.

美國 議會 圖書館은 ISO 639-2(ISO 639-2/RA)의 登錄 機關이다. 登錄 機關으로서 LOC는 提案된 變更 事項을 接受하고 檢討한다. 또한 ISO 639 코드 테이블 維持 管理를 擔當하는 ISO 639-RA 共同 諮問 委員會에 代表를 두고 있다.

다른 ISO 639 標準과의 歷史 및 關係 [ 編輯 ]

ISO 639-2 標準에 對한 作業은 1989年에 始作되었다. 言語에 對해 두 글字 코드만 使用하는 ISO 639-1 標準이 充分한 數의 言語를 受容할 수 없기 때문이다. ISO 639-2 標準은 1998年에 처음 發表되었다.

實際로 ISO 639-2는 ISO 639-2의 모든 個別 言語에 對한 코드와 그 以上을 包含하는 ISO 639-3 (2007)으로 代替되었다. 또한 特殊 코드와 豫約 코드도 包含되어 있으며 ISO 639-2와 衝突하지 않도록 設計되었다. 그러나 ISO 639-3은 ISO 639-2의 集合的 言語를 包含하지 않는다. 이들 中 大部分은 ISO 639-5 에 包含되어 있다.

B 및 T 코드 [ 編輯 ]

大部分의 言語에는 標準에 따라 하나의 코드가 指定되어 있지만 說明된 言語 中 20個에는 言語의 英語 이름에서 派生된 "서지" 코드(ISO 639-2/B)라는 두 個의 세 글字 코드가 있다. 必要한 레거시 器能과 言語의 基本 이름에서 派生되고 ISO 639-1의 言語 두 글字 코드와 類似한 "用語的" 코드(ISO 639-2/T)가 있다. 元來 22個의 B 코드가 있었다. scc 및 scr은 이제 더 以上 使用되지 않는다.

一般的으로 T 코드가 選好된다. ISO 639-3은 ISO 639-2/T를 使用한다.

外部 링크 [ 編輯 ]