리보르노
Livorno
|
|---|
 |
|
|
| 國家
|  이탈리아
|
|---|
| 地域
| 토스카나州
|
|---|
| 行政 區域
| 리보르노度
|
|---|
|
| 面積
| 104.8 km
2
|
|---|
| 海拔
| 3 m
|
|---|
| 時間帶
| CET
(UTC+1)
CEST
(UTC+2)
|
|---|
|
| 人口
| 161,162名 (2010年)
|
|---|
| 人口 密度
| 1,500名/km
2
|
|---|
|
| 守護聖人
| 코르시카의 줄리아
(祝日 5月 22日)
|
|---|
|
| 郵便番號
| 57100
|
|---|
| 地域番號
| 0586
|
|---|
| 웹사이트
| 리보르노
 - 公式 웹사이트
|
|---|
리보르노
(
이탈리아語
:
Livorno
)는 이탈리아 西海岸,
리구리아海
에 면하는 港口 都市이다.
英語
名人
레그혼
(Leghorn)
[1]
[2]
이라고도 알려졌다.
리보르노度
의 현도이기도 하다.
피사
의 近處에 있으며, 피사와 運河로 連結되면서 中世 時代때부터 發展하기 始作하였다.
歷史
[
編輯
]
17世紀 當時 리보르노의 防禦施設
리보르노는 1017年에
피사
를 防禦할 目的의 작은 海岸 要塞로서 세워졌다. 數 百年間 피사의 領土에 屬해있었다.
[3]
하지만 피사에게 港口로서의 機能을 提供한건 리보르노가 아니라
멜로리아 戰鬪
에서 피사 艦隊가 전멸당한 後 破壞된
포르토피사노
였다.
[4]
1404年에서 1421年까지 제노바에 屬해있었고 1421年 8月 28日
피렌체
에게 賣却되었다. 1427年부터 1429年 사이에 人口調査가 이뤄졌다. 그 人口 調査에 따르면 리보르노에는 總 118 家口가 있었고, 423名이 居住했었다고 한다. 修道士, 유대人, 軍人, 浮浪者들은 人口 調査에 包含되지 않았다.
[5]
中世 리보르노의 唯一한 痕跡은 옛 港口 地區에 位置한 城壁과 두 個의 塔의 조각들이 全部이다. 피렌체 王朝를 支配하던 메디치 家門이 到來한 後, 一部 改善이 이뤄졌는데, 그中 特히 1518年과 1534年 사이에 오늘날 옛 港口가 建設되었고, 리보르노에 自發的으로 재定着하던 人口도 늘어났지만, 리보르노는 如前히 平凡한 海岸 要塞로서 여겨졌다.
[6]
리보르노는 메디치 家門이 代工作으로 있던 時期에
이탈리아 르네상스
期間 "
理想的 都市
"로서 建設되었다. 16世紀 末 建築家
베르나르도 부온脫렌티
가 이곳에 여러 建物들을 지었다.
1580年代 末
페르디난도 1歲 데 메디치
는 리보르노를
自由 貿易港
으로 宣布하였고, 이로 因해 리보르노의 支配權 下에 있는 곳에서 交易品은
免稅
가 되었다. 이 交易을 規制하기 위해, 1590年에 公爵의 官吏들은
레지 리보르니네
(Leggi Livornine)라는 法을 宣布하였다. 이 法은
反宗敎 改革
이 始作되던 1603年까지 持續됐다. 이 法은 犯罪와 恐喝로부터 商人들의 活動을 保護하면서 調整이 잘 된 市場을 만들어냈고, 이때 導入된 法들은
國際 貿易
法으로 여겨진다.
거기에 基督敎의 對한 寬容이 擴大되어, 이곳의 法은 都市의 商業을 위해서 大衆들에게
宗敎의 自由
權利가 주어졌고 聖職者들에 依해
補贖
을 받으면
赦免
이 되었다. 對共작은 16世紀末부터 스페인과 포르투갈에서
追放
當하기 始作한 수많은
유대人
移民者들을 받아들였으며, 그들에게 權利와 特權을 提供하였고, 그들은 都市에 商業的 部와 學問的 知識을 寄與했다.
리보르노는 啓蒙된 유럽의 都市이자
地中海
全體에서 가장 重要한 港口 中 한 곳이 되었다. 수많은 유럽의
外國人
들이 리보르노로 移住해왔다. 그中에는
마르틴 루터
,
章 칼뱅
等을 支持하는 改新敎徒들이 包含되었다.
프랑스人
,
네덜란드人
, 잉글랜드人들度 屬해있었고, 甚至於 正敎會를 믿는
그리스人
들도 몰려왔다. 한便 유대人들은 過去 臺工作과 맺은 條約 下에서 貿易에 繼續 從事하였다. 1606年 3月 19日
페르디난도 1歲 데 메디치
가 리보르노를 都市의 地位로 끌어올렸고, 그 行事가
아시시의 프란치스코
포르테車 베키아 禮拜堂에서 열렸다.
性 카테리나 聖堂
反宗敎 改革
은 基督敎人들 사이에 緊張을 증가시켰고,
敎皇領
에 反體制 人士들은 여러 純粹 가톨릭 統治者들의 目標가 되었다. 리보르노의 寬容은
宗敎 戰爭
의 被害로 무너지고 말았다. 하지만 以前 期間 동안 리보르노의 商人들은 改新敎徒 側 유럽과 交易網을 構築해놨고, 네덜란드, 英國, 獨逸人들은 이 交易網에 남아 活動하였다.
17世紀 末, 리보르노는
都市 計劃
과 擴張을 겪었다. 옛 要塞의 防禦用 말뚝 近處에 새로운 要塞와 함께 城壁과 이웃 都市들을 통해 배가 돌아다닐 수 있는 水路가 지어졌다.
피사
의 港口가 土沙로 막혀버린 後, 바다와의 距離가 멀어져 버렸고 交易에서 支配力을 喪失하고 말았다. 그렇게 리보르노가
토스카나
地域의 核心 港口 地位를 가져갔다.
더욱 剛해진 유럽의 强豪들이 이 地域에 貿易 商社를 再設置했으며, 代表的인 例로 英國의
레반트 會社
가 있다. 結局에는 交易網이 成長하게 되면서, 토스카나 地域은 英國 文化와의 接觸이 많아졌다. 英國의 作家, 藝術家, 哲學者들이 이곳을 訪問하는 回數가 增加했고 두 地域 社會間에 특별한 歷史的 結合으로 發展하였다. 英國人들은 리보르노를 레그혼(Leghorn)이라고 불렀다.
數 世紀 동안 , 리보르노의 交易 盛衰는 列强들의 興亡에 依해 衰退하고 成長하였다. 英國과 改新敎徒 同盟들에게 이곳은 交易에 重要했다.
나폴레옹 戰爭
이 일어난 19世紀 동안에 프랑스가 英國과의 交易을 禁止시킴에 따라, 리보르노의 經濟는 深刻한 打擊을 입었다. 프랑스는 1808年에 토스카나를 占領하여 그들의 帝國에 倂合시켰다. 1868年 이탈리아가 統一에 成功하면서, 리보르노와 토스카나는
이탈리아 王國
의 一部가 되었다. 리보르노는
自由 貿易港
地位를 喪失했고 經濟的 重要性도 減少하였다.
리보르노는
第2次 世界 大戰
에 아주 큰 被害를 입었다. 聖堂과 시나高그를 包含한 많은 歷史的 地域과 建物들이
聯合軍
의 本土 侵攻에 앞서 爆擊으로 破壞되었다. 리보르노는 21世紀에 들어 經濟가 衰退하면서 影響力을 잃어버렸고, 이탈리아의 가장 가난한 北部 都市들 한 곳이다.
大衆 交通
[
編輯
]
空港
[
編輯
]
가장 가까운 空港은 토스카나 地域의 主要 空港인
갈릴레오 갈릴레이 空港
이며, 이곳에서 20km 距離에 있다.
列車
[
編輯
]
리보르노는
리보르노 中央 驛
으로 連結되어 있다.
스포츠
[
編輯
]
리보르노는 現在
세리에 B
에 參加中인
AS 리보르노 칼初
라는 축구팀이 있다. 蹴球가 가장 잘 알려지고 이곳에서 가장 많이 하는 스포츠이지만, 陸上(1999年
世界 陸上 選手權 大會
400미터 허들
優勝)이나 펜싱(
알道 몬타노
같은 다른 스포츠 優勝者들을 많이 排出해냈다. 또한 리보르노는 野球, 럭비, 美式 蹴球 팀 亦是도 지니고 있다.
抑揚
[
編輯
]
리보르노 사람들은
베르나큘라
로 알려진 이탈리아語
토스카나 抑揚
의 變形 形態의 言語로 疏通한다. 1982年에 창사漢 諷刺 코믹 스타일의 雜誌사인
日 베르나콜리에레
에서 리보르노 抑揚으로 主로 出版하며, 全國에 配布된다.
[7]
그리스人 地域 社會와 19世紀 리보르노 港
[
編輯
]
16世紀 初 리보르노에 定着한 그리스인들은
코시모 데 메디치
와 그 後孫들의 艦隊에서 일하던 傭兵들이였다. 이 地域 社會는 成長하여 18, 19世紀 리보르노가 地中海 貿易의 허브가 되던 때에는 重要한 地域이 되었다.
[8]
새로 定着한 그리스 移民者들의 大部分은 그리스 西部,
히오스 섬
,
이피로스 地域
, 小아시아에서 온 이들이다.
16世紀 末부터
自由 貿易港
地位를 바탕으로 하여, 19世紀 末 리보르노가
黑海
,
地中海
, 北大西洋에 그리스 商業 從事者들과 關聯되어 强力한 戰略的 位置를 즐기던 때까지
레반트
에서 온 交易品, 穀物들을 長期 保管할 倉庫들이 지어졌다. 19世紀 初의
나폴레옹 戰爭
동안 港口 封鎖, 海賊 行爲, 貨物 沒收와 關聯된 大英帝國과 프랑스의 紛爭은 그리스 商人들에게 기꺼이 危險을 甘受할만한 利點으로 作用하였다. 1820年代부터 그리스 事業家들은 리보르노를 떠난 英國, 네덜란드, 프랑스外 다른 國家들의 改新敎徒 商人들을 徐徐히 代替해갔다.
그리스인들은 穀物 市場, 銀行業, 船舶 仲介業에 集中하였다. 黑海에서 온 밀 貨物은 잉글랜드로 發送하기 前 리보르노에 들렀다. 그리스 商人들은
알렉산드리아
와
오스만 투르크 帝國
의 다른 目的地로 돌아가는 배에 織物科 다른 商品들을 실었다.
히오스 섬
에서 온 그리스인들이 特히 이 貿易을 主導했다. 1839年 리보르노는 그리스인과 유대系 이탈리아人이 運營하는 主要 10個의 商店이 있기도 하였다.
[9]
그리스人 地域 社會는
그리스 東方 正敎會
, 그리스어, 그리스 歷史를 바탕으로 한 獨特한 文化와 社會 正體性을 지녔었다. 1775年 그들은 性 三位一體 信心會(Confraternita della SS. Trinita)를 創團하고 토스카나 地域 最初의 非가톨릭系 敎會인
키에사 델라 산티시마 트리니타
를 建設했다.
[10]
또한 그리스 地域 社會는
펠로폰네소스半島
,
이피로스 地域
, 히오스 섬,
스미르나
에서 온 어린 그리스인들에게 高等 敎育을 시켜주기 위해 그리스人 學校를 建立하기도 하였다. 오스만 투르크 帝國과 이탈리아에 있는 여러 그리스人 地域 社會와 마찬가지로 1821年 그리스 革命을 支援하기 위한 募金을 하기도 하였다. 또한 非그리스인들을 支援하기도 하였다. 로도카나키(Rodocanachi) 家門은 敎育學者
엔리코 메이어
가 運營하는 "共同 敎育 學校"(School of Mutual Education)에 資金을 대주었다. 地域 社會는 가난한 로마 가톨릭 어린이들을 위한 學校를 세우는데 寄與를 하였다. 地域 管理 當局은 그리스 地域 社會(파포우도프, 마우로고르다토스, 로도카나키, 토시車 等等 그外 家門들)의 成功한 構成員들의 寄與를 認定하고 그들에게 貴族 爵位를 주었다.
1868年 統一과
이탈리아 王國
이 세워진 後, 自由 貿易港으로서의 地位와 條約等이 解除되고 나서 그리스人 地域 社會는 衰退했다.
[11]
氣候
[
編輯
]
| Livorno의 氣候
|
| 月
|
1月
|
2月
|
3月
|
4月
|
5月
|
6月
|
7月
|
8月
|
9月
|
10月
|
11月
|
12月
|
年間
|
| 最高 氣溫 記錄 °C (°F)
|
19.6
(67.3)
|
21.5
(70.7)
|
24.1
(75.4)
|
25.6
(78.1)
|
32.2
(90.0)
|
35.4
(95.7)
|
37.8
(100.0)
|
36.0
(96.8)
|
33.6
(92.5)
|
28.8
(83.8)
|
25.0
(77.0)
|
21.5
(70.7)
|
37.8
(100.0)
|
| 平均 日 最高 氣溫 °C (°F)
|
10.8
(51.4)
|
12.0
(53.6)
|
14.3
(57.7)
|
17.2
(63.0)
|
21.0
(69.8)
|
24.9
(76.8)
|
27.7
(81.9)
|
27.5
(81.5)
|
24.8
(76.6)
|
20.2
(68.4)
|
15.3
(59.5)
|
11.8
(53.2)
|
19.0
(66.1)
|
| 平均 日 最低 氣溫 °C (°F)
|
4.8
(40.6)
|
5.4
(41.7)
|
7.5
(45.5)
|
10.2
(50.4)
|
13.7
(56.7)
|
17.4
(63.3)
|
20.0
(68.0)
|
19.9
(67.8)
|
17.3
(63.1)
|
13.3
(55.9)
|
9.1
(48.4)
|
6.1
(43.0)
|
12.1
(53.7)
|
| 最低 氣溫 記錄 °C (°F)
|
?7.0
(19.4)
|
?6.6
(20.1)
|
?4.8
(23.4)
|
0.1
(32.2)
|
3.0
(37.4)
|
7.8
(46.0)
|
11.6
(52.9)
|
10.8
(51.4)
|
5.0
(41.0)
|
0.6
(33.1)
|
?1.7
(28.9)
|
?5.4
(22.3)
|
?7.0
(19.4)
|
| 平均
降水量
mm (인치)
|
68
(2.7)
|
60
(2.4)
|
69
(2.7)
|
60
(2.4)
|
54
(2.1)
|
40
(1.6)
|
18
(0.7)
|
31
(1.2)
|
73
(2.9)
|
104
(4.1)
|
102
(4.0)
|
80
(3.1)
|
759
(29.9)
|
| 平均 降水日數
|
8
|
8
|
9
|
8
|
7
|
4
|
2
|
3
|
6
|
9
|
10
|
10
|
84
|
| 出處:
[12]
|
出身 人物
[
編輯
]
姊妹 都市
[
編輯
]
各州
[
編輯
]
參考
[
編輯
]
- ↑
Macdonald, A.M. (ed.) (1972). 《Chambers Twentieth Century Dictionary》. Chambers.
- ↑
《Collins Concise Dictionary》 Revis Thi版. Glasgow: HarperCollins. 1995.
- ↑
Vaccari et al, p. 15
- ↑
Vaccari et al, p. 28
- ↑
Vaccari et al, p. 42
- ↑
Vaccari et al, p. 48
- ↑
“COS'E IL VERNACOLIERE”
. Mario Cardinali. 2011年 6月 10日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2009年 5月 28日에 確認함
.
- ↑
Vlami Despina (1997) "Commerce and identity in the Greek communities: Livorno in the 18th and 19th centuries. (Identities, Cultures, and Creativity)"
,
Diogenes,
22 March 1997
- ↑
Harlaftis G.,
A History of Greek-Owned Shipping
, Routledge, London, 1996, p. 50
- ↑
Christopoulos, M.D. "Greek Communities Abroad: Organization and Integration. A Case Study of Trieste"
Archived
2011年 7月 22日 -
웨이백 머신
,
Representations,
pp. 23?46
- ↑
Vlami, D. (undated) "Filopatrides kai filogeneis Hellenes tou Livorno", part of the series
The Greece of Benefactors,
Hemeresia
newspaper, pp. 1?64. In Greek language. Need date of publication.
- ↑
“Enea.it”
. 2016年 3月 5日에
原本 文書
에서 保存된 文書
. 2016年 4月 30日에 確認함
.
外部 링크
[
編輯
]