•  


트럼프 “記錄的 엔底, 美國에 大災殃”… 再執權땐 ‘第2플라자 合意’ 推進 時事|東亞日報

트럼프 “記錄的 엔底, 美國에 大災殃”… 再執權땐 ‘第2플라자 合意’ 推進 時事

  • 東亞日報
  • 入力 2024年 4月 25日 03時 00分


코멘트

뉴욕서 日自民黨 2人者 아소 만나
日, 트럼프 當選 對備 벌써 ‘줄대기’
‘트럼프, 性醜聞 입막음’ 첫 刑事裁判
“제안받고 不倫 報道 안해” 證言 나와

도널드 트럼프 전 미국 대통령(왼쪽)이 23일 뉴욕 트럼프타워 입구로 직접 나와 아소 다로 전 일본 총리를 맞이하고 있다. 아소 전
 총리는 트럼프 전 대통령과 친분이 두터웠던 아베 신조 전 일본 총리 재임 시절 부총리 겸 재무상을 지냈다. 뉴욕=AP 뉴시스
도널드 트럼프 前 美國 大統領(왼쪽)李 23日 뉴욕 트럼프타워 入口로 直接 나와 아소 茶爐 前 日本 總理를 맞이하고 있다. 아소 前 總理는 트럼프 前 大統領과 親分이 두터웠던 아베 新潮 前 日本 總理 在任 時節 副總理 兼 財務上을 지냈다. 뉴욕=AP 뉴시스
“엔 弱勢는 美國에 大災殃이다. 바이든이 放置하고 있다.”

도널드 트럼프 前 美國 大統領이 23日 뉴욕 트럼프타워에서 日本 執權 자민당 2人者(副總裁)인 아소 茶爐(麻生太?) 前 總理를 만났다. 트럼프 前 大統領은 會同 直前 소셜미디어 ‘트루스소셜’에 最近 美 달러 對比 34年 最低値로 떨어진 엔貨 價値가 美國의 輸出競爭力을 약화시키고 있다고 主張했다. 11月 大選에서 自身과 겨룰 조 바이든 大統領이 이를 傍觀해 狀況이 더 惡化되고 있다고 했다.

트럼프 前 大統領은 이날 “어리석은 사람들에겐 달러 强勢가 좋게 들리겠지만 美 製造業이 强달러로 (外國과) 競爭할 수 없어 事業 機會를 잃거나 外國에 工場을 짓게 될 것”이라고 主張했다. 엔-달러 換率은 155엔에 肉薄해 1990年 以後 最高値를 記錄하고 있다.

最近 政治媒體 폴리티코는 트럼프 前 大統領이 再執權하면 美國이 貿易赤字 解消를 위해 日本에 人爲的인 엔貨 切上을 壓迫해 貫徹시킨 1985年의 ‘플라자 合意’를 다시 推進할 것이라고 報道했다. 美國은 지난해 日本을 相對로 712億 달러(藥 97兆6150億 원) 貿易赤字를 냈다.

그러면서도 트럼프 前 大統領은 트럼프타워 로비에서 直接 아소 前 總理를 맞이하며 誠意를 보였다. 그는 “우리는 서로를 좋아한다”며 親近感을 드러냈고, “매우 貴한 親舊를 통해 알게 된 사람”이라며 親分이 두터웠던 아베 新潮(安倍晋三) 前 日本 總理를 回想했다. 아소 前 總理는 아베 前 總理의 在任 時節 副總理 兼 財務上으로서 두 頂上의 會談에 陪席했다. 트럼프 前 大統領과 아베 前 總理의 골프 會同에도 同參했다.

기시다 후미오(岸田文雄) 日本 總理가 10日 워싱턴에서 바이든 大統領과 頂上會談을 한 直後 아소 前 總理가 트럼프 前 大統領을 또 만난 것은 11月 大選에서 누가 이기더라도 美國과의 密着을 强化하겠다는 日本의 意志를 보여준다. 1時間假量의 會同 뒤 트럼프 前 大統領은 아소 前 總理와 “北韓, 中國의 挑戰에 對해 論議했다”고 밝혔다. 트럼프 前 大統領은 日本의 防衛費 增額도 높이 評價한 것으로 알려졌다.

한便 트럼프 前 大統領의 첫 刑事裁判인 性醜聞 입막음 裁判이 始作된 가운데 23日 證人으로 나선 大衆 雜誌 ‘내셔널인콰이어러’의 前 發行人 데이비드 페커는 “2016年 大選을 도와달라는 트럼프 側 提案을 받고 그의 눈과 귀가 되겠다고 했다”고 말했다. 當時 이 媒體는 플레이보이 모델 캐런 맥두걸이 트럼프 前 大統領과의 不倫을 暴露하려 하자 맥두걸 側에 15萬 달러를 주고 獨占 報道權을 사들였지만 報道하지 않았다.

檢察은 트럼프 側이 選擧에 不利한 情報를 사들인 뒤 묻어 버리는 ‘캐치 앤드 킬(catch and kill)’을 했다는 點을 浮刻하기 위해 페커를 證人으로 내세웠다. 트럼프 前 大統領이 2016年 大選 直前 成人映畫 俳優 스토美 대니얼스에게 性醜聞 ‘입막음 돈’을 支給한 것이 結局 事實 隱蔽로 이어져 選擧의 公正性을 해쳤다는 檢察의 論理를 뒷받침할 人物이다.


도쿄=이상훈 特派員 sanghun@donga.com
이기욱 記者 71wook@donga.com
#트럼프 #記錄的 엔底 #美國 大災殃 #第2플라자 合意
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본