•  


[通信員手帖] 클리프 里의 트레이드를 바라보는 두가지 視線|東亞日報

[通信員手帖] 클리프 里의 트레이드를 바라보는 두가지 視線

  • 入力 2009年 7月 31日 08時 25分


30日(韓國時間) LA 에인절스戰을 앞두고 클리블랜드 인디언스 추신수(27)는 인터넷을 보며 이메일을 체크하고 있었다. 옆에서도 外野手 벤 프란시스코(27)가 인터넷에 熱中하고 있었다. UCLA 出身인 프란시스코는 추신수와는 포지션이 같은 外野手인데다 메이저리그 經歷이 비슷해 아주 親하게 지내는 同僚다.

인터넷을 보던 프란시스코 表情이 妙하게 變하면서 추신수에게 컴퓨터를 보라고 했다. 이를 본 추신수는 “오 마이 갓!”이라며 어이없어 했다. 무슨 얘기를 나눴느냐고 묻자 “클리프 리와 함께 필라델피아로 트레이드됐다”는 것이었다. 인터넷에 프란시스코와 에이스 클리프 理가 월드시리즈 챔피언 필라델피아 필리스로 트레이드됐다는 消息이 뜬 참이었다. 2代4 트레이드다. 球團이 트레이드 消息을 말하지 않았느냐고 하자 “球團은 競技가 끝난 다음에 選手에게 通報한다. 本人이 인터넷을 보고 먼저 알게 된 것”이라고 했다.

프란시스코는 트레이드됐다는 消息에 暫時 衝擊을 받은 뒤 자리를 떴다. 10分 程度 흐른 뒤 運動場에 있는 에릭 웨지 監督이 里의 트레이드 關聯 인터뷰를 했다. 取材陣은 트레이드 確定 消息을 接하고 클럽하우스에서 里의 對答을 듣고자 했으나 ‘盧 코멘트’였다. 리는 公式的으로 球團이 通報한 게 아니기 때문에 이에 對한 答辯을 避한 것이다. 그리고 日常的으로 그라운드에 나가 스트레칭과 롱토스로 다음 選拔에 對備했다. 프로다운 姿勢였다.

리는 競技가 끝난 뒤 記者들의 質問에 答했다. 心情은 複雜하지만 디펜딩 챔피언 팀으로 移籍해서 기쁘다고 말했다. 이날 낮競技 後 移動일이어서 選手들이 바빴다. 추신수도 時間이 없다며 인터뷰를 拒絶했다.

클리블랜드의 리 트레이드는 事實上 올 시즌을 접었다는 意味다. 2007年 메이저리그 最高 成跡을 記錄하며 플레이오프에 進出했던 클리블랜드는 2年 連續 사이영賞 受賞者를 트레이드했다. 지난 시즌 CC 사바시아, 올해는 리다. 2名의 사이영賞 受賞者 트레이드가 팀을 얼마나 再編시킬 수 있을지는 未知數다. 한가지 분명한 點은 필라델피아로선 2年 連續 월드시리즈 制霸의 꿈을 可視化시켰다는 것이다. 박찬호도 메이저리그에서 처음 월드시리즈 優勝 半指를 끼어볼 날이 얼마 남지 않은 듯하다.

애너하임(米 캘리포니아州)|문상열 通信員

[畫報]이서진-임주은 恐怖 드라마 ’魂’, 18稅金 왜?
[畫報]SBS 윤소영 아나운서 그림같은 웨딩畫報
[畫報]淸純함이 빛나는 美貌 ‘얼짱’ 박한별 스타畫報
[畫報]웃음이 魅力的인 아나운서 이지애의 햇살微笑
[畫報]‘태희惠敎지현이’ 이성민의 純粹컨셉 畫報

  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본