•  


東亞日報
날짜選擇
  • 정부 “전면 진료 중단 병원 없어…일부 교수 차원의 휴진”

    政府 “全面 診療 中斷 病院 없어…일부 敎授 次元의 休診”

    政府가 30日 休診을 豫告한 一部 病院들에 對해 “全面的인 診療를 中斷하는 病院은 없어 큰 混亂이 없을 거라고 보고 있다”고 밝혔다. 朴敏秀 保健福祉部 第2次官은 이날 午前 열린 ‘醫師 集團行動 中央事故收拾本部’ 會議에서 “오늘 一部 醫療機關에서 外來, 手術에 對해 週 1回 休診을 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 복지차관, 尹 연금개혁 발언에 “22대 국회 넘기자는 취지 아냐”

    福祉次官, 尹 年金改革 發言에 “22代 國會 넘기자는 趣旨 아냐”

    이기일 保健福祉部 1次官이 年金改革을 22代 國會에서 다시 論議하자는 尹錫悅 大統領 發言에 對해 解明했다. 이기일 次官은 30日 國會 年金改革特別委員會 會議에서 “(22臺로 넘기자는) 趣旨가 아니다”고 밝혔다. 앞서 尹錫悅 大統領은 前날 李在明 더불어民主黨 代表와의 領袖會談에서 연…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 연금 ‘소득보장안’에 與 “기금 고갈 논의 안해” 野 “국가 할 일 명확”

    年金 ‘所得保障안’에 與 “基金 枯渴 論議 안해” 野 “國家 할 일 明確”

    與野는 30日 國會 年金改革特別委員會 傘下 公論化委員會가 進行한 年金改革 公論化 結果 所得保障安易 더 많은 支持을 얻은 데 對해 各各 “基金枯渴 時點에 本質的 問題가 있다”, “國民들의 意見을 제대로 反映한 節次” 라는 評價를 내놨다. 公論化委는 이날 國會에서 열린 特委 全體會議에서…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 육아휴직 사용 남성 공무원 32.8%…5년새 2배 이상↑

    育兒休職 使用 男性 公務員 32.8%…5年새 2倍 以上↑

    公職社會에서 育兒休職을 使用한 男性 公務員 數가 5年 사이에 2倍 以上 增加한 것으로 把握됐다.인사혁신처는 30日 이 같은 內容이 담긴 2023年 公務員總調査 結果를 公開했다.공무원총조사는 公務員 平均年齡과 在職硏修, 勤務滿足度 等 人事 全般에 關한 事項을 把握하기 위해 5年 週期로 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 상대 후보에 “가짜 계양 사람”…이재명 측근 무죄 확정

    相對 候補에 “假짜 桂陽 사람”…李在明 側近 無罪 確定

    2022年 6月 1日 仁川 桂陽乙 補闕選擧 當時 李在明 民主黨 代表 캠프 代辯人을 맡으면서 相對 候補에 對한 虛僞事實을 公表한 嫌疑로 起訴된 김남준 民主黨 代表室 정무부室長의 無罪가 確定됐다. 大法院 1部(主審 오경미 大法官)는 公職選擧法 違反 嫌疑로 起訴된 金 副室長의 上告審에서 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 檢, 유시춘 EBS 이사장 사무실 압수수색…법카 유용 등 혐의

    檢, 유시춘 EBS 理事長 事務室 押收搜索…法카 流用 等 嫌疑

    檢察이 30日 유시춘 韓國敎育放送公社(EBS) 李社長에 對한 强制 搜査에 着手했다. EBS에 따르면 의정부지검 고양지청은 이날 午前 搜査官을 보내 柳 理事長의 EBS 事務室을 押收搜索하고 있다. 柳 理事長은 2018年 9月 EBS 理事長으로 選任됐고 2021年 連任됐다. 앞서 國民…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “기술 자격증 따자” 열공 직장인 5년 새 1.5배 증가

    “技術 資格證 따자” 熱工 職場人 5年 새 1.5倍 增加

    國家技術資格證 試驗에 挑戰하는 ‘열공’ 職場人 數가 5年 새 1.5倍 늘어난 것으로 나타났다. 30日 國民의힘 李鍾培(忠州) 議員이 産業人力工團에서 받은 國家技術資格 筆記試驗 應試者 統計에 따르면 2019年 44萬 名이던 勤勞者 應試者 數가 2023年 67萬 名을 넘어섰다. 지난해…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김어준, ‘이동재 前기자 명예훼손’ 혐의 불구속 기소

    金於俊, ‘이동재 前記者 名譽毁損’ 嫌疑 不拘束 起訴

    이동재 全 채널 A 記者에 對한 虛僞 事實을 反復的으로 流布한 嫌疑로 告訴된 放送人 金於俊氏가 不拘束 狀態로 裁判에 넘겨졌다.서울북부지검 刑事4部(部長檢事 송정은)는 前날(29日) 情報通信網法 違反(虛僞事實에 依한 名譽毁損), 出版物에 依한 名譽毁損 嫌疑로 金氏를 不拘束 起訴했다고 3…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “미인이었다”던 연쇄살인마 ‘엄여인’ 얼굴 공개

    “美人이었다”던 連鎖殺人魔 ‘嚴女人’ 얼굴 公開

    2005年 수많은 사람을 恐怖로 몰아넣던 ‘嚴女人 保險 殺人 事件’ 被疑者 엄인숙의 얼굴이 公開됐다.29일 ‘STUDIO X+U’는 女性 犯罪者들의 殘酷 犯罪 팩醜얼 시리즈 ‘그女가 죽였다’의 豫告篇 映像이 公開됐다. 映像에서는 回次別로 照明할 ‘加平 溪谷 殺人事件(이은해)’, ‘連鎖…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘인공장기’ 꺼내 보이며 위협…도심 번화가 행패 50대 구속

    ‘人工臟器’ 꺼내 보이며 威脅…都心 繁華街 行悖 50代 拘束

    都心 繁華街에서 人工臟器를 꺼내 보이며 商人과 손님을 威脅한 50臺가 拘束돼 檢察에 넘겨졌다. 釜山 中部警察署는 釜山 남포동 一帶에서 市場 商人에게 常習的으로 行悖를 부린 嫌疑(特定犯罪加重處罰法上 報復脅迫, 業務妨害 等)로 A 氏를 拘束 送致했다고 30日 밝혔다. A 氏는 지난해…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “합격 여부 확인하려고”…경남도청 침입해 임용 서류 훔친 30대 실형

    “合格 與否 確認하려고”…경남도청 侵入해 任用 書類 훔친 30代 實刑

    深夜 時間 慶南道廳에 侵入해 公務員 任用 關聯 書類를 훔쳐 달아난 30代 應試生이 實刑을 宣告받았다. 昌原地法 刑事1單獨 정윤택 部長判事는 特殊竊盜 等 嫌疑로 起訴된 A氏(32)에게 懲役 10個月을 宣告했다고 30日 밝혔다. A氏는 지난해 8月30日 午前 0時40分쯤 慶南 昌原市 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 부부싸움 도중 둔기 휘둘러 아내 숨지게 한 70대 남성 체포

    夫婦싸움 途中 鈍器 휘둘러 아내 숨지게 한 70代 男性 逮捕

    夫婦싸움을 하다가 鈍器를 휘둘러 아내를 殺害한 70代 男性이 警察에 붙잡혔다. 30日 서울 성동警察署는 前날 午後 9時頃 殺害 嫌疑로 70代 男性 A 氏를 現行犯 逮捕했다고 밝혔다. A 氏는 성동구 응봉동 한 아파트에서 鈍器를 휘둘러 아내를 殺害한 嫌疑를 받는다. 警察은 “무언가…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “딸아, 동해바다 지키러 다녀 올게”…‘해경 청년인턴’ 된 엄마

    “딸아, 東海바다 지키러 다녀 올게”…‘해경 靑年인턴’ 된 엄마

    東海海洋警察署는 ‘2024 靑年인턴’ 募集을 통해 選拔된 靑年인턴 6名이 本格的인 勤務에 들어갔다고 30日 밝혔다. 靑年인턴 制度는 社會 進出을 準備하는 靑年에게 公共機關 職務經驗을 提供하기 위해 마련된 制度다.동해해경 靑年인턴은 오는 10月 28日까지 警察署 各 部署에 配置돼 6個月…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 을지대, 의대 증원 100% 반영…올보다 60명 늘어난 100명 모집

    을지대, 醫大 增員 100% 反映…올보다 60名 늘어난 100名 募集

    乙支大學校는 2025學年度 醫科大學 新入生을 올해보다 60名 늘어난 100名을 募集한다고 30日 밝혔다. 乙支大는 前날 午後 大學本部에서 來年度 醫大 募集人員과 關聯해 會議를 열고 增員分(60名)의 100%를 反映하기로 決定했다. 定員을 確定한 乙支大는 같은 날 韓國大學敎育協議會(…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 不法操業 外國漁船 處罰 强化…해수부-海警, 處罰對象 違反類型 擴大

    海洋水産部(長官 강도형)는 海洋警察廳과 함께 不法操業 外國漁船에 對한 對應을 强化하기 위해 5月 1日부터 處罰의 對象이 되는 違反類型을 擴大 新設한다. 이番 措置는 지난해 11月 ‘第23次 한·中 漁業共同委員會’에서 合意한 事項에 對한 後續措置의 一環으로 海洋水産部, 海洋警察廳, 臺…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 본회의장서 “나랑 결혼해줄래”…노총각 시의원, 장가 간다

    本會議場서 “나랑 結婚해줄래”…노총각 市議員, 장가 간다

    市議會 本會議場에서 公開 請婚해 話題를 모았던 老總角 市議員이 結婚하게 됐다. 29日 光陽市議會에 따르면 박철수 市議員(48)과 光陽市廳 公務員 송은선氏가 다음 달 25日 光陽의 한 敎會에서 結婚式을 올린다. 앞서 朴 議員은 지난달 12日 本會議場에서 是正質問을 마친 뒤 “놓치고 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “尹대통령 식사비·영화비 공개하라”…납세자연맹 2심도 승소

    “尹大統領 食事費·映畫費 公開하라”…납세자연맹 2審도 勝訴

    韓國納稅者聯盟이 尹錫悅 大統領 就任 後 使用한 食事費와 映畫觀覽非 等 特殊活動費 內譯을 公開하라며 낸 訴訟의 2審에서도 勝訴했다. 서울高法 行政1-3部(部長判事 이승한 심준보 金鍾浩)는 30日 韓國納稅者聯盟이 大統領 祕書室長을 相對로 낸 情報公開拒否處分取消 訴訟에서 1審과 같이 原稿…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 인천 횡단보도서 보행자 사망…굴삭기 운전자 ‘구속영장’

    仁川 橫斷步道서 步行者 死亡…掘削機 運轉者 ‘拘束令狀’

    仁川에서 橫斷步道를 건너던 步行者를 치어 숨지게 한 60代 掘削機 運轉者에 對해 警察이 事前 拘束令狀을 申請했다. 仁川 硏修警察署는 A(60代)氏에 對해 交通事故處理特例法上 致死 嫌疑로 事前 拘束令狀을 申請했다고 30日 밝혔다. A氏는 지난 26日 午前 9時47分께 仁川 연수구 松島…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이 제품 먹지마세요”…먹으면 구토·설사하는 베트남산 냉동 새우살

    “이 製品 먹지마세요”…먹으면 嘔吐·설사하는 베트남産 冷凍 새우살

    市中에 流通 中인 外國産 冷凍새우살에서 食中毒菌이 檢出돼 回收 措置가 내려졌다. 지난 29日 食品醫藥品安全處(食藥處)는 京畿道 高陽市 所在 輸入食品 等 輸入販賣業體인 ‘소마프로젝트’가 輸入해 販賣한 베트남産 ‘冷凍흰다리새우살’(包裝膾감)에서 食中毒菌인 黃色葡萄狀球菌이 檢出돼 該當 第…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유재환, 결혼 앞두고 ‘성희롱 의혹’…SNS 게시물 통삭제

    劉在煥, 結婚 앞두고 ‘性戱弄 疑惑’…SNS 揭示物 桶削除

    歌手 兼 作曲家 劉在煥(35)李 作曲費 詐欺, 性戱弄 疑惑에 휩싸인 以後 SNS(소셜미디어) 모든 揭示物을 削除했다. 거듭되는 論難에 對해 劉在煥이 어떤 立場을 내놓을지 歸趨가 注目된다. 30日 劉在煥의 인스타그램에는 아무런 揭示物도 남아 있지 않다. 劉在煥은 지난 23日 本人 인스…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본