•  


最新記事|社會|東亞日報
날짜選擇
  • 경부고속도로서 화물차 추돌, 1명 부상…1시간30분 정체

    京釜高速道路서 貨物車 追突, 1名 負傷…1時間30分 正體

    3日 午前 10時19分께 忠北 淸州市 서원구 남이면 京釜高速道路 下行線 淸州JC 隣近에서 A(40代)氏가 몰던 25t 貨物車가 앞서가던 18t 貨物車를 들이받았다. 이날 事故로 A氏가 輕傷을 입어 隣近 病院으로 옮겨졌다. 事故 收拾 餘波로 1個 車路가 1時間30分假量 統制되면서 車…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘평화누리’ 이름 반발에…경기도 “확정된 것 아냐, 억측 말길”

    ‘平和누리’ 이름 反撥에…경기도 “確定된 것 아냐, 臆測 말길”

    京畿北部特別自治道 새 이름 公募展에서 ‘平和누리特別自治道’가 對象으로 選定된 後 反撥이 일자, 京畿道는 “確定된 이름이 아니다”라며 鎭火에 나섰다. 도는 2日 午後 說明資料를 내고 “이番 京畿北部特別自治道 새 이름 公募는 對國民 關心 擴散 次元에서 이뤄진 것으로, 京畿北部特別自治道의…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 경기북도 새 이름 반대 여론 폭주…평화누리도 “북한 같아”

    京畿北도 새 이름 反對 輿論 暴走…平和누리度 “北韓 같아”

    京畿北部 地域의 새 이름이 ‘平和누리特別自治道’로 定해지면서 이를 反對하는 請願이 쏟아지고 있다. 1日 京畿道民請願 홈페이지에는 ‘平和누리自治道(京畿北도 分도)를 反對합니다’라는 題目의 請願 글이 올라왔다. 南楊州에 居住하고 있다고 밝힌 該當 請願人은 “이 分度가 住民들 意見을 半…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “눕기만 해도 통증 사라진다”…베개 효능 부풀려 광고한 60대, 벌금형

    “눕기만 해도 痛症 사라진다”…베개 效能 부풀려 廣告한 60代, 罰金刑

    單純한 베개를 大部分의 痛症 疾患에 醫學的 效果가 있는 것처럼 부풀려 廣告한 60臺가 罰金刑을 宣告받았다. 光州地法 刑事4單獨 이광헌 部長判事는 醫療機器法 違反 嫌疑로 起訴된 A 氏(63)와 醫療機器 會社 側에 罰金 200萬 원을 各各 宣告했다고 3日 밝혔다. A 氏는 지난해 5月…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 광주 간 김동연 “5·18정신으로 대한민국 대전환 이룰 것”

    光州 間 金東兗 “5·18精神으로 大韓民國 大轉換 이룰 것”

    金東兗 京畿道知事가 3日 第44周年 5·18民主化運動 記念日을 앞두고 國立5·18民主墓地(光州廣域市 所在)를 訪問해 京畿道 出身 烈士 等을 追慕했다. 金東兗 知事는 이날 芳名錄에 “歷史의 물줄기를 바꾼 光州 精神으로 大韓民國 大轉換을 이루겠습니다”라고 적었다. 參拜에는 金東兗 知事…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘3일 셧다운 오보’ 대전 대학병원 2곳 혼선…병원 “정상 진료 중”

    ‘3日 셧다운 誤報’ 大田 大學病院 2곳 混線…病院 “正常 診療 中”

    ‘3日 診療 中斷(셧다운)한다’는 一部 言論社의 誤報로 인해 大田 地域 大學病院의 一般·豫約 患者와 家族들이 混線을 빚으면서 病院에 抗議 電話와 問議가 빗발쳤다. 이날 醫療界에 따르면 一部 言論社들이 大田 大學病院 두 곳이 3日 診療를 中斷한다고 報道했다. 이에 수많은 患者와 家族…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 전공의들, 복지부 장관 상대 행정소송…“업무개시명령 취소하라”

    專攻醫들, 福祉部 長官 相對 行政訴訟…“業務開始命令 取消하라”

    政府의 醫大增員 方針에 反撥해 辭職한 專攻醫들이 政府의 業務開始命令 等에 對應하기 위해 集團으로 行政訴訟을 提起할 豫定이다.박단 大韓專攻醫協議會(大專協) 非對委員長 等 20餘名은 3日 午後 5時 서울 行政法院에 曺圭鴻 保健福祉部 長官을 相對로 業務開始命令 取消, 診療維持命令 取消, 社…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 경북 봉화·울진 야산에서 화재 잇따라…인명피해는 없어

    慶北 奉化·蔚珍 野山에서 火災 잇따라…인명피해는 없어

    慶北 奉化와 蔚珍의 한 野山에서 火災가 잇따라 發生했다. 3日 山林廳 中央山불防止對策本部에 따르면 이날 午前 11時25分께 奉化郡 재산면 갈산리 한 野山에서 火災가 發生해 35分만에 불길이 잡혔다. 山林當局은 헬기 1代, 裝備 16代, 人力 78名을 投入해 鎭火作業을 벌였다. 앞…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한정식 100인분 노쇼 남양주장애인체육회…논란일자 사과·배상

    韓定食 100人分 노쇼 南楊州障礙人體育會…論難일자 謝過·賠償

    100人分의 食事를 豫約하고 當日 一方的으로 取消한 京畿 南楊州市障礙人體育會가 言論報道 等으로 批判을 받자 뒤늦게 찾아가 謝過했다. 3日 남양주시에 따르면 南楊州市障礙人體育會는 前날 坡州市 문산읍의 食堂을 찾아가 取消로 인해 發生한 被害에 對해 補償 節次를 進行했다고 한다. 앞서…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 큰 병원 응급실 찾은 경증환자 증가…“중증·응급환자 위해 자제해야”

    큰 病院 應急室 찾은 輕症患者 增加…“重症·應急患者 위해 自制해야”

    大型病院 應急室에 가지 않아도 되는 輕症 患者가 應急室에 來援하는 일이 이番 醫療 空白 事態와 함께 크게 줄어들었지만 最近 다시 큰 幅으로 增加한 것으로 나타났다. 3日 ‘醫師 集團行動 中央災難安全對策本部’(中對本)에 따르면 非常診療體系를 稼動한 첫 主人 2月 넷째週에 圈域應急醫療센…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 올여름 무더위 5월부터 찾아온다…주변 국가는 벌써 45도 육박

    올여름 무더위 5月부터 찾아온다…주변 國家는 벌써 45度 肉薄

    4月 末부터 무더위와 暴雨가 反復되며 변덕스러운 날씨를 보이고 있다. 낮 氣溫이 32度까지 오르는가 하면 하루에만 100㎜ 넘는 비가 퍼붓기도 했다.어린이날 前後로 많은 비가 내리고 나면 氣溫은 바로 30度 안팎까지 오를 展望이다. 平年보다 무더운 날씨는 벌써 낮 氣溫이 45度에 肉薄…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “음식먹고 탈났다” 식당 3천곳에 합의금 요구한 장염맨 ‘법정행’

    “飮食먹고 脫났다” 食堂 3千곳에 合意金 要求한 腸炎맨 ‘法廷行’

    檢察이 全國의 食堂 約 3000곳에 電話를 해 ‘배頉·泄瀉에 시달렸다’며 合意金을 要求한 一名 腸炎맨을 法廷에 세웠다. 全州地檢 刑事1部(部長檢事 原形門)은 詐欺 및 詐欺未遂 嫌疑로 A(39)氏를 拘束起訴했다고 3日 밝혔다. A氏는 지난해 6月부터 지난달까지 約 10個月間 全國의 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대구 아파트서 10대 남녀 2명 추락사… 휴대폰서 메모 발견

    大邱 아파트서 10代 男女 2名 墜落死… 携帶폰서 메모 發見

    大邱의 한 아파트에서 10代 男女 2名이 墜落해 숨졌다. 3日 大邱 江北警察署에 따르면 前날 午後 11時쯤 北歐의 한 아파트 共同玄關 隣近에서 10代 男女 2名이 쓰러진 채 發見됐다. 出動한 消防 當局이 確認한 結果, 女性은 이미 숨진 狀態였고, 男性은 病院 移送 過程에서 心停止로…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 어린이날 연휴 전국 물폭탄…5일 최대 150㎜ 쏟아진다

    어린이날 連休 全國 물爆彈…5日 最大 150㎜ 쏟아진다

    어린이날 連休인 이番 週末에는 土曜日 4日 낮 氣溫이 最高 29度까지 올라가며 후끈하겠다. 4日 늦은 午後부터 비가 내리기 始作해 어린이날 當日 5日에는 全國에 비가 내리겠다. 豫想降水量은 最大 150㎜다. 3日 氣象廳에 따르면 4日 아침 最低氣溫은 8~17度, 낮 最高氣溫은 21~…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 뛰어내리려다 29층 난간 매달린 20대女…경찰 구조

    뛰어내리려다 29層 欄干 매달린 20代女…警察 構造

    29層 높이의 아파트 屋上에서 投身을 暗示한 20代 女性을 警察이 求한 일이 뒤늦게 알려졌다. 3日 警察에 따르면 서울 銅雀警察署 鷺梁津地區隊 所屬 송지영 傾斜 等 2名은 지난 4月25日 午後 6時27分께 “뛰어내리려고 屋上에 왔다”는 申告를 받고 한 아파트로 出動했다. 申告者인 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 입마개 없는 사냥견 행인 물자 80대 견주 “나뭇가지 긁힌 상처”

    입마개 없는 사냥犬 行人 物資 80代 犬主 “나뭇가지 긁힌 傷處”

    사냥犬에게 입마개를 着用시키지 않고 訓鍊을 시키다 ‘개물림 事故’를 낸 80臺가 罰金刑을 宣告받았다. 光州地法 刑事9單獨 전희숙 判事는 業務上過失致傷 嫌疑로 起訴된 사냥개 犬主 A 氏(86)에게 罰金 200萬 원을 宣告했다고 3日 밝혔다. A 氏는 지난해 9月 17日 午前 10時 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘개물림 사고’로 얼굴 붉힌 이웃 형사조정으로 화해…“큰 도움 됐다”

    ‘개물림 事故’로 얼굴 붉힌 이웃 刑事調整으로 和解…“큰 도움 됐다”

    ‘개물림 事故’로 얼굴을 붉히던 이웃四寸이 檢察의 刑事調停制度를 통해 合意에 이르고 和解까지 할 수 있게 됐다. 大檢察廳은 서울서부지검·의정부지검고양지청·昌原地檢統營支廳 等 2024年 1分期 刑事調整 優秀事例 3件을 選定했다고 3日 밝혔다. 刑事調整이란 刑事事件에서 告訴人과 被告訴…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 700만원 뇌물수수 혐의 특허청 전 간부 법정서 혐의 부인

    700萬원 賂物收受 嫌疑 特許廳 前 幹部 法廷서 嫌疑 否認

    職務 關聯 審査 業體로부터 數百萬원 相當의 賂物을 받은 特許廳 前 高位公務員이 法廷에서 嫌疑를 모두 否認했다. 大田地法 刑事6單獨 김지영 判事는 3日 賂物收受 等 嫌疑로 起訴된 A 氏(57)에 對한 1審 첫 公判을 審理했다. 이날 A 氏 側은 함께 起訴된 事業者 B 氏 等 2名으로…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘평누도’ 논란 커지자…경기도 “확정 이름 아냐, 억측하지마”

    ‘坪淚道’ 論難 커지자…경기도 “確定 이름 아냐, 臆測하지마”

    平和누리特別自治道 名稱에 對한 論難이 커지자 京畿道가 3日 “確定된 새 이름이 아니다”라면서 鎭火에 나섰다. 道는 “公募 結果는 京畿北部特別自治道의 確定된 새 이름이 아니다. 京畿北部特別自治道 새 이름 公募는 對國民 關心 擴散 次元에서 이뤄진 것으로 京畿北部特別自治道의 最終 名稱은 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 검찰, 윤관석 의원 ‘뇌물 혐의’ 국회 압수수색

    檢察, 윤관석 議員 ‘賂物 嫌疑’ 國會 押收搜索

    더불어民主黨 全黨大會 돈封套 撒布 疑惑을 搜査하는 檢察이 國會를 押收搜索하고 있다. 서울中央地檢 反腐敗搜査2部(部長檢事 최재훈)는 3日 午前 윤관석 無所屬 議員의 立法로비 關聯 賂物收受 嫌疑로 國會事務處 法制室과 서버 等에 對한 押收搜索을 進行하고 있다. 尹 議員은 2021年 民主…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본