•  


最新記事|社會|東亞日報
날짜選擇
  • 검찰, ‘입법 로비’ 뇌물수수 혐의 윤관석 의원 압수수색

    檢察, ‘立法 로비’ 賂物收受 嫌疑 윤관석 議員 押收搜索

    檢察이 3日 立法 로비 關聯 賂物收受 嫌疑를 받는 윤관석 無所屬 議員에 對한 押收搜索에 나섰다. 서울中央地檢 反腐敗搜査2部(部長檢事 최재훈)는 이날 午前부터 서울 永登浦區 國會事務處 法制室에 檢事와 搜査官을 보내 서버 等에 對한 押收搜索을 進行 中이라고 밝혔다. 檢察은 尹 議員이 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 졸피뎀 탄 분유로 3개월 된 딸 사망하게 한 40대 아빠 항소심도 중형

    졸피뎀 탄 粉乳로 3個月 된 딸 死亡하게 한 40代 아빠 抗訴審도 重刑

    生後 3個月 된 딸에게 졸피뎀 成分의 睡眠劑를 탄 粉乳를 먹이고 放置해 숨지게 한 40代 男性에게 抗訴審에서도 重刑이 宣告됐다. 3日 大田高法 刑事1部(部長判事 박진환)는 兒童虐待致死 等의 嫌疑로 起訴된 A 氏(41)의 抗訴를 棄却하고 原審이 宣告한 懲役 8年을 維持했다. 抗訴審 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 29층 난간 매달린 여성…1분 만에 비번 알아내 구조한 경찰

    29層 欄干 매달린 女性…1分 만에 秘番 알아내 救助한 警察

    아파트 屋上에 매달려 있던 女性을 警察官이 빠른 判斷으로 求해낸 事實이 뒤늦게 알려졌다.3일 서울 銅雀警察署에 따르면 지난달 25日 午後 6時 30分쯤 동작구의 아파트에서 “뛰어내리려고 屋上에 올라왔다”는 申告가 接受됐다.노량진지구대 所屬 송지영 傾斜와 同僚 警察官은 接受 3分 만에 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘억대 뒷돈 수수’ KIA 장정석·김종국, 첫 공판서 “선수 사기 진작용”

    ‘億臺 뒷돈 收受’ KIA 장정석·김종국, 첫 公判서 “選手 士氣 振作用”

    後援業體에서 億臺 뒷돈을 수수한 嫌疑를 받는 KIA 타이거즈 장정석 前 團長(50)과 김종국 前 監督(56)李 첫 裁判에서 自身의 嫌疑를 모두 否認했다.서울중앙지법 刑事合議21部(部長判事 허경무)는 3日 午前 배임수재 等 嫌疑를 받는 場 前 團長과 金 前 監督의 첫 裁判을 열었다. K…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 수원서 실종된 10대 여성, 서울서 남성과 숨진 채 발견

    水原서 失踪된 10代 女性, 서울서 男性과 숨진 채 發見

    京畿 水原에서 失踪 申告가 接受된 10代 女性이 서울의 한 多世帶 住宅에서 한 男性과 숨진 채 發見됐다. 3日 警察에 따르면 서울 성동警察署는 前날 午後 11時頃 서울 성동구의 한 多世帶 住宅에서 10代 女性 A 氏가 숨져 있는 것을 發見하고 搜査에 나섰다. A 氏는 前날 京畿 水原…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한 총리 “전공의 집단행동에 암 환자·가족 고통…복귀해 달라”

    韓 總理 “專攻醫 集團行動에 癌 患者·家族 苦痛…復歸해 달라”

    한덕수 國務總理는 3日 “醫大敎授님들은 患者분들의 목소리를 무겁게 받아들여 부디 患者 곁을 지켜주시고 專攻醫들도 이제는 復歸해 주시기를 바란다”고 밝혔다. 韓 總理는 이날 午前 京畿 고양시 國立癌센터를 訪問해 “專攻醫 離脫로 인한 醫療空白은 이미 힘든 時間을 보내고 있는 많은 癌 圜…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 3개월 딸 ‘졸피뎀 분유’ 먹여 숨지게한 40대 2심도 징역 8년

    3個月 딸 ‘졸피뎀 粉乳’ 먹여 숨지게한 40代 2審도 懲役 8年

    生後 約 3個月 된 女兒에게 痲藥性 睡眠劑 ‘졸피뎀’ 成分이 섞인 粉乳를 먹여 結局 숨지게 한 40代 親父가 抗訴審에서도 重刑을 宣告받았다. 대전고법 第1刑事部(裁判長 박진환)는 3日 兒童虐待致死 嫌疑로 起訴된 A 氏(41)에게 原審과 같은 懲役 8年을 宣告했다. A 氏는 지난해 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 부산 동아대서 20대 여성 사망…경찰 수사 착수

    釜山 東亞大서 20代 女性 死亡…警察 搜査 着手

    釜山 東亞大學校에서 20代 女性이 死亡한 事件이 發生해 警察이 搜査에 나섰다. 3日 警察과 消防當局에 따르면 지난달 30日 午後 4時 10分쯤 釜山 東亞大學校 富民캠퍼스에서 20臺로 推定되는 女性이 死亡했다는 申告가 接受됐다. 지나가던 市民이 女性을 發見하고 “사람이 떨어진 것 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 지하철역 계단 급히 내려가다 앞사람 ‘쿵’…과실치상 60대 선처

    地下鐵驛 階段 急히 내려가다 앞사람 ‘쿵’…過失致傷 60代 善處

    地下鐵驛 階段을 急하게 내려가다가 앞사람을 衝擊海 넘어지게 한 嫌疑로 裁判에 넘겨진 60代 男性이 法院의 善處를 받았다. 仁川地法 刑事1單獨(部長判事 김태업)은 過失致傷 嫌疑로 起訴된 A(64)氏에게 罰金 100萬원의 宣告를 猶豫했다고 3日 밝혔다. 宣告猶豫는 輕微한 犯罪에 對해 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김종길 서울시의원, ‘대중교통 이용과 기후변화 대응’ 심포지엄 개최

    김종길 서울市議員, ‘大衆交通 利用과 氣候變化 對應’ 심포지엄 開催

    지난 2日 서울市議會 議員會館 第2大會議室에서 ‘大衆交通 利用과 氣候變化 對應을 위한 심포지엄’이 열렸다. 서울市議會 交通委員會 所屬 김종길 議員이 主催한 이날 심포지엄은 氣候 危機 時代에 맞서 大衆交通이 나아가야 할 靑寫眞을 提示했다.김현기 議長은 祝辭를 통해 出市 3個月 만에 累積…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘현실판 범죄도시4?’… 2조원대 불법 도박사이트 조직 검거

    ‘現實版 犯罪都市4?’… 2兆원臺 不法 賭博사이트 組織 檢擧

    2兆원臺 不法 賭博사이트를 運營한 一黨이 警察에 붙잡혔다. 仁川警察廳 사이버犯罪搜査隊는 賭博 空間 開設과 國民體育振興法 違反 嫌疑로 資金管理 總責 A 氏 等 5名을 拘束하고 30代 B 氏 等 共犯 46名을 不拘束 立件했다고 3日 밝혔다. 이들은 2021年부터 昨年까지 필리핀에 本社…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대구서도 ‘비계 삼겹살’…“불판 닦는 용이냐 물으니 맛있는 부분 빼 준거라더라”

    大邱서도 ‘비계 三겹살’…“불판 닦는 龍이냐 물으니 맛있는 部分 빼 準據라더라”

    濟州 西歸浦에 位置한 한 食堂에서 ‘비계 三겹살’을 팔아 論難이 되고 있는 가운데 大邱에서도 비슷한 事例가 發生했다는 事緣이 傳해졌다. 지난 2日 한 온라인 커뮤니티에는 ‘大邱 某 돼지고기 비계 專門店’이라는 題目의 글이 올라왔다. 作成者 A 氏는 “고기를 구워주는 시스템의 가게이…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 길가에 주차된 오토바이…“뜨거운 배기관에 아이 화상” 연락하라는 부모

    길가에 駐車된 오토바이…“뜨거운 排氣管에 아이 畫像” 連絡하라는 父母

    한 父母가 오토바이 머플러(排氣管)에 아이가 畫像 입었다며 車主에게 責任을 물어 論難이다. 3日 여러 온라인 커뮤니티에는 ‘아이가 다쳤으니 오토바이 車主분께선 連絡을 바랍니다’라는 題目의 글이 올라왔다. 該當 揭示物에 添附된 寫眞을 보면, 길가에 駐車된 오토바이에 A4 用紙 한 張…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 보이스피싱 대포통장 공급 총책 구속…5년 수익만 144억

    보이스피싱 大砲通帳 供給 總責 拘束…5年 收益만 144億

    보이스피싱 犯罪에 使用할 大砲通帳을 供給하는 이른바 ‘腸집’ 組織의 總責으로 活動하며 5年間 140億 원이 넘는 利益을 거둔 40代 男性이 拘束 狀態로 裁判에 넘겨졌다.서울남부지검은 A 氏(46)를 犯罪團體組織 嫌疑 等으로 拘束起訴 했다고 3日 밝혔다.A 氏는 中國에서 約 5年間 腸집…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘사상최대 6166억 부당이득’ 영풍제지 주가조작 주요 공범 3명 구속

    ‘史上最大 6166億 不當利得’ 영풍制止 株價造作 主要 共犯 3名 拘束

    코스피 上場社인 영풍製紙의 株價를 造作해 6166億餘 원을 챙긴 一黨이 裁判에 넘겨진데 이어 영풍制止 失笑主人 공 某 氏와 영풍制止 任員 等 主要 共犯 3名이 追加로 拘束됐다. 서울남부지검 金融·證券犯罪合同搜査部(部長檢事 하동우)는 孔 氏와 영풍制止 未登記任員 2名에 對해 資本市場法…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “차 빼” 미용실업주와 손님에 욕한 60대 건물주 벌금 100만원

    “車 빼” 美容室業主와 손님에 辱한 60代 建物主 罰金 100萬원

    손님이 無斷駐車를 했다는 理由로 美容室 營業을 妨害한 60代 建物主가 罰金刑을 宣告받았다. 光州地法 刑事4單獨 이광헌 部長判事는 業務妨害 嫌疑로 起訴된 A 氏(65)에게 罰金 100萬 원을 宣告했다고 3日 밝혔다. A 氏는 지난해 8月 29日 午後 4時 7分쯤 光州 한 美容室에 들…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 통 큰 선배들…전교생에 100만원씩 준 학교 어디

    통 큰 先輩들…全校生에 100萬원씩 준 學校 어디

    釜山의 한 高校 卒業生들이 在學生 後輩 모두에게 奬學金 100萬원씩을 支給해 話題다 釜山 南區의 釜山工業高等學校(釜山工高)는 “3日 午前 釜山 롯데호텔에서 열리는 開校 100周年 行事에서 全校生들에게 100萬원씩의 奬學金을 支給한다”고 밝혔다. 在學生 620名에게 奬學金 6億2000…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 비계 삼겹살 논란에 제주지사 “식문화 차이 감안해야”

    비계 三겹살 論難에 濟州知事 “食文化 差異 勘案해야”

    濟州島의 한 有名 고깃집에서 비곗덩어리 三겹살을 팔아 論難이 된 것과 關聯해 오영훈 濟州道知事가 飮食店에 對한 指導·監督을 强化하겠다고 밝혔다. 다만 오 知事는 食文化에 對한 差異도 考慮해달라고 要請했다. 오 知事는 지난 2日 記者懇談會에서 ‘비계 三겹살’ 論難에 對해 “衛生 關聯 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘간호법 수정안 제출’ 간호계 반색…“외줄타기 사라질것”

    ‘看護法 修正案 提出’ 看護系 반색…“외줄타기 사라질것”

    政府가 看護師의 業務 範圍를 明確히 하는 看護法 修正案을 國會에 提出하자 看護系에서는 “合法과 不法을 넘나드는 외줄타기가 사라질 것”이라고 期待하는 목소리가 나오고 있다. 3日 醫療界에 따르면 保健福祉部는 前날 兪義東·최연숙 國民의힘 議員과 고영인 더불어民主黨 議員이 各各 發議한 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 잘나가나 보려고…국도서 시속 205㎞로 질주한 오토바이 운전자의 최후

    잘나가나 보려고…국도서 時速 205㎞로 疾走한 오토바이 運轉者의 最後

    制限速度 80㎞인 44番 國道에서 時速 200㎞ 以上으로 疾走한 오토바이 運轉者가 警察에 檢擧됐다.강원경찰청에 따르면 지난달 29日 午前 10時 22分頃 洪川郡 雪嶽로 南面 楊平方面 44番 國道에서 39歲 男性이 오토바이를 몰고 時速 205㎞로 달리는 모습이 暗行巡察팀에 發見된다. 警…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본