•  


韓 總理 “4·3事件, 和解·相生의 歷史 되도록 努力…追加 眞相 調査 推進”|東亞日報

韓 總理 “4·3事件, 和解·相生의 歷史 되도록 努力…追加 眞相 調査 推進”

  • 뉴시스
  • 入力 2024年 4月 3日 10時 57分


코멘트

76周年 4.3 追念式 參席
4·3 特別法, 眞心어린 慰勞 되길 바라
尹 政府, 4.3 傷處 治癒·統合에 最善
트라우마 治癒센터, 平和센터 建立

ⓒ뉴시스
한덕수 國務總理는 올해로 76年이 되는 4·3 追念일을 맞아 “4·3事件이 和解와 相生의 歷史가 될 수 있도록 그 精神을 이어가겠다”고 밝혔다. 그러면서 追加 眞相調査 및 補完, 犧牲者 遺家族 트라우마 治癒센터 設立 等을 約束했다.

韓 總理는 3日 濟州4·3平和公園에서 열린 追念式에 參席했다.

韓 總理는 追念辭를 통해 “헤아릴 수 없는 苦痛 속에서 幽明을 달리하신 모든 犧牲者分의 冥福을 빌며, 크나큰 아픔을 堪耐해오신 生存 犧牲者와 遺家族 여러분께도 깊은 慰勞의 말씀을 드린다”고 말했다.

이어 “한 分, 한 분의 無辜한 犧牲과 아픔을 우리 모두는 記憶하고 있다”고 했다.

또 4·3 特別法 制定을 通한 ▲政府의 公式 謝過 ▲眞相調査 및 犧牲者 申告 接受 ▲國家補償 施行 等을 言及하며 “政府의 이러한 努力이 犧牲者와 遺家族분들의 恨과 설움을 씻어낼 수는 없겠지만, 眞心 어린 慰勞가 될 수 있기를 바란다”고 말했다.

韓 總理는 “4·3事件 犧牲者의 넋을 기리고 遺家族의 아픔을 慰勞하는 것은 國家의 基本的인 責務”라며 “우리 政府는 4·3事件의 傷處를 보듬고 治癒하여, 和合과 統合의 未來로 나아갈 수 있도록 最善을 다하고 있다”고 밝혔다.

이어 “4·3特別法을 改正하여 事實과 다르게 歪曲된 家族關係를 바로잡을 수 있는 法的 土臺를 마련해 그동안 家族關係 記錄이 없어서 當然한 權利를 保障받지 못하셨던 분들이 名譽 回復과 함께 補償받을 수 있게 됐다”고 했다.

또 “2025年까지, 追加 眞相調査를 빈틈없이 마무리해 未盡했던 部分도 한層 더 補完하고, 生存 犧牲者와 遺家族의 穩全한 回復을 爲한 ‘트라우마 治癒센터’ 設立에 더욱 힘쓰겠다”고 밝혔다. 國際平和文化센터 建立과 유네스코 世界記錄遺産 登載度 約束했다.

韓 總理는 “濟州道民의 和解와 相生의 精神이 紛爭과 葛藤으로 苦痛받고 있는 世界 市民들에게 所重한 敎訓이 될 수 있기를 期待한다”며 “平和와 繁榮의 섬 祭主가 過去의 아픔을 딛고, 大韓民國 未來 成長의 中心으로 發展할 수 있도록 最大限의 努力을 다해나갈 것”이라고 밝혔다.

[서울=뉴시스]
  • 좋아요
    0
  • 슬퍼요
    0
  • 火나요
    0
  • 推薦해요

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본