•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 北, 화살머리고지 도로에도 지뢰…남북 연결 도로 모두 막혔다

    北, 화살머리告知 道路에도 地雷…南北 連結 道路 모두 막혔다

    北韓이 江原道 鐵原郡 화살머리高地 隣近 非武裝地帶(DMZ) 내 戰術道路에도 地雷를 埋設한 것으로 나타났다. 北韓은 京義線·동해선 陸路에도 地雷를 埋設했는데, 事實上 南北韓을 連結하는 모든 道路를 막아버린 것이다. 29日 軍 當局에 따르면 北韓은 南北關係를 ‘敵對的인 두 國家 關係’로 …

    • 1時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김일성에게서 ‘태양’ 지우고, 자신을 ‘태양’으로 높인 김정은

    金日成에게서 ‘太陽’ 지우고, 自身을 ‘太陽’으로 높인 金正恩

    金正恩 北韓 國務委員長이 할아버지와 아버지인 金日成·金正日에 對한 神格化를 最近 意圖的으로 遮斷하고 있다. 그 代身 自身을 ‘太陽’으로 指稱하는 頻度를 늘리는 等 偶像化 作業을 本格化하고 있다. ‘太陽’은 北韓에서 最高 指導者, 特히 김일성을 가리키는 表現이다. 金 委員長은 2012年…

    • 7時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 金正恩 隨行 行列에 1億원臺 日도요타 SUV 6代

    金正恩 北韓 國務委員長 隨行 車輛 行列에서 臺當 1億 원을 훌쩍 넘는 高級 日帝 車輛들이 捕捉됐다. 高價의 車輛은 奢侈品에 該當돼 유엔 對北制裁 決議에 따라 北韓으로의 輸出, 移轉이 全面 禁止돼 있다. 26日(現地 時間) 北韓 專門媒體 NK뉴스에 따르면 前날 北韓 官營媒體인 朝鮮中央…

    • 7時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 태양절→4월 명절…北 김일성-김정일 신격화 차단 의도적인가

    太陽節→4月 名節…北 김일성-김정일 神格化 遮斷 意圖的인가

    金正恩 北韓 國務委員長이 할아버지와 아버지인 金日成·金正日에 對한 神格化를 最近 意圖的으로 遮斷하고 있다. 代身 自身을 ‘太陽’으로 指稱하는 頻度를 늘리는 等 偶像化 作業은 本格化하고 있다. ‘太陽’은 北韓에서 最高 指導者, 特히 김일성을 가리키는 表現이다.김 委員長은 2012年 執權…

    • 14時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 ICBM 연구하던 박충권 당선인 “뇌물이면 안 되는 게 없는 부패 사회가 북한”

    北 ICBM 硏究하던 박충권 當選人 “賂物이면 안 되는 게 없는 腐敗 社會가 北韓”

    ?4·10 總選에서 國民의미래 比例代表 2番으로 當選한 박충권 當選人(38)은 獨特한 履歷의 所有者다. 22代 國會에서 唯一한 脫北民 出身 議員이자 靑年科學技術人 出身이기 때문이다. 朴 當選人의 삶의 軌跡은 남다르다. 그는 北韓 國防綜合臺(現 金正恩國防綜合臺 化學材料工學部)에서 工夫하…

    • 23時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김정은 이번엔 日도요타 SUV 6대 끌고 등장…대북제재 농락

    金正恩 이番엔 日도요타 SUV 6代 끌고 登場…對北制裁 籠絡

    金正恩 北韓 國務委員長이 지난 25日 김일성 軍士大學 等을 訪問할 때 日本 토요타 SUV 6臺가 包含된 高級 車輛 行列를 거느리고 移動했다. 26日 美國의 北韓 專門媒體 NK 뉴스는 前날 北韓 朝鮮中央TV에 放映된 映像에서 이 같은 모습을 捕捉했다고 傳했다. NK는 18代의 車輛 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “5월 연휴에 러시아 관광객 100명 더 北관광…올해 160명 다녀가”

    “5月 連休에 러시아 觀光客 100名 더 北觀光…올해 160名 다녀가”

    올해 5月 러시아의 連休를 맞아 北韓을 訪問하는 러시아 觀光客 需要가 늘어날 것이라고 自由아시아放送(RFA)이 27日 報道했다.RFA는 이날 타스통신을 引用해 오는 5月 連休를 맞아 러시아 觀光客 100名 以上이 北韓을 찾을 것이라고 傳했다. 5月에는 勞動節(5月1日)과 2次 大戰 黨…

    • 2024-04-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 김정은 경호원들 최신 도요타 SUV 탑승

    北 金正恩 警護員들 最新 도요타 SUV 搭乘

    金正恩 北韓 國務委員長이 지난 25日 김일성 軍士大學 等을 訪問할 當時 日本 토요타 SUV 6臺 等이 包含된 高級 車輛 行列이 登場했다고 美國의 北韓 專門媒體 NK 뉴스(NK NEWS)가 26日(現地時刻) 報道했다. NK 뉴스는 이 같은 場面은 北韓이 유엔 安全保障理事會의 制裁에 따른…

    • 2024-04-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北 무기 운반한 러 앙가라號, 中에 정박”…美, 제재 준수 촉구

    “北 武器 運搬한 러 앙가라號, 中에 碇泊”…美, 制裁 遵守 促求

    北韓 武器를 러시아에 運搬하는데 動員된 러시아 船舶이 中國 港口를 利用했다는 主張이 提起됐다. 中國이 우크라이나 戰爭과 關聯해 北러 武器 去來를 支援한 情況이 드러난 것은 이番이 처음으로 美國 國務部는 中國에 유엔 安全保障理事會(安保理) 對北 決意를 遵守할 것을 促求했다. 26日 美…

    • 2024-04-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, ‘한반도’ 형상 고려항공 로고 변경…‘민족색 지우기’ 지속

    北韓, ‘韓半島’ 形象 高麗航空 로고 變更…‘民族色 지우기’ 持續

    北韓의 國營航空社人 고려항공이 航空社 로고를 變更했다고 美國의 北韓 專門媒體 NK뉴스가 25日 報道했다. 고려항공의 旣存 로고는 學科 韓半島를 합친 모습으로 鶴의 날개 部分이 韓半島를 연상시켰다. 그러나 새 로고는 날개에 줄무늬가 들어간 것처럼 바뀌어 韓半島와 닮지 않은 모습이다. …

    • 2024-04-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, 신설 국방공업기업소에서 240㎜방사포탄 생산…검수시험 진행

    北韓, 新設 國防工業企業所에서 240㎜放射砲彈 生産…檢收試驗 進行

    金正恩 北韓 勞動黨 總祕書가 새로 設立한 國防工業企業所에서 生産한 240㎜ 放射砲彈의 檢收試驗 射擊을 參觀했다고 勞動黨 機關紙 勞動新聞이 26日 報道했다.신문은 이날 “김정은 同志께서 4月25日 새로 設立된 第2經濟委員會 傘下 國防工業企業所에서 生産한 240㎜ 放射砲彈 檢收試驗 射擊을…

    • 2024-04-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “北 무기 러시아 운송해 제재받은 선박, 中항구에 정박”

    “北 武器 러시아 運送해 制裁받은 船舶, 中港口에 碇泊”

    토니 블링컨 美國 國務長官이 中國을 訪問 中인 가운데 러시아에 傳達할 北韓製 武器를 싣는 데 活用된 船舶이 中國 港口에 석 달째 碇泊 中이라는 報道가 나왔다. 中國이 우크라이나 戰爭 關聯 北-러 武器 去來를 支援한 情況이 드러난 것은 이番이 처음이다. 블링컨 長官이 러시아 支援 中斷 …

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 갑자기 美國 猛非難 나선 北…對美라인 表面化로 ‘協商 餘地’ 注目

    北韓이 最近 美國을 向한 날 선 非難의 목소리를 내고 있다. 이틀 만에 對美 談話 4件을 發表하고 4年餘 만에 外務省 美國 擔當 負傷이 登場하면서 逆說的으로는 美國과의 協商을 擔當하는 所謂 ‘對美라인’의 活動이 可視化된 側面이 있다. 김은철 外務省 美國 擔當 負傷은 25日 朝鮮中央통…

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, ‘평양 방어’ 북창비행장 활주로 확장…군사비행장 현대화

    北韓, ‘平壤 防禦’ 北窓飛行場 滑走路 擴張…軍事飛行場 現代化

    北韓의 軍事飛行場 中 하나인 ‘北窓飛行場’의 現代化 作業이 進陟되고 있는 모습이 捕捉됐다. 美國의 北韓 專門媒體 38노스는 24日(現地時間) 民間衛星業體 플래닛랩스가 지난해 11月과 지난 17日에 撮影한 寫眞을 比較해 이같이 報道했다. 北窓飛行場은 지난해 11月 主要 滑走路를 …

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “美 새 제재판 펼치면 우리는 힘 상향조정…실제 행동 취할 것”

    北 “美 새 第裁判 펼치면 우리는 힘 上向調整…實際 行動 取할 것”

    北韓은 活動 終了를 앞둔 유엔 對北制裁委 專門家 패널의 代案을 마련하려는 美國을 向해 “새로운 制裁판을 펼쳐놓는 境遇 우리는 거기에서 美國이 가장 두려워하는 힘의 上向調整에 必要한 새로운 機會를 잡게 될 것”이라고 25日 밝혔다. 이날 김은철 外務省 美國擔當 負傷은 北韓 對外媒體 兆…

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北과 대사관 개설 합의한 니카라과, 주한대사관 철수

    北과 大使館 開設 合意한 니카라과, 駐韓大使館 撤收

    中美 國家 니카라과가 韓國 大使館을 撤收한다. 2014年 韓國에 大使館을 다시 開設한 지 10年 만이다. 니카라과는 1995年 韓國 大使館을 開設했다가 財政難을 理由로 1997年 5月 門을 닫았고, 2014年 다시 開設한 바 있다. 베네수엘라, 쿠바와 함께 ‘中南美 反美(反美) 3國’…

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 北, 러 이어 이란에 高位級 派遣… 軍事密着 憂慮

    北韓이 이란에 高位級 代表團을 派遣했다. 兩國이 우크라이나와 戰爭 中인 러시아에 그동안 武器를 販賣·支援해 온 情況이 捕捉돼 온 만큼 이番 訪問을 契機로 러시아를 軸으로 한 軍事協力이 强化될 것이란 觀測이 나온다. 北韓 朝鮮中央通信은 24日 “對外經濟上 윤정호 同志를 團長으로 하는 代…

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • [단독]니카라과, 10년만에 한국대사관 철수…최근 북-중-러와 밀착

    [單獨]니카라과, 10年만에 韓國大使館 撤收…最近 北-中-러와 密着

    中美 國家 니카라과가 韓國 大使館을 撤收하기로 한 것으로 確認됐다. 니카라과가 2014年 韓國 大使館을 다시 開設한지 10年 만이다. 니카라과는 代表的인 反美 國家 中 하나로 最近 北韓은 勿論 中國, 러시아 等과 密着하는 움직임을 보이고 있다. 24日 復讐의 外交消息通에 따르면 니…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北김여정, 한미 연합훈련 비난…“압도적 군사력 계속 비축할 것”

    北金與正, 韓美 聯合訓鍊 非難…“壓倒的 軍事力 繼續 備蓄할 것”

    北韓 金與正 勞動黨 副部長이 24日 韓美의 聯合訓鍊을 非難하며 이에 맞서 “壓倒的인 最强의 軍事力을 備蓄”할 것이라고 强調했다.노동당 機關紙 勞動新聞에 따르면 金 副部長은 이날 談話를 통해 “美國은 언제나와 같이 어김없이 우리의 自衛權에 該當하는 活動을 두고는 ‘유엔安保理事會 決議 位…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 이란에 대외경제성 대표단 파견…러시아와 3각 협력 주목

    北, 이란에 對外經濟性 代表團 派遣…러시아와 3角 協力 注目

    北韓이 윤정호 對外經濟賞을 團長으로 하는 對外經濟性 代表團을 이란에 派遣했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 24日 對外經濟性代表團이 이란 訪問을 위해 前날 平壤을 出發했다라고 짧게 報道했다. 新聞은 具體的인 派遣 目的이나 日程 等은 言及하지 않았다. 北韓 高位級 人士가 이란을 訪問한…

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본