•  


北韓|政治|東亞日報
날짜選擇
  • 바이든, 시진핑에 “한반도 완전한 비핵화 지속 추진”

    바이든, 시진핑에 “韓半島 完全한 非核化 持續 推進”

    조 바이든 美國 大統領이 2日(現地 時間) 시진핑(習近平) 中國 國家主席과의 電話 通話에서 “韓半島의 完全한 非核化를 위한 美國의 持續的인 意志를 强調했다”고 白堊館이 밝혔다. 10日 韓國 總選, 11月 美國 大選을 앞두고 北韓의 거듭된 彈道미사일 發射, 北韓과 러시아의 軍事協力 强化…

    • 2024-04-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 시진핑과 139일만에 통화… 美 “북러 협력-北 도발 우려 전달”

    바이든, 시진핑과 139日만에 通話… 美 “北러 協力-北 挑發 憂慮 傳達”

    조 바이든 美國 大統領이 2日(現地 時間) 시진핑(習近平) 中國 國家主席과 通話하고 北韓 挑發에 對한 憂慮를 傳達했다. 바이든 大統領은 10日 韓國 總選, 11月 美 大選을 앞두고 北韓의 彈道미사일 發射 및 러시아와의 軍事協力 强化 等을 制御하기 위한 中國의 役割을 促求했다. 두 情…

    • 2024-04-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 日 예능방송 중 느닷없이 北 김정은 영상이…“전쟁난 줄”

    日 藝能放送 中 느닷없이 北 金正恩 映像이…“전쟁난 줄”

    日本의 한 放送局 아침 藝能 프로그램에 갑자기 金正恩 北韓 國務委員長의 모습이 送出되는 放送事故가 發生했다. 1日 日本 TBS 아침 프로그램 ‘라빗’(Love it) 放送 中 갑자기 北韓의 閱兵式과 이를 지켜보는 金正恩 委員長의 모습이 담긴 映像이 約 8秒間 送出됐다. 廣告가 끝난…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 미사일 도발에…한미일, 美 B-52H 전략폭격기 투입 공중훈련

    北 미사일 挑發에…한미일, 美 B-52H 戰略爆擊機 投入 空中訓鍊

    美國 空軍의 B-52H ‘스트來土포트리스’ 戰略爆擊機를 비롯한 韓美日 3國 戰力이 參加한 空中訓鍊이 2日 實施됐다. 北韓의 彈道미사일 發射에 對應해 3國의 空中電力이 ‘壓倒的인 對應力’을 보여주기 위해 뭉친 것이다. 國防部에 따르면 이날 濟州 東南方의 韓日 間 防空識別區域(ADIZ)…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 대남비난 늘리며 南 총선 개입 시도…통일부 “강력 경고”

    北, 對南非難 늘리며 南 總選 介入 試圖…統一部 “强力 警告”

    統一部는 2日 北韓이 官營媒體를 통해 南韓 總選에 介入하려고 하고 있다며 “總選을 앞두고 强化되고 있는 北韓의 不純한 試圖에 對해 다시 한番 强力히 警告한다”라고 밝혔다. 統一部는 이날 ‘北韓의 우리 總選 介入 試圖 關聯 統一部 立場’을 통해 “北韓은 우리 選擧 日程을 앞두고 노동신…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北노동당 대표단, 라오스 일정 마무리…우방 3국 순방 열흘 만 종료

    北勞動黨 代表團, 라오스 日程 마무리…友邦 3國 巡訪 열흘 만 終了

    北韓 朝鮮 勞動黨 代表團이 지난달 31日 라오스 訪問을 마쳤다고 勞動黨 機關紙 勞動新聞이 2日 報道했다. 新聞은 김성남 國際部長을 團長으로 한 勞動黨 代表團이 라오스 訪問을 마치고 首都 비엔티안에서 出發했다면서 라오스 인민혁명당 中央委員會 對外關係委員會 副委員長과 라오스 駐在 北韓 …

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 동해상으로 중거리급 탄도미사일 1발 발사(3보)

    北, 東海上으로 中距離級 彈道미사일 1發 發射(3報)

    合同參謀本部는 北韓이 2日 中距離級 彈道미사일 推定 發射體를 發射했다고 밝혔다. 合參은 “우리 軍은 2日 午前 6時 53分頃 平壤 一帶에서 東海上으로 發射된 中距離級 彈道미사일로 推定되는 飛行體 1發을 捕捉했다”며 “北韓의 미사일은 600餘 km 飛行 後 東海上에 彈着했다”고 說明했…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 동해상으로 중거리급 탄도미사일 발사(2보)

    北, 東海上으로 中距離級 彈道미사일 發射(2報)

    合同參謀本部는 北韓이 2日 中距離級 彈道미사일 推定 發射體를 發射했다고 밝혔다. 合參은 “우리 軍은 2日 午前 6時 53分頃 平壤 一帶에서 東海上으로 發射된 中距離級 彈道미사일로 推定되는 飛行體 1發을 捕捉했다”고 傳했다. 그러면서 “우리 軍은 追加 發射에 對備하여 監視 및 警戒…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 합참 “북한, 동해상으로 탄도미사일 발사”

    合參 “北韓, 東海上으로 彈道미사일 發射”

    合同參謀本部가 北韓이 2日 東海上으로 彈道미사일을 發射했다고 밝혔다. 이는 지난달 18日 金正恩 北韓 國務委員長이 南韓 全域을 打擊圈으로 두는 超大型放射砲 射擊訓鍊을 實施한 지 15日 만이다. 한便, 軍은 北韓 彈道미사일의 飛行距離와 高度, 速度 等 諸元을 分析 中이다.송치훈 東亞…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美국무부 “대북 제재 여전히 유지…계속 집행할 것”

    美國務部 “對北 制裁 如前히 維持…繼續 執行할 것”

    러시아의 反對로 유엔 對北制裁委員會 專門家 패널 任期가 이달 末 終了되는 가운데 美國은 如前히 많은 對北 制裁가 存在하고 있으며 이를 執行해나가겠다고 强調했다. 매슈 밀러 美 國務部 代辯人은 1日(現地時刻) 定例브리핑에서 “우리는 如前히 北韓에 對해 모든 範圍의 制裁를 施行하고 있으…

    • 2024-04-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, 새 학기 맞춰 교육혁명 강조…우주개발 의지도 피력

    北韓, 새 學期 맞춰 敎育革命 强調…宇宙開發 意志도 披瀝

    北韓이 새 學期를 始作하면서 敎育革命에 拍車를 加할 것을 强調했다. 勞動黨 機關紙 노동신문은 1日 1面에서 올해부터 ‘選擇科目第 試驗 敎育’을 進行하고 ‘技術高級中學校(技術半)’를 擴大 運營함에 따라 敎育 內容과 方法을 더 具體化, 多樣化, 實用化하기 위한 事業을 促求했다. 新聞은…

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한 “올해도 정찰위성 여러 개 발사…우주개발 박차”

    北韓 “올해도 偵察衛星 여러 個 發射…宇宙開發 拍車”

    北韓은 올해에도 偵察衛星 여러 個를 發射하는 等 宇宙開發 事業에 速度를 내겠다고 1日 밝혔다. 우리 政府는 彈道미사일 技術을 利用한 北韓의 衛星 發射는 유엔 安全保障理事會(安保理) 決議 違反이라고 指摘했다. 이날 北韓 對外媒體 朝鮮中央通信에 따르면 박경수 國家航空宇宙技術總局 副總局長…

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北 “독자적 우주개발에 지속 박차…올해도 여러 개 정찰위성 발사 예견”

    北 “獨自的 宇宙開發에 持續 拍車…올해도 여러 個 偵察衛星 發射 豫見”

    北韓이 國家航空宇宙技術總局 創立 10周年인 1日 올해 여러 個 偵察衛星 發射에 나설 것임을 再確認하고 獨自的 宇宙開發度 持續할 것임을 强調했다.노동당 機關紙 勞動新聞에 따르면 박경수 部總局場은 前날 朝鮮中央通信 記者와 會見을 통해 “지난해에 偵察衛星 ‘萬里鏡-1號’가 成功的으로 發射됨…

    • 2024-04-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 북한, 애국가 이어 ‘혁명가요’도 손질 확인…대대적 수정 진행 중

    北韓, 愛國歌 이어 ‘革命歌謠’도 손질 確認…大大的 修正 進行 中

    北韓이 最近 革命歌謠 歌詞도 修正한 것으로 確認됐다. 愛國歌에서 ‘三千里’를 削除한 데 이어 革命歌謠 全般에서 ‘統一’ 지우기 作業이 大大的으로 進行 中인 것으로 보인다. 朝鮮中央TV의 最近 ‘報道’를 보면 김책공업종합대학校 革命史跡館 내 階段에 ‘愛國歌’와 ‘빛나는 祖國’의 歌詞가…

    • 2024-03-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 한미일, 北사이버 위협 대응 협의…“신분위장 IT인력 우려”

    韓美日, 北사이버 威脅 對應 協議…“身分僞裝 IT人力 憂慮”

    韓美日 外交 當局이 29日(現地時刻) 北韓의 사이버 威脅에 對한 對應 共助 强化 方案을 論議했다. 30日 外交部에 따르면 3國은 이날 美國 워싱턴D.C에서 ‘第2次 北韓 사이버 威脅 對應 韓美日 外交當局間 實務그룹 會議’를 열었다. 이 會議는 지난해 8月 캠프 데이비드 韓美日 情…

    • 2024-03-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유엔 대북제재패널, 러 거부권에 활동종료… “대북 감시 CCTV 사라진 것” 우려 목소리

    유엔 對北制裁패널, 러 拒否權에 活動終了… “對北 監視 CCTV 사라진 것” 憂慮 목소리

    “對北 制裁 履行을 監視할 閉鎖回路(CC)TV가 사라졌다.” 유엔 安全保障理事會(安保理)의 對北韓 制裁가 제대로 지켜지는지를 監視하는 對北制裁委員會 傘下 ‘專門家 패널’의 任務 延長 決議案이 安保理 常任理事國인 러시아의 拒否權 行使, 또 다른 常任理事國인 中國의 棄權으로 否決됐다. 秋…

    • 2024-03-30
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 갈루치 “北 경수로 카드, 초구 커브볼처럼 예상 못해”

    갈루치 “北 輕水爐 카드, 初球 커브볼처럼 豫想 못해”

    “野球 競技에 比喩하면 初球에 들어온 커브볼처럼 豫想하지 못한 것이었다.” 제1차 北核危機 때인 1993年 7月, 當時 北-美 高位級 協商 代表였던 로버트 갈루치 美 國務部 次官補(寫眞)는 駐제네바 韓國大使를 만나 이렇게 말했다. 北韓이 提示한 ‘輕水爐 카드’ 關聯해 이런 속내를 털…

    • 2024-03-30
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 러시아도 ‘해외정보 수장 방북’ 확인…“역내 안보·협력 논의”

    러시아도 ‘海外情報 首長 訪北’ 確認…“域內 安保·協力 論議”

    러시아 海外 情報當局 首長이 이番週 北韓을 訪問해 域內 安保와 兩國 協力에 對해 論議했다고 러시아 側이 28日(現地時刻) 確認했다. 타스통신에 따르면 세르게이 나리시킨 러시아 對外情報局(SVR) 局長은 지난 25日~27日 平壤을 訪問하고 리창臺 北韓 國家保衛相과 會談했다. SVR은…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 北, 러 정보수장 방북 13년만에 이례적 공개

    北, 러 情報首長 訪北 13年만에 異例的 公開

    러시아 情報當局 首長인 세르게이 나리시킨 對外情報局(SVR) 國葬(寫眞)李 平壤을 電擊 訪問했다. 지난해 北-러 頂上會談을 契機로 兩國이 緊密한 關係를 構築한 가운데, 러시아의 核心 情報 當局者까지 이番에 訪北한 것. 北韓이 러시아에 砲彈을 大擧 提供 中인 가운데, 이에 對한 反…

    • 2024-03-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 유엔 안보리 대북제재위 전문가 패널 러 반대로 15년 만에 해산

    유엔 安保理 對北制裁委 專門家 패널 러 反對로 15年 만에 解散

    유엔 安全保障理事會의 對北 制裁 違反 事案을 調査 해 온 ‘專門家패널’李 러시아의 拒否權 行事로 15年 만에 解散됐다. 블라디미르 푸틴 러시아 大統領의 訪北이 豫告된 가운데 러시아가 北-러 간 武器 去來를 隱蔽하고 北韓에 對한 制裁 壓迫을 緩和하기 위해 나선 것으로 풀이된다. 28日…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본