•  


東亞日報
날짜選擇
  • ‘제3지대’서 ‘여당 3선 중진’으로…安, 차기 대권 향해 뚜벅뚜벅

    ‘第3地帶’서 ‘與黨 3選 重鎭’으로…安, 次期 大權 向해 뚜벅뚜벅

    安哲秀 國民의힘 京畿 城南市 分강畓 候補의 當選이 可視圈에 들어왔다. ‘새 政治’를 標榜하며 11年間 제3지대를 지켰던 그는, 保守政黨이자 執權與黨인 國民의힘 所屬 重鎭 議員으로 次期 大權을 向한 새로운 出發線에 서게 됐다. 1日 地上波 放送3社가 實施한 出口調査에 따르면 景氣도 性…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 초박빙 경기지사…김은혜 개표 초반 득표율 앞서

    超薄氷 京畿知事…金恩慧 開票 初盤 得票率 앞서

    第8回 全國同時地方選擧가 進行된 1日 午後 10時 基準 全國 開票가 6.8% 進行됐다. 中央選擧管理委員會에 따르면 이날 午後 10時 基準 京畿道知事 開票率은 8.2%를 記錄하고 있다. 國民의힘 金恩慧 候補는 25萬 6370票(51.5%)를 얻어 더불어民主黨 金東兗 候補(22萬843…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 홍준표·김은혜 ‘웃고’, 송영길·이광재 ‘울고’…금배지 성적표

    洪準杓·金恩慧 ‘웃고’, 宋永吉·이광재 ‘울고’…금배지 成績表

    國會議員 金배지를 떼고 地方自治團體長에 挑戰한 與野 議員들의 喜悲(喜悲)가 엇갈렸다. 國民의힘은 웃었고, 더불어民主黨은 울었다. 民主黨 宋永吉·이광재 候補는 울었고, 國民의힘 洪準杓·金恩慧 候補는 웃었다. 1日 午後 公開된 6·1 地方選擧에 對한 地上波 放送 3社(KBS·MBC·SB…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김영록·오영훈·홍준표·박형준 등 10개 광역단체장 ‘당선 유력’

    김영록·오영훈·洪準杓·朴亨埈 等 10個 廣域團體長 ‘當選 有力’

    1日 第8回 全國同時地方選擧 開票가 進行 中인 가운데 濟州道知事를 비롯해 全國 17個 廣域團體長 가운데 10곳의 選擧에서 當選이 有力한 것으로 나타났다. 最大 接戰地로 꼽히는 京畿道知事 選擧에서는 開票 初盤 金恩慧 國民의힘 候補가 金東兗 더불어민주당 候補에 小幅 앞서고 있다. 中央選擧…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘이대녀’ ‘이대남’·세대 쏠림 현상 심화…석달 전 대선 재현

    ‘이대녀’ ‘이대남’·世代 쏠림 現象 深化…석달 前 大選 再現

    1日 치러진 第8回 全國同時地方選擧(智詵)에서도 性·年齡帶別로 支持 政黨이 克明하게 갈리는 ‘젠더·世代別 쏠림’ 現象이 나타났다. 80餘日 前 大選 때 20·30代 男女와 4050·6070 世代가 各各 尹錫悅·李在明 當時 候補를 支持했던 것처럼, 이番에도 特定 世代 쏠림 現象이 再…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 투표율 50% 턱걸이 ‘20년 만에 최저’…기울어진 판세에 2030 외면

    投票率 50% 턱걸이 ‘20年 만에 最低’…기울어진 판勢에 2030 外面

    第8回 全國同時地方選擧 投票率이 50.9%로 마감했다. 地方選擧 基準 20年 만에 最低値이자 歷代 地方選擧 中 두番째로 낮다. 2030 有權者의 低調한 投票 參與에 따른 結果라는 分析이 나온다. 1日 中央選擧管理委員會에 따르면 第8回 地選 全國 有權者 4430萬3449名(事前投票 …

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘진보교육감 시대’ 저무나…보수·진보 각 7곳 우세·3곳 경합

    ‘進步敎育監 時代’ 저무나…보수·진보 各 7곳 優勢·3곳 競合

    1日 치러진 全國 17個 市·道 敎育監 選擧에서 保守性向과 進步性向 候補가 各 7곳에서 優勢하다는 出口調査 結果가 나왔다. 3곳은 競合이었다. 앞선 地方選擧에서는 ‘進步 敎育監 全盛時代’라는 表現이 나올 程度로 進步性向 候補들이 優勢했다. 이날 KBS·MBC·SBS 地上波 放送3社…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 철통 준비한 확진자 투표 “아무도 안왔다”…대부분 투표소 ‘한산’

    鐵桶 準備한 確診者 投票 “아무도 안왔다”…대부분 投票所 ‘閑散’

    “6時입니다. 確診者 投票 準備하겠습니다” 1日 午後6時 正刻. 서울 江北區 강북구청 4層 大講堂에 마련된 수유3洞祭1投票所를 責任지는 選擧管理館이 一般 有權者 對象 事前投票가 마감과 同時에 講堂 門을 닫았다. 以後 事務員·參觀人 10餘名은 모두 一絲不亂하게 움직였다. 防疫에 必要…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘캐스팅보터’ 충청 민심, 이번엔 국민의힘 손 들어줬다

    ‘캐스팅보터’ 忠淸 民心, 이番엔 國民의힘 손 들어줬다

    主要 選擧 때마다 ‘캐스팅보터’ 役割을 해 온 忠淸 民心이 이番에는 國民의힘의 손을 들어줬다. 1日 KBS MBC SBS 地上波 共同 出口調査 結果 忠南知事의 境遇 國民의힘 金泰欽 候補가 54.1%로 더불어民主黨 梁承晁 候補(45.9%)를 8.2%포인트 앞섰다. 忠北知事度 國民…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 출구조사 ‘참패’ 예측에 민주당 침통…이재명 말없이 자리 떠나

    出口調査 ‘慘敗’ 豫測에 民主黨 沈痛…李在明 말없이 자리 떠나

    6·1 地方選擧 및 國會議員 再補闕選擧 出口調査 結果가 公開되자 더불어民主黨 開票 狀況室에서는 沈默이 흘렀다. 李在明 總括選擧對策委員長은 민주당의 ‘慘敗’ 豫測에 말없이 開票 狀況室을 떠났다. 1日 李在明 總括選對委員長과 尹昊重·朴志玹 共同非對委員長 等 민주당 指導部는 國會 議員會館…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘출구조사 승리’ 오세훈 “서울시민 지지·성원에 감사”

    ‘出口調査 勝利’ 吳世勳 “서울市民 支持·聲援에 感謝”

    吳世勳 國民의힘 서울市長 候補가 ‘第8回 全國同時地方選擧 放送3社 共同 出口調査’에서 宋永吉 더불어민주당 候補를 크게 앞서는 것으로 豫測됐다. 1日 KEP(KBS·MBC·SBS) 共同 出口調査 結果, 吳 候補는 58.7%의 得票率을 얻어 40.2%를 記錄한 宋 候補에 18.5%포인…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “역사 새로 썼다”…국힘 광주시장 후보 역대 최고 득표율 ‘환호’

    “歷史 새로 썼다”…국힘 光州市長 候補 歷代 最高 得票率 ‘歡呼’

    “우리는 새로운 歷史를 썼습니다, 졌지만 우리는 이겼습니다!” 1日 午後 7時30分 光州 西區 治坪洞에 位置한 주기환 國民의힘 光州市長 候補 事務室에는 歡呼聲이 울려퍼졌다. 地上波 放送3社가 實施한 第8回 全國同時地方選擧 出口調査 結果에서 株 候補가 國民의힘 系列의 光州市長 候補 …

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 6·1 지방선거 광주·전남 투표율 역대 선거 중 ‘최저’

    6·1 地方選擧 光州·全南 投票率 歷代 選擧 中 ‘最低’

    第8回 全國同時地方選擧에서 光州·全南地域 投票率이 歷代 選擧 中 가장 낮은 것으로 나타났다. 1日 中央選擧管理委員會 選擧統計시스템 等에 따르면 6·1 地方選擧에서 光州는 有權者 120萬6886名 中 45萬4541名이 投票를 마쳐 37.7%의 投票率을 記錄했다. 自治區別 投票率은 東…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국민의힘 ‘환호성’ vs 민주당 ‘침울’…출구조사에 엇갈린 여야

    國民의힘 ‘歡呼聲’ vs 민주당 ‘沈鬱’…出口調査에 엇갈린 與野

    與野는 6·1地方選擧 出口調査 結果를 놓고 相反된 모습을 보였다. 國民의힘에서는 歡呼聲이 터져 나왔고, 더불어民主黨에는 靜寂이 감돌았다. 國民의힘 李俊錫 代表 等 指導部는 1日 저녁 地方選擧 出口調査 結果가 發表되자 모두 자리에서 일어나 歡呼했다. 候補들이 앞선다는 豫測 結果가 나…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “한명도 안왔네요” 부산 확진자 투표 ‘휑’…차분히 마무리

    “한名도 안왔네요” 釜山 確診者 投票 ‘휑’…차분히 마무리

    6·1 地方選擧 本投票 날인 1日 釜山 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 確診者 投票所는 事前投票 때와 마찬가지로 閑散했다. 이날 午後 6時 釜山 南區廳 1層 大講堂에 마련된 大宴6棟 第1投票所. 一般 有權者 投票가 끝나고 午後 6時30分 確診者 投票가 始作되기 前 選擧 管理…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 지방선거 투표율 잠정치 50.9%…역대 두 번째로 저조

    地方選擧 投票率 暫定値 50.9%…歷代 두 番째로 低調

    第8回 全國同時地方選擧가 50.9%의 投票率을 記錄하며 終了됐다. 中央選擧管理委員會는 1日 第8回 全國同時地方選擧投票率이 午後 7時 30分 基準으로 50.9%로 集計됐다고 밝혔다. 이番 地方選擧는 歷代 地方選擧 中 2002年(48.9%) 다음으로 가장 低調한 投票率을 記錄했다. 201…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 박지현 “민주, 두번째 심판 받아…생각보다 안 좋은 결과”

    朴志玹 “民主, 두番째 審判 받아…생각보다 안 좋은 結果”

    朴志玹 더불어民主黨 共同常任選擧對策委員長은 1日 6·1 地方選擧 出口調査 結果 민주당 慘敗가 有力한 것과 關聯, “민주당이 大選에 이어 두番째로 審判을 받은 게 아닌가 생각한다”고 밝혔다. 朴 委員長은 이날 午後 國會議員會館에 마련된 민주당 開票狀況室에서 出口調査 發表를 視聽한 直後…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 민주, 출구조사 참패 예측에 ‘망연자실’…이재명, 11분 만에 자리 떠

    民主, 出口調査 慘敗 豫測에 ‘茫然自失’…李在明, 11分 만에 자리 떠

    6·1 地方選擧 地上波 3社 出口調査 結果 더불어民主黨이 全國 17個 廣域團體長 中 4곳에서 豫測 1位로 나오는 ‘慘敗’가 豫想되자 민주당 開票狀況室에는 一瞬間 靜寂이 감돌았다. 李在明 總括選擧對策委員長을 비롯한 黨 指導部는 出口調査 結果 發表 後 10餘分이 지나자 大部分 자리를 떠…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 박지현 “민주당, 대선 이어 두번째 심판 받는 느낌”

    朴志玹 “民主黨, 大選 이어 두番째 審判 받는 느낌”

    1日 實施된 第8回 全國同時地方選擧 放送3社 出口調査 結果가 나오자 緊張 속에 있던 國民의힘과 더불어民主黨 指導部의 表情이 엇갈렸다.이날 KBS, MBC, SBS 放送3社 共同 出口調査에 따르면 17個 廣域團體長 選擧에서 國民의힘 10곳, 더불어民主黨 4곳이 優勢를 보이고 3곳은 競合…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 국민의힘, 출구조사 압승에 환호성…“이겼다” 외치기도

    國民의힘, 出口調査 壓勝에 歡呼聲…“이겼다” 외치기도

    6·1 地方選擧 出口調査 結果가 發表된 1日 午後 7時30分께 國民의힘 開票狀況室에서 歡呼聲과 拍手가 터져 나왔다. ‘廣域團體長 國民의힘 13·더불어民主黨 4’라는 放送 3社 出口調査 結果가 發表된 直後다. 午後 6時30分께부터 國會 國會圖書館 大講堂에 모여든 國民의힘 選擧對策委員會…

    • 2022-06-01
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본