能化 스님 “玄海灘 건너 나라 救한 靑春이여, 曺國과 永遠하라”

東亞日報
入力 2015年 6月 5日 03時 00分

코멘트: 個

좋아요: 個

코멘트: 個

[6日第60回顯忠日]仁川收捧公園서 在日學徒義勇軍顯忠再 지내는 能化 스님
13年째 弟子들과 護國英靈 기려

6일 인천 수봉공원 현충탑에서 6·25전쟁에 참전한 재일학도의용군 642명의 현충재를 지낼 인천시무형문화재인 범패와 작법무 예능보유자 능화 스님. 구양사 제공 — 6日仁川收捧公園顯忠塔에서 6·25戰爭에 參戰한 在日學徒義勇軍 642名의 現蟲災를 지낼 仁川市無形文化財인 梵唄와 作法無藝能保有者能化 스님. 區兩社提供

3日仁川無形文化財傳受敎育館(仁川南區每疏忽로) 101號演習室. 仁川市無形文化財第10-加護 ‘梵唄(梵唄·眞理의 노래)와 作法無(作法舞·法을 짓는 춤)’ 藝能保有者인 能化 스님(55·區兩社住持)李弟子 8名과 함께 靈魂을 달래주는 ‘鳴鈸 바라춤’을 추고 있었다. 練習舞臺 뒤便엔 ‘在日學徒義勇軍을 위한 現蟲災’라는 세로 懸垂幕이 걸려 있었다. 能化 스님의 태징(打樂器) 장단에 맞춰 弟子들이 바라, 法鼓채를 兩손에 들고 천천히 발걸음을 옮기는 느린 춤사위를 선보였다.

이들은 日本에 居住하다 自發的으로 6·25戰爭에 參戰했던 在日學徒義勇軍 642名의 魂을 달래는 意識을 이番顯忠日 때 치르기 위해 猛練習을 하고 있었다. 6日午後 3時仁川南區收捧公園顯忠塔廣場에서 眞理를 萬邦에 告하는 ‘鳴鈸 바라춤’을 始作으로 魂을 불러들이기 위한 淨化意識人 ‘道場戒 나비춤’, 在日學徒義勇軍의 愛國忠節을 天地에 알리는 ‘四方法鼓춤’, 護國精神이 萬邦에 퍼지길 祈願하는 ‘千手哱囉춤’李 90分假量 이어질 豫定이다.

能化 스님은 2003年부터 顯忠日 때마다 收捧公園顯忠塔에서 護國英靈을 위한 現蟲災를 지내오다 이番엔 特別히 在日學徒義勇軍을 기리기로 했다. 그는 “最近陸軍諜報部隊出身의 單所長名人으로부터 이들의 參戰事實을 傳해 듣고 在日學徒義勇軍現蟲災를 처음 準備했다”고 말했다.

在日學徒義勇軍의 碑文은 이들의 첫 參戰이 이뤄진 仁川上陸作戰戰爭터 隣近仁川收捧公園에 있다. 642名의 漢字 이름을 一一이 記錄한 碑文엔 ‘젊은 學徒들 玄海灘 건너 獅子보다도 용감히 싸웠었네. 祖國의 祭壇에 피를 뿌려 靑春을 落花처럼 바친 이들 겨레의 가슴마다 열매 맺어 曺國과 함께 길이 살리라’라고 적혀 있다. 時調詩人 이은상 先生(1930∼1982)李 1979年政府가 碑文을 세울 때 지은 ‘祖國의 祭壇에’라는 글이다. 日本 도쿄 미나토 區 재일본대한민국민단(民團) 事務室 앞에도 이들의 忠魂碑가 세워져 있다.

在日學徒義勇軍은 兵役義務度 없고 國家의 부름을 받지도 않았지만 日本에서 自願入隊해 仁川上陸作戰을 始作으로 鴨綠江, 豆滿江戰鬪까지 參加했다. 1967年第3次中東戰爭이 勃發하자 美國 하버드대 等에 在學하던 유대人들이 中東으로 달려갔던 때보다 17年 앞서 世界戰爭史上最初로 海外同胞가 祖國戰爭에 參戰했다.

17歲高校生부터 30代靑壯年까지 祖國으로 달려온 642名中 135名은 戰死(52名) 또는 失踪(83名)됐다. 生存義勇軍中美軍所屬 265名은 1953年休戰直後日本으로 돌아갈 수 있었지만 韓國軍에 屬했던 242名은 美日平和條約(1952年 4月)으로 主權을 되찾은 日本의 再入國拒絶로 故國에 머물러야 했다. 生存者들은 大部分世上을 떠나 現在 30名만 살아있다. 金炳翼在日學徒義勇軍同志會韓國本部會長(85)은 “韓國에 20名, 日本에 10名만 살아있다. 大部分病弱해 자주 모이기 힘들어 每年 9月 23日仁川收捧公園에서 조촐한 參戰記念式을 치르고 있다”고 傳했다.

이들 中 김재생 氏(85·洞支會仁川京畿支部長)는 “죽음을 넘나드는 여러 戰鬪를 치른 뒤 1955年一等中士로 除隊했다. 日本으로 歸還하지 못한 以後에도 在日僑胞北送沮止活動을 벌이는 等平生國家를 위한 일을 해와 자랑스럽다”고 回想했다.

仁川=박희제 記者 min07@donga.com