•  


黃載均|東亞日報
날짜選擇
  • ML행 막힌 황재균, 돌아오면 어디로?

    ML行 막힌 黃載均, 돌아오면 어디로?

    돈보다 꿈을 찾아 美國으로 떠났던 黃載均(30·샌프란시스코·寫眞)의 挑戰이 끝을 向해 가고 있다. 샌프란시스코 傘下 트리플A 새크라멘토에서 뛰고 있는 황재균은 5日 엘패소와의 競技를 마지막으로 시즌을 마무리한다. 現在로선 韓國으로 돌아올 可能性이 가장 높다. 本人 亦是 여러 經路를 通…

    • 2017-09-05
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [콤팩트뉴스] 황재균, 또 다시 트리플A로 강등

    [콤팩트뉴스] 黃載均, 또 다시 트리플A로 降等

    샌프란시스코 黃載均(30)李 結局 다시 트리플A로 降等됐다. 샌프란시스코는 3日(韓國時間) 황재균을 트리플A 새크라멘토로 내려 보냈다고 公式 發表했다. 황재균의 競爭者였던 內野手 코너 길라스피는 아예 放出大氣 措置됐다. 황재균은 올 시즌 메이저리그 18競技에 出場했으나 打率 0.154…

    • 2017-08-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 김현수 2壘打 申告… 추신수 3安打 猛打

    코리안 메이저리거 타자 3銃士가 나란히 웃었다. 추신수(35·텍사스)는 2日 불방망이를 선보이며 ‘여름 사나이’라는 이름값을 톡톡히 했다. 추신수는 이날 美國 텍사스州 알링턴의 글로브 라이프 파크에서 열린 시애틀과의 홈경기에서 1番 指名打者로 先發 出戰해 4打數 3安打의 猛打를 휘…

    • 2017-08-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 코리안 메이저리거 추신수-김현수-黃載均 3人坊 나란히 웃었다

    코리안 메이저리거 타자 3銃士가 나란히 웃었다. 추신수(35·텍사스)는 2日 불방망이를 선보이며 ‘여름 사나이’라는 이름값을 톡톡히 했다. 추신수는 이날 美國 텍사스州 알링턴의 글로브 라이프 파크에서 열린 시애틀과의 홈경기에서 1番 指名打者로 先發 出戰해 4打數 3安打의 猛打를 휘둘…

    • 2017-08-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 류현진 vs 黃載均 切親 對決… ‘類뚱’李 웃었다

    熾烈한 勝負의 世界에는 親舊도 없었다. 류현진(30·LA 다저스)李 同甲내기 黃載均(샌프란시스코)과의 메이저리그 첫 番째 맞對決에서 完勝을 거뒀다. 류현진은 31日 안房 다저스타디움에서 샌프란시스코를 맞아 시즌 最多인 7이닝을 無失點(5被安打 1볼넷)으로 막았다. 7回를 마…

    • 2017-08-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 류현진 VS 황재균, 맞대결 순간은?

    류현진 VS 黃載均, 맞對決 瞬間은?

    1987年生 同甲내기 둘은 5年 만에 再會했다. 投打로 다시 만나기까지는 無慮 1789日이라는 時間이 所要됐다. KBO리그를 떠나 메이저리그에서 活躍하고 있는 ‘코리안 빅리거’ 류현진(LA다저스·30)과 黃載均(샌프란시스코·30)李 모처럼 맞對決을 펼쳤다. 둘은 31日(韓國時間) …

    • 2017-07-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘6년만의 맞대결’ 황재균 “현진이 너무 잘 던져”…류현진 “美서 대결만으로 뜻깊어”

    ‘6年만의 맞對決’ 黃載均 “현진이 너무 잘 던져”…류현진 “美서 對決만으로 뜻깊어”

    同甲내기 親舊 류현진(30·로스앤젤레스 다저스)과 6年 만에 맞對決을 펼친 黃載均(30·샌프란시스코 자이언츠)은 “(柳賢振과 맞對決이) 神奇하기도 했는데, 현진이가 너무 잘 던졌다”고 말했다. 류현진은 “그 親舊(黃載均)와 美國에서 對決할 수 있다는 것 自體만으로도 뜻깊은 날이었다…

    • 2017-07-31
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 황재균, 30세 생일날 동점 적시타…6일 만에 ML 복귀 자축쇼

    黃載均, 30歲 生日날 同點 適時打…6日 만에 ML 復歸 自祝쇼

    美 프로野球 샌프란시스코 자이언츠 內野手 黃載均(30)이 메이저리그 復歸 競技에서 適時打를 치켜 期待에 副應했다. 황재균은 29日(以下 韓國時刻) 美國 캘리포니아 州 로스앤젤레스 다저스타디움에서 열린 2017 메이저리그 LA 다저스와의 遠征 競技에서 6番 打者 3窶籔로 選拔 出場했다…

    • 2017-07-29
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 류현진 vs 황재균, 코리안 빅리거 투타 맞대결 성사되나

    류현진 vs 黃載均, 코리안 빅리거 投打 맞對決 成事되나

    류현진(LA 다저스)과 黃載均(異常 30·샌프란시스코)李 빅리그에서 投打 맞對決을 펼칠 것인가. 메이저리그 公式 홈페이지 MLB.com의 다저스 擔當 記者 켄 거닉은 27日(韓國時間) 自身의 트위터를 통해 “데이브 로버츠 다저스 監督이 選拔 로테이션을 以前과 같이 維持할 것이라고 …

    • 2017-07-27
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘마이너리그행’ 황재균, 타격감+포지션 적응 관건

    ‘마이너리그行’ 黃載均, 打擊感+포지션 適應 關鍵

    샌프란시스코 黃載均(30)李 結局 마이너리그로 내려간다. 球團은 23日(韓國時間) 황재균과 스티븐 오커트(26·投手)를 트리플A로 내리고, 올랜도 칼릭스테(25·내야수)와 알버트 수아레즈(28·投手)를 콜業했다. 지난달 29日 메이저리그로 昇格됐던 황재균은 29日 만에 마이너리그行…

    • 2017-07-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 추신수, 황재균 나란히 침묵…. 오승환은 또 ‘개점휴업’

    추신수, 黃載均 나란히 沈默…. 오승환은 또 ‘開店休業’

    텍사스 추신수(35)가 18日(韓國時間) 캠든 야즈에서 열린 볼티모어와의 遠征競技에 1番 指名打者로 先發出戰해 3打數 無安打 1三振 1볼넷에 그쳤다. 3連續競技出壘行進은 이어갔으나, 시즌 打率은 0.244로 떨어졌다. 볼티모어 外野手 김현수(29)의 缺場으로 韓國人 메이저리거間의 맞대…

    • 2017-07-18
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘죽기살기로!’ ML 살아남기 위한 황재균의 땀방울

    ‘죽기살기로!’ ML 살아남기 위한 황재균의 땀방울

    샌프란시스코 黃載均(30)이 메이저리그에서 살아남기 위해 굵은 땀방울을 흘리고 있다. 황재균은 3日 PNC파크에서 열린 피츠버그戰에서 7番 3窶籔로 選拔 出場해 4打數 2安打 2三振을 記錄했다. 빅리그 첫 멀티히트를 達成하며 팀 6連勝에 힘을 보냈다. 황재균은 첫 打席이었던 …

    • 2017-07-03
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 추신수, ‘3안타 폭발’ 타율 0.256…황재균, 메이저리그 첫 볼넷

    추신수, ‘3安打 爆發’ 打率 0.256…黃載均, 메이저리그 첫 볼넷

    美國 프로野球 추신수(35·텍사스 레인저스)가 3安打를 몰아치면서 打率을 0.256으로 끌어올렸다. 홈런砲로 成功的인 데뷔戰을 치렀던 黃載均(30·샌프란시스코 자이언츠)은 安打를 치지 못했지만 볼넷으로 한 次例 出壘했다. 추신수는 1日(以下 韓國時間) 美國 일리노이 州 시카고의 個런…

    • 2017-07-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • [타임트랙] 황재균으로 본 한국인 타자의 ML 데뷔전과 첫 홈런

    [타임트랙] 黃載均으로 본 韓國人 他者의 ML 데뷔戰과 첫 홈런

    샌프란시스코 黃載均(30)李 거짓말 같은 데뷔戰을 만들었다. 28日(韓國時間) 홈구장인 AT&T파크에서 열린 콜로라도戰 5番 3窶籔로 選拔出場한 그는 3-3으로 맞선 6回末 3番째 打席에서 ML 데뷔 첫 安打를 決勝 솔로홈런으로 裝飾했다. 歷代 韓國인 中 메이저리그(ML) 데뷔…

    • 2017-06-30
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본