•  


월드톡|東亞日報
날짜選擇
  • 어려보이는 ‘뱀파이어 시술’…美무면허 업소에서 받았다가 HIV 감염

    어려보이는 ‘뱀파이어 施術’…美無免許 業所에서 받았다가 HIV 感染

    美國의 한 無免許 美容業所에서 이른바 ‘뱀파이어 施術’로 불리는 PRP(自家血小板豐富血漿) 注射를 맞은 女性 3名이 人間免疫缺乏바이러스(HIV)에 感染된 것으로 드러났다. 美 疾病統制豫防센터(CDC)는 25日(現地時間) 發刊한 疾病 發生 및 死亡率 報告書에서 뉴멕시코주 保健當局과 공…

    • 8時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “난 암환자, 돈 쓸 시간 있을까”…美 1.8조 로또 당첨자의 사연

    “난 癌患者, 돈 쓸 時間 있을까”…美 1.8兆 로또 當籤者의 事緣

    美國에서 4月 初 13億 달러(約 1兆 8000億 원)에 達하는 파워볼(로또) 1等 當籤者가 癌 鬪病을 하고 있는 라오스 出身의 移民者로 밝혀졌다. 29日(現地時間) AP通信 等에 따르면 포틀랜드에 사는 쳉 새판(46)은 이날 오리건州 福券協會가 開催한 파워볼 1等 當籤者 記者會見에…

    • 9時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “101세 할머니를 한 살배기 아기로…” 美항공사 시스템 오류

    “101歲 할머니를 한 살배기 아기로…” 美航空社 시스템 誤謬

    美國 航空社의 豫約 시스템 誤謬로 인해 101歲 할머니가 1歲 아기로 잘못 認識되는 騷動이 벌어졌다. 28日(現地時間) 英國 BBC와 가디언에 따르면 美國에 居住하는 퍼트리샤 할머니(101)는 最近 아메리칸 航空을 타고 一理노이州 시카고와 미시간州 마켓 사이를 딸과 함께 旅行하다가 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이제 ‘여기서’ 후지산 인증샷 못 찍어요…비매너 관광객 때문

    이제 ‘여기서’ 후지산 認證샷 못 찍어요…비매너 觀光客 때문

    日本의 代表的 名所 후지산을 멋지게 찍을 수 있는 한 便宜店에 가림幕이 設置될 豫定이다. 非매너 觀客들 때문이다. 26日(現地時間) 英國 가디언에 따르면 야마나시縣 후지카瓦溝치코 마을에 있는 該當 便宜店은 有名한 ‘寫眞 名所’가 됐다. 후지산으로 가는 요시다 登山路 길목에 있는 이 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “종말이 오는 줄”…中 광저우 휩쓴 토네이도 영상 보니

    “終末이 오는 줄”…中 광저우 휩쓴 토네이도 映像 보니

    最近 暴雨가 몰아친 中國 南部 광저우視에 强力한 토네이도가 휩쓸고 지나가면서 5名이 숨졌다. 28日(現地時刻) 新華通訊, 中國新聞網 等 現地 媒體들은 前날 午後 3時頃 광저우시 바이윈區에서 强力한 토네이도 發生했다고 傳했다. 現地 當局의 調査 結果 토네이도 影響圈은 길이 約 1.7㎞…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “저 못 탔어요”…버려진 줄 모르고 주인 차 쫓아간 강아지

    “저 못 탔어요”…버려진 줄 모르고 主人 車 쫓아간 강아지

    美國의 한 道路에서 伴侶犬이 自身이 버려진 줄 모르고 主人의 車輛을 必死的으로 쫓아가는 모습이 捕捉됐다. 25日(現地時間) NBC로스앤젤레스에 따르면 이 映像은 前날 캘리포니아州(州) 롱비치의 한 道路에서 配達 記事에 依해 撮影됐다. 配達 記事가 찍은 映像에 따르면 番號版이 없는…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘가자의 기적’ 숨진 엄마 뱃속서 살아남은 아기, 출생 5일 만에 숨져

    ‘가자의 奇跡’ 숨진 엄마 뱃속서 살아남은 아기, 出生 5日 만에 숨져

    이스라엘의 攻襲이 이어지고 있는 팔레스타인 가자지구 라파의 妊産婦를 어머니로 뒀으며 어머니가 攻襲으로 숨진 後 應急 帝王切開 手術로 태어나 ‘가자의 奇跡’으로 불렸던 1.4kg의 女子 아기 社브린 알 壘가 出生 5日 만에 숨졌다. ‘壘’는 아랍語로 ‘靈魂’을 뜻한다.로이터통신 等에 따…

    • 2024-04-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “이 얼굴이 60대?”…아르헨티나 미인대회 1위 나이 화제

    “李 얼굴이 60代?”…아르헨티나 美人大會 1位 나이 話題

    아르헨티나의 60歲 女性이 많은 젊은 女性들을 제치고 美人 選拔 大會 1位를 차지해 話題를 모으고 있다. 24日(現地時間) AP通信 等 外信에 따르면, 올해 ‘미스 유니버스 부에노스아이레스’에 辯護士이자 記者로 活動 中인 알레韓드라 로드리게스(60)가 選拔됐다. 올해 大會 年齡制限…

    • 2024-04-26
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 中 ‘좀비 고기’ 논란…“모양 완전히 같은데 날짜만 계속 바뀌어”

    中 ‘좀비 고기’ 論難…“模樣 完全히 같은데 날짜만 繼續 바뀌어”

    中國에서 이른바 ‘좀비 고기’ 論難이 터졌다. 같은 고기가 數日 동안 라벨 날짜만 바뀌며 販賣되고 있다는 疑惑을 한 블로가가 提起했다. 25日 中華網과 FAJIHAO 等 現地 媒體에 따르면 中國 首都 베이징에 있는 한 大型마트를 訪問한 現地 인플루언서 ‘왕훙’은 고기 販賣 코너에서…

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 다락방에 처박혀있던 존 레넌 기타 경매…‘예상가 11억 원’

    다락房에 처박혀있던 존 레넌 其他 競賣…‘豫想價 11億 원’

    비틀스 멤버 존 레넌이 使用하던 기타가 最近 英國의 한 住宅 다락房에서 發見돼 다음 달 競賣에 부쳐질 豫定이다. ‘로이터通信’ 23日(現地時間) 報道에 따르면 존 레넌이 1960年代에 使用했던 12絃 기타가 한 住宅의 다락房에서 主人에 依해 發見됐다. 이 其他는 1965年 發賣된 앨…

    • 2024-04-25
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “좌석 2개값 냈잖아” 이륙전 드러누운 승객…中항공기 소동

    “座席 2개값 냈잖아” 離陸前 드러누운 乘客…中航空機 騷動

    中國 航空機에서 座席 두 個를 차지하고 누운 乘客 때문에 離陸이 2時間 넘게 遲延되는 騷動이 벌어졌다. 23日 소셜미디어와 온라인에는 한 旅客機에서 乘客들이 자리에 누워있는 女性에게 “내려라! 내려라”라고 소리 지르는 映像이 共有되고 있다.사우스차이나모닝포스트(SCMP) 等에 따르면 …

    • 2024-04-24
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 다운증후군 남성이 엘리베이터 타자 끓인 물 뿌린 말레이시아 여성

    다운症候群 男性이 엘리베이터 타자 끓인 물 뿌린 말레이시아 女性

    말레이시아의 한 엘리베이터 안에서 다운症候群 男性에게 뜨거운 물을 뿌린 30代 女性의 모습이 公開돼 公憤을 사고 있다.23일(현지시간) 말레이시아 ‘스트레이츠 타임스’ 報道에 따르면 傷害 嫌疑로 現地 警察에 逮捕된 A 氏(39)는 懲役 10年을 宣告 받았다.A 氏는 지난 19日 午前 …

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 달걀 2개·커피 1잔 먹고 살기…中 여성 극단적 식단 유행

    달걀 2個·커피 1盞 먹고 살기…中 女性 極端的 食單 流行

    最近 中國의 젊은 女性들 사이에서 ‘體重 減量’ 烈風이 불고 있다. 極端的으로 마른 몸을 위해 과일 몇 조각이나 커피로 하루를 채우는 食單이 流行하면서 健康을 憂慮하는 목소리도 나왔다. 23日(現地時刻) 中國 웨이보, 샤오홍슈 等 소셜미디어에는 中國 女性들이 하루 食單과 몸무게를 人…

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 조깅하던 男, 히잡쓰고 길 찾던 여성 향해 ‘퉤’…파리 부촌서 벌어진 테러

    조깅하던 男, 히잡쓰고 길 찾던 女性 向해 ‘퉤’…파리 富村서 벌어진 테러

    프랑스 파리에서 지나가던 行人이 히잡을 쓴 女性을 向해 침을 뱉는 事件이 發生했다. 21日(現地時間) 모로코 出身 인플루언서 파티마 사이디는 自身의 틱톡 計定을 통해 最近 프랑스 파리를 訪問했다가 人種差別을 當했다고 主張하는 映像을 올렸다. 사이디는 지난 17日 파리에서 富村으로 …

    • 2024-04-23
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본