조 바이든 美國 大統領이 7日(現地 時間) 美 議會에서 新年 國政演說을 하고 있다. 워싱턴=AP 뉴시스
“美國이 直面한 이슈는 나이가 얼마나 많으냐가 아니라, 우리의 생각이 얼마나 늙었느냐다.”
조 바이든 美國 大統領은 7日(現地時間) 議會에서 가진 國政演說에서 도널드 트럼프 前 大統領을 正照準했다. 바이든 大統領은 “憎惡와 憤怒, 復讐와 審判은 가장 낡은 생각들”이라며 “美國을 후퇴시킬 이런 固陋한 생각으로는 美國을 이끌 수 없다”고 했다. 自身을 둘러싼 ‘高齡 리스크’를 逆利用해 大選 出馬 宣言 當時 “나는 여러분의 復讐이자 膺懲”이라고 밝힌 트럼프 前 大統領을 批判한 것이다.
올해 11月 大選에서 트럼프 前 大統領과 맞對決을 펼치는 바이든 大統領은 첫 4年 任期의 마지막 國政演說에서 經濟·外交 成果를 强調하며 再選 以後 國政 方向을 提示했다. 特히 바이드노믹스(바이든 大統領의 經濟政策)에 對한 批判論, 이스라엘 支援 論難, 不法 移民者 問題 等 大選 爭點들을 두고 트럼프 前 大統領과 날카로운 對立角을 세우는데 集中했다.
● 演說 始作부터 끝까지 트럼프 겨냥
바이든 大統領은 이날 1時間 8分 동안 進行된 國政演說에서 모두 13番에 걸쳐 ‘나의 前任者(predecessor)’를 言及하며 트럼프 前 大統領을 겨냥했다. 美國에선 再選에 挑戰하는 現職 大統領이 國政演說에서 競爭 候補를 直接 言及하지 않는 것이 慣例다. 하지만 바이든 大統領은 트럼프 前 大統領의 이름을 直接 言及하지 않으면서도 始終 라이벌인 트럼프 前 大統領과 自身을 比較하며 攻勢를 폈다.
바이든 大統領은 演說 始作과 함께 “내 前任者는 블라디미르 푸틴(러시아 大統領)에게 ‘네가 願하는 대로 하라’고 말했다”며 “러시아 指導者에게 머리를 조아린 것으로 容納할 수 없는 行動”이라고 했다. 트럼프 前 大統領이 北大西洋條約機構(NATO·나토) 會員國이 防衛費를 分擔하지 않으면 러시아의 攻擊을 容認할 수 있다는 趣旨로 發言한 것을 꼬집어 트럼프 前 大統領과 푸틴 大統領의 關係를 浮刻한 것.
美中關係를 두고도 트럼프 前 大統領을 批判했다. 바이든 大統領은 “나는 太平洋에서 印度, 濠洲, 日本, 韓國 等과 同盟을 活性化했다”며 “美國의 最尖端 技術이 中國의 武器로 使用될 수 없도록 했다”고 말했다. 이어 “率直히 내 前任者는 中國에 對해 强勁한 發言에도 不拘하고 全혀 그렇게 하지 못했다”고 했다.
1·6 議事堂 亂入事態와 落胎權 廢止, 不法 移民者 問題, 銃器亂射 犯罪 等을 두고도 트럼프 前 大統領을 겨냥했다. 바이든 大統領은 “오늘날처럼 民主主義가 攻擊을 받은 적이 없다”며 트럼프 前 大統領을 民主主義의 威脅으로 指目했다.
特히 트럼프 前 大統領이 大選 最大 爭點으로 集中 擧論하고 있는 不法移民者 問題와 關聯해 “나는 그가 ‘美國의 피를 더럽힌다’고 말한 것처럼 移民者들을 惡魔化하지 않을 것”이라고 말했다. 이어 “自由民으로, 사슬에 묶어 强制로, 또는 飢餓에 허덕였던 우리는 모두 꿈을 좇아 他地에서 왔다. 하지만 우리는 모두 美國인”이라고 덧붙였다.
● 揶揄에 맞고함 친 바이든, “트럼프는 내 또래”
大選 캠페인 體制로 本格 轉換한 바이든 大統領은 國政演說에서 트럼프 前 大統領 批判과 함께 自身의 나이에 對한 憂慮를 拂拭시키는 데 注力했다.
바이든 大統領은 “내가 그렇게 늙어 보이진 않겠지만 꽤 오래 살았다”고 弄談을 던지며 “이 나이가 되면 더 분명하게 보이는 것이 있다”고 말했다. 그러면서 “人生을 통틀어 나는 自由와 民主主義를 受容하는 法을 배웠다”며 “하지만 내 또래의 다른 이에게 美國은 憎惡와 復讐, 膺懲”이라고 했다. 77歲인 트럼프 前 大統領이 81歲인 自身과 비슷한 나이라는 點을 强調한 것.
一角에선 最近 잦은 失言으로 高齡 憂慮가 커진 바이든 大統領이 數千萬 名의 視聽하는 新年 國政演說에서 失手하면 再選 挑戰이 물거품이 되는 大型 惡材가 될 것이라는 憂慮도 적지 않았다.
하지만 바이든 大統領은 이날 原稿에 없던 內容을 卽席에서 追加하거나 不法 移民者 問題를 두고 揶揄를 보내며 高喊을 지르는 共和黨 議員에게 맞高喊을 치며 言爭을 벌이는 等 ‘힘없는 老人’ 이미지에서 벗어나려는 試圖를 이어갔다. 뉴욕타임스(NYT)는 “激烈하고 對立的인 演說은 나이에 對한 憂慮를 拂拭시키기 위한 努力의 一環”이라고 評價했다.
● “가자지구 마음 아파”, 失望한 支持層 달래기
바이든 大統領은 國政演說에선 億萬長者 症勢와 落胎權 保障 性文化, 가자地區 人道的 支援 强化 執權 2期 靑寫眞도 내놨다. 바이든 大統領은 現在 15%인 法人稅 最低稅率을 21%로 引上하겠다고 밝히며 “내 目標는 大企業과 매우 富裕한 사람들이 正當한 水準의 稅金을 내도록 해 聯邦 赤字를 3兆 달러(3985兆 원) 줄이는 것”라고 했다.
또 “美國人들이 萬若 ‘選擇의 權利’를 支持하는 議會를 만들어 준다면 나는 落胎權을 法律로서 회복시킬 것”이라고 强調했다. 이어 가자地區 民間人 被害에 對해선 “가슴이 찢어질 듯 아프다”며 “美軍에 人道的 支援을 擴大하기 위한 臨時 港口를 가자地區 海岸에 建設하라고 指示했다”고 말했다. 또 “이스라엘도 人道的 支援 許容 等 役割을 다 해야 한다”고 壓迫했다.
이스라엘 支援에 批判的인 靑年層과 有色人種, 落胎權 廢止를 批判하는 女性, 大企業과 對立角을 세우는 勞動組合 等 2020年 트럼프 前 大統領과 맞對決에서 勝利의 발板이 된 核心 支持層들을 結集해 올해 大選을 치르겠다는 뜻을 分明히 한 것이다.
CNN에 따르면 바이든 大統領은 이날 經濟 問題에 對해 約 6分을 割愛했으며 이어 落胎權 等 保健福祉에 對해 5分 30秒, 우크라이나 戰爭 等 外交問題에 3分 50秒를 썼다. 다만 바이든 大統領은 첫 國政演說이었던 2022年과 지난해에 이어 올해도 北韓에 對해서는 言及하지 않았다.
● 實時間 反駁 나선 트럼프 “最惡의 演說”
트럼프 前 大統領은 이날 소셜미디어에 實時間 反應을 올리며 바이든 前 大統領에 反駁했다. 트럼프 前 大統領은 “憤怒와 憎惡로 가득찬 最惡의 國政演說”이라며 “바이든은 民主主義의 威脅”이라고 主張했다. 이어 “푸틴은 바이든을 尊重하지 않았기 때문에 우크라이나를 侵攻한 것”, “共和黨은 試驗管 施術 保障 等 女性을 돕는 것을 全的으로 支持한다”는 글을 올리는 等 바이든 大統領의 演說에 條目條目 反駁했다.
共和黨은 바이든 大統領의 高齡 리스크를 集中 浮刻했다. 공화당은 이날 2022年 當選된 共和黨 最年少 女性 上院議員인 케이티 브릿 上院議員(42·앨라배마)을 反駁 演說者로 내세웠다. 브릿 上院議員은 國政演說에 對해 “내 나이보다 오래 政治를 한 ‘職業 政治人’의 延期”라며 “自由世界는 안절부절하고 쪼그라든 指導者보다 더 나은 指導者를 가질 資格이 있다”고 했다.
트럼프 前 大統領 側은 이날 “바이든이 (再選 時 大統領 任期가 끝나는) 2029年까지 살아있을 수 있을까”라고 물으며 바이든 大統領이 專用機 搭乘 中 階段에서 넘어지는 場面 等을 編輯한 廣告를 放送하기도 했다.
워싱턴=문병기 特派員 weappon@donga.com
-
- 좋아요
- 0
個
-
- 슬퍼요
- 0
個
-
- 火나요
- 0
個
-
- 推薦해요
- 個
