•  


最新記事|國際|東亞日報
날짜選擇
  • ‘센강 수영’ 논란에…佛 “수영장 20개 규모 물탱크에 폐수 빨아들여 수질 개선”

    ‘센江 水營’ 論難에…佛 “水泳場 20個 規模 물탱크에 廢水 빨아들여 水質 改善”

    “몇 週 뒤면 바로 이곳에 센江 물이 채워집니다. 센江 廢水를 이곳으로 끌어들이면 水質을 잘 管理할 수 있습니다.”7월 26日 開幕하는 파리 올림픽을 約 3個月 앞둔 25日(現地 時間) 프랑스 파리 東部의 大型 물탱크 ‘誤스텔리츠 盆地’. 막바지 工事가 한창인 이곳에서 파리시의 工事 …

    • 6分 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 스페이스X, 유럽 갈릴레오 위성 성공 발사

    스페이스X, 유럽 갈릴레오 衛星 成功 發射

    일론 머스크의 宇宙企業 스페이스X는 28日(現地時刻) 유럽의 갈릴레오 衛星을 成功的으로 發射했다고 밝혔다. 外信들에 따르면 스페이스X는 그리니치표준시(GMT) 0時34分(韓國時刻 午前 9時34分)께 美國 플로리다州 케네디우주센터에서 팰컨9 로켓으로 유럽聯合(EU)의 갈릴레오 衛星을 …

    • 14分 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 바이든, 기자단 만찬서 트럼프 조롱…“6살짜리 아이·졸린 돈”

    바이든, 記者團 晩餐서 트럼프 嘲弄…“6살짜리 아이·졸린 돈”

    조 바이든 美國 大統領은 27日(現地時刻) 도널드 트럼프 前 大統領을 ‘6살짜리 아이’, ‘졸린 도널드’로 描寫하면서 올해 11月 自身의 大選 競爭者를 깎아내렸다. AP通信 等에 따르면 바이든 大統領은 이날 워싱턴DC 힐튼호텔에서 開催한 白堊館 츨입記者團 晩餐 行事에서 트럼프 前 代…

    • 58分 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 타이태닉호 거물 금시계 ‘예상가 8배’ 20억원에 팔려

    타이태닉號 巨物 金時計 ‘豫想價 8倍’ 20億원에 팔려

    1912年 타이태닉號 沈沒로 死亡한 美國 財界 巨物 존 제이컵 애스터 4歲의 金時計가 117萬 파운드(藥 20億1000萬원)에 落札됐다. 27日(現地時間) 現地 言論들은 타이태닉號 沈沒 當時 애스터 4歲가 차고 있던 金時計가 英國 競賣業體 ‘헨리 알드리地 앤드 손’李 主管한 競賣에서…

    • 1時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 2000만원짜리 까르띠에 귀걸이를 2만원에…멕시코 소동

    2000萬원짜리 까르띠에 귀걸이를 2萬원에…멕시코 騷動

    멕시코에서 한 男性이 名品 브랜드 카르티에 귀걸이를 定價의 1千分의 1 價格에 購入해 騷動이 빚어졌다. 26日(現地時間) 美國 뉴욕타임스(NYT)에 따르면 멕시코에서 外科 레지던트로 일하고 있는 로헬리오 비야레알은 지난해 12月 인스타그램에 뜬 까르띠에 廣告를 接했다. 비야레알은 …

    • 4時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘끝없는 事故’…보잉 767, 이番엔 非常 슬라이드 떨어져 回航

    보잉 767 機種의 델타항공 旅客機가 26日(現地時間) 뉴욕에서 離陸한 後 非常 슬라이드(非常脫出 時 펴는 미끄럼臺)가 떨어져 다시 뉴욕으로 緊急 回航했다. 美國 ABC뉴스 等에 따르면 이날 뉴욕에서 로스앤젤레스(LA)로 向하던 델타항공 520篇 乘務員들은 離陸 後 얼마 지나지 않아…

    • 5時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이란, 고대엔 와인 종주국이자 유대인 해방자

    이란, 古代엔 와인 宗主國이자 유대人 解放者

    ?中東 情勢가 갈수록 複雜해지고 있다. 4月 1日(現地 時間) 이스라엘은 駐시리아 이란 領事館을 爆擊했고, 이란도 4月 13日 이스라엘을 向해 無人機와 미사일 300臺를 發射하며 對應했다. 닷새 後 다시 이스라엘 미사일이 이란을 强打한 事實이 알려지면서 事態는 惡化됐다. 代理戰 樣相을…

    • 5時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘7分20秒’ 日最短 航空路線 7月 廢紙…世界 最短 ‘90秒’ 路線은 어디?

    搭乘 後 한숨 돌리자마자 내릴 時間이 되던 日本 最短 時間 航空 路線이 오는 7月 말 廢止될 豫定이라고 日本 산케이신문이 27日 報道했다. 오키나와 本섬에서 東쪽으로 360㎞ 떨어진 미나이다이토섬(南大東島)과 기타다이土섬(北大東島)을 連結하는 路線으로 飛行時間은 不過 7分이다. 世界에…

    • 6時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美블링컨, 29~30일 사우디 방문…“가자 휴전 논의”

    美블링컨, 29~30日 사우디 訪問…“가자 休戰 論議”

    토니 블링컨 美國 國務部 長官은 이스라엘과 팔레스타인 武裝 政派 하마스 間 休戰 協商을 위해 이달 末 사우디아라비아를 訪問할 豫定이다. 27日(現地時刻) 美國 國務部는 홈페이지를 통해 報道資料를 내고 블링컨 長官이 域內 파트너들과 만나기 위해 오는 29~30日 사우디아라비아를 訪問한…

    • 9時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “영국군, 구호물자 전달 위해 가자지구 배치될 가능성” BBC

    “英國軍, 救護物資 傳達 위해 가자地區 配置될 可能性” BBC

    英國이 팔레스타인人들에게 救護物資를 傳達하기 위해 가자地區 地上에 英國軍을 配置할 수 있다고 BBC가 27日(現地時刻) 報道했다. 報道에 따르면 英國은 來달 가자地區 救護物資 傳達을 위한 새 海岸 通路가 열리면, 英國軍에게 救護物資 傳達 任務를 맡기는 方案을 檢討하고 있다. 美國…

    • 18時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “전기차 대신 스포츠 투자?”…애플, FIFA 중계권 구매 나선 이유는

    “電氣車 代身 스포츠 投資?”…애플, FIFA 中繼權 購買 나선 理由는

    애플과 國際蹴球聯盟(FIFA)이 來年 美國에서 열리는 ‘FIFA 클럽 월드컵’ 글로벌 獨占 中繼權 契約 締結에 臨迫했다는 消息이 傳해졌다. 約 1달間 開催하는 짧은 大會인데도 豫想 中繼權料만 約 1兆3700億원에 達하는 것으로 알려졌다. 애플이 天文學的인 金額을 投入한 電氣車 開發을 …

    • 18時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 “北의 우크라 군사작전 무조건 지지에 감사”

    러시아 “北의 우크라 軍事作戰 無條件 支持에 感謝”

    러시아가 ‘우크라이나 特別軍事作戰’에 對한 北韓의 無條件的인 支持에 感謝의 뜻을 表明했다. 26日(現地時刻) 타스통신에 따르면 이반 젤로홉체프 러시아 外務部 第1亞洲局長은 이날 金正恩 北韓 國務委員長의 訪러 5周年을 맞아 열린 리셉션에서 “우크라이나에서의 러시아 特別軍事作戰을 巫祖…

    • 19時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 日 오가사와라제도 인근 바다서 규모 6.9 지진 발생

    日 오가사와라諸島 隣近 바다서 規模 6.9 地震 發生

    日本 오가사와라(小笠原) 諸島 隣近 바다에서 27日 午後 5時36分께 規模 6.9 地震이 發生했다고 日本 氣象廳이 發表했다. 現地 共營 NHK에 따르면 震源地는 오가사와라 諸島 西쪽 앞바다였다. 震源 깊이는 540㎞였다. 이番 地震으로 인한 地震海溢(쓰나미·津波) 憂慮는 없다. …

    • 19時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 황선홍호 실축 조롱한 인니 키퍼 “한국 선수들에게 사과하고 싶다”

    황선홍號 失蹴 嘲弄한 印尼 키퍼 “韓國 選手들에게 謝過하고 싶다”

    勝負차기에서 韓國 選手의 슈팅을 막고 嘲弄 댄스를 했던 인도네시아 골키퍼 에르난도 아리 골키퍼가 뒤늦게 謝過했다. 아리는 27日(以下 韓國時間) 인도네시아 媒體 ‘볼라’와의 인터뷰에서 “韓國 選手들과 韓國 팬들에게 謝過한다. 韓國을 刺戟하려는 意圖는 아니었다”고 未安함을 傳했다. …

    • 23時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 하마스 “이스라엘 휴전협상 제안 접수해 검토 중”

    하마스 “이스라엘 休戰協商 提案 接受해 檢討 中”

    팔레스타인 武裝政派 하마스가 休戰協商과 關聯한 이스라엘 側 提案을 받아 檢討하고 있다고 밝혔다.27일(현지시각) AFP 通信에 따르면 하마스 協商團을 이끌고 카타르에 있는 ‘하마스 2人者’ 칼릴 알하이야는 이날 聲明에서 “우리는 지난 13日 協商 仲裁國인 이집트와 카타르에 傳達한 ‘詩…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 회색 티만 입던 저커버그…호랑이 셔츠로 이미지 변신

    灰色 티만 입던 저커버그…虎狼이 셔츠로 이미지 變身

    灰色 티셔츠만 입던 마크 저커버그 메타 最高經營者(CEO)의 最近 패션이 달라져 話題가 됐다. 그는 最近 티셔츠 위에 銀色 목거리를 着用하고 畫像 演說을 했고 印度 財閥家 結婚式에서는 虎狼이가 그려진 옷을 입고 나타났다.뉴욕타임스(NYT)는 24日(現地時間) ‘마크 저커버그의 變身’ …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 가뭄으로 수확량 급감…원두 값 16년 만에 최고치

    가뭄으로 收穫量 急減…원두 값 16年 만에 最高値

    커피 원두 生産地인 베트남의 가뭄으로 인해 원두 價格 上昇이 持續될 것이라는 展望이 나왔다.26일(현지시간) 現地 媒體에 따르면 런던 ICE 先物去來所에서 커피 市場의 兩大 品種 中 하나인 로부스타 원두의 基準價는 올해 約 50% 急騰했다. 最小 16年 만에 最高 水準이다.세계 最大 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “5월 연휴에 러시아 관광객 100명 더 北관광…올해 160명 다녀가”

    “5月 連休에 러시아 觀光客 100名 더 北觀光…올해 160名 다녀가”

    올해 5月 러시아의 連休를 맞아 北韓을 訪問하는 러시아 觀光客 需要가 늘어날 것이라고 自由아시아放送(RFA)이 27日 報道했다.RFA는 이날 타스통신을 引用해 오는 5月 連休를 맞아 러시아 觀光客 100名 以上이 北韓을 찾을 것이라고 傳했다. 5月에는 勞動節(5月1日)과 2次 大戰 黨…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 토론 꺼리던 바이든 “기꺼이 한다”…트럼프 “오늘밤 하자”

    討論 꺼리던 바이든 “기꺼이 한다”…트럼프 “오늘밤 瑕疵”

    조 바이든 美國 大統領이 올해 11月 大選 相對 候補인 도널드 트럼프 前 大統領과의 討論에 應하겠다는 立場을 처음으로 밝혔다. 그間 바이든 選擧캠프가 討論에 消極的인 모습을 보인 것과는 다른 態度이기 때문이다. 트럼프 前 大統領은 裁判을 받고 있는 渦中에도 社會關係網서비스(SNS)에 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 트럼프 성추문 입막음 사건 재판 4일 째…30일 재판 속개

    트럼프 性醜聞 입막음 事件 裁判 4日 째…30日 裁判 續開

    도널드 트럼프 前 美 大統領의 性醜聞 입막음 事件 裁判 4日째인 26日(現地時刻) 트럼프 側 辯護人들이 2016年 大選을 앞두고 트럼프에 不利한 記事를 막으려고 努力한 大衆誌 내셔널 인콰이어러의 前 發行人을 相對로 集中 審問했다. 트럼프 辯護人들은 이날 데이비드 페커 前 發行人이 檢察…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본