•  


유럽|國際|東亞日報
날짜選擇
  • 홀로 프랑스 여행 간 한국인…2주째 연락 두절

    홀로 프랑스 旅行 간 韓國人…2週째 連絡 杜絶

    프랑스 파리에 혼자 旅行 간 30代 韓國人 男性이 2週째 連絡이 끊겨 失踪 申告가 接受됐다. 駐프랑스 韓國大使館도 所在 把握에 나섰다. 4日 KBS에 따르면 지난달 17日(現地時間) 프랑스에 入國한 김기훈 氏는 이틀 後인 19日 SNS에 揭示物을 올린 걸 끝으로 2週째 連絡이 杜絶됐…

    • 16時間 前
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 마크롱 또 ‘우크라 派兵’ 言及하자 러 “매우 危險한 發言” 警告

    러시아가 ‘우크라이나 派兵論’을 또다시 言及한 에마뉘엘 마크롱 프랑스 大統領을 向해 “매우 危險한 發言”이라고 밝혔다. 3日(現地時間) 러시아 타스통신에 따르면 드미트리 페스코프 크렘린宮 代辯人은 이날 記者會見에서 “프랑스는 우크라이나에서 벌어지는 紛爭에 直接 介入하겠다는 可能性에 …

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • “파리 샤틀레서 한국 브레이킹 공연을” 韓-佛 배틀에 팬들 환호

    “파리 샤틀레서 韓國 브레이킹 公演을” 韓-佛 배틀에 팬들 歡呼

    “와아아아~!”2일(현지 時間) 프랑스 파리 샤틀레劇場. 韓國 댄서가 强烈한 리듬에 맞춰 舞臺 바닥을 휘젓듯 브레이킹 댄스를 추자 觀覽席을 매운 觀客 約 1600名이 歡呼聲을 질렀다. 댄서가 춤을 멈추자마자 反對쪽에서 이를 지켜보던 프랑스 댄서도 이에 질 수 없다는 듯 바닥 위를 빠른…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 존슨 前 英總理, 身分證 깜빡해 投票 못할 뻔…自繩自縛 選擧法

    英國에서 投票 時 반드시 身分證을 持參해야 한다는 法律을 만든 보리스 존슨 前 總理가 정작 自身이 身分證을 깜빡하는 일이 發生했다. 政治 專門媒體 폴리티코에 따르면 존슨 前 總理는 2日(現地時間), 사우스 옥스퍼드셔 投票所에서 投票를 試圖했으나 처음에 身分證을 提示하지 못해 한 次例…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 마크롱, 우크라 파병론에 ‘또’ 불 지펴…“아무것도 배제 않는다”

    마크롱, 우크라 派兵論에 ‘또’ 불 지펴…“아무것도 排除 않는다”

    에마뉘엘 마크롱 프랑스 大統領이 우크라이나 派兵설에 再次 불씨를 댕겼다. 마크롱 大統領은 戰略的 模糊性을 確保해 臺(對)러시아 抑止力을 키우겠다는 생각이다. 마크롱 大統領은 2日(現地時刻) 公開된 이코노미스트 인터뷰에서 如前히 우크라이나에 地上軍을 派兵할 可能性을 열어두고 있다고 전…

    • 1日 全
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 美 군사지원 지연에… 우크라, 러에 동부 요충지 빼앗겨

    美 軍事支援 遲延에… 우크라, 러에 東部 要衝地 빼앗겨

    러시아와 2年 3個月째 戰爭을 치르고 있는 우크라이나가 東部 要衝地를 빼앗기며 큰 危機를 맞았다. 지난달 美國의 支援 法案이 議會를 通過했으나 6個月假量 所要되며 惹起된 ‘武器 空白’을 틈타 러시아軍이 積極 攻勢를 펼친 結果다. 美國의 軍事 支援이 實戰에 配置되려면 如前히 時間이 必要…

    • 2024-05-03
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “최저임금 너무 적다”…佛 미슐랭의 ‘생활임금’ 도입 실험[조은아의 유로노믹스]

    “最低賃金 너무 적다”…佛 미슐랭의 ‘生活賃金’ 導入 實驗[조은아의 유로노믹스]

    高物價와 低出産 時代에 프랑스의 135年 歷史를 자랑하는 타이어製造社 미슐랭이 最近 ‘生活賃金’을 導入해 話題가 됐다. 生活賃金이란 勤勞者에게 適切한 生活水準을 提供하는 充分한 給與를 意味하는데, 普通 各國 政府가 定하는 最低賃金보다 높다. 高物價에 生産費用 負擔이 커진 企業들은 大槪…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 유럽인권재판소, 美 폴게티박물관 보유 伊 ‘승리의 청년’ 동상 반환 명령

    유럽人權裁判所, 美 폴게티博物館 保有 伊 ‘勝利의 靑年’ 銅像 返還 命令

    유럽人權裁判所는 2日 美 로스앤젤레스 폴 게티 博物館의 抗訴를 棄却, 이탈리아가 文化遺産의 重要한 部分을 되찾기 위해 努力하는 것이 옳다고 判決해 이탈리아가 이 博物館이 保有하고 있는 貴重한 그리스 銅像 ‘勝利의 靑年’(Victorious Youth)을 押收할 權利를 認定했다.법원은 …

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러시아 “우크라이나 남부군사령부 본부 타격”

    러시아 “우크라이나 남부군司令部 本部 打擊”

    러시아가 우크라이나 남부군司令部 本部를 打擊했다고 主張했다. 1日(現地時刻) 텔레그래프에 따르면 러시아 國防部는 “軍이 (우크라이나) 오데사 港口에 本部를 둔 우크라이나軍 남부군司令部 攻擊했다”고 밝혔다. 러시아 國防部는 “우크라이나 남부군作戰司令部 本部가 作戰·戰術 航空 電力, …

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 올림픽 앞둔 프랑스, 노동계 시위…“추가 보상 달라”

    올림픽 앞둔 프랑스, 勞動界 示威…“追加 補償 달라”

    지난 1日 勞動節을 맞아 프랑스에서 大規模 示威가 열렸다. 2日(現地時刻) AP 通信 等 外信에 따르면 지난 1日 示威隊는 파리 올림픽 開催에 抗議하며 賃金 引上과 勞動 條件 改善을 要求했다. 이 밖에도 팔레스타인을 支持하는 旗발을 흔드는 等 反戰 示威도 이어갔다. 强勁 勞組인 노…

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英, ‘亡命審査 脫落 不法移民者’ 르완다로 첫 移送

    英國 上院에서 지난달 23日 ‘不法 移民者 르완다 移送法’(르완다 모델)李 通過한 지 一週日도 안 돼서 英國 政府가 발 빠르게 르완다로 不法 移民者들을 보내기 始作했다. 2日 英國 잉글랜드와 웨일스 一部 地域에서 치러지는 地方選擧를 앞두고 反(反)移民 情緖가 剛한 保守 性向 有權者의 …

    • 2024-05-02
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 98세 할머니 걸어서 10km… “러시아군 피해 도망쳤다”

    98歲 할머니 걸어서 10km… “러시아軍 避해 逃亡쳤다”

    마을이 러시아軍에 점령당하자 98歲 우크라이나 할머니가 지팡이에 依支해 10km를 걸어 脫出한 事緣이 傳해졌다. 30日(現地 時間) AP通信에 따르면 리디아 스테파니우나 로美코우스카 氏(98)는 우크라이나 도네츠크 東部 最前方 마을 ‘五體레티네’에 러시아軍이 지난 週 進入하자 家族과 …

    • 2024-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 英 웨일스, 거짓말하는 政治人 ‘議員職 剝奪’하는 法案 推進

    英國 웨일스 議會 ‘歲네드(Senedd)’가 議員이나 議員職 候補者들을 對象으로 業務上 거짓말을 하는 行爲를 全面 禁止하는 法案을 上程해 耳目을 끌고 있다. 30日(現地時間) 日刊 가디언과 아이뉴스 等에 따르면 이番 法案은 中道左派 性向의 웨일스 民族主義 政黨인 플라이드 컴리(Pla…

    • 2024-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 우크라, 드론 專擔 女性 部隊 創設…兵力亂 打開

    우크라이나에서 女性으로만 構成된 無人 航空機(드론) 部隊가 出帆할 豫定이라고 30日(現地時間) 傳해졌다. 드론 會社 오더의 司令官인 이호르 壘센코는 우크라이나 國防軍과 協力해 無人 航空機를 操縱하는 女軍 部隊를 創設한다고 밝혔다. 志願 資格은 18歲 以上 女性이면 支援할 수 있으…

    • 2024-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러 미사일 공격에 우크라 ‘해리포터 성’ 불길

    러 미사일 攻擊에 우크라 ‘해리포터 性’ 불길

    우크라이나 南部 오데사의 名所이며 映畫 ‘해리포터’ 시리즈에 나오는 性과 비슷해 ‘해리포터 城’으로도 불리는 國立 오데사法大 建物이 러시아의 미사일 攻擊으로 지난달 29日 불타고 있다. 該當 미사일에는 한 個의 爆彈에 작은 爆彈 數百 個가 담긴 ‘集束彈’이 搭載됐던 것으로 알려졌다. …

    • 2024-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • “올림픽 선수와 관람객들을 더 가깝게”

    “올림픽 選手와 觀覽客들을 더 가깝게”

    “올림픽에 出戰하는 選手와 觀覽客들을 어느 때보다 더 가깝게 만들겠습니다.” 7月 開幕하는 파리 올림픽을 88日 앞둔 4月 29日(現地 時間) 프랑스 파리 샹젤리제 거리 125番地. 凱旋門이 올려다보이는 이곳에서 國際올림픽委員會(IOC) 公式 파트너인 三星電子의 노태문 社長(MX事業部…

    • 2024-05-01
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기
  • 프랑스 國民俳優 드파르디외, 스태프 性醜行嫌疑로 搜査받아

    프랑스의 國民 俳優로 알려진 제라르 드파르디외가 映畫 女性 스태프 2名을 性醜行한 嫌疑로 搜査받고 있다고 AFP通信이 29日(現地時間) 報道했다. 이날 프랑스 檢察은 드파르디외가 性醜行 嫌疑로 올해 10月 裁判을 받을 豫定이라고 밝혔다. 그는 2021年 9月 映畫 ‘레 볼레 베를’…

    • 2024-04-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 97歲 우크라 할머니, 러 爆擊 被害 10㎞ 걷다 救助…“뭔가 터지는 소리만”

    우크라이나의 한 97歲 老人 女性이 러시아軍의 爆擊을 避해 10㎞를 걷게 된 事緣이 話題가 되고 있다. AFP通信은 우크라이나 東部 도네츠크의 最前方 마을 오케레틴에 살던 리디아 로미노브스카(97)가 지난 26日(現地時間) 러시아軍의 攻擊을 避해 10㎞나 되는 避難길에 오른 事緣을 …

    • 2024-04-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 러, 우크라 동부 세메니우카 장악…우크라군 후퇴

    러, 우크라 東部 歲메니우카 掌握…우크라軍 後退

    러시아가 우크라이나 東部 戰線에서 漸進的으로 前進하고 있는 가운데 29日(現地時刻) 우크라이나 東部 도네츠크의 또 다른 마을을 掌握했다고 밝혔다. 러시아 國防部는 이날 聲明에서 우크라이나 東部 도네츠크에 位置한 歲메니우카 마을을 掌握했다고 主張했다. 이番 進擊은 우크라이나軍이 세…

    • 2024-04-30
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 올림픽 센강 수영 위해… 수영장 20개 규모 탱크에 폐수 가둔다

    올림픽 센江 水營 爲해… 水泳場 20個 規模 탱크에 廢水 가둔다

    “몇 週 뒤면 바로 이곳에 물이 채워집니다. 센江으로 흘러들어갈 廢水를 이곳으로 끌어들이면 水質을 잘 管理할 수 있습니다.” 7月 26日 開幕하는 파리 올림픽을 約 3個月 앞둔 25日(現地 時間) 프랑스 파리 東部의 大型 물탱크 ‘오스테를리츠 盆地’. 막바지 工事가 한창인 이곳에서 파…

    • 2024-04-29
    • 좋아요
    • 코멘트
    PDF紙綿보기

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본