•  


東亞日報
날짜選擇
  • AI 학습시키고 주민-여권번호 제거 안해…정부 “개인정보 보호 취약점 보완하라”

    AI 학습시키고 住民-旅券番號 除去 안해…정부 “個人情報 保護 脆弱點 補完하라”

    챗GPT 等 生成型 人工知能(AI) 서비스를 提供하는 主要 빅테크 企業이 AI를 학습시킬 때 住民登錄番號와 旅券番號 等 敏感한 個人情報를 제대로 除去하지 않는다는 政府 調査 結果가 나왔다. 個人情報가 無分別하게 流出될 憂慮가 있는 만큼 政府는 企業들에 脆弱點을 補完하라고 勸告했다.개인…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 피엠인터내셔널코리아, 인사조직 개편… ‘지속가능경영’ 집중

    피엠인터내셔널코리아, 人事組織 改編… ‘持續可能經營’ 集中

    피엠인터내셔널코리아가 人事組織 改編으로 持續 可能 經營에 힘을 싣는다. 피엠인터내셔널코리아는 25日 全 職員을 對象으로 ‘水平的 組織文化 擴大를 위한 人事組織 改編’ 行事를 開催하고 職級體系, 職責手當, 昇進포인트制 運營 等 4月 1日부터 適用되는 組織 改編을 斷行했다고 밝혔다. …

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 엔씨소프트, ‘김택진·박병무’ 공동대표 체재 출범… 전문성 기반 내부결집 강화

    엔씨소프트, ‘김택진·박병무’ 共同代表 滯在 出帆… 專門性 基盤 內部結集 强化

    엔씨소프트가 創社 以後 처음으로 共同代表 體裁로 轉換했다. 28日 엔씨소프트는 理事會를 열어 김택진, 박병무 共同代表를 選任했다고 밝혔다. 經營 內實을 다지고 競爭力을 强化한다는 方針에 따라 共同代表 滯在를 選擇한 것으로 풀이된다. 엔씨 共同代表 滯在는 共同代表 各各의 專門性을 崔…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 이동우 롯데지주 대표, “신사업 육성발굴 박차, 사업 구조 재편도 고려하겠다”

    이동우 롯데持株 代表, “新事業 育成發掘 拍車, 事業 構造 再編도 考慮하겠다”

    롯데地主가 定期 株主總會를 열어 新事業을 積極 育成 發掘하고, 事業 構造의 再編도 考慮 中이라고 說明했다. 28日 롯데地主는 롯데월드타워에서 定期 株主總會(以下 株總)를 開催했다. 株總에서 ▲財務諸表 承認 ▲定款 一部 改正 ▲理事 選任 ▲監査委員 選任 ▲理事 報酬 限度 承認 等 5個…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 대한LPG협회-용달협회, 'LPG 화물차 보급' 힘 모은다… "LPG 화물차는 탁월한 친환경 차"

    對한LPG협회-용달협회, 'LPG 貨物車 普及' 힘 모은다… "LPG 貨物車는 卓越한 親環境 車"

    對한LPG협회는 28日 서울 松坡區 交通會館에서 全國個人小型貨物自動車運送事業聯合會(以下 用達協會)와 親環境 LPG 貨物車 普及을 위한 業務協約(MOU)을 締結하고, LPG 트럭 3臺를 支援하는 傳達式을 進行했다고 밝혔다. 協約에 따라 對한LPG협회와 用達協會는 微細먼지 및 溫室가스 …

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 현대건설, ‘힐스테이트 죽림더프라우드’ 4월 분양 예정

    現代建設, ‘힐스테이트 竹林더프라우드’ 4月 分讓 豫定

    현대건설은 全南 麗水에 ‘힐스테이트 竹林더프라우드’를 分讓할 豫定이라고 28日 밝혔다. 이 團地는 總 2個 블록으로 構成되며 △A2블록 地下 3層~地上 最高 23層, 15個 洞, 專用面積 74~106㎡ 931家口 △A4블록 地下 2層~地上 最高 23層, 5個 洞, 專用面積 74~84…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 현대건설, ‘2024 스타트업 오픈 이노베이션’ 공모전 개최

    現代建設, ‘2024 스타트업 오픈 이노베이션’ 公募展 開催

    현대건설은 28日 서울經濟振興院과 ‘2024 스타트업 오픈 이노베이션’ 公募展을 開催한다고 밝혔다. 參加者 募集은 4月 19日까지다. 公募는 現代建設 現業 部署와의 ‘協業 트랙’과 育成 및 事業化 支援을 하는 ‘育成 트랙’으로 進行한다. 協業 트랙은 스마트 建設技術, 디지털 헬스케어…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 금호타이어, 전북현대모터스에 유니폼 브랜드 적용

    錦湖타이어, 全北현대모터스에 유니폼 브랜드 適用

    금호타이어는 올해 創團 30周年을 맞이한 ‘全北현대모터스’에 유니폼 브랜드를 適用한다고 28日 밝혔다. 1994年 創團 以後 올해가 30周年인 全北현대모터스는 大韓民國 最上位 프로 蹴球 리그인 K리그 最多 優勝(9回)팀이다. 全北현대모터스는 創團 30周年을 記念하기 위해 클럽의 正體…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘BMW그룹코리아 어워드 2024’ 개최

    ‘BMW그룹코리아 어워드 2024’ 開催

    BMW그룹코리아가 27日 ‘BMW그룹코리아 어워드 2024’를 開催하고 지난해 BMW와 MINI의 세일즈, 애프터세일즈, 파이낸셜 部門에서 最高의 서비스를 提供한 딜러社 任職員을 對象으로 詩想을 進行했다. 7個 公式 딜러社 主要 任職員이 모인 이番 行事에서 2023年 BMW 베스트 …

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 금융당국, 신용사면 이어 재창업자·청년도 신용회복 지원 추진

    金融當局, 信用赦免 이어 再創業子·靑年도 信用回復 支援 推進

    庶民, 小商工人의 延滯 履歷을 削除하는 大規模 ‘信用赦免’李 斷行된 가운데 政府가 再創業者와 靑年層의 信用 回復도 支援하기로 했다. 金融委員會는 28日 서울 中區 은행회관에서 金融監督院, 韓國信用情報院 等 有關機關과 ‘信用情報 制度改善 會議’를 열고 이 같은 內容을 發表했다. 廢業 이…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • ‘마세라티 MCXtrema’ 트랙 복귀 임박

    ‘마세라티 MCXtrema’ 트랙 復歸 臨迫

    마세라티 MCXtrema(寫眞)가 트랙에 復歸한다. 올 여름 MCXtrema 첫 番째 車輛을 引導하는 것을 目標로 來달 末까지 테스트를 進行할 計劃이다. 마세라티는 26日(現地時間) MCXtrema의 셰이크다운을 完了했다고 밝혔다. 셰이크다운은 車輛 性能을 試驗하기 위한 運轉을 말한…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 大戰 ‘文化자이 SK뷰’ 來달 分讓

    GS建設과 SK에코플랜트 컨소시엄이 大戰 ‘文化자이 SK뷰’ 分讓에 나선다. GS建設·SK에코플랜트 컨소시엄은 來달 大田 中區 문화동 文化8區域 住宅再開發 整備事業地에 이 團地를 分讓할 豫定이라고 28日 밝혔다. 아파트는 地下 3層~地上 最高 34層, 19個 洞으로 構成된다. 總 …

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • BMW코리아-한국교통안전공단, 첨단 모빌리티 시대 대응 간담회 개최

    BMW코리아-韓國交通安全公團, 尖端 모빌리티 時代 對應 懇談會 開催

    BMW코리아와 韓國交通安全公團이 27日 ‘尖端 모빌리티 時代의 先制的 對應을 爲한 懇談會’를 開催했다. 이番 懇談會는 國民 安全 確保를 위해 BMW코리아와 韓國交通安全公團이 事業 推進 方向을 共有하며 새로운 安全 體系 構築案을 論議하기 위해 마련됐다. BMW코리아는 올해 韓國交通안…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • KG모빌리티, 유럽 부품 콘퍼런스 개최 ‘협력 확대’

    KG모빌리티, 유럽 部品 콘퍼런스 開催 ‘協力 擴大’

    KG모빌리티(以下 KGM)가 네덜란드에 유럽 地域 代理店 代表와 部品 및 서비스 매니저들을 招請해 콘퍼런스를 갖고 글로벌 部品 및 서비스 競爭力을 確保하는 時間을 가졌다. 지난 27日(現地時間) 네덜란드 브레다 프린스빌 호텔에서 열린 콘퍼런스에는 벨기에, 英國, 헝가리 等 유럽地域 …

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 현대차, 2024 뉴욕오토쇼 참가… 부분 변경 ‘투싼’ 첫 선

    現代車, 2024 뉴욕오토쇼 參加… 部分 變更 ‘투싼’ 첫 選

    현대자동차가 27日(現地時間) 美國 뉴욕 제이콥 再비츠 컨벤션 센터에서 열린 ‘2024 뉴욕 國際 오토쇼에 參加해 ‘더 뉴 투싼’을 北美에 처음 公開하고 本格 出市를 알렸다. 투싼은 現代車가 北美 市場에 3年 만에 새롭게 선보이는 部分變更 모델로 完成度 높은 디자인과 多樣한 便宜仕樣…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트
  • 현대카드, 혜택과 이용성 강화한 상품 6종 새로 선보여…“한도 없이 적립 가능”

    現代카드, 惠澤과 利用性 强化한 商品 6種 새로 선보여…“한도 없이 積立 可能”

    현대카드가 惠澤과 利用性 等을 强化한 6種의 카드를 선보였다. 현대카드는 ‘現代카드M’, ‘現代카드X’, ‘現代카드Z 플레이’ 等 總 6種의 商品을 새로 선보였다고 28日 밝혔다.이번에 새롭게 出市된 商品들은 基本 積立率과 割引率을 높이고, 積立率 體系를 單純化한 것이 特徵이다. 現代…

    • 2024-03-28
    • 좋아요
    • 코멘트

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본