록에 춤추는 ‘300年 魚市場’… 藝術 옷 입은 ‘600年 雜貨市場’ 《 유럽의 有名 傳統市場들은 大槪 數百 年의 歷史를 자랑한다. 自己들만의 固有한 紋樣을 가진 곳도 있고, 定期的으로 記錄을 남겨 歷史를 記念하기도 한다. 유럽 傳統市場은 이 過程에서 키워온 獨特한 魅力을 武器로 大型마트에 맞서고 있다. 數百 年 동안 變함없이 사람들의 발길을 끌어당기고… 2014-07-15 좋아요 個 코멘트 個
50年前 追憶 팔고… 海外名品 팔고… 바꾸니 바뀌더라 《 韓國 傳統市場은 日本에서 商店街로 通한다. 韓國과 마찬가지로 갈수록 競爭力을 잃고 있다. 特히 1980年代 日本의 高度成長은 商店街에 致命打를 날렸다. ‘마이 카’ 붐이 일자 都心 周邊에 大型 마트가 들어섰고 商店街 곳곳에 셔터를 내린 商街들이 續出했다. 하지만 危機 속에 機會도 … 2014-07-08 좋아요 個 코멘트 個
經綸에 靑春의 ‘끼’ 더한 名品 치킨, 大박 野菜, 藝術 참기름 《 “子息들에게 물려줄 거냐고? 市場바닥에서 苦生하는 건 내 代에서 끝내야지….” 모든 商人들이 이렇게 생각한다면 傳統市場에 未來가 있을까. 市長은 늙어가고 子息들이 外面한 가게는 고스란히 廢墟로 남는다. 하지만 最近엔 傳統市場을 발板으로 새롭게 挑戰하는 2世들이 늘고 있다. 但只 部… 2014-07-01 좋아요 個 코멘트 個
부평시장 로터리 地下商街의 ‘특별한 가게, 특별한 實驗’ 仁川 부평구에 있는 富平市場 로터리 地下商街에서 다음 달 5日 特別한 가게들이 門을 연다. 東亞日報 靑年드림센터와 부평구가 選拔한 39歲 以下 靑年 社長의 꿈이 담긴 가게들이다. 3月 한 달間 書類審査와 面接審査를 거쳐 選拔된 靑年 社長 15名은 부평시장 로터리 地下商街 店鋪를 올해 … 2014-06-24 좋아요 個 코멘트 個
眞心으로 구워낸 恐喝빵, 熱情으로 튀겨낸 포테이토 《 傳統 그리고 젊음이 만났을 때 시너지는 컸다. 大型마트에 밀리고 消費者의 外面을 받으면서 危機를 맞았던 傳統市場이 靑年들이 進出하면서 活氣를 띠고 있다. 傳統市場은 2005年 1660곳에서 2010年 1517곳으로 크게 줄어들었다. 그러나 2012年엔 1511곳을 維持했다. 傳統詩… 2014-06-24 좋아요 個 코멘트 個
傳統市場의 底力… 리모델링-마케팅 통해 華麗한 復活 《 傳統市場의 未來는 없는가? 最近 ‘大型마트의 競爭은 골리앗과의 싸움’이란 偏見을 깨고 成功을 거둔 傳統市場 商人들이 續續 생겨나고 있다. 特히 創業 門턱이 낮은 傳統市場을 創業의 橋頭堡로 삼은 靑年들이 늘면서 傳統市場은 機會의 場所로 떠오르고 있다. 동아일보는 올해 傳統市場 活性化… 2014-06-17 좋아요 個 코멘트 個
