•  


귀여워서 먹을 수 없어 “이 초콜릿 파이 어느 會社 製品?”｜東亞日報

東亞日報

귀여워서 먹을 수 없어 “이 초콜릿 파이 어느 會社 製品?”

  • Array

  • 入力 2012年 4月 21日 13時 24分

글字크기 설정

코멘트
個
귀여워서 먹을 수 없어 (출처= 커뮤니티 게시판)
귀여워서 먹을 수 없어 (出處= 커뮤니티 揭示板)
‘귀여워서 먹을 수 없어’

最近 한 커뮤니티 揭示板에 올라온 ‘귀여워서 먹을 수 없어’라는 題目의 寫眞 한 張이 네티즌들을 微笑 짓게 하고 있다.

寫眞에는 國內 한 製菓會社에서 나오는 초콜릿 파이의 옆面의 모습이 담겨있다. 그런데 짙은 초콜릿 色 바탕 위에 옅은 褐色 크림이 마치 얼굴 模樣처럼 찍혀있어 웃음을 주고 있는 것.

特히 크림이 찍혀있는 모습이 웃는 表情이어서 파이를 먹으려던 네티즌을 難堪하게 만들고 있는 것.

‘귀여워서 먹을 수 없어’ 寫眞을 본 네티즌들은 “眞짜 저건 귀여워서 먹을 수 없어. 웃는 얼굴에 對한 禮儀가 아니야”, “눈 감고 먹어야 될 듯”, “먹으면서 罪 짓는 氣分이겠다”, “근데 저거 무슨 菓子地?” 等의 댓글을 달며 즐거워했다.

東亞닷컴 도깨비뉴스 @dkbnews


  • 좋아요
    0 個
  • 슬퍼요
    0 個
  • 火나요
    0 個
  • 推薦해요
    個

댓글 0

只今 뜨는 뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회가 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본 

Close