•  


IT|經濟|東亞日報

IT/醫學

    날짜選擇
    • 서울 오후 9시 4025명 확진…1주일 전보다 1954명↓

      서울 午後 9時 4025名 確診…1週日 前보다 1954名↓

      서울에서 午後 9時까지 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 新規 確診者가 4025名 暫定 發生했다. 14日 서울市에 따르면 이날 午後 9時 基準 서울 地域 코로나19 新規 確診者 數는 4025名으로, 累積 確診者는 356萬5332名이다. 午後 6時 3429名에서 3時間 동안 …

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “출산 후 5개월만에 보디빌딩 대회서 우승”…아이 둘 엄마의 몸매 관리법은? [양종구의 100세 시대 건강법]

      “出産 後 5個月만에 보디빌딩 大會서 優勝”…아이 둘 엄마의 몸매 管理法은? [양종구의 100歲 時代 健康法]

      “제가 첫째 出産한 뒤 5個月 만에 보디빌딩大會에 出戰해 優勝했더니 모두 놀라워했어요. 意圖下眞 않았지만 제가 繼續 筋肉運動 해 온 게 저에게는 큰 幸運이었습니다. 아이 둘 낳고도 妊娠 前 몸매로 바로 돌아왔으니까요.” 김현정 氏(31)는 2020年 6月과 올 2月에 出産한 두 아이의…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 탈북민들이 전한 의료 실상 “북한 병원엔 약 없다…장마당 의존”

      脫北民들이 傳한 醫療 實狀 “北韓 病院엔 約 없다…장마당 依存”

      “北韓에선 病院에 가더라도 醫藥品이 없다는 事實을 다들 알아요. 웬만큼 아프지 않고선 病院을 찾지 않죠.” 脫北民 최복화氏(49·女)는 北韓의 醫療 體系를 이렇게 說明했다. 崔氏는 “自家 診斷을 한 뒤 市場에 가서 藥을 購買하는 것이 (北韓의) 一般的인 醫療 시스템”이라며 “大都市…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 끊이지 않는 동물학대 사건…“사람 공격으로 발전 가능성”

      끊이지 않는 動物虐待 事件…“사람 攻擊으로 發展 可能性”

      最近 京畿道 東灘, 慶北 浦項 等 全國에서 動物虐待 事件이 잇따르고 있다. 犯罪心理 專門家들은 社會的 關係에서 解消하지 못한 憤怒를 動物에 全治시킨 結果로 動物虐待가 恣行된다고 診斷한다. 反復된 動物虐待는 곧 弱者를 向한 攻擊으로 擴張될 수 있다는 點을 憂慮하는 視角도 있다. 14…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 코로나 신규확진 2만9581명…15주만에 3만명대 밑으로

      코로나 新規確診 2萬9581名…15週만에 3萬名臺 밑으로

      지난 13日 全國에서 2萬9581名이 코로나19에 確診됐다. 土曜日 基準으로는 15週만에 3萬名臺 밑으로 떨어졌다. 疾病管理廳 中央防疫對策本部(防對本)에 따르면 14日 0時 基準 코로나19 確診者는 2萬9581名 늘어 累積 1772萬4339名이다. 新規 確診者 數는 前날 3萬2…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 권도형 “난 루나 안 팔았다, 고통 끼쳐 마음 아파…테라 생태계는 되살려야”

      권도형 “亂 루나 안 팔았다, 苦痛 끼쳐 마음 아파…테라 生態系는 되살려야”

      테라의 스테이블코인 UST와 ‘姊妹 코인’ 루나(LUNA)의 價格이 겉잡을 수 없이 暴落한 가운데, 지난 11日 以後 목소리를 내지 않았던 권도형 테라폼랩스 最高經營者(CEO)가 立場을 밝혔다.◇“이번 事態에 UST·루나 안 팔아” 解明 나선 권도형14日 卷 CEO는 트위터를 통해 “…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 독자 스마트워치 내놓는 구글…삼성과의 ‘기묘한 동행’?

      獨自 스마트워치 내놓는 구글…三星과의 ‘奇妙한 同行’?

      구글이 스마트워치를 비롯한 하드웨어 市場에 本格的으로 뛰어드는 모습을 보이면서 웨어러블 機器 市場의 地殼 變動을 豫告하고 있다. 이러한 狀況에서 구글의 行步가 旣存에 이어왔던 삼성전자와의 파트너십에도 影響을 줄 수 있을지 歸趨가 注目된다. 구글은 最近 美國 캘리포니아州 마운틴뷰 本社…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • “석달째 감감 무소식…코로나 생활지원금, 주기는 주나요?”

      “석달째 감감 無消息…코로나 生活支援金, 주기는 주나요?”

      #1. 30代 프리랜서 A氏는 올해 2月 末 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19)에 確診됐다. A氏는 3月 中旬 코로나 生活支援金을 申請했는데 언제 받을 수 있을지 期約이 없다. 누군가에게는 큰돈이 아닐 수도 있지만 隔離 期間 輸入이 끊어진 A氏 立場에선 支援金이 所重하기만 하다. …

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 33오버파 박찬호의 이유있는 무한도전 [김종석의 TNT타임]

      33오버파 박찬호의 理由있는 無限挑戰 [김종석의 TNT타임]

      20오버파 92打, 13오버파 85打. ‘코리안 特級’ 朴贊浩(49)가 이틀 동안 적어낸 골프 스코어다. 언뜻 보면 平均 以下 實力의 週末골퍼 水準이라고 評價할 만하다. ●共同 先頭와 40打差 박찬호는 13日 京畿 驪州市 페럼클럽(파72)에서 열린 韓國프로골프(KPGA) 코리안투…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 이재갑 “北, 코로나 사망자 10만명 이상 가능성…비말마스크도 절실할 것”

      李載甲 “北, 코로나 死亡者 10萬名 以上 可能性…飛沫마스크도 切實할 것”

      感染病 專門家인 李載甲 翰林大 江南聖心病院 敎授는 最近 北韓 內 코로나19 擴散으로 인해 10萬名 以上 死亡者가 發生할 可能性도 있다고 憂慮했다. 李 敎授는 13日 밤 CBS라디오 ‘한판 勝負’에서 “北韓이 이番 流行 狀況에서 적어도 10萬 名 以上의 死亡者가 나올 可能性이 높고 확…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • ‘마이크로바이옴’이 뭐길래?…다이어트부터 여드름까지 ‘각광’

      ‘마이크로바이옴’이 뭐길래?…다이어트부터 여드름까지 ‘脚光’

      抗癌新藥에서부터 다이어트·여드름 皮膚 管理까지 ‘마이크로바이옴’(場內 微生物菌總)을 活用한 國內 市場 底邊이 擴大되고 있다. 最近에는 消費者 接點이 넓고 市場 進出이 容易한 健康機能食品 分野 製品이 눈에 띄게 增加하는 趨勢다. 14日 關聯 業界에 따르면 마이크로바이옴 關聯 健機食은 …

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 김정은 “건국이래 대동란”…北, 어제 코로나로 21명 사망

      金正恩 “建國以來 大動亂”…北, 어제 코로나로 21名 死亡

      北韓에서 13日 하루 동안 17萬4400餘 名의 發熱者(柳列者)가 나왔으며 21名이 死亡했다고 조선중앙통신이 14日 報道했다.국가비상방역사령부는 이날 金正恩 北韓 國務委員長이 主宰한 政治局 協議會에서 이 같은 狀況을 報告했다.보고 內容에 따르면 지난달 末부터 前날까지 發生한 全國的인 …

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 한 입 먹고 “아 배불러~”…열흘간 ‘소식좌’ 따라해봤다

      한 입 먹고 “아 배불러~”…열흘간 ‘小食座’ 따라해봤다

      “배불러, 배불러.” ‘다 먹은 거냐’는 물음에 放送人 박소현은 두 입만 베어 문 도너츠를 내려놓은 뒤 이같이 말했다. 그는 또 다른 映像에서 치킨을 ‘두 조각’만 집어먹고는 “배불러”라고도 했다. 아침 食事로는 아이스라테 한 盞을 다 마시지 못한다고 한다. 개그우먼 김숙이 公開한 朴…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
    • 政府 “北 要請땐 코로나 백신-醫藥品 支援”

      尹錫悅 大統領이 北韓의 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 擴散 狀況과 關聯해 北韓의 要請이 있을 境遇 백신 및 醫藥品을 支援할 수 있다는 뜻을 내비쳤다. 강인선 大統領室 代辯人은 13日 書面브리핑을 통해 “尹 大統領은 北韓 住民에게 코로나19 백신을 비롯한 醫藥品을 支援할 方針…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • 폐렴인데 섬망 증세… 고령환자는 증상만으로 진단 어려워[서영아의 100세 카페]

      肺炎인데 譫妄 症勢… 高齡患者는 症狀만으로 診斷 어려워[서영아의 100歲 카페]

      4月 16日子 ‘100歲 카페’에 실린 정희원 서울峨山病院 老年內科 敎授 인터뷰에 對해 讀者들의 反應이 각별했다. 인터뷰 契機는 그가 最近 낸 著書 ‘持續可能한 나이듦’(두리반)이었지만, 多重疾患에 시달리는 老人일수록 患者 爲主의 綜合的인 診療가 必要하다는 老年醫學의 趣旨에 적잖은 응…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • “과도한 탄수화물 제한, 근손실로 이어질 수도”

      “過度한 炭水化物 制限, 近損失로 이어질 수도”

      쌀과 面 같은 炭水化物 爲主의 食品을 類달리 좋아하는 사람들이 있다. ‘炭水化物 中毒’이란 말도 있을 程度다. 健康을 지키려면 炭水化物을 덜 먹고 蛋白質을 充分히 먹으라는 勸誘도 있다. 틀린 얘기는 아니다. 하지만 모두에게 옳은 指針도 아니다. 김광준 세브란스病院 老年內科 敎授는 탄…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기
    • ‘신속검사’ 입국, 국제선 증편… 해외여행 편해진다

      ‘迅速檢査’ 入國, 國際線 增便… 海外旅行 便해진다

      海外에 머무르다 韓國에 入國할 때 適用되는 防疫 規定이 緩和된다. 다음 달부터 6∼11歲 어린이는 新種 코로나바이러스 感染症(코로나19) 백신을 接種 完了한 父母와 함께 入國하면 隔離가 免除된다. 入國 前 받아야 하는 코로나19 檢査도 旣存 遺傳子增幅(PCR) 檢査 外에 專門可用 迅速…

      • 2022-05-14
      • 좋아요
      • 코멘트
      PDF紙綿보기

    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
    - "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
    - 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
    - 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
    Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
     한국   대만   중국   일본