•  


손 끝의 非物質文化遺産…中國傳統文化의 寶物 ‘구수(?繡)’

손 끝의 非物質文化遺産…中國傳統文化의 寶物 ‘구수(?繡)’

09:18, November 24, 2020

[인민망 韓國語版 11月 24日] 구수(?繡)는 貯藏(浙江)省 원저우(溫州) 一帶에서 流行했으며 悠久한 歷史의 傳統 民間 自首 藝術이다. 口授는 圖案이 簡潔하고 色彩는 華麗하며 바늘땀은 細密하고 自首 表面은 빛이 난다. 山水와 人物, 禁輸, 서도 等을 아우르며 觀相 價値와 裝飾 效果가 높다. 2008年 口授는 國務院의 承認을 거쳐 第2次 國家級 非物質文化遺産에 登載되었다. 

왕스(王施)가 디자인하고 스聽取案(施成權)李 수놓은 兩面異色自首 ‘下묵(荷墨)’은 帽子가 힘을 합쳐 이룬 結果이다. 蓮꽃 自首를 좋아하는 스聽取案은 물속에 먹을 뿌리는 모습에서 靈感을 받아 구수 歷史上 첫 兩面異色自首 作品을 製作했다. (飜譯: 하정미)

原文 出處: 인민망(人民網) 

動映像 뉴스 더보기

(Web editor: 李正, ?三?)

最新뉴스

- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 교육부 고전문헌국역지원사업의 지원으로 구축되었습니다.
- "漢字路" 한글한자자동변환 서비스는 전통문화연구회 "울산대학교한국어처리연구실 옥철영(IT융합전공)교수팀"에서 개발한 한글한자자동변환기를 바탕하여 지속적으로 공동 연구 개발하고 있는 서비스입니다.
- 현재 고유명사(인명, 지명등)을 비롯한 여러 변환오류가 있으며 이를 해결하고자 많은 연구 개발을 진행하고자 하고 있습니다. 이를 인지하시고 다른 곳에서 인용시 한자 변환 결과를 한번 더 검토하시고 사용해 주시기 바랍니다.
- 변환오류 및 건의,문의사항은 juntong@juntong.or.kr로 메일로 보내주시면 감사하겠습니다. .
Copyright ⓒ 2020 By '전통문화연구회(傳統文化硏究會)' All Rights reserved.
 한국   대만   중국   일본