폴 베를렌

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

폴마리 베를렌
Paul-Marie Verlaine
作家 情報
出生 1844年 3月 30日 ( 1844-03-30 )
프랑스, 메스
死亡 1896年 1月 8日 ( 1896-01-08 ) (51歲)
프랑스, 파리
言語 프랑스語
職業 是認
思潮 象徵主義
影響
影響 받은 人物 샤를 보들레르 , 아르투어 쇼펜하우어 , 빅토르 위고 , 아르튀르 랭보
影響 준 人物 아르튀르 랭보
署名

폴마리 베를렌 (Paul-Marie Verlaine, 1844年 3月 30日 ~ 1896年 1月 8日 )은 프랑스 是認 이다. 프랑스 詩(詩)에서 가장 偉大한 彭 드 時에클(Fin de siecle, 世紀末이라는 뜻)의 代表者 中 한 名이다.

生涯 [ 編輯 ]

初期 生涯 [ 編輯 ]

베를렌은 메스 에서 태어나 파리의 리세 甇페리알 보나파르트(Lycee Imperial Bonaparte)에서 工夫하고, 파리 市廳의 書記가 되었다. 어린 나이부터 詩를 쓰기 始作했으며, 高踏派 運動과 그 先鋒인 르콩트 드 릴(Leconte de Lisle)의 影響을 받았다. 1863年 是認 루이慈悲에 드 리카르도(Louis-Xavier de Ricard)가 創刊한 出版物 《라 르뷔 뒤 프로그레》( La Revue du progres )에서 詩를 最初로 出版하였다. [1]   베를렌은 그가 그 當時의 特出난 藝術家들인 아나톨 프랑스 , 에마뉘엘 샤브리에 , 샤를 크로 等과 交流하던, 루이慈悲에 드 리카르도의 어머니인 리카르도 侯爵 夫人이 運營하는 살롱과 그外 다른 社交 場所의 단골이었다. 베를렌의 첫 番째 詩集인 《사투르누스의 詩》( Poemes saturniens )는 그를 將來性과 獨創性을 가진 詩人으로 올려놓았다.

結婚과 服務 [ 編輯 ]

마틸드(Mathilde Maute de Fleurville)를 向한 그의 사랑을 始作으로 베를렌의 私生活은 그의 作品에 흘러들어갔다. 1870年 馬틸드는 베를렌의 아내가 되었다. 프랑스 第3共和國 宣布로 國民衛兵 에 加擔하였고, 1871年 3月 18日에 코뮌 支持者가 되었다. 베를렌은 파리 코뮌 의 中央 위윈會 弘報局 局長이 되었으나 "피의 一週日"로 알려진 市街戰을 脫出하여  파드칼레週 로 避身하였다.

랭보와의 關係 [ 編輯 ]

1871年 8月 파리로 돌아와 9月에 아르튀르 랭보 가 보낸 첫 番째 便紙를 받았다. 1872年 새로운 愛人인 랭보와의 함께 하며 마틸드에게 興味를 잃고 아내와 아들을 放置하였다. 랭보와 베를렌의 暴風과 같은 戀愛는 1872年 둘을 런던으로 引導하였다. 1873年 7月 브뤼셀에서 베를렌은 술에 醉해 嫉妬로 인한 憤怒로 랭보에게 2發의 銃알을 쏘았고 1發이 랭보의 왼쪽 손목을 傷處입혔다. 그러나 랭보의 傷處는 그다지 深刻하지는 않았다. 이 事故의 間接的인 結果로 베를렌은 逮捕되어 몽스 에서 監獄에 收監되었다. 그곳에서 베를렌은 가톨릭 으로 改宗하였고 이는 그의 作品에 影響을 주었으며, 랭보의 날카로운 批判을 誘發하였다.

《말 없는 戀歌》( Romances sans paroles )에 收錄된 詩는 마틸드와의 生活에 對한 鄕愁에 젖은 記憶과 한便으로는 랭보와의 혼란스러운 逸脫에 對한 스케치에 靈感을 받아 1872年과 1873年 사이에 쓰여졌으며, 베를렌이 監獄에 있는 동안 出版되었다. 監獄에서 出所한 後 베를렌은 다시 英國으로 旅行을 갔으며, 링컨셔 스티크니(Stickney)에서 몇 年 동안 프랑스語와 라틴語, 그리스어를 가르치고 그림을 그리며 지냈다. [2]  英國에서 또 다른 成功的 詩集 《예지》( Sagesse )를 펴냈다. 1877年 프랑스로 돌아왔으며, 르텔(Rethel)의 한 學校에서 英語를 가르치던 中 弟子 中의 한 名인 뤼시앵 레티누아(Lucien Letinois)와 사랑에 빠졌고, 뤼시앵은 베를렌에게 詩를 쓰도록 靈感을 주었다. 베를린은 뤼시앵이 發疹티푸스 로 죽자 큰 衝擊을 받았다.

末年 [ 編輯 ]

베를렌의 末年은 藥물 中毒 , 알콜 中毒 , 貧困으로의 沒落을 맛보았다. 슬럼과 公共 病院에서 살았으며, 파리 카페에서 압생트 를 마시며 나날을 보냈다. 多幸히도 프랑스人들의 藝術에 對한 사랑은 그에 對한 支援을 부활시켜 베를렌에게 收益을 가져다 주었다. 初期 作品은 再發見되었고, 生活 方式과 群衆 앞에서의 異常한 行動은 感歎을 이끌어냈다. 1884年 그의 同僚들은 그를 "詩人의 王子"로 뽑았다.

그의 詩는 尊敬을 받았고 革新的인 것으로 認識되었으며, 作曲家들에게 靈感의 源泉으로 作用하였다. 가브리엘 포레 는 聯作 歌曲인 《베니스의 다섯 노래》( Cinq melodies "de Venise" ),  《優雅한 노래》( La bonne chanson ) 같은, 베를렌의 詩에 曲을 붙인 多數의 歌曲(melodie)을 作曲하였다. 클로드 드뷔시 는 《優雅한 祝祭》( Fetes galantes )에서 6個의 詩에 曲을 붙인 《클레르 드 륀》( Clair de lune )을 作曲하였다.

藥물 依存과 알콜 中毒은 베를렌의 발목을 잡아, 그의 人生에서 代價를 치르게 하였다. 베를렌은 파리에서 51歲인 1896年 1月 8日에 죽었으며, 심티에르 데 바티뇰(Cimetiere des Batignolles)에 묻혔다.

스타일 [ 編輯 ]

彭 드 時에클 동안 創作된 많은 프랑스 詩는 煽情的인 內容과 道德的인 空想으로 인하여 頹廢的이라고 특징지어졌다. 비슷한 文脈에서 베를렌은 스테판 말라르메 (Stephane Mallarme), 아르튀르 랭보 等의 詩人들을 가리켜 "詛呪받은 詩人"(poete maudit)이라는 表現을 使用하였으며, 이들은 社會的 慣行과 싸우고, 社會的 非難에 시달렸으며, 評論家들에게 無視當했다. 그러나 이는 1886年 腸 모레아스(Jean Moreas)의 《象徵主義 宣言》( Symbolist Manifesto )의 出版과 함께 그 새로운 文學的 環境에 가장 頻繁히 適用되는 象徵主義 用語가 되었다. 베를렌과 함께 말라르메, 랭보 等은 "象徵主義 詩人"으로 불리기 始作하였다. 이들은 쇼펜하우어 의 美學과 類似한 主題와 意志力, 宿命論, 無意識 敵人 힘의 槪念을 共有하였으며, 性(性), 都市, 非理性的인 現象( 譫妄 , 꿈, 痲藥 , 술)에 關한 主題와 模糊하게 中世 的인 背景을 使用하였다.

베를렌이 특징지은 바와 같이 象徵主義 敵 始作(詩作)의 節次는 嚴密한 敍述보다는 模糊한 暗示를 使用하고, 言語의 魔力을 통하여 雰圍氣와 느낌을 喚起시키며, 소리와 韻文의 抑揚을 反復하는 것이다.

肖像畫 [ 編輯 ]

같이 보기 [ 編輯 ]

各州 [ 編輯 ]

  1. Shapiro, Norman R., One Hundred and One Poems by Paul Verlaine , University of Chicago Press, 1999
  2. Delahave, Ernst (2006). “Paul Verlaine” (PDF) . Martin and Bev Gosling . 2010年 9月 5日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]