이 文書는 자연스럽지 않게 飜譯되었으며, 機械 飜譯 을 통해 作成되었을 수도 있습니다. 자연스럽지 않은 文章을 韓國語 語法에 맞게 고쳐 주세요 . ( 2023年 9月 )

토마스와 魔法 汽車 Thomas And The Magic Railroad
監督	브리트 앨크로프트
脚本	앤드류 브레너
製作	데스티네이션 필름스
原作	月버트 오드리
撮影	폴 라이언
編輯	론 위스만
音樂	虛美 萬
配給社	데스티네이션 필름스
開封일	2000年 7月 14日  ( 2000-07-14 )
時間	85分
國家	英國
言語	英語

《 토마스와 魔法 汽車 》( 英語 : Thomas And The Magic Railroad )는 2000年 英國 의 애니메이션, 家族 映畫이다.

要約 [ 編輯 ]

텔레비전 시리즈 ' 토마스와 親舊들 '의 成功으로 이 프로그램의 프로듀서, 브리트니 알크로프트는 人氣를 틈타 할리우드 스타와 機關車들이 登場하는 長篇 映畫로 製作되었다. 本作 製作 當時 TV 시리즈 美國 버전에서 내레이터를 맡고 있던 알렉 볼드윈 이 主演으로 出演했으며, 피터 폰다 와 마틸다 에 出演한 兒役 俳優 마라 윌슨 等 有名 俳優들이 出演했다.

텔레비전 시리즈와는 달리, 토마스 우리가 일하는 小島어 섬 科 사람들이 사는 世上에는 差異가 있으며, 本作은 그 두 世界를 連結하는 '魔法의 線路'를 中心으로 이야기가 展開된다. "토마스"의 作品 으로서는 처음 이 世界 設定이 採擇되었지만, 이 設定에 對한 違和感 等에서 본 作品은 興行 失敗라는 結果로 끝나고 小島어 섬과 또 다른 世界라는 設定 世界觀은 以後 TV 시리즈 및 다음 長篇 作品 以後 使用되는 일은 없었다. 그러나, 2009年 무렵에 본 作品과 世界觀이 類似한 '토마스와 親舊들'의 實寫 映畫 製作 計劃이 發表되었지만, 事實上 製作이 中斷되었다.

줄거리 [ 編輯 ]

土팜 햇 社長님 이 暫時 小島어 섬 을 떠나게 되어 또 다른 世界인 머플 마운틴이라는 곳에서 샤이닝 타임 스테이션에서 일하고 있는 次長님이 代理로 섬에 오게되었다. 蒸氣 機關車들은 그를 歡迎하지만, 凶惡한 디젤 10이 小島어 섬으로 돌아와 있었다. 그는 버넷이 所有하는 魔法의 線路를 달리는 傳說의 蒸氣 機關車 레이디를 다치게 한 過去가 있고, 小島어 섬의 機關車들에게 두려움의 對象이 되었다. 디젤 10을 統制할 수 있는 것은 次長님 뿐이었지만, 小島어 섬과 샤이닝 타임 役을 넘나 드는 데 必要한 '魔法의 가루'가 바닥나 窮地를 맞이하고 만다. 魔法이 사라진 것으로 샤이닝 타임 驛과 小島어 섬이 致命的인 狀況이 될 것을 두려워 次長님은 魔法의 가루를 샅샅히 뒤졌지만, 結局 찾지 못해 四寸 주니어를 불렀다. 그러나 머플 山에 있는 버넷의 집에 와 있던 孫女 릴리가 주니어와 함께 小島어 섬에 온 것으로 狀況이 바뀌기 始作한다.

製作 [ 編輯 ]

祈願 및 開發 [ 編輯 ]

1980年代 後半 브리트니 올 크로프트는 "토마스"의 美國 進出, 投資 事業의 擴大와 同時에 美國에서 '토마스와 親舊들'을 放映하기 위한 틀을 獲得할 目的으로 幼兒用 프로그램 ' 샤이닝 타임 스테이션 "을 PBS 龍으로 企劃, 製作했다. 이 프로그램은 1989年 에 放映이 始作되면 제미니 賞을 受賞하는 等 높은 評價와 人氣를 얻는 데 成功 ^[1] , 1994年 에 브릿 '샤이닝 타임 스테이션'과 '토마스와 親舊들'을 主體로 한 劇場 映畫 作品의 製作을 指揮하는 ^[2] .

그 後 브릿 파라마운트 픽쳐스 의 副會長이었던 배리 런던과 팀을 이루어, 本作의 製作이 始作되었다 ^[2] . TV 시리즈 撮影에 使用되는 英國 의 撮影所 '쉐 파톤 스튜디오 "와 美國에서 撮影을 할 것을 前提로 製作 計劃이 進行되어 1996年 무렵에 브리트니가 脚本을 다 썼다 公開時機는 1997年 發表 된 했다. 그런데 그 背理가 파라마운트 社를 退職 한 것으로 本作의 計劃은 保留된다.

1998年 에 브릿 맨섬 映畫委員會가 맨 섬에서 映畫 撮影에 對하여 稅制 惠澤 制度를 마련하고있는 것을 알고, 同時에 背理가 데스티 네이션 휘루무즈 會長에 就任 한 것으로부터 目的地 社가 본 作品의 幹事 製作 會社입니다 計劃이 다시 한 ^[2] .

撮影 [ 編輯 ]

俳優를 使用한 로케신은 토론토 , 온타리오 , 펜실베니아 와 英國 맨섬 에서 機關車 캐릭터 等의 模型 場面은 캐나다 에서 撮影이 進行됐다. 模型 機關車에 乘車 할 俳優를 撮影 할 때 크로 마키 가 使用되며, 디지털 合成 하여 映像이 製作되었다. 本作의 舞臺 中 하나 인 샤이닝 타임 스테이션은 맨 섬 Castletown railway station 을 改造 한 것이었다.

視覺 效果는 ' 스타 워즈 에피소드 5 / 帝國의 逆襲 '等에도 參與 빌 닐이 다루어 出演 俳優의 衣裳 디자인은 루이스 M · 세큐에라 가 製作했다.

캐스팅 [ 編輯 ]

當初 마라 윌슨 延期 릴리가 自身의 子女가 過去 經驗 한 '魔法의 線路 "고 말하는 機關車의 이야기를 이야기 들려주는 演出이 檢討되고 있었기 때문에 내레이터는 릴리한다는 計劃 이었으나 ^[3] 結局 本作의 내레이터는 알렉 볼드윈 延期 미스터 指揮者가 起用되었다.

當時 原語 버전 텔레비전 시리즈는 내레이터의 일 人劇 (이야기)에서 이야기가 進行되는 演出이 採用되고 있었지만, 本作에서는 日本語 버전과 마찬가지로 各 캐릭터에 各 聲優를 起用하게 되었다. 브리트니가 撮影 中 만난 맨섬의 택시 드라이버를 토마스 逆으로, TV 시리즈의 내레이터를 맡았던 마이클 안젤로 다람쥐 제임스 와 퍼시 驛에 起用했지만, 로스 앤젤레스 에서의 試寫會 에서 캐릭터에 목소리 이 늙어 있다고 批判이 올라 結局 토마스 役에는 캐나다人 俳優 에드워드 글렌 제임스 役에는 女俳優 수잔 로마 퍼시 役에는 聲優 린다 발렌타인 이 起用되었다 ^[4] . 토마스 役의 오디션은 弛緩 맥그리거 와 밥 호스킨스 도 받고 있었다 ^[4] .

變更 · 削除 場面 [ 編輯 ]

本作은 試寫會 上映時 鑑賞者에서 여러 否定的인 意見이 올랐다. 그것을 받아 映像을 再構成 脚本을 受精 한 것이 劇場 公開된 試寫會 버전과 內容이 크게 달라질되었다 ^[5] . 또한 事前 製作 時點에서 登場 豫定 이었으나 本篇에서는 登場하지 않았던 캐릭터도 多數 存在한다.

劇場 開封 前 示唆 龍 버전에는 人間 側의 惡役으로 重要한 캐릭터 "PTBoomer"(出演 : 더그 레녹스)이 存在했지만, 幼兒 鑑賞者가 무서워 것이나 스토리가 어린 利用하지 않을 때 等의 批判에서 ^[6] 劇場 公開 판에서는 登場 場面을 모두 削除하고 캐릭터 自體의 存在가 없었던 것으爐되고 計劃되어 있던 피겨의 發賣도 中斷되었다 ^[6] . 그러나 얼굴이 認識 할 수 없는 멀리 비치는 컷 等 一部 登場 場面은 削除되지 않고 本篇에서 使用되며, 一部 島嶼에서 削除된 登場 場面을 確認할 수 있다. 또한 日本에서 劇場 開封 前에 製作 된 티저 映像과 美國의 劇場 龍 豫告篇에는 削除된 場面이 一部 包含되어 있었다. 削除 場面은 스토리 上 重要한 場面도 包含되어 있었기 때문에 公開된 本篇에는 스토리로 不一致 點이 많고, 그 矛盾은 本作이 否定的인 평가를받는 原因의 하나가되었다.

當初 TV 시리즈에 登場했던 스팀 롤러 조지도 惡役으로서 또, 같은 텔레비전 시리즈에 登場했다 크레인 크 랭키도 本作에 登場 할 豫定 이었지만, 스토리 보드 에 그려진만으로 實際 의 登場 場面은 撮影되지 않았다 ^[6] . 또한 未公開 場面으로 주니어 미스터 指揮者에게 電話 終了 後 옆에 있는 선데이를 먹으려도 작고 마실 않고 선데이가 온몸에 흘러 버린다 "Sundae Surprise! ^[7] "이 (영미 버전은 DVD에 日本語 버전 未公開).

削除 場面을 包含하면 當初의 本篇 映像은 約 110分 있었다고한다 ^[8] . 其他 表現의 試圖로, 本作에서는 3DCG 技術을 利用하여 토마스들의 입을 움직 립싱크 하는 것도 檢討되고 있었다 ^[9] .

評價 · 公開 後 顚末 [ 編輯 ]

本作의 舞臺 샤이닝 타임 스테이션과 妖精 次長 미스터 指揮者 等 設定 · 世界觀은 앞서 美國의 프로그램 '샤이닝 타임 스테이션 "에서 有用한 것이었다 때문에이 프로그램의 放映 實績이 없었던 英國는 視聽者가 그 設定을 받아 들일 어렵고, 또한 俳優가 出演하는 로케神과 模型의 場面과의 連結의 違和感이나 難解한 스토리 等 批判이 올라 ^{[10] [11]} 그 結果 英國 美國에서는 興行 失敗하여 本作의 監督 · 脚本 · 프로듀서의 세 役을 맡은 브릿 失敗의 責任 形態로 브리트니 올 크로프트 社長을 辭任했다.

브릿 社長을 辭任 後 社名을 街레인 社에 고쳐 곳마다의 資金 事情을 考慮하여 讓渡가 企劃되었다. 무엇 死因가이 候補에 올랐지 萬 結局 2002年 에 美國 · 英國 多國籍 綜合 엔터테인먼트 會社의 히트 엔터테인먼트 社에 引受되어 그 傘下되었다. 브릿은 크리에이티브 컨설턴트로 히트 會社에 殘留하지만, TV 시리즈 6 시리즈 製作 終了 後 2003年 에 隱退했다.

英美 버전에서 各 캐릭터 聲優를 割當 試圖도 以後 TV 시리즈에서 繼承하고, 2009年 의 풀 CG 애니메이션까지 내레이터 혼자 이야기 方式이 이어졌다.

公開 [ 編輯 ]

海外 [ 編輯 ]

2000年 7月 14日 에 英國과 아일랜드 에서 2000年 7月 26日 에 美國과 캐나다에서 劇場 公開되었다. 또한 2000年 12月 14日 에 濠洲 에서 2001年 4月 7日 에 뉴질랜드 에서도 出市되었다. 全 世界 興行 收入은 1970 萬 달러 ^[12] 英國의 2 週째 時點에서의 輸入은 17 萬 파운드였다 ^[13] .

英國 [ 編輯 ]

英國에서는 가가 · 휴맥스 等의 共同 配給으로 2000年 가을에 土豪 洋畫 契에서 上映되었다. 製作은 후지 포토 코퍼레이션 과 土 後쿠 新 샤아 . 主要 職員 萬 후지 TV에서 放送되고 있던 時點에서 職員이 起用되고, 演出은 칸盧?夫 脚本 · 飜譯에 四史 他에코와 구리하라 아들이 起用되고있다. 캐스트度 모두 마찬가지였다. 長篇 次期作에서는 日本語 버전 製作 會社의 變更에 따라 성우가 變更되었기 때문에, 本作은 토다 케이코 을 비롯한 후지 TV 製作 時代 以前 성우진이 起用된 唯一한 長篇 作品이다. 日本에서는 영미와 달리 公開 期間을 延長만큼 好評을 받았다. 그 後, NHK 와 CS 放送에서 몇 番이나 텔레비전 放送되었다. 이때의 더빙 音聲도 各 放送社마다 더빙이 새로 製作되는 것銀없고, 劇場 龍 音源이 流用되었다. 또한 카툰 네트워크 는 當初 4 : 3 스탠다드 사이즈에서 放映했지만, 2014年 4月 26日 放送에서는 와이드 스크린 크기에서 放映 變更되었다.

메이킹 映像 [ 編輯 ]

本作의 메이킹 映像은 英美 日本의 어느 國家의 DVD에수록되어 있지 않지만, 獨逸 판 DVD는 約 11 分의 메이킹 映像 ^[14] 街收錄되어있다. 또한, 想起와는 다른 1 分 半 江 메이킹 映像이 AP ARCHIVE 依해 公開 된 ^[15] .

登場 캐릭터 [ 編輯 ]

機關車 [ 編輯 ]

蒸氣 機關車 [ 編輯 ]

소도 鐵道 所屬의 母子 京義 레귤러 機關車는 大部分이 登場하지만 에드워드가 登場하지 않는다 ^{[注? 1]} .

토마스

이番 作品의 主人公 파란 小型 탱크 機關車. 다른 同僚보다 많은 活躍을 펼쳤다.

魔法의 線路를 通해서 머플 마운틴으로 건너갔다.

헨리

軟豆色의 大型 텐더式 蒸氣 機關車.

사라진 機關車의 傳說을 먼저 이야기하는 機關車이다. 보일러 狀態가 나빠져, 토마스에 質 좋은 石炭 運搬船을 가져와달라고한다 ^{[注? 2]} 그 때 貨車를 連結하려고 했지만 토마스는 貨車를 하나 잃어버린다. 그 後, 토마스가 릴리를 데리고 빛나는 時間에가는 途中에 그 貨車를 찾아 레이디에게 石炭이 使用된다.

고든

파란色 大型 텐더式 蒸氣 機關車.

8秒를 知覺 한 토마스를 기다리고 있던 것으로 이야기가 始作된다. 平素에는 恒常 뽐내고 있지만, 디젤 10이 나타났을 땐 떨리고 있었다

제임스

빨간 重刑 텐더式 蒸氣 機關車.

코가 가려워지고 指揮者에 코를 브러시로 긁어달라고했다. 디젤10은 "疲困한 色깔" 이라고 했지만, 次長은 "活氣가 생기는 色깔 "이라고 했다. 다음 登場은 製鍊所에 있으며, 주니어와 함께 디젤 10에 몰린 때는 어떻게 든 無事히 脫出했다. 또한, TV 시리즈는 토마스에 對한 人稱은 "너"하지만 이番 作品 만 「너」라고 부르고 있었다 ^{[注? 3]} .

퍼시

軟豆色 小型 탱크 機關車.

토마스와 單짝 機關車. 토마스에 "勇敢한 機關車 이니까 '라는 理由로 車輛을 停止 디젤에서 지키도록 强要했다 (이때 本人도"잊고 있었다 "고 말했다).

토비

나이든 나무로 만든 褐色 小型 路面 機關車.

디젤 10의 弄奸을 듣고 種을 울려 디젤 10 우리를 혼란시키고 즐겁게했다. 고든뿐만 아니라 漫畫 판에서는 人稱이 '나'이다.

새로운 캐릭터 [ 編輯 ]

레인보우 산(Rainbow Mountain)

샤이닝 타임 鐵道를 달리고있는 大型 텐더 式 蒸氣 機關車. 이番 作品 밖에 登場하지 않는다.

레이디(Lady)

머플 마운틴에서 잠 들었다 "사라진 機關車" 色相은 보라色 色과 金色. 汽車 그림冊 토마스 통해 처음 登場한 女子 의 蒸氣 機關車.

예전에는 소도 섬과 샤이닝 타임을 잇는 魔法의 線路를 달리고 있었다. 그러나 디젤 10에 찢겨지게 된다.

作中에서는 첫 登場했을 때 얼굴이 없다. 어떤 石炭을 使用해도 움직일 수 없었다.

終盤의 方法에 依해 始作에 成功. 바넷이 魔法을 믿어지는 마음을 되찾았다 때 토마스들처럼 얼굴이 나타났다. 走行할 때 아름다운 깎기 쓰레기를 저어. 이것은 하나 魔法 가루의 原料家되었다.

디젤 10

亂暴한 디젤機關車. 이番 作品의 惡黨 . 그의 핀치로 무엇이든 破壞 해 버린다. 雪糖에 弱하고 셜湯을 그의 탱크에 넣으면 起動이 멈추는 것이 弱點. 部下 스플레터와 돗誌의 이름을 하나씩 부르 틈이 없기 때문에 그들을 '스플로지 "라고 부르고있다.

이番 作品에서는 一般的으로 "디젤"라고되어 있으며, 10으로 불린 것은 처음에 고든에게 불린 때만. 또한 토마스 '민들레 머리 "土匪를"주전자 "레이디를"사라진 機關車'미스터 指揮者를 「킨키 라 놈 "이라고 불렀다 ^{[注? 4]} .

結局 건너려고 한 다리가 무너지고 線路의 中間을 잡는도 自重을 참지 못하고, 線路가 토막 石炭 실은 배가 落下 自滅한다. 그냥 어딘가에 실려 挑戰的 버렸다.

스플래터

돗地와 雙둥이 재 보라色 小型 디젤 機關車. 디젤 10의 앞잡이이다. 마지막은 엉뚱한 말만 디젤 10에 情나미가 떨어지게되었다. 多時이 골칫거리. 事實 돗紙와 마찬가지로 어딘가 빈둥 빈둥 느낌 性格이다. 이番 作品 밖에 登場하지 않는다.

돗地

튀김과 雙둥이 올리브 小型 디젤 機關車. 디젤 10의 앞잡이이다. 마지막은 엉뚱한 말만 디젤 10에 情나미가 떨어지게되었다. 多時이 골칫거리. 事實 튀김과 마찬가지로 어딘가 빈둥 빈둥 느낌 性格이다. 이番 作品 밖에 登場하지 않는다.

客車 [ 編輯 ]

애니

클라 라벨

오렌지 客車. 토마스 주니어를 만난 後, 두어 모조되는데 後 퍼시에 捕捉된다.

自動車 [ 編輯 ]

바티

빨간 미니 버스. 토마스 또한 競爭하도록 招待가 拒絶 當했다 (單,이 때 '라는 것은 나의 勝利 다 "라고 虛勢를 말했다). 그 後, 토마스가 馬車를 없앤 것을 퍼시에게 傳하고있다 ^{[注? 5]} .

헬리콥터 [ 編輯 ]

해롤드

하얀 헬리콥터. 한 場面 萬 登場. 디젤 10がくしゃみ가루를 뿌렸다 때문에 그가 날아가 後 토마스는 바보 튀김이나 돗地까지 끌어 들여 재채기 暴風을 일으키고 말았다. 두 番째 시즌에서 첫 登場한 唯一한 캐릭터.

實寫 人物 [ 編輯 ]

톱 햄 햇 卿은 本人이 登場하지 않고, 背景 壁에 裝飾되어있는 일러스트와 電話 너머로 나온다는 演出 (목소리 萬 登場으로 이야기하고있는 內容은 알아들을 수)이다. 덧붙여 本作에서는 토마스를 비롯한 機關車는 機關士가 타고 있지 않은 ^{[注? 6]} .

미스터 指揮者

休暇를 보내고 上位 햄 햇 頃에 變更 토마스들의 處理 次長. 샤이닝 타임은 妖精처럼 작은 몸을 하고 있지만, 소도 섬에서는 適當한 크기이다. 디젤 10 萬 抑制되는 人間 이었지만, 魔法의 가루가 徐徐히 枯渴 버렸 빛나는 時間에 돌아갈 수 없게 됐고, 디젤 10度 威脅하게 된다. 또한 粉末을 찾아 헤매는 안에 잃었, 感氣 움직일 수 없게되어 버렸다. 마지막 릴리 우리의 協力을 통해 레이디가 復活 魔法 가루도 無事히 入手 빛나는 時間에 歸還했다.

버넷 스톤

움직이지 못하게 된 레이디를 지키고있는 男子. 젊은 時節 소도 섬에서 디젤 10에서 레이디를 놓치려고했지만 失敗. 衝擊乙받은 일이나, 아내 타샤을 잃은 것으로 健康을 잃어 버리고 있었지만, 孫子 릴리와 패치의 協力에서 레이디가 復活 한 것으로 마음을 되 찾는다. 마지막은 디젤 10에서 멋진 레이디를 解除했다.

릴리

바넷의 孫女. 父母님과 함께 大都市에서 살고있다. 할아버지를 만나러가는 爲해 머플 山에 가려고하지만 빛나는 時間에 와서 버려, 그래서 주니어와 만난 것을 契機로 異常한 體驗乙한다. 모르고 魔法의 가루를 얻는 方法을 해내 結果的으로 指揮者들을 貯藏한다.

주니어

미스터 指揮者의 四寸. 하와이에서 바캉스를 하고 있었지만, 핀치에 빠진 指揮者로 불린다. 톱 햄 햇 卿을 "母子 野"라고 부르고있다. 토마스와 마지막으로 만났을 때 토마스의 굴뚝 파티 크래커를 包裝하고 있던 것 같아서, 토마스에서 조금 미움 받고있다. 디젤 10에서 逃亡 길에 그의 魔法의 가루도 다해 버려, 指揮者와 함께 어지러 蔚되었다. 骨髓 날라리이며, 그것이 畫家되어 디젤 10에 휩쓸려, 제임스와 함께 製鍊所에 몰린 어떻게 든 無事히 달아 나지했다. 木草 알레르기이거나, 멀미가되는 等 몸이 튼튼하지 않은 모습.

스테이시

샤이닝 타임으로 일하는 女性 驛長. 指揮者는 球面의 사이.

빌리

스테이시와 같이 빛나는 時間 驛에서 일하는 機關士에서 指揮者 알게.

패치

빛나는 時間 驛에서 심부름을 하고있는 少年. 마음을 닫아 버린 버넷을 걱정하고있다. 레이디를 찾은 것을 契機로 그는 또한 異常한 事件을 經驗한다.

타샤

바넷의 소꿉 親舊에서 아내. 어린 時節 버넷 그女에게 소도 섬에 데려 간다고 約束하지만, 實現되지 않고 平生을 完遂했다.

릴리의 엄마

릴리의 어머니. 이름과 바넷의 딸인지는 不明. 妊娠을 위한 릴리의 旅行에 同行하지 않고, 逆으로 그女를 배웅했다.

기타 [ 編輯 ]

구르는 잔디

人間에서도 機關車도 아닌 살아있는 잔디. "魔法의 線路"로 이어지는 기둥 近處에서 헤매고 퍼시와 토마스를 놀라게했다.

助演 캐릭터 [ 編輯 ]

카메오 出演 · 이름 萬 · 未公開 場面에만 登場한다.

헨리에타

오렌지 客車 (하지만 시즌 3 '稱讚 않았다 제임스'에서 퍼시가 걸려 있었다).

馬車 들

토마스들이 당기는 石炭을 실은 馬車 . 토마스가 기둥에서 잃어버린 馬車가 큰 役割乙한다. 처음에는 馬車 들이 登場하지만, 말 은 한마디도 말하지 않았다 ^{[注? 7]} .

이番 作品에서는 부렌다무 港口가 아닌 스냅 포드있다.

톱햄햇警

繪畫와 電話 목소리 萬 登場. 햇 警 夫人도 寫眞 뿐이지 萬 登場하고있다.

머드

패치 愛玩犬. 릴리 주니어 보지시키기 위해 샤이닝 타임 行 列車를 案內한다.

</br> 상기 캐릭터의 내 텔레비전 시리즈에 登場하는 캐릭터에 對해서는 토마스 · 汽車 그림冊의 登場 캐릭터를 參照하십시오.

캐스팅 [ 編輯 ]

캐릭터	俳優 · 聲優	韓國語 더빙版
미스터 指揮者	알렉 볼드윈	에바 라 마사시
내레이터		모리모토 레오
버넷 스톤	피터 폰다	오가와 신지
릴리	마라 윌슨	쿠와 緦麻 好코
주니어	마이클 E 로저스	히라 타 히로아키
스테이시	디디 컴	아다치 시노부
패치	코디 · 마쿠마인즈	호시 소이치로
바넷 少年	제라드 月	아사노 마유미
타샤	로라 바우어	시라토리 有利
빌리	러셀 민스	오자키紀世彦
토마스	에드워드 글렌	토다 케이코
릴리의 엄마	로리 해리어
고든	닐 複製	우츠미 켄지
디젤 10		마츠誤銀三
튀김		半島 나오키
구르는 잔디		中友子
애니	셸리 엘리자베스 스키너
클라 라벨		나카지마 千里
퍼시	린다 발렌타인
제임스	수잔 로마	숲功至
헨리	케빈 프랭크	호리 카와 料
어느 쪽		이와사키 히로시
해롤드		사토佑暉
바 티		미도리 카와 히카루
토비	콜름 피오	川津야스히코
레이디	브리트니 올 크로프트	와타나베 마리나

BGM [ 編輯 ]

劇場版에서는 專用 曲을 새롭게 製作되었다. 作曲은 하미 맨.

英語 題目	韓國語 더빙版	參考
He 's A Really Useful Engine	駒田紹介 · 쿠와 緦麻 好코	텔레비전 시리즈 揷入曲 "도움 機關車 '歌詞 修正, 編曲 버전
Shining Time	오자키紀世彦
I Know How the Moon Must Feel	쿠와 緦麻 好코
Some Things Never Leave You
Summer Sunday	駒田始作	旣成 曲의 有用
The Locomotion		旣成 曲의 有用
Main Title
Lily Travels to Sodor
Burnett and Lady, Diesel 10 and Splodge
Diesel 10 Threatens Mr. C Lily and Patch
Through the Magic Buffers
The Chase, The Clue & The Happy Ending

수록 소프트 [ 編輯 ]

發賣	하드	앨범 이름
2000年 8月 1日	CD	Thomas & The Magic Railroad : Original Motion Picture Soundtrack (North America)
2001年 7月 17日	CD	Thomas & The Magic Railroad : Original Motion Picture Soundtrack (United Kingdom)

기타 [ 編輯 ]

"Old MacDiesel"

愉快한 牧場 (Old MacDonald Had a Farm)의 歌詞 萬 바꾼 노래.

토마스 미스터 指揮者를 마중 한 後 디젤 10 노래.

"I 've Been Working on the Railroad"

線로는 繼續 어디 까지라도 (I 've Been Working on the Railroad). 旣成 曲의 有用.

토마스와 퍼시가 魔法의 기둥에 對한 對話를 엿 들었다 後에 디젤 10 노래.

各州 [ 編輯 ]

內容主 [ 編輯 ]

出處 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• (英語) 토마스와 魔法 汽車 - 인터넷 映畫 데이터베이스