로마 占領
이탈리아 統一 戰爭 의 一部
카를로 亞데몰로 의 <포르타 彼我의 틈새> (1880年)
날짜 1870年 9月 20日 場所 敎皇領 로마 狀態 이탈리아의 勝利 敎皇領의 解體 이탈리아 統一戰爭의 終熄 이탈리아 王國의 首都로 로마를 確保 領土 變化 이탈리아 王國의 로마와 라치오 一帶 編入
交戰國
	敎皇領
指揮官
이탈리아 王國 비토리오 에마누엘레 2歲 이탈리아 王國 라파엘레 카도르나	敎皇領 敎皇 비오 9歲 敎皇領 헤르만 칸츨러
兵力
50,000名	13,157名
被害 規模
戰死 49名 浮上 132名 [1]	戰死 19名 浮上 68名 [1]

로마 占領 ( 이탈리아語 : Presa di Roma )은 1870年 9月 20日 에 벌어진 이탈리아 統一 運動 (리소르지멘토)의 마지막 戰鬪로, 이탈리아 의 新生 立憲君主國이었던 이탈리아 王國 이 敎皇 비오 9歲 治下의 敎皇領 을 占領하고 이탈리아 半島 大部分을 統一하였음을 알린 事件이다.

이탈리아군의 로마 占領으로 756年부터 維持되어 왔던 敎皇領과 敎皇廳의 世俗 權力 이 終熄되고, 로마는 앞서 統一 이탈리아의 名目上 首都로 宣布되었던 것을 넘어 實質的 首都로 登閣하게 되었다. 오늘날 이탈리아의 여러 都市에서는 이 事件이 벌어진 날을 記念하여 '9月 20一家' (Via XX Settembre)라는 거리 命이 붙어 있다.

背景 [ 編輯 ]

1859年 第2次 이탈리아 獨立 戰爭 當時 敎皇領의 大部分 領土는 비토리오 에마누엘레 2歲 가 다스리던 사르데냐 王國 이 征服하였다. 이듬해 1860年 주세페 가리발디 의 賤人 遠征 으로 사르데냐 王國이 양시칠리아 王國 을 合倂하였고, 1861年 3月 17日 이탈리아 王國의 建國 宣言 이 이루어졌다. ^[2] 이 時點에서 新生 이탈리아 王國은 敎皇領의 領土로 남아 있는 로마와 라치오 一帶, 오스트리아 帝國 이 王國 形態로 統治하던 베네토 地方은 統一하지 못하였다. 이 가운데 베네토 地方의 境遇 第3次 이탈리아 獨立 戰爭 直後인 1866年 에 合倂 된다. ^[2]

이탈리아 統一 宣言 直後 이탈리아 王國의 初代 總理 였던 카밀로 벤소 카보우르 伯爵 이 世上을 떠나면서 그 後任 總理들에게는 베네치아와 로마를 確保해야 한다는 어려운 問題가 남겨졌다. ^[3] 生前 카보우르는 로마가 首都가 아니면 이탈리아 統一을 完遂하지 못한 것이라고 믿어 疑心치 않았다. ^[4] 第2代 總理로 任命된 베티노 리카솔리 도 로마로 나아가는 것이 "單純한 權利가 아니라 假借없는 必然"임을 强調하였다. 카보우르는 敎皇廳 과의 追後 關係에 關해서도 "自由國의 自由敎會"라는 有名한 말을 남겼다. 敎皇廳이 宗敎 問題는 全的으로 本人들이 자유롭게 行使하되, 政治 問題는 이탈리아 王國에 完全히 맡겨야 한다는 뜻이었다. ^[4]

1861年 3月 27日 이탈리아 王國 議會 가 토리노 에서 開院하고 로마를 이탈리아의 首都로 宣言하였다. ^[2] 그러나 로마를 實效支配下는 主體는 敎皇領이었기 때문에 이탈리아 政府는 로마를 領土로 確保하지 않는 以上에야 首都로 삼을 수 없는 狀況이었다. ^[2] 여기에 敎皇 비오 9歲 가 現世의 權力을 絶對 移讓하지 않겠다며 맞섰고, 프랑스의 나폴레옹 3歲 皇帝도 敎皇을 支援하기 위해 로마시에 프랑스 守備軍을 駐屯시키고 있었다.

프랑스-프로이센 戰爭 [ 編輯 ]

1870年 7月 프랑스-프로이센 戰爭 이 勃發하자 나폴레옹 3世는 8月 初에 이르러 로마에 派遣된 守備軍을 本國으로 歸還시켰다. ^[5] 프랑스의 視角에서 祖國의 守護를 위해 조금이라도 餘裕 兵力을 動員할 必要가 있었을 뿐만 아니라, 이탈리아가 로마의 駐屯軍을 빌미로 삼아 프랑스와의 戰爭에 나설지도 모른다고 憂慮했기 때문이었다. 1866年 오스트리아-프로이센 戰爭 에서 이탈리아는 프로이센 과 同盟을 맺었고, 프랑스-프로이센 戰爭 勃發 當時 이탈리아 內部 輿論도 프로이센의 便이었다. ^[6] 그러나 프랑스 守備軍이 撤收하면서 이탈리아는 中立을 維持할 수 있었고, 프랑스와 이탈리아 사이의 緊張은 緩和되었다.

狀況이 急變한 것은 9月 2日 스당 戰鬪 에서 나폴레옹 3世가 이끄는 軍隊가 降伏하면서부터였다. 나폴레옹 3世는 그 길로 逮捕되어 廢位되었으며, 戰場에 動員된 프랑스 最高의 軍兵力도 프로이센군에게 捕虜로 잡혔다. 프로이센군은 스당에서의 勝利에 이어 파리로 빠르게 進軍 하였고, 臨時 防衛政府로 새로 出帆한 共和國 政府 는 남아있는 兵力으로 首都를 防禦해야 하는 切迫한 狀況이었기에, 이탈리아가 어떤 움직임을 보이든 軍事的으로 報復할 狀況이 아닐 것이 분명해졌다. 프랑스 共和政府는 制定 時節에 비해 敎皇廳에 好意的인 立場은 아니었으며, 敎皇의 地位를 守護하려는 政治的 意志도 갖고 있지 않았다. ^[5]

敎皇領 은 유럽의 情勢가 自身들에게 相當히 不利하게 돌아가는 狀況임에도 1870年 7月 第1次 바티칸 公議會 를 主催하고, '敎皇의 決定은 聖靈 의 特恩으로 保全되어 誤謬가 있을 수 없다'는 敎皇 無謬性 의 原則을 宣言하는 모습을 보였다. ^[5]

始初 [ 編輯 ]

1870年 9月, 비토리오 에마누엘레 2歲 는 可能한 限 武力衝突을 막고 兩國 間의 體面을 지키기 위하여 구스打步 폰車 디 산 마르티盧 伯爵을 敎皇 비오 9歲 에게 特使로 보내, 敎皇을 保護한다는 名目으로 이탈리아軍이 로마에 평화롭게 入城하게 해 달라는 書翰을 傳達하였다. ^[5] 國王의 書翰과 함께 폰車 伯爵은 조반니 란차 總理가 作成한 10個 條項도 傳達하였다. 여기에는 이탈리아 王國과 敎皇廳 間 關係의 基盤이 될 內容이 담겼다. ^[5]

이 條項에 따르면 敎皇은 自身의 主權 不可侵性과 特權을 維持하게 되며, 레오니네時 를 "敎皇廳의 完全한 管轄權과 主權 下에" 두도록 하였다. ^[5] 이탈리아 王國은 敎皇이 世界 가톨릭界와 疏通할 수 있는 自由를 保障할 뿐만 아니라, 敎皇廳 大使 와 對外 謝絶, 敎皇廳 駐在 外交官 모두에게 外交官 免責特權을 保障하도록 하였다. ^[5] 또 이탈리아 政府는 敎皇과 樞機卿에게 現在 敎皇領의 國家 豫算으로 策定된 金額과 同一한 年間豫算을 永久히 支給하고, 모든 敎皇領 側 公務員과 軍人들을 國家 給與에 包含시켜 年金 全額을 支給하도록 하였다. 여기에는 그들 모두가 이탈리아人이라는 大前提가 作用하였다. ^[5]

書翰을 읽은 敎皇은 激烈한 反應을 보였다. 라파엘레 데 帖子레(Raffaele De Cesare)는 當時의 風景을 다음과 같이 記錄하고 있다.

[1870年 9月 10日] 敎皇은 山 마르티盧 伯爵을 接見하면서 好意的이지 못한 모습을 보였다. 비오 9世는 스스로 激烈한 憤怒를 表出하고 말았다. 그는 國王의 書翰을 卓子에 내던지며 이렇게 외쳤다. "忠誠心 한番 대단하구나! 그대들은 全部 毒蛇 無理요, 灰漆한 무덤이요, 믿음이 없는 者들이다". 敎皇은 國王으로부터 받은 다른 書翰을 擧論했던 것 같다. 興奮을 가라앉힌 敎皇은 다시 외쳤다. "나는 先知者도 아니고 先知者의 아들도 아니지만 ^[7] 내 敢히 말하건대 그대들은 決코 로마에 다시 한番 발을 들이지 못할 것이다!". 山 마르티盧는 侮辱感을 이기지 못하고 그 다음날 바로 떠나고 말았다. ^[8]

폰車 伯爵은 란차 總理에게 敎皇이 最後通牒을 拒否했다고 알렸다. ^[5] 다음날인 9月 11日, 라파엘레 카도르나 將軍이 指揮하는 이탈리아軍이 로마를 占領할 目的으로 敎皇領에 進入, 9月 16日에는 港口 都市 치비타베키아 를 占領하였다. ^[5] 오르非에토 , 비테르보 , 알라트리 , 프로詩노네 等 라치오 地域 各地의 要塞를 지키던 敎皇領 守備隊도 後退에 나섰다. ^[9]

이탈리아 政府는 如前히 武力으로 首都를 占領하는 것을 避하고 싶은 立場이었기에, 같은 날 카도르나 將軍은 로마의 平和로운 降伏을 呼訴하는 마지막 書信을 敎皇廳에 傳達하였다. ^[5] 로마 駐屯 敎皇群 司令官인 헤르만 칸츨러 將軍에게 보낸 便紙에서 카도르나는 攻擊에 나선 軍兵力과 防禦軍 兵力 사이의 隔差를 强調하며 敎皇軍이 抵抗하지 말 것을 再次 要請하였다. ^[5] 그러나 칸츨러는 카도르나 將軍에게 攻擊으로 인해 發生하는 모든 死傷者는 "하느님과 歷史의 裁判 앞에서" 책임지게 될 것이라는 答辯과 함께 降伏을 拒否하였다. ^[5]

占領 過程 [ 編輯 ]

1870年 9月 18日, 이탈리아 戰爭長官 체사레 리코티마냐니 는 카도르나에게 로마를 攻擊하되 敎皇의 領土로 남을 레오니네時는 最大限 건드리지 말 것을 注文하였다. ^[5] 作戰計劃은 카도르나 將軍이 完全히 맡게 되었으며, 이탈리아軍을 古代 로마의 城壁人 아우렐리아누스 防壁 으로 進擊시키는 것으로 本格的인 로마 攻掠에 나섰다. ^[5]

當時 칸츨러 將軍이 指揮하는 敎皇軍은 스위스 近衛隊 , 팔라티노 近衛隊 는 勿論 프랑스, 오스트리아, 네덜란드, 스페인 等 外國 自願兵으로 構成된 敎皇 兆아브病 도 參戰하고 있었으며 이들의 兵力規模는 總 13,157名에 達했으나, 이탈리아側 兵力은 約 50,000名에 達하며 相當한 隔差를 보였다. ^[10] 로마 市民들의 參戰과 關聯해 로마 駐在 美國 領事였던 메이틀랜드 암스트롱 은 市民들 사이에서 그럴 意志는 없는 것으로 보인다고 證言하였으며, 實際로 都市 全體를 통틀어 敎皇의 參戰 要請에 應答한 市民은 200餘名에 不過하였다. ^[5]

이탈리아군은 9月 19日 아우렐리아누스 防壁에 到達, 로마 包圍展에 나섰다. 敎皇 비오 9世는 敎皇軍이 끝까지 抗戰해야지만 로마의 陷落을 承服할 것이라는 決定을 내리고, 이탈리아가 武力을 動員해 로마 占領을 進行하고 있으며 自由에 基盤한 것이 아님을 分明히 하였다. ^[5] 9月 20日 午前 5時, 이탈리아 砲兵隊가 아우렐리아누스 防壁에 砲擊을 加하기 始作하였다. ^[5] 카도르나 將軍은 駐攻勢 兵力을 指揮하였고, 都市 反對便의 補助攻勢는 니노 빅시오 將軍이 指揮하며 敎皇君의 注意를 分散시키는 任務를 맡았다. ^[5] 砲擊이 始作된 지 몇 時間 後, 이탈리아군은 포르타 彼我 隣近의 防壁을 뚫는 데 成功하고 그 틈새 사이로 이탈리아軍이 로마 市內에 進入하기 始作하였다. ^[5] 이 때 치러진 敎皇軍과의 戰鬪에서 이탈리아軍 49名, 敎皇群 19名이 戰死한 것으로 알려져 있으나, 2009年 바티칸 軍事資料 硏究에서 드러난 兩國의 被害規模는 敎皇群 側은 12名이 戰死하고 47名이 부상당했으며, 이탈리아軍 側은 32名이 戰死하고 145名이 負傷한 것으로 集計되어 조금 다른 樣相이지만, 로마 防禦戰이 無血狀態에서 치러진 것은 아니라는 點에서는 變함이 없다. ^[11]

이탈리아軍이 攻擊 開始에 나선 지 한 時間이 지난 午前 6時, 各國 外交使節이 敎皇을 만나기 爲해 사도宮 에 到着하기 始作하였다. 여기에는 프랑스 大使, 오스트리아-헝가리 大使, 프로이센 大使 等이 包含되었다. ^[5] 以後 午前 9時頃에는 비오 9世와 隨行員團, 外交使節團이 敎皇 圖書館에 모여들었다. ^[12] 敎皇 비오 9世는 칸츨러의 參謀長으로부터 포르타 피오 隣近에서 이탈리아軍이 侵入해 들어오기 始作했다는 消息을 傳達받았다. ^[5] 얼마 지나지 않아 카도르나 將軍이 降伏 條件을 敎皇軍側에 傳達, 빌라 알바니 에서 칸츨러 將軍이 降伏文書에 署名함으로서, ^[12] 레오니네時를 除外한 로마시 全體가 이탈리아 王立群 의 占領 下에 놓이게 되었다. ^[5] 聖 베드로 大聖堂 의 돔 위에는 百기가 揭揚되었고, ^[5] 敗北한 敎皇軍은 이탈리아軍의 統制에 따라 聖 베드로 廣場 으로 護送되었다. ^[5]

로마가 陷落될 當時 포르타 彼我 위로 넘어간 敎皇氣는 검은 貴族 의 루스폴리 家門이 保管해 왔다. 크리스티나 公主가 처음 손에 넣었던 敎皇氣는 141年 동안 貴族家門에서 保管해 오다 2011年 바티칸市國 國家憲兵隊 의 守護聖人인 性 미카엘 大天使 記念日을 맞아 바티칸 國務長官 타르치시오 베르토네 樞機卿 에게 傳達되었다. ^[13]

餘波 [ 編輯 ]

降伏 條件으로 明示된 바에 따라 敎皇軍은 電擊 解體되었으며 外國人 兵士들은 卽時 本國으로 送還되었다. ^[2] 다만 敎皇은 스위스 近衛隊, 貴族近衛隊, 팔라티노 近衛隊를 둘 수 있도록 하였다. ^[5] 敎皇群 大多數가 解散된 가운데 9月 21日에는 레오니네時에서 敎皇 비오 9歲를 糾彈하는 示威가 벌어지기도 하였다. ^[12]

란차 總理는 로마 合倂의 正當性을 묻는 國民投票를 計劃하였으며, 1870年 10月 2日 로마 市 全域에서 投票가 實施되었다. ^[12] 總 投票數 167,548票 가운데 贊成票는 133,681票, 反對票는 1,507票로 集計되어, 로마 市民은 이탈리아와의 統合에 壓倒的인 支持를 보냈다. ^[12] 1870年 10月 9日 로마와 라치오 地方을 이탈리아 王國에 編入한다는 內容의 王室令을 宣布하였다. ^[12] 비오 9世는 國民投票의 壓倒的인 贊成票를 確保하기 위해 選擧 暴力 이 動員되었다며 非難하였다. ^[12] 11月 1日 <레스피치엔테스> (Respicientes)란 題目의 會則 을 發表하고 비토리오 에마누엘레 2歲 國王을 비롯한 侵略者들에게 大大的인 波紋 을 宣言하였다. ^[12]

이탈리아 政府는 비오 9世에게 레오니네時에 對한 主權을 約束하고 不可侵 原則을 保障한다는 立場을 밝혔으나, 敎皇은 如前히 旣存 敎皇領 領土를 抛棄하지 않겠다는 立場을 固守하였으며, ^[12] 敎皇君의 解散에 對해서도 몇 남지 않은 警備兵으로는 이렇게 작은 領土에서도 公共秩序를 確保할 수가 없다는 主張을 내세웠다. ^[5] 1871年 5月 13日, 이탈리아 議會는 敎皇의 外交權 獨立과 이탈리아 政府의 年間 補助金을 비롯한 特權을 附與한다는 內容의 保證法을 制定하였다. ^[12] 이러한 措置는 가톨릭 國家를 비롯한 國際 社會로부터 歡迎받았으나, 정작 비오 9歲 本人은 自身이 ' 바티칸의 砲로 '라며 이탈리아 側의 特權을 받아들이지 않았다. ^{[12] [5]}

遺産 [ 編輯 ]

로마 占領 以後 近 60年 동안 敎皇廳과 이탈리아 政府는 敵對的인 關係를 維持해 왔다. 이와 더불어 敎皇의 世俗的 地位를 어디까지 承認해야 하느냐는 ' 로마 問題 '가 浮上하기 始作하였다.

1926年 파시스트 이탈리아 政府와 敎皇廳 間에 로마 問題의 解決을 위한 協商이 始作되어, 1929年 2月 11日 이탈리아 國王 비토리오 에마누엘레 3歲 를 代理한 베니토 무솔리니 總理와, 敎皇 비오 11歲 를 代理한 國務院長 樞機卿 피에트로 가스파리 가 라테라노 條約 을 締結함으로서 마무리되었다. ^[14] 當時 署名式이 라테라老窮 에서 進行되어 이러한 名稱이 붙었다. 라테라노 條約 第1條에서 이탈리아國은 1848年 이탈리아 王國 憲法 으로 確立된 "敎皇의 로마 가톨릭교가 國家의 唯一 宗敎"라는 原則을 再確認하였다. ^[15] 成功的인 協商 妥結을 記念하기 위해 무솔리니는 바티칸 時局과 로마 中心部를 잇는 '和解의 길' ( 非我 델라 콘칠리아치오네 )을 놓았으며 이는 오늘날까지도 남아 있다.

第2次 世界大戰 以後 1948年 制定된 이탈리아 共和國 憲法은 國家와 가톨릭 敎會 사이의 關係가 "라테라노 條約을 基盤으로 한다"고 明示되어 있다. ^[16] 1984年 兩國은 라테라노 條約을 大大的으로 改正하고, "旣存 라테라노 條約에서 言及된, 가톨릭교를 이탈리아國의 唯一宗敎로 둔다는 原則은 더 以上 有效하지 않은 것으로 看做한다"고 宣言하였다. ^[17] 敎皇廳에 對한 國家 次元의 讀者 豫算支援도 中斷하되, 基督敎人은 勿論 餘他 宗敎人도 納付할 수 있는 讀者 個人所得稅 (otto per mille, 오토 페르 밀레)를 통한 豫算支援으로 代替하게 되었다.

더 보기 [ 編輯 ]

• 로마의 歷史
• 로마 共和國 (1849年)
• 로마의 占領 (映畫) - 1905年 필로테오 알베리니 監督의 無聲映畫

出處 [ 編輯 ]

• Kertzer, David I. (2006). 《Prisoner of the Vatican: The Popes, the Kings, and Garibaldi's Rebels in the Struggle to Rule Modern Italy》. Houghton Mifflin Harcourt . ISBN   0618619194 .  
• De Cesare, Raffaele. (1909). The Last Days of Papal Rome . London: Archibald Constable & Co.
• Rendina, Claudio (2000). 《Enciclopedia di Roma》. Rome: Newton Compton.  
• Coppa, Frank J. (2014). 《The Origins of the Italian Wars of Independence》. Routledge . ISBN   978-1317900443 .  
• Field, Ron (2012). 《Garibaldi》. Bloomsbury Publishing . ISBN   978-1849083225 .  
• Bartolini, Giulio (2020). 《A History of International Law in Italy》. Oxford University Press .  
• Schapiro, J. Salwyn, PhD, Modern and Contemporary European History (1815?1921) (Houghton Mifflin Company, The Riverside Press Cambridge, 1921, Revised Edition)

外部 링크 [ 編輯 ]

• Article by Angela Pellicciari (이탈리아語)
• Historical summary at cronologia.leonardo.it (이탈리아語)
• The Papal Zouaves
• Papal States and all that : Part 1 . Vatican Radio.
• Papal States and all that : Part 2 . Vatican Radio.