쿨리 ( 中國語 : 苦力 쿠리 ^{[ * ]} , Coolie 또는 cooli, cooly, kuli, quli, koelie 等)는 19世紀에서 20世紀 初까지의 中國 , 印度 사람을 中心으로 하는 아시아系 外國人, 移民者들을 일컫는 말로 正規的인 일자리가 없는 單純 勞動者였다. 主로 大英 帝國 의 植民地, 옛 植民地인 美國 , 캐나다 , 오스트레일리아 , 뉴질랜드 , 페루 , 南아메리카 共和國 , 스리랑카 , 말레이시아 , 하와이 , 피지 , 모리셔스 , 레위니옹 섬 , 서인도 諸島 , 홍콩 , 싱가포르 等地에서 低賃金으로 苛酷한 勞動을 강요당했다.

어원 [ 編輯 ]

쿨리라는 말은 힌디어의 쿨리 ( ????? )에서 비롯되었다. ^[1] 語源은 不分明하지만, 포르투갈人 들이 ‘人道에서 雇用한 人夫’들을 쿨리(cule)라고 부르는 用語로 使用되어 왔다. 그러한 使用은 ‘日傭勞動者들’을 뜻하는 구루라티 部族의 쿨리(Kul?)나 품삯을 뜻하는 타밀어 의 쿨리( ???? )로 거슬러 올라갈 수 있다. ^{[1] [2]} 터키어에서 奴隸를 뜻하는 쿨 (qul)에서 온 말인 우루두어 의 쿨리 ( ????? , ???)라는 말로도 說明이 可能하다. 이 單語는 이러한 意味로, 印度, 中國, 東아시아 等地에서 使用되었다. 1727年 에 獨逸人 엥겔베르트 캄프페르 博士가 日本의 나가사키에서 네덜란드 商人들의 交易品을 荷役하는 勞動者를 說明하는 用語로 쿨리 (coolies)라는 用語를 使用했다. ^{[3] [4]}

中國語에서는 ‘고된 勞動’을 뜻하는 쿨리( 中國語 簡體字 : 苦力 , 병음 : k?li )로 音借되었으며, 廣東語에서는 ‘奴隸’를 의미하는 ‘구레이’(??)로 使用되었다.

歷史 [ 編輯 ]

奴隸制度 가 廢止 된 後, 유럽 國家의 많은 植民地와 美國에서 勞動力이 不足했다. 英國의 植民地였던 印度 大陸의 貧民層과 阿片戰爭 後, 광둥省 , 푸젠성 두 城을 中心으로 산터우 , 샤먼 , 마카오 等地에서 低賃金의 勞動力을 가진 쿨리가 世界 各地에 보내졌다. 처음에는 ‘印度 勞動者’(?????)를 가리키는 呼稱이었지만 나중에 中國人 勞動者들에게 “쿨리”(苦力)라는 漢字가 音譯되었다. 美國은 大陸橫斷鐵道 建設 勞動者 等으로 雇用되었고, 中國에서 캘리포니아 로 10萬名 以上이 보내졌다. 濠洲 와 말레이시아 , 마다가스카르 等에도 各各 10萬名 程度가 移住했다고 한다. 公式的인 海外 流入은 베이징 條約 締結 以後가 되었지만, 그 以前에도 事實上 中國에서 쿨리 輸出은 이루어지고 있었다. 그 背景에는 中國의 人口 增加, 太平天國 以後의 社會的, 時代的 不安이 있었다. 쿨리는 劣惡한 環境에서 生活했기 때문에 航海 中 또는 作業 中에 死亡하는 境遇가 많았고, 現地에서도 最下層의 生活을 강요당했지만, 子孫들 中에는 그러한 環境을 벗어나 社會 身分이 上昇된 이도 적지 않았다. 또한 1937年 中日戰爭 때에는 滿洲 와 日本의 占領地에서도 쿨리가 使役을 했지만, 中國이 共産化되면서 事實上 鎖國 政策이 採擇되고, 쿨리 貿易은 終結되었다.

各州 [ 編輯 ]

外部 링크 [ 編輯 ]

• 위키미디어 公用에 쿨리 關聯 미디어 分類가 있습니다.