이 文書는 英語 위키百科 의 Autonomous communities of Spain 文書를 飜譯하여 文書의 內容을 擴張할 必要가 있습니다. 重要한 飜譯 案內를 보려면 [펼치기]를 클릭하십시오. 信賴性 있고 確認할 수 있는 出處가 提示되도록 飜譯하여 주십시오. 飜譯을 完了한 後에는 {{ 飜譯된 文書 }} 틀을 討論窓에 表記하여 著作者를 標示하여 주십시오. 文脈上 理解를 돕기 위해 關聯 文書를 같이 飜譯해주시는 것이 좋습니다. 飜譯을 擴張할 必要가 있는 內容이 包含된 다른 文書를 보고 싶으시다면 分類:飜譯 擴張 必要 文書 를 參考해주세요.

스페인의 廣域自治週 ( 스페인語 : Comunidad autonoma 코무니다드 아우토盧마 ^{[ * ]} , 줄여서 'CA')는 스페인 의 最上位 行政 區域 單位이다. 스페인을 構成하는 各 構成國과 地域 에 對해 州議會를 통한 自治立法權과 自治行政權을 附與하는 單位에 該當되며, 1978年 스페인 憲法 制定 當時 처음으로 導入되었다. 各 廣域自治州에는 스페인의 50個 도 가 屬해 있다. ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

스페인은 聯邦制 國家는 아니지만 地方自治分權化가 이뤄진 單一 國家 다. ^{[6] [7] [3]} 스페인 中央政府가 나라 全體를 代辯하여 統治權을 行使하면서도, 各 地方自治團體에 어느 程度의 權力移讓을 實施하여, 憲法 規定과 自治權限을 넘어서지 않는 限에서 自治政府를 꾸려나갈 수 있는 權利를 附與하고 있다. ^[3] 그 樣相은 地方自治團體마다 相異하며, 特히 地域主義가 强勢인 곳일수록 더 많은 之次權을 附與받는 境遇가 많아, 非對稱的 權力移讓으로도 불리고 있다. 政治學者들 中에서는 이름만 달리할 뿐 結果物은 聯邦制나 다름없는 스페인의 體制를 '聯邦制 아닌 聯邦制'라 紹介하기도 한다. ^[8]

스페인에는 廣域自治週가 17個, 廣域自治市가 2個 있으며 이들 全部를 '아우토노미아스'( 스페인語 : autonomias →自治 團體 )라고 부른다. 이 中에서 세우타 , 멜리야 라는 廣域自治視 두 곳을 따로 區分하는 理由는 本來 廣域自治週 地位에 오를 權利를 附與받았음에도 實際로 行使하지 않고 남아있기 때문이다. 이런 獨特한 行政區域 體系를 '에스타度 데 라스 아우토노미아스'( 스페인語 : Estado de las Autonomias →自治 政府 )이라고 부른다. ^[8]

廣域自治週 [ 編輯 ]

廣域自治週(Comunidad autonomas)	中心都市	도(provincia)	道廳 所在地
안달루시아週 Andalucia	세비야 Sevilla	알메리아度 Almeria	알메리아
		카디스度 Cadiz	카디스
		코르도바度 Cordoba	코르도바
		그라나다도 Granada	그라나다
		우엘바度 Huelva	우엘바
		下엔도 Jaen	하엔
		말라가도 Malaga	말라가
		세비야度 Seville	세비야
아라곤週 Aragon	사라고사 Zaragoza	禹에스카도 Huesca	禹에스카
		테루엘度 Teruel	테루엘
		사라고사度 Zaragoza	사라고사
아스투리아스週 에. Principado de Asturias 아. Principau d'Asturies	오비에도 에. Oviedo 아. Uvieu	아스투리아스度 에. Asturias 아. Asturies	오비에도 에. Oviedo 아. Uvieu
발레아레스 諸島 카. Illes Balears 에. Islas Baleares	팔마데마요르카 Palma de Mallorca	발레아레스 諸島 카. Illes Balears 에. Islas Baleares	팔마데마요르카 Palma de Mallorca
바스크週 바. Euskal Autonomi Erkidegoa 에. Comunidad Autonoma del Pais Vasco	비토리아 바. Gasteiz 에. Vitoria	알라바도 바. Araba , 에. Alava	비토리아 바. Gasteiz , 에. Vitoria
		基푸스코兒도 바. Gipuzkoa , 에. Guipuzcoa	山勢바스티안 바. Donostia , 에. San Sebastian
		非스카야도 바. Bizkaia , 에. Vizcaya	빌바오 바. Bilbo , 에. Bilbao
카나리아 制度 Islas Canarias	산타크루스데테네리페 / 라스팔마스	산타크루스데테네리페度 Santa Cruz de Tenerife	산타크루스데테네리페
		라스팔마스度 Las Palmas	라스팔마스
칸타브리아週 Cantabria	산탄데르 Santander	칸타브리아度 Cantabria	산탄데르 Santander
카스티야라만차週 Castilla-La Mancha	톨레도 Toledo	알바세테도 Albacete	알바세테
		시우다드레알도 Ciudad Real	시우다드레알
		쿠엥카度 Cuenca	쿠엥카
		과달라하라度 Guadalajara	과달라하라
		톨레도度 Toledo	톨레도
카스티야이레온週 Castilla y Leon	바야돌리드 Valladolid	아빌라度 Avila	아빌라
		부르고스度 Burgos	부르고스
		레온度 Leon	레온
		팔렌시아度 Palencia	팔렌시아
		살라망카度 Salamanca	살라망카
		세고비아度 Segovia	세고비아
		소리阿道 Soria	소리아
		바야돌리드度 Valladolid	바야돌리드
		私募라도 Zamora	사모라
카탈루냐주 카. Catalunya 에. Cataluna	바르셀로나 Barcelona	바르셀로나度 Barcelona	바르셀로나
		지로나도 카. Girona , 에. Gerona	지로나
		例이다度 카. Lleida , 에. Lerida	例이다
		타라고나도 Tarragona	打라고나
엑스트레마두라週 Extremadura	메리다 Merida	바다호스度 Badajoz	바다호스
		카歲레스도 Caceres	카세레스
갈리시아週 에. Galicia 갈. Galiza 또는 Galicia	산티아고데콤포스텔라 Santiago de Compostela	라코루냐도 갈. A Coruna , 에. La Coruna	라코루냐
		壘高度 Lugo	漏鼓
		오렌세度 갈. Ourense , 에. Orense	오렌세
		폰테베드라도 Pontevedra	폰테베드라
라리오하週 La Rioja	로그로뇨 Logrono	라리오하度 La Rioja	로그로뇨
마드리드週 Madrid	마드리드 Madrid	마드리드도 Madrid	마드리드
무르시아週 Region de Murcia	무르시아 Murcia	무르시아度 Murcia	무르시아
나바라週 에. Comunidad Foral de Navarra 바. Nafarroako Foru Komunitatea	팜플로나 에. Pamplona 바. Iruna	나바라度 에. Navarra 바. Nafarroa	팜플로나 에. Pamplona 바. Iruna
발렌시아주 발. Comunitat Valenciana 에. Comunidad Valenciana	발렌시아 발. Valencia 에. Valencia	알리칸테度 발. Alacant , 에. Alicante	알리칸테
		카스테욘도 발. Castello 에. Castellon	카스테욘데라플라나 발. Castello de la Plana 에. Castellon de la Plana
		발렌시아度 발. Valencia , 에. Valencia	발렌시아

같이 보기 [ 編輯 ]

• 스페인의 도

各州 [ 編輯 ]