그웬 스테파니

위키百科, 우리 모두의 百科事典.

그웬 스테파니
Gwen Stefani
2019年 모습
基本 情報
本名 Gwendolyn Renee Stefani
出生 1969年 10月 3日 ( 1969-10-03 ) (54歲)
美國 캘리포니아州 애너하임
性別 女性
職業 歌手 , 싱어송라이터 , 댄서 , 프로듀서 , 俳優 , 패션 디자이너
장르 팝, R&B, 일렉트로니카, 스카 , 뉴웨이브, 록
活動 時期 1986年 ~ 現在
樂器 보컬 , 기타
配偶者 개빈 로즈데일 (2002年-2016年; 離婚)
블레이크 셸턴 (2021年-現在)
所屬社 인터스코프
關聯 活動 盧 다웃 , 마룬 5
署名
웹사이트 公式 웹사이트

궨덜린 러네이 "그웬" 스테파니 ( 英語 : Gwendolyn Renee Stefani 궨 스테퍼니 [ * ] , 1969年 10月 3日 ~ )는 美國의 싱어송라이터이다. 스테파니는 過去 다양한 장르에 넘나드며 록 밴드 盧 다웃 에서 보컬리스트로 活動했다. 以後 스테파니는 2004年 첫 正規 앨범 Love. Angel. Music. Baby. 를 통해 솔로 데뷔를 했다. 이 앨범은 主로 1980年代에서 靈感을 얻었으며, [1] 世界的으로 700萬 張이 넘는 音盤 販賣高를 올렸다. [2] 特히 앨범의 세 番째 싱글 " Hollaback Girl "은 빌보드 핫 100 1位를 했으며, 美國 디지털 다운로드로는 最初로 100萬 件을 突破했다. [3] 2006年에는 두 番째 正規 앨범 The Sweet Escape 를 發賣한다. 이 앨범에서 " Wind It Up ", " 4 in the Morning " 等의 히트 싱글을 만들어냈고, " The Sweet Escape "는 스테파니의 싱글 中 가장 높은 販賣高를 올린 싱글로 남았다. [4] 스테파니는 盧 다웃 時節까지 合해 世界的으로 4,000萬 張이 넘는 音盤 販賣高를 올리고있다. [5] 2005年 월드 뮤직 어워드 에서는 월드 베스트셀러 女子 新人賞을 受賞하기도 했다.

한便, 2003年 스테파니는 自身만의 衣類 라인 L.A.M.B. 를 開設했고, 2005年에는 日本의 文化와 패션에서 靈感을 얻은 하라주쿠 러버스 라는 이름으로 콜렉션을 擴張했다. 스테파니는 2002年 英國 그런지 音樂家 게빈 脈그레거 로스데일 과 結婚해 세 名의 아들을 낳았는데, 2006年 5月 26日에는 킹스턴 로스데일, 2008年 8月 20日에는 주마 네스타 落 로스데일, 2014年 2月 28日에는 아폴로 로스데일을 낳았다. 2016年에 두 사람은 離婚하였다. 그웬은 《 포브스 》가 選定한 2007年 동안 가장 많은 돈을 벌어들인 女歌手 順位 中 2,600萬 달러를 벌어들여 6位에 올랐다. [6] 또한 빌보드 에서 發表한 2000年代 핫 100 아티스트 順位 中 스테파니는 37位에 올랐고, 2000-10 10年間 차트에서는 54位에 올랐다. [7] [8]

어린 時節 [ 編輯 ]

스테파니는 캘리포니아州 애너하임 에서 태어나 로마 가톨릭 家庭에서 자랐다. [9] 그리고 吳켈로 高等學校를 다녔다. [10] 中間 이름인 르네는 抛 탑스 의 노래 "Walk Away Renee"에서 따왔다고 스테파니의 어머니가 말했다. [11] 아버지는 이탈리아系 美國人으로 이름은 데니스 스테파니였다. 아버지는 야마하 美國支店에서 마케팅 任員으로 일했다. 데니스는 現在 VP of The Added Value 컴퍼니의 經營陣이라고 한다. [12] 어머니의 이름은 패티(옛 플린)였고, 아일랜드系 스코틀랜드人으로 週附加되기 前에 會計士로 일했었다. [13] [14] 그웬의 父母님들은 포크 音樂을 매우 즐겨 들었고, 때문에 에밀루 해리스 , 밥 딜런 等과 같은 音樂家들을 보고 들으며 자랐다. [10] 그웬은 네 名의 子息들中 둘 째로 女同生 質 스테파니, 男동생 토드 그리고 오빠 에릭이 있었다. [10] [13] 오빠였던 에릭은 本來 盧 다웃 의 키보드리스트로 活動하였으나, 폭스 放送 의 《 심슨 家族 》 漫畫 映畫 製作가로 活動을 追求하였기 때문에 脫退를 했다. [9]

스테파니의 家族 女性들은 大部分 裁縫師일을 하고있었는데, 스테파니가 입는 많은 옷들을 어머니가 直接 지어주기도했다. 이때문에 스테파니는 어렸을 적 꿈이 賢母良妻였다. [15] 또한 어렸을 때, 《 에비타 》와 같은 뮤지컬 映畫들을 보면서 音樂的 關心을 나타냈었다. 또한 《 사운드 오브 뮤직 》에서 靈感을 얻어 自身이 直接 만든 트위드 드레스를 입고 吳켈로 高等學校 舞臺에서 "I Have Confidence"를 부른것이 스테파니의 첫 舞臺였다. [2] [16] 1987年 高等學校 卒業 後, 스테파니는 풀러턴 大學校를 다니고 있었으나, 以後 캘리포니아 州立 大學校 풀러턴에 다녔다. [17]

音樂 經歷 [ 編輯 ]

1986?2004: 盧 다웃 時節 [ 編輯 ]

에릭은 매드니스와 더 셀렉터의 투톤 音樂을 따라잡기 위해 그웬 스테파니를 1986年 보컬리스트로 합류시켰고, 스카 밴드를 만들었다. [9] 그리고 盧 다웃은 1991年 인터스코프 레코드 와 레이블 契約을 締結했다. 1994年에는 鉏브라임 의 노래 "Saw Red"에 피처링으로 參與해 좋은 反應을 얻었다.

2002年 盧 다웃 멤버로서 公演中인 스테파니(맨 왼쪽).

盧 다웃은 1992年 스카 팝 장르의 同名 正規 앨범 No Doubt 을 發賣했지만, 當時 그런지 장르의 人氣로 失敗를 맛봤다. [18] 失敗를 맛본 스테파니는 女性 그런지 音樂家들의 攻擊性을 拒否하고 블론디 의 보컬 데비 헤리 의 性的 魅力과 파워의 影響을 받았다. [19] 3年 뒤인 1995年 盧 다웃 멤버들은 自費를 들여 두 番째 正規 앨범 The Beacon Street Collection Tragic Kingdom 을 發賣했다. 이 時期, 그웬은 밴드메이트인 토니 카넬과 盧 다웃의 活動을 위해 戀人 關係를 끝냈다. [20] 스테파니는 이 일을 抒情的으로 表現해 "Don't Speak", "Sunday Morning", "Hey You"科 같은 많은 노래들의 家事를 作詞했다. [21] Tragic Kingdom 은 世界的으로 1,600萬 章을 팔아치우며 큰 商業的 成果를 거뒀고, [10] 앨범의 다섯 番째 싱글 "Don't Speak"은 빌보드 1996年 에어플레이 年末차트에서 1位를 했다. [22] 그리고 그래미 上 두 部門에 候補로 올랐다. [23]

以後 盧 다웃은 Tragic Kingdom 뉴 웨이브 影響을 擴大시킨 앨범 Return of Saturn 를 2000年에 發賣했다. [24] 다음 해인 2001年 盧 다웃의 다섯 番째 正規 앨범 Rock Steady 를 發賣했고, 록, 뉴 웨이브 스타일을 維持하면서 레게와 댄스 홀 장르를 椄木시켜 좋은 評價를 받았다. [25] 이 앨범에서 "Hey Baby", "Underneath It All"科 같은 빌보드 핫 100 5位圈에 進入시킨 히트 싱글을 만들어내며 그래미 上 에서 受賞도했다. 2003年에는 英國의 밴드 토크 토크의 노래를 리메이크한 "It's My Life"가 담긴 베스트 앨범 The Singles 1992?2003 을 發賣했다.

스테파니는 盧 다웃과 서브라임이 大衆에 이름을 알리기 前, "Saw Red"와 서브라임의 1994年 發賣한 앨범 Robbin' the Hood 에 게스트 보컬로 參與했다. 以外에도 2000年에는 모비 의 노래 "South Side", 2001年에는 이브의 노래 "Let Me Blow Ya Mind"에 피처링으로 參與했다. 特히 "Let Me Blow Ya Mind"로 그웬은 2002年 열린 그래미 床에서 最優秀 랩/송 콜라보레이션을 受賞했다. [26] 또한 브라이언 셋處 오케스트라 와 함께 엘비스 프레슬리 의 노래 "You're the Boss"를 커버 버전으로 發表했다.

2004?06: 솔로 活動의 始作 Love. Angel. Music. Baby. [ 編輯 ]

2005年 11月, "Hollaback Girl" 公演中.

以後 솔로 活動에 눈을 돌리기 始作한다. 솔로 活動을 위해 토니 커넬과 아이디어를 냈고, 빠른 비트의 댄스 音樂들을 追求하며 特히 스카의 影響을 많이 받았다. 그 結果 Love. Angel. Music. Baby. (2004), The Sweet Escape (2006) 모두 큰 成功을 거두었고, [27] 이 두 個의 앨범의 싱글과 音盤 販賣量을 合쳐 1,800萬 場을 記錄했다.

스테파니의 솔로 데뷔 앨범 Love. Angel. Music. Baby. 는 2004年 11月 發賣되었다. 앨범에는 토니 커넬, 린다 페리, 안드레 3000, 후퍼, 뉴 오더 等과 같은 훌륭한 프로듀서와 歌手들이 參與해 作業했다. 스테파니는 이番 앨범은 自身이 高等學校때 들은 音樂들을 現代的으로 解釋한 앨범이라 했고, 自身의 衣類 라인 L.A.M.B. 의 影響을 받은 1980年代와 1990年代 初 뉴 웨이브 , 일렉트로니카 等의 다양한 音樂 스타일의 影響을 받았다고 紹介했다. [28] 앨범이 發賣되자 混合된 評價를 받았고, 美國에서 發賣 첫 週 309,000萬 章을 팔아 빌보드 200 7位로 데뷔했다. [29] 이 앨범은 美國, [14] 英國, [30] 濠洲, [31] 캐나다 [32] 에서 멀티 플래티넘 認證을 받으며 世界的인 成功을 했다. 이 앨범으로 因해 2005年 열린 그래미 上 最優秀 女性 팝 보컬 퍼포먼스 部門 候補로 指名받았고, [33] 다음 해에 열린 그래미 上에서도 올해의 앨범, 올해의 레코드, 最優秀 女性 팝 보컬 퍼포먼스, 最優秀 랩 콜라보레이션과 같은 네 個의 部門 候補로 指名받았다. [34]

音盤의 첫 싱글 " What You Waiting For? "는 美國에서 40位圈을 차지했지만, 다른 國家에서는 大部分 10位圈에 머물렀다. [35] 이 노래의 歌詞에는 스테파니가 솔로 活動을 始作한 理由와 두려움, [36] 뿐만아니라 아기를 가지고 싶은 所望도 들어있다. [37] 두 番째 싱글로는 "Rich Girl"李 發賣되었다. 이 노래는 랩퍼 이브와 듀엣으로 부른 노래로 닥터 디어가 프로듀서를 맡았고, 英國의 音樂家인 Lou & Michie One의 1990年代 노래 " If I Were a Rich Man "를 리메이크한 曲이다. "Rich Girl"은 여러 나라에서 成功을 거뒀고, 美國과 英國 10位圈에도 進入했다. [38] 세 番째 싱글 " Hollaback Girl "은 빌보드 핫 100 1位를 하며 그웬의 첫 1位 싱글이 되었고 濠洲에서도 3番째로 1位를 한 싱글이되었다. [39] "Hollaback Girl"은 公式的으로 美國에서 처음으로 디지털 다운로드 100萬 件을 넘은 싱글로 記錄되었고 2005年 그웬의 人氣를 높이는데 도왔다. [3] 네 番째 싱글 "Cool"은 當時 그웬의 人氣에도 不拘하고, 美國과 英國에서 10位圈 進入도 못하는 等 큰 成功은 거두지 못했다. [40] "Luxurious"는 音盤의 다섯 番째 싱글로 發賣되었고 여섯 番째 싱글은 "Crash"였으나, 스테퍼니의 妊娠으로 發賣가 延期돼 2006年 發賣했다. [41] 2005年 10月부터는 音盤을 서포트하기 爲해 北美를 巡廻하는 스테퍼니의 첫 투어 Harajuku Lovers Tour 2005 를 始作했다.

2006?08: The Sweet Escape [ 編輯 ]

스테파니는 가이 샤르보노와 리 모바일 스튜디오에서 새 앨범 作業을 했고, 2006年 12月 두 番째 正規 앨범 The Sweet Escape 를 發賣했다. [42] 앨범은 스테파니와 카넬, 페리, 에이콘 , 넵튠스, 英國의 밴드 , 팀 라이스 옥슬리 等과 함께 作業을 했다. 이 앨범은 以前 앨범보다 클럽을 위한 댄스 音樂, 일렉트로닉 장르에 더 重點을 두었다. [14] 비슷한 時期, 스테파니의 첫 투어 實況을 담은 DVD Harajuku Lovers Live 를 發賣했다. "Wind It Up"은 앨범의 리드 싱글로, 批評家들은 《 사운드 오브 뮤직 》에서 요들송 을 듣는 것같다 했지만, 大部分의 차트에서 10位臺 程度를 차지하며 適當한 成功을 했다. [43] 스테파니는 The Sweet Escape 弘報를 겸해 《 아메리칸 아이돌 》 시즌6에 멘토로 出演했고, 에이콘과 함께 公演도 펼쳤다. [44] 2006年 11月에는 3曲의 트랙으로 이루어진 맥시 싱글과 12cm 비닐 싱글로 "Yummy"를 發賣했다. [45] [46] 세 番째 싱글로는 "4 In The Morning"李 發賣되었고, 中間程度의 成跡을 보였다. 네 番째 싱글은 "Now That You Got It"였는데, 데미안 말리 가 피처링으로 參與해 하이브리드 버전으로 編曲해 發賣했다. 이 싱글은 그웬의 싱글 中 처음으로 빌보드 핫 100 進入에 失敗하며 商業的인 失敗를 했다. 다섯 番째 싱글 "Early Winter"는 2008年 2月 發賣되었고, 유럽에서 人氣를 얻었다. 以後 앨범의 프로모션을 위해 월드 투어 The Sweet Escape Tour 를 始作했다. 투어는 北美, 유럽을 包含한 아시아 太平洋, 라틴 아메리카를 訪問했다.

2008?現在: 盧 다웃으로 돌아가다 [ 編輯 ]

스테파니는 두 番째 正規 앨범의 活動과 함께 盧 다웃의 새로운 正規 앨범 初期 作業을 始作했고, [47] 스테파니의 투어가 끝난 뒤 앨범 作業을 完了할 計劃이였다. [48] 以後 2008年 3月, 盧 다웃 은 公式 팬사이트를 통해 새로운 앨범에 關한 消息들을 傳했다. 하지만, 2008年 3月 28日 새로운 앨범의 作業은 거의 完了가 되었지만, 스테파니가 둘째 아이를 妊娠했기 때문에 마무리는 천천히 하고있다고 傳했다. [49] 그러던중 2008年 8月 21日 美國 로스앤젤레스에서 주마 네스타 落 로스데일이라는 이름의 둘째 아들을 出産했다. [50]

以後 스테파니를 除外한 모든 盧 다웃 멤버들이 2008年 11月 發賣된 스캇 웨일랜드의 두 番째 正規 앨범 "Happy" in Galoshes 피처링으로 參與했다. 2009年 盧 다웃은 5年만에 다시 모여 北美투어 Summer Tour 2009 를 進行했다. [51] 같은 해, 盧 다웃은 드라마 《 가십걸 》 시즌2 21番째 에피소드에 카메오로 出演해 英國 밴드 애덤 앤 더 앤츠 의 "Stand and Deliver"를 불렀다. [52] 그리고 2011年 6月 8日, 스테파니의 솔로 活動이 確實히 끝났다고 밝혔다. [53]

藝術家的 技巧 [ 編輯 ]

2011 칸 映畫祭 에서의 스테파니.

보컬 能力 및 影響 [ 編輯 ]

스테파니는 力動的이고 獨特한 "깊이있는 비브라토" 보컬로 注目을 받았고, [54] "固有의 뛰어난 보컬 能力"을 가지고 있다. [55] 헤럴드 經濟 》의 임윤희는 "한 番 들으면 잊히지 않는 목소리와 特有의 떨림을 가진 高音의 보컬"을 兼備했다고 記事를 썼다. [15] 또한 스테파니는 싱글 " Cool "에서 두 옥타브 를 넘나드는 보컬 範圍 를 보여줬다. [56] 뉴욕 타임스 》의 켈레派 싸네는 우스갯소리로 스테파니가 音樂家로 成長함에 따라 中毒的인 "비브라토"를 걷어찼다고 했다. [57] 스테파니는 2006年 그래미 上 에서 最優秀 女性 팝 보컬 퍼포먼스와 最優秀 팝 보컬 앨범을 包含한 다섯 個의 部門에 候補로 올랐다. [34]

스테파니의 주된 影響은 마돈나 이고, 이때문에 平素에 마돈나와 比較가 되었다. 美國의 雜誌 《할리우드 리포터》와 《 피플 》에서는 그웬에게 "새로운 마돈나"라는 題目까지 붙었다. [58] 그러나, 마돈나는 "스테파니가 머리를 金髮로 물들이고, 내 스타일을 따라한다. 그리고 나를 따라 英國 사람과 結婚까지 해 不快하다. 甚至於 나와 함께 일했던 뮤지션들과 함께 스테파니가 音樂 作業을 했다"며 非難했다. [59] 스테파니는 이에 對해 "마돈나의 主張대로 現在 많은 사람들이 내가 마돈나와 비슷하다고 말한다. 하지만, 마돈나와 비슷한 이미지의 演藝人은 數없이 많다"라고 答했다. [60] 또한 스테파니는 붉은色 립스틱과 白金發 헤어로 크리스티나 아길레라 , 스칼렛 요한슨 等과 함께 마릴린 먼로 를 聯想케 하는 1920年代 ~ 1940年代 할리우드 스타일을 자주 하고다니는 스타 中 한名이다. [61]

이미지 및 하라주쿠 걸스 [ 編輯 ]

Harajuku Lovers Tour 2005에서 스테파니와 함께 公演中인 하라주쿠 걸스 댄서들.

그웬과 戀人 關係를 가졌던 토니 카넬은 印度系 사람이였기 때문에, 그웬은 1990年代 中盤 家族 모임 後 빈디를 하고다녔다. [62] 以後 스테파니는 盧 다웃 뮤직비디오에서 짧게 반디를 한 모습으로 나타나 1997年 반디를 流行시켰다. [63] 또한 1995年 "Just a Girl" 뮤직비디오에서 橫膈膜까지 오는 크롭톱 을 입어 注目을 받았다. [64] 스테파니는 元來 自然 褐色 머리지만, 9學年 以後로는 褐色 머리를 하지 않았다. [65] 그리고 1994年 末부터는 백金色 머리로 染色했다. 스테파니는 또한 다양한 머리 色깔들을 보여줬는데, 1998年에는 파란色, [63] 2000年 盧 다웃의 Return Of Saturn 活動 當時에는 粉紅色 머리를 했었다. [66]

한便, 2010年 9月 22日 라스베이거스 에 있는 마담 튀소 蜜蠟 人形 博物館에 6個月間 300,000萬 달러를 들여 만든 스테파니의 蜜蠟 人形을 公開했다. [67] 2011年에는 東日本 大地震 이 일어나자 스테파니는 피해를입은 어린이들을 위해 100萬 달러를 寄附했다. [68]

스테파니는 盧 다웃 時節 日本으로 자주 콘서트를 다니며 日本 文化에 關心을 가졌다. 스테파니는 세 名의 백댄서들이 있는데, 이들은 스테파니가 想像으로 만들어낸 고딕 樣式의 로리타에 影響을 받은 衣裳을 입고 다닌다. [69] 또한 스테파니의 衣裳들은 日本 패션의 影響을 받은 크리스티앙 디오르와 日本 스타일을 組合시킨 것이라고 했다. [37] 二 백댄서들은 스테파니의 뮤직비디오, 公演을 함께 하며, Love. Angel. Music. Baby 의 앨범 커버와 이들의 이름을 딴 노래의 題目도 있다. 또한 댄서들의 이름을 딴 투어 Harajuku Lovers Tour 2005 에도 함께 다녔다.

音盤 目錄 [ 編輯 ]

出演 作品 [ 編輯 ]

그웬 스테파니의 出演 作品
鳶島 題目 役割 備考
2001 《리틀 킹》 盧다웃 TV 시리즈, 에피소드1: Kidney Boy and Hamster Girl: A Love Story
2001 《쥬랜더》 自身
2004 《에비에이터》 晉 할로우
2009 《가십걸》 歌手 TV 시리즈, 에피소드1: Valley Girls
2016 트롤 DJ 수키

受賞 目錄 [ 編輯 ]

2002年
2005年

各州 [ 編輯 ]

  1. (英語) Murison, Krissi. "Gwen Stefani : Love Angel Music Baby" . NME . 2007年 5月 10日.
  2. Collis, Clark. "Holla Back" Archived 2008年 1月 11日 - 웨이백 머신 . 엔터테인먼트 위클리 , issue 909. 2006-11-22 作成. 2007-04-17 確認.
  3. (英語) Hiatt, Brian. "Stefani, Peas Lead Singles Boom" Archived 2007年 6月 16日 - 웨이백 머신 . 롤링 스톤 . 2006年 2月 19日. 2007年 5月 13日 確認.
  4. (英語) " Billboard Hot 100 (46/2006): Charts" Archived 2011年 8月 12日 - 웨이백 머신 . 뮤직 스퀘어. 2007年 4月 29日 確認.
  5. McGibbon, Rob. "No natural born popstar" . 《데일리 텔레그래프》. 2007年 5月 13日 作成. 2007年 6月 10日 確認.
  6. 전수미 (2008年 1月 30日). “1年에 680億 ‥ '팝의 女王' 마돈나, 돈버는 데도 女王” . 노컷뉴스 . 2011年 9月 12日에 確認함 .  
  7. “Decade End Charts ? Artists Of The Decade” . 《빌보드》 (英語). 닐슨 컴퍼니 . 2011年 1月 10日에 確認함 .  
  8. “Decade End Charts ? Hot 100 Artists” . 《 빌보드 》 (英語). 닐슨 컴퍼니 . 2011年 1月 10日에 確認함 .  
  9. (英語) Jeffries, David. [ (英語) https://www.allmusic.com/artist/p268784 "Gwen Stefani > Biography"]. 올뮤직 . 2007年 4月 14日 確認.
  10. (英語) Van Meter, Jonathan. "The First Lady of Rock" . 보그 (2004-04). Retrieved from Style.com 2007年 4月 16日.
  11. 엔터테인먼트 위클리 , issue 910. 쪽數 94, sidebar. December 8, 2006.
  12. “Gwen Stefani Tickets - Cheap Gwen Stefani Concerts Show Tickets At Onlineseats” (英語). Onlineseats.com. 2010年 2月 16日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2010年 2月 13日에 確認함 .  
  13. "Gwen Stefani ? Profile" Archived 2008年 9月 16日 - 웨이백 머신 . E!. 2008-09-28 學人.
  14. "Escape Artist" . 엘르 , issue 258, 쪽數 220. 2007-02-07 作成. 2007-01-25 確認.
  15. 임윤희 (2010年 4月 25日). “特出한 外貌ㆍ高音의 보컬 ‘第2 마돈나’” . 헤럴드經濟 . 2011年 9月 12日에 確認함 .  
  16. "'I'll cry just talking about it'" . 더 옵저버 . 2005-01-30 作成. 《가디언 언리미티드》에서 2007-04-16 確認.
  17. (英語) "Gwen Stefani" . Hello!. 2007年 4月 16日 確認.
  18. Bush, John. [ (英語) https://www.allmusic.com/artist/p23015 "No Doubt > Biography"]. 올뮤직 . 2007年 4月 14日 確認 (言語 誤謬(英語)) .
  19. Strauss, Neil. "No Doubt's Anniversary Party" {{ Archived 2006年 10月 5日 - 웨이백 머신 . 롤링 스톤 . 2002-01-31 作成. 2007-04-17 作成. (言語 誤謬(英語))
  20. Ali, Lorraine. "It's My Life" Archived 2007年 4月 15日 - 웨이백 머신 . 《뉴스위크》. 2004. 2007-04-17 確認. Archived 2007年 4月 15日 - 웨이백 머신 [ 깨진 링크 ] (言語 誤謬(英語))
  21. "Gwen & Tony: Still Cool" Archived 2006年 5月 10日 - 웨이백 머신 . CHUM 리미티드. 2005-06-19 作成. 2007-01-25 確認 (言語 誤謬(英語)) .
  22. "Billboard Year-End Chart-Toppers: 1997" . Rock on the Net. 2007-04-17 確認 (言語 誤謬(英語)) .
  23. "List of Grammy award nominations" . CNN . 1998-01-06 作成. 2007-04-30 確認. (言語 誤謬(英語))
  24. Erlewine, Stephen Thomas . [ (英語) https://www.allmusic.com/album/r471089 "Return of Saturn > Review"]. 올뮤직 . 2007-04-27 確認. (言語 誤謬(英語))
  25. Cinquemani, Sal. "Music Review: No Doubt: Rock Steady " Archived 2007年 6月 8日 - 웨이백 머신
  26. Armor, Jerry. "Alicia Keys, U2 Big Winners At 44th Annual Grammy Awards" Archived 2007年 4月 22日 - 웨이백 머신 . Yahoo! 뮤직 뉴스. 2002-02-28. 2007-04-30 確認. (言語 誤謬(英語))
  27. Jeffries, David. "Gwen Stefani Biography" . AOL 뮤직. 2008-01-22 確認. {{ Archived 2010年 10月 7日 - 웨이백 머신
  28. Vineyard, Jennifer. "Gwen Stefani: Scared Solo" . MTV News . 2007-04-23 確認. (言語 誤謬(英語))
  29. Whitmire, Margo. "U2's 'Bomb' Explodes At No. 1" Archived 2008年 5月 7日 - 웨이백 머신 . 빌보드 . 2004-12-01 作成. 2007-03-13 確認.
  30. "Platinum Awards Content" . 英國 音盤 産業 協會. 2007-04-23確認. Archived 2007年 9月 30日 - 웨이백 머신
  31. "Accreditations ? 2005 Albums" . 오스트레일리아 音盤 産業 協會. 2007-04-23 確認.
  32. "Gold & Platinum Certification" Archived 2013年 10月 29日 - 웨이백 머신 . 캐나다 音盤 産業 協會. 2007-04-24 確認.
  33. 第47回 그래미 賞 受賞作과 候補作 . 《할리우드 리포터》. 2007-02-27 確認.
  34. "ASCAP Members Receive Multiple Nominations for the 48th Annual Grammy Awards Archived 2006年 12月 1日 - 웨이백 머신 . 美國의 作曲家, 著作者, 出版社 協會. 2007-02-27 確認.
  35. "Gwen Stefani ? What You Waiting For?: Charts" Archived 2007年 5月 10日 - 웨이백 머신 . 뮤직 스퀘어. 2007-04-17 確認.
  36. Vineyard, Jennifer. "Gwen Stefani's Debut Solo LP Inspired By Insecurity And Japan" . MTV . 2004-11-10 作成. 2007-05-09 確認. (言語 誤謬(英語))
  37. Salmon, Chris. "'I just want to make music and babies'" . 더 가디언 . 2007-03-02 作成. 2007-05-09 確認 (言語 誤謬(英語)) .
  38. "Gwen Stefani and Eve ? Rich Girl: Charts" Archived 2007年 5月 10日 - 웨이백 머신 . 뮤직 스퀘어. 2007-4-17 確認.
  39. "Gwen Stefani ? Hollaback Girl: Charts" Archived 2007年 5月 10日 - 웨이백 머신 . 뮤직 스퀘어. 2007-04-17 確認.
  40. "Gwen Stefani ? Cool: Charts" Archived 2007年 5月 10日 - 웨이백 머신 . 뮤직 스퀘어. 2007-04-17 確認. (言語 誤謬(英語))
  41. Vineyard, Jennifer. "Gwen Stefani Confirms Pregnancy While Onstage In Florida" . MTV 뉴스. 2005-12-24 作成. 2005-04-16 確認.
  42. “Le Mobile Remote Recording Studio, professional on location multi-track audio recording ? Guy Charbonneau's biography” (英語). Lemobile.com. 2010年 10月 3日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2010年 2月 13日에 確認함 .  
  43. Macia, Peter. "Gwen Stefani: 'Wind It Up' [Track Review]" {{. 피치포크 미디어 . 2006-10-25 作成. 2007-04-29 確認.
  44. http://www.onmoviestyle.com/series_site/sub_03.asp?os_seq=17&om_seq=2 [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  45. “Gwen Stefani Yummy USA Promo 12" RECORD/MAXI SINGLE (385929)” (英語). Eil.com. 2006年 12月 30日 . 2010年 2月 13日에 確認함 .  
  46. “Gwen Stefani Yummy USA Promo 12" Vinyl Record/Maxi Single 991385929” (英語). 991.com . 2010年 2月 13日에 確認함 .  
  47. Vineyard, Jennifer and Richard, Yasmine. "No Doubt ? Minus Gwen ? In Early Stages Of New Album" . MTV . 2006-05-12 作成. 2006-12-19 確認 (言語 誤謬(英語)) .
  48. Cohen, Jonathan. "Stefani: No Timetable For No Doubt Reunion" Archived 2008年 6月 30日 - 웨이백 머신 . 빌보드 . 2006-12-12 作成. 2006-12-31 確認.
  49. "new album" Archived 2008年 4月 1日 - 웨이백 머신 . NoDoubt.com. 2008. 2008-04-30 確認.
  50. 박선지 (2008年 8月 23日). “그웬 스테파니 둘째아들 出産 “아이 이름은 ‘주마’~”” . 뉴스엔 . 2011年 9月 11日에 確認함 .  
  51. "Gwen Stefani Says No Doubt Are In The Studio 'Every Day,' Working On Album Expected In 2009" . MTV .com. 2008. 2008-04-01 確認 (言語 誤謬(英語)) .
  52. 고경석 (2009年 3月 3日). “盧다웃, 美드 '가십걸' 出演하며 5年만에 컴백” . 아시아經濟 . 2011年 9月 11日에 確認함 .  
  53. Gwen Stefani says solo music career is over - USATODAY.com
  54. “No Doubt, "Tragic Kingdom" 1995” (英語). 34番째 스트리트 메거眞. 2009年 4月 13日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2009年 6月 26日에 確認함 .  
  55. Gage, Josephine (2009年 10月 27日). “Battle of the Bands: Gwen Stefani vs. M.I.A. ? Music Feature at IGN” (英語). Music.ign.com. 2009年 11月 4日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2010年 2月 13日에 確認함 .  
  56. Commercial sheet music for "Cool". EMI Music Publishing . Distributed by Hal Leonard Publishing. 2005-10-20 確認.
  57. Sanneh, Kelefa (2002年 10月 26日). “POP REVIEW; 'Just a Girl,' Or Wishing To Be More?” . 《 뉴욕 타임스 》 (英語) . 2010年 2月 13日에 確認함 .  
  58. Krohn, Katherine (2007). 《Gwen Stefani》 (英語). Twenty-First Century Books. ISBN   9780822571575 .  
  59. 姜成勳 (2005年 11月 1日). ' 짝퉁' 때문에 마돈나 발끈 “그웬 스테파니는 따라쟁이”” . 네이버 . 2013年 11月 3日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 9月 11日에 確認함 .  
  60. 李承雨 (2005年 11月 4日). “그웬 스테파니, "내가 마돈나의 짝퉁이라고? " . 네이버 . 2011年 9月 11日에 確認함 .  
  61. 나지연 (2009年 1月 20日). “할리우드는, 如前히 먼로 신드롬…"먼로 畫報 vs 먼로 스타일” . 스포츠서울닷컴. 2013年 11月 2日에 原本 文書 에서 保存된 文書 . 2011年 9月 11日에 確認함 .  
  62. Stevenson, Jane. "Pop stars, No Doubt" . Jam! . 1997-05-12 作成. 2007-05-21 確認.
  63. Laine, Tricia. "Gwen Vogue" Archived 2008年 7月 23日 - 웨이백 머신 . 엔터테인먼트 위클리 , issue 454. 1998-10-16 作成. 2007-04-17 確認.
  64. "I Love 1996" Archived 2007年 8月 24日 - 웨이백 머신 . 실랜트 메거眞 . 2004-09-08 作成. 2007-04-17 確認.
  65. Toht, Betony. "Transformation" Archived 2008年 1月 1日 - 웨이백 머신 . 《人 스타일》. 2007-04-28 確認.
  66. Greenblatt, Leah. "La Vie en Rose" Archived 2008年 7月 9日 - 웨이백 머신 . 엔터테인먼트 위클리 . 2007-05-16. 2007-04-17 確認.
  67. 정은나리 (2010年 9月 24日). “그웬 스테파니 蜜蠟人形 公開 "저랑 닮았나요? " . 世界日報 . 2011年 9月 11日에 確認함 .  
  68. 채齒훈 (2011年 3月 24日). “그웬 스테파니度 日本에 100萬달러 '桶 큰' 寄附” . 유코彼我 . 2011年 9月 12日에 確認함 .   [ 깨진 링크 ( 過去 內容 찾기 )]
  69. Holson, Laura M. "Gothic Lolitas: Demure vs. Dominatrix" . 뉴욕 타임스 . 2005-03-13 作成. 2007-05-06 確認.

外部 링크 [ 編輯 ]